EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.
Traduzir "wordpress image sizes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wordpress image sizes" de inglês para holandês
Traduções de wordpress image sizes
"wordpress image sizes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de wordpress image sizes
inglês
holandês
NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sizes | grootte |
| clicks | klikken |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| takes | kun |
| a | paar |
| of | van |
| and | en |
| couple | een |
EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website
NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | belangrijk |
| wordpress | wordpress |
| on | op |
| websites | websites |
| your | je |
| website | website |
| work | werken |
| add | toevoegen |
| to | om |
| how | hoe |
| custom | aangepaste |
| its | is |
| and | en |
EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.
NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | belangrijk |
| website | website |
| add | toevoegen |
| wordpress | wordpress |
| your | je |
| tips | tips |
| in | in |
| the | de |
| will | kun |
| images | afbeeldingen |
| to | daarom |
| size | grootte |
| and | en |
| this | dit |
| article | artikel |
| for | voor |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| displays | weergeeft |
| instead | in plaats van |
| uploading | uploaden |
| server | server |
| is | is |
| url | url |
| in | in |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| their | hun |
| of | van |
| this | dit |
EN For example, if you bought a WordPress theme that uses custom image sizes and want to make sure WordPress resizes your image uploads to those dimensions.
NL Als je bijvoorbeeld een WordPress theme hebt gekocht die aangepaste afbeeldingsformaten gebruikt en je wilt ervoor zorgen dat WordPress je geüploade afbeeldingen aanpast aan die afmetingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bought | gekocht |
| uses | gebruikt |
| image | afbeeldingen |
| custom | aangepaste |
| your | je |
| dimensions | afmetingen |
| wordpress | wordpress |
| and | en |
| want | wilt |
| if | als |
| sure | dat |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| php | php |
| featured | featured |
| image | image |
| your | je |
| file | bestand |
| add | toevoegen |
| example | een |
| say | zeggen |
| to | laten |
| by | door |
| custom | aangepaste |
| you can | kunt |
| for | voor |
| want | wilt |
EN By default, when you upload an image to WordPress , it will create these four different image sizes.
NL Wanneer je een afbeelding in WordPress uploadt, worden deze vier verschillende afbeeldingsformaten standaard aangemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| wordpress | wordpress |
| create | aangemaakt |
| default | standaard |
| will | worden |
| you | je |
| when | wanneer |
EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| creates | creëert |
| resize | verkleinen |
| manually | handmatig |
| selected | gekozen |
| is | is |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| reason | reden |
| secondly | ten tweede |
| on | op |
| dont | niet |
| images | afbeeldingen |
| correct | juiste |
| different | verschillende |
| why | waarom |
| for | voor |
EN Therefore, WordPress will select one of the larger image sizes to ensure the image is clear and recognizable.
NL Daarom kiest WordPress een van de grotere beeldformaten om ervoor te zorgen dat de afbeelding duidelijk en herkenbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| select | kiest |
| image | afbeelding |
| clear | duidelijk |
| recognizable | herkenbaar |
| larger | grotere |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| and | en |
EN Besides getting the image dimensions right, there are a few other best practices for WordPress image sizes.
NL Naast de juiste afbeeldingsformaten zijn er nog een paar andere best practices voor WordPress afbeeldingsformaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practices | practices |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| other | andere |
| there | er |
| are | zijn |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| operator | exploitant |
| user | gebruiker |
| displayed | weergegeven |
| or | of |
| website | website |
| respective | betreffende |
| the | de |
| are | liggen |
| in | in |
| with | bij |
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resources | bronnen |
| blog | blog |
| plugins | plugins |
| podcasters | podcasters |
| hosting | hosting |
| companies | bedrijven |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| start | begin |
| best | beste |
| for | voor |
| here | hier |
| like | zoals |
| a | een |
| you | u |
| find | en |
EN WordPress Image sizes: How images work in WordPress & best practices for your website
NL WordPress beeldformaten: Hoe afbeeldingen in WordPress werken & best practices voor je website
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| work | werken |
| practices | practices |
| your | je |
| website | website |
| in | in |
| how | hoe |
| images | afbeeldingen |
EN What questions do you have about WordPress image sizes? We look forward to your comments. Are you interested in current topics around WordPress and web design? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
NL Welke vragen heb je over WordPress beeldformaten? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| comments | commentaar |
| interested | geïnteresseerd |
| current | actuele |
| raidboxes | raidboxes |
| follow | volg |
| or | of |
| we | we |
| in | in |
| topics | onderwerpen |
| on | op |
| your | je |
| to | kijken |
| and | en |
| what | welke |
| about | rondom |
EN WordPress image sizes: How images work in WordPress & best practices and tips for customization
NL WordPress beeldformaten: Hoe afbeeldingen in WordPress werken & best practices voor je website
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| work | werken |
| practices | practices |
| in | in |
| how | hoe |
| images | afbeeldingen |
| and | je |
EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website
NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sizes | grootte |
| refer | verwijst |
| images | afbeeldingen |
| content | inhoud |
| website | website |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| used | gebruikt |
| a | een |
EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
NL Het wijzigen van de standaard afbeeldingsformaten kan ook nodig zijn als je een onlinewinkel hebt en specifieke beeldformaten nodig hebt voor je productafbeeldingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | wijzigen |
| default | standaard |
| your | je |
| and | en |
| be | kan |
| necessary | nodig |
| if | als |
| for | voor |
EN image, in reality four new files are actually being created - including meta information the server has to process. There are even themes that automatically generate 10 or more image sizes.
NL afbeelding uploadt, zijn het in werkelijkheid vier nieuwe bestanden, inclusief meta-informatie, die de server moet verwerken. Er zijn zelfs themes die automatisch 10 of meer beeldformaten genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | werkelijkheid |
| meta | meta |
| process | verwerken |
| themes | themes |
| automatically | automatisch |
| generate | genereren |
| image | afbeelding |
| in | in |
| new | nieuwe |
| files | bestanden |
| including | inclusief |
| information | informatie |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| even | zelfs |
| are | zijn |
| more | meer |
EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
NL Met andere woorden, hostwinds WordPress-hosting is specifiek ontworpen om aan de vereisten van WordPress te voldoen, omdat onze servers voor WordPress zijn geoptimaliseerd en met WordPress op hen zijn geïnstalleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| specifically | specifiek |
| requirements | vereisten |
| optimized | geoptimaliseerd |
| installed | geïnstalleerd |
| hostwinds | hostwinds |
| is | is |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| hosting | hosting |
| words | woorden |
| meet | voldoen |
| our | onze |
| with | op |
| other | andere |
| and | en |
| come | van |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| click | klik |
| save | opslaan |
| changes | wijzigingen |
| website | website |
| fit | aangepast |
| your | je |
| new | nieuwe |
| the | de |
| dimensions | afmetingen |
| be | worden |
| images | afbeeldingen |
| will | toekomst |
| when | wanneer |
EN When to change default WordPress image sizes
NL Wanneer moet je de standaardafmetingen van WordPress afbeeldingen wijzigen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| image | afbeeldingen |
| change | wijzigen |
| when | wanneer |
EN There are a few situations when you might need to change the default WordPress image sizes
NL Er zijn een paar situaties waarin je de standaardmaten voor WordPress foto's moet wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| change | wijzigen |
| there | er |
| are | zijn |
| need to | moet |
| need | je |
EN Here are the best image sizes for WordPress, depending on where you want to use them:
NL Hier zijn de beste afbeeldingsformaten voor WordPress, afhankelijk van waar je ze wilt gebruiken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| use | gebruiken |
| where | waar |
| best | beste |
| for | voor |
| here | hier |
| want | wilt |
| depending | afhankelijk |
EN Your questions about WordPress Image sizes
NL Jouw vragen over WordPress afbeeldingsformaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| about | over |
| questions | vragen |
| your | jouw |
EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.
NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| better | beter |
| supports | ondersteunen |
| storage | opslag |
| automatic | automatische |
| features | functies |
| the | de |
| images | afbeeldingen |
| as | zoals |
| video | video |
| number | aantal |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| website | websites |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| about | over |
| with | met |
| more | meer |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| og | og |
| image | afbeelding |
| shared | gedeeld |
| is | is |
| use | gebruik |
| width | breedte |
| to | om |
| the | de |
| height | hoogte |
| be | kunnen |
| and | en |
| after | voor |
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| image | afbeelding |
| representing | vertegenwoordigt |
| upload | uploaden |
| page | pagina |
| and | en |
| the | de |
| you | u |
| there | er |
| is | is |
| your | uw |
| if | als |
| products | producten |
| for | voor |
| can | kunt |
| that | die |
| show | zien |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| option | optie |
| upload | upload |
| background | achtergrond |
| or | of |
| the | de |
| image | afbeelding |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| add | toevoegen |
| and | en |
| wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| website | websites |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| about | over |
| with | met |
| more | meer |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| option | optie |
| upload | upload |
| background | achtergrond |
| or | of |
| the | de |
| image | afbeelding |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| add | toevoegen |
| and | en |
| wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.
NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| based | gebaseerd |
| in | in |
| is | is |
| logo | logo |
| use | gebruiken |
| image | afbeelding |
| to | om |
| button | knop |
| the | de |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| og | og |
| image | afbeelding |
| shared | gedeeld |
| is | is |
| use | gebruik |
| width | breedte |
| to | om |
| the | de |
| height | hoogte |
| be | kunnen |
| and | en |
| after | voor |
EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| displayed | weergegeven |
| on | op |
| search | zoek |
| in | in |
| case | geval |
| pages | van |
| for | voor |
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | grootte |
| needs | wens |
| is | is |
| the | de |
| image | afbeelding |
| based | een |
| without | zonder |
| that | ervan |
| of | van |
| you | u |
| to | gaat |
| your | aanpassen |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| window | venster |
| displays | weergegeven |
| image | afbeelding |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| a | volgende |
| of | van |
EN What many people don't know is that as soon as you upload an image to your media library, WordPress automatically creates three additional formats: a large (post image), a medium and a small format (thumbnail).
NL Wat veel mensen niet weten is dat zodra je een afbeelding uploadt naar je mediabibliotheek, WordPress automatisch drie extra formaten aanmaakt: een groot (post image), een medium en een klein formaat (thumbnail).
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| automatically | automatisch |
| post | post |
| people | mensen |
| is | is |
| your | je |
| formats | formaten |
| small | klein |
| format | formaat |
| image | afbeelding |
| medium | medium |
| dont | niet |
| large | groot |
| three | drie |
| to | extra |
| a | een |
| and | en |
| what | wat |
| as | zodra |
| that | dat |
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meural | meural |
| fits | past |
| seamlessly | naadloos |
| space | ruimte |
| styles | stijlen |
| to | om |
| choose | kiezen |
| into | in |
| own | eigen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.
NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| carry | voeren |
| cards | kaarten |
| square | vierkante |
| round | ronde |
| x | x |
| cm | cm |
| classic | klassieke |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| and | en |
| we | wij |
| sizes | formaten |
| a | het |
| special | speciale |
| example | bijvoorbeeld |
| the | deze |
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| hand | handen |
| uses | toepassingen |
| different | verschillende |
| and | en |
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| variety | assortiment |
| colors | kleuren |
| styles | stijlen |
| v | v |
| sleeves | mouwen |
| available | verkrijgbaar |
| sizes | maten |
| long | lange |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| multiple | een |
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meural | meural |
| fits | past |
| seamlessly | naadloos |
| space | ruimte |
| styles | stijlen |
| to | om |
| choose | kiezen |
| into | in |
| own | eigen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.
NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| carry | voeren |
| cards | kaarten |
| square | vierkante |
| round | ronde |
| x | x |
| cm | cm |
| classic | klassieke |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| and | en |
| we | wij |
| sizes | formaten |
| a | het |
| special | speciale |
| example | bijvoorbeeld |
| the | deze |
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| shoes | schoenen |
| adult | volwassen |
| sizes | maten |
| box | doos |
| knife | mes |
| made | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| delivered | geleverd |
| child | zijn |
| available | verkrijgbaar |
| and | en |
| a | paar |
| red | rode |
EN And because the right fit and a comfortable feel are so important to us, we offer you a wide range of sizes: Our women's fashion is available in up to seven different sizes: from size 1 (34) to size 7 (46)
NL En omdat de juiste pasvorm en comfortabel draagcomfort zo belangrijk voor ons zijn, bieden wij u een breed scala aan maten: onze damesmode is verkrijgbaar in tot wel 7 verschillende maten: van maat 1 (34) tot maat 7 (46)
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| important | belangrijk |
| wide | breed |
| sizes | maten |
| is | is |
| in | in |
| size | maat |
| the | de |
| offer | bieden |
| range | scala |
| we | wij |
| and | en |
| because | omdat |
| you | u |
| are | zijn |
EN That's why our range of sizes is so wide . Indeed, here are the sizes offered by Smoon:
NL Daarom is ons aanbod aan maten zo groot . Inderdaad, hier zijn de maten aangeboden door Smoon:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| wide | groot |
| indeed | inderdaad |
| is | is |
| the | de |
| offered | aangeboden |
| our | ons |
| by | door |
| here | hier |
EN New: More header sizes; you can now choose from three sizes: small, medium, and large. Change this on the ?Customize? tab.
NL Nieuw: meer header groottes; je kan nu kiezen uit drie groottes: klein, middelgroot en groot. Wijzig dit op het tabblad ?Aanpassen?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | header |
| choose | kiezen |
| tab | tabblad |
| new | nieuw |
| now | nu |
| small | klein |
| on | op |
| can | kan |
| more | meer |
| and | en |
| large | groot |
| change | wijzig |
| three | drie |
| this | dit |
EN It is always better to use the recommended icon sizes for each device so it is encouraging to see such a widespread usage of different icon sizes.
NL Het is altijd beter om de aanbevolen pictogramformaten voor elk apparaat te gebruiken, dus het is bemoedigend om te zien dat er zo veel verschillende pictogramformaten worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| recommended | aanbevolen |
| is | is |
| better | beter |
| device | apparaat |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| so | dus |
| different | verschillende |
| for | voor |
| a | elk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wordpress image sizes image sizes image file sizes default image sizes larger image sizes sizes various sizes different sizes file sizes sizes interested sizes depending two sizes medium cup sizes sizes around sizes across both sizes designs sizes clothing sizes three sizes sizes even create accurate sizes standard sizes several sizes sizes already trust right sizes sizes available – larger sizes different standard sizes main sizes sizes engaging thumbnail sizes sizes perfect shapes and sizes different sizes available sizes s–l several storage sizes sizes and materials sizes and layouts customizable sizes four sizes page sizes sizes manage variety of sizes sizes and colours sizes choices sizes in organizing sizes to create sizes produce sizes easy multiple sizesTraduzir wordpress image sizes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe