Traduzir "fascinatie van jaap" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fascinatie van jaap" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de fascinatie van jaap

holandês
inglês

NL De fascinatie van Jaap Paauwe voor het welzijn van de werkende mens

EN Jaap Paauwe's fascination with the welfare of working people

holandêsinglês
welzijnwelfare
menspeople

NL Hoogleraar Methodologie van het Belastingrecht Hans Gribnau heeft de Jaap van den Berge Literatuurprijs 2021 gewonnen van de Stichting NLFiscaal

EN Tax Law Professor Hans Gribnau has been awarded the Jaap van den Berge Literature Prize

holandêsinglês
hanshans

NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.

EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.

holandêsinglês
vroegearly
juisteappropriate
behandelingtreatment
klachtensymptoms
lablab
bijdragecontribution
starteninitiate

NL rankingCoach verwelkomt Jan-Jaap Jager in raad van bestuur vanwege de nieuwe groeifase van het bedrijf

EN rankingCoach welcomes Jan-Jaap Jager to board of directors as company enters new phase of growth

holandêsinglês
rankingcoachrankingcoach
verwelkomtwelcomes
nieuwenew
bedrijfcompany

NL Jaap Paauwe maakte zich zijn hele carrière sterk om bruggen te bouwen tussen de prestaties en het welzijn van werknemers én tussen wetenschap en praktijk

EN Even after your studies, you will never stop learning

NL Leven met 32 stukken: schaakmemoires van Jaap Staal

EN Chess praxis : a supplement to the chess player's handbook

NL Kijk de lezing van Jaap-Henk Hoepman en de paneldiscussie over digitale identiteit nu terug.

EN In this project we sketch a picture of the dilemmas that digitisation entails within public administration and the effect this has on society.

NL Het ontwerpteam van de Leestafel bestond uit Rolf Pixley, Janine Huizenga, Mieke Gerritzen en Jaap Dijkman. Sponsors waren Rabobank Nederland, Euronet Internet en De Weekbladpers B.V. Met dank aan: Vormgevingsinstituut, ACSi, Heineken B.V..

EN The design team was formed by Rolf Pixley, Janine Huizenga, Mieke Gerritzen and Jaap Dijkman. Sponsors were Rabobank Nederland, Euronet Internet and De Weekbladpers B.V. With thanks to: Vormgevingsinstituut, ACSi, Heineken B.V.

holandêsinglês
sponsorssponsors
rabobankrabobank
internetinternet
bb
nederlandnederland
vv
heinekenheineken

NL Meer informatie over de beoordeling van Jaap

EN See more about the review from Steve J.

NL Tijd om ook vijf vragen voor te leggen aan Jaap Paauwe.

EN Wynand Bodewes, Academic Director of the Bachelor’s program Entrepreneurship & Business Innovation, recommends a TED Talk and even a MOOC on entrepreneurship.

NL Georganiseerd door Jaap Jan Huisman

EN Organized by Sydney Entrepreneur Organisers

holandêsinglês
georganiseerdorganized
doorby

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

holandêsinglês
naturalisnaturalis
aardeearth

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

holandêsinglês
naturalisnaturalis
aardeearth

NL De gasten moeten de fascinatie van de avant-gardistische natuurkeuken van dichtbij beleven

EN Guests are invited to experience the fascinating preparation of the avant-garde natural cuisine live and up close

holandêsinglês
gastenguests
moetenare
dichtbijclose

NL De gasten moeten de fascinatie van de avant-gardistische natuurkeuken van dichtbij beleven

EN Guests are invited to experience the fascinating preparation of the avant-garde natural cuisine live and up close

holandêsinglês
gastenguests
moetenare
dichtbijclose

NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait

EN Moments of tranquility, connection and fascination are what matter most in life

holandêsinglês
momentenmoments
rusttranquility

NL 548 vierkante kilometer natuurlijke fascinatie: een derde van Parc Ela is ongerept landschap

EN 548 square kilometres of natural fascination: one third of Parc Ela is untouched landscape

holandêsinglês
vierkantesquare
kilometerkilometres
natuurlijkenatural
derdethird
isis
landschaplandscape

NL Fascinatie voor biodiversiteit, dat is ons fundament. In ons prijswinnende museum (BankGiro Loterij Museumprijs 2020 en European Museum of the Year 2021) laten we de schoonheid van de natuur zien

EN Fascination for biodiversity, that's our foundation.  In our award-winning museum (European Museum of the Year 2021) we show the beauty of nature

holandêsinglês
fundamentfoundation
museummuseum
europeaneuropean
yearyear
schoonheidbeauty
natuurnature

NL Hier volgen een paar video's die een paar projecten van vorig jaar tonen, met de makers die hun fascinatie delen en de uitdagingen beschrijven die ze tegenkwamen binnen de cursus.

EN Here are a few videos showing some of last year’s projects and their makers sharing their fascination and the challenges they took on during the Academy.

holandêsinglês
videovideos
ss
projectenprojects
makersmakers
delensharing

NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait

EN Moments of tranquility, connection and fascination are what matter most in life

holandêsinglês
momentenmoments
rusttranquility

NL Uniek, adembenemend en extravagant Flos Taraxacum S1 Hanglamp combineert fascinatie, functionaliteit en vorm perfect om te komen tot een prachtige hanglamp van deze omvang

EN Unique, breathtaking and extravagant Flos Taraxacum S1 Pendant Lamp combines fascination, functionality, and form perfectly to come up with a beautiful pendant lamp of this magnitude

holandêsinglês
adembenemendbreathtaking
combineertcombines
functionaliteitfunctionality
vormform
perfectperfectly
prachtigebeautiful

NL Zo werd Coraceramics geboren uit de liefde voor keramiek en familie, uit de fascinatie die werd gewekt door het creëren van een stuk dat je een leven lang zal vergezellen.

EN Coraceramics came to be out of a love for both ceramics and family, from a fascination that awakens the imagination and leads to the creation of pieces that will stand the test of time.

holandêsinglês
keramiekceramics
familiefamily
creërencreation

NL Fascinatie voor biodiversiteit, dat is ons fundament. In ons prijswinnende museum (BankGiro Loterij Museumprijs 2020 en European Museum of the Year 2021) laten we de schoonheid van de natuur zien

EN Fascination for biodiversity, that's our foundation.  In our award-winning museum (European Museum of the Year 2021) we show the beauty of nature

holandêsinglês
fundamentfoundation
museummuseum
europeaneuropean
yearyear
schoonheidbeauty
natuurnature

NL 548 vierkante kilometer natuurlijke fascinatie: een derde van Parc Ela is ongerept landschap

EN 548 square kilometres of natural fascination: one third of Parc Ela is untouched landscape

holandêsinglês
vierkantesquare
kilometerkilometres
natuurlijkenatural
derdethird
isis
landschaplandscape

NL Beleef de fascinatie van het orienteringslopen (OL) op bijna 2000m hoogte: tussen Niederhorn en Vorsass nodigen drie wandelingen daartoe uit.

EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.

holandêsinglês
hoogtelevel
nodigeninvite
opabove

NL Onze ruim 25.000 studenten en 6.000 medewerkers delen een fascinatie voor wetenschap, design en techniek

EN Our more than 25,000 students and 6,000 employees share a fascination for science, design and technology

holandêsinglês
studentenstudents
medewerkersemployees
delenshare
designdesign

NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen

EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old

holandêsinglês
denkthink
heeftare
maanmoon
zagsaw
apolloapollo

NL Haar fascinatie voor het onderwerp startte toen ze eind jaren 90 bij de IND werkte

EN Her fascination with the topic started when she was working at the Immigration and Naturalization Service in the 1990s

NL Haar fascinatie voor het onderwerp startte toen ze eind jaren 90 bij de IND werkte

EN Her fascination with the topic started when she was working at the Immigration and Naturalization Service in the 1990s

NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen

EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old

holandêsinglês
denkthink
heeftare
maanmoon
zagsaw
apolloapollo

NL Meer info over: Fascinatie waterkracht Scuol

EN Find out more about: Les Toules Dam

NL Meer info over: + Fascinatie waterkracht Scuol

EN Find out more about: + Les Toules Dam

NL Het ligt in het gehucht Sporz (op 1600 m , net boven de Lenzerheide, en combineert de fascinatie voor de diepgewortelde alpentraditie in Graubünden met luxe, genot en persoonlijke service

EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service

holandêsinglês
mm
combineertcombines
graubündengraubünden
luxeluxury
serviceservice
lenzerheidelenzerheide

NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar

EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable

NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.

EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.

NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel

EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority

holandêsinglês
tevensalso
voorzitterchairman
tilburgtilburg
impactimpact
maatschappelijksocial
betekenissignificance
jarenyears
hoogtop
wimwim

NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.

EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.

holandêsinglês
rapportreport
leidinggevendenleaders
ss
biedenproviding
geweldigegreat
klantervaringcustomer experience
sleutelkey
doelstellingengoals

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

holandêsinglês
filosofiephilosophy
dialoogdialogue
ondersteuningsupport

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

holandêsinglês
beslissingendecisions
hofcourt
rechtenlegal

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.

EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.

NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.

EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.

holandêsinglês
voortgezetcontinued
wijzigingchange
vormtconstitutes

NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins

EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment

holandêsinglês
ontwikkelingdevelopment
conferenceconference
planplan
eeuwcentury
ervaringenexperiences
individueleindividual
studentenstudents
focusfocus
experimentexperiment

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

holandêsinglês
caribbeancaribbean
developmentdevelopment
bankbank
verstrekkenprovide
kapitaalcapital
procentpercent

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

holandêsinglês
toezichthoudendesupervisory
autoriteitauthority
avggdpr
met inbegrip vanincluding

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.  

holandêsinglês
verzamelencollection
websitewebsite
opslaanstorage
absoluutabsolutely
noodzakelijknecessary
werkingoperation
bijgevolgconsequently
bezwaarobjection
mogelijkpossibility

NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen

EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research

holandêsinglês
werkenproject
integraalcomprehensive
verzamelencollect
datadata
kankercancer
basisbasis
vormtforms
onderzoekresearch

NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw

EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure

holandêsinglês
huurderstenants
technologietechnology
gebouwbuilding

NL In het kader van de tentoonstelling van genomineerden voor de Rotterdam Designprijs 2011 bij museum Boijmans van Beuningen heeft het Open Design Lab van Waag een verzameling gemaakt van quotes en instructies op het gebied van Open Design.

EN The Browser Days were organised as a competion for a better browser.

holandêsinglês
heeftwere

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And its not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

holandêsinglês
creërencreating
huidigetoday
generatiesgenerations
gemeenschapcommunity

Mostrando 50 de 50 traduções