Traduzir "lab waarin biomechanica" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lab waarin biomechanica" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de lab waarin biomechanica

holandês
inglês

NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.

EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.

holandêsinglês
vroegearly
juisteappropriate
behandelingtreatment
klachtensymptoms
lablab
bijdragecontribution
starteninitiate

NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB

EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks

holandêsinglês
lablab
navynavy
grijsgrey
sokkensocks
ecruecru

NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB

EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks

holandêsinglês
lablab
navynavy
grijsgrey
sokkensocks
ecruecru

NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB

EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks

holandêsinglês
lablab
navynavy
sokkensocks
grijsgrey
ecruecru

NL Dennis ter Borg is Learn communicator: vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.

EN Dennis ter Borg is Learn communicator: as part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab

holandêsinglês
hijhe
communicatiecommunications
makermaker
lablab
futurefuture
heritageheritage
borgborg
communicatorcommunicator
interfaceinterface

NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.

EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.

holandêsinglês
communicatiecommunications
makermaker
lablab
futurefuture
heritageheritage
borgborg
communicatorcommunicator
interfaceinterface

NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het Interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.

EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the Interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.

holandêsinglês
communicatiecommunications
makermaker
lablab
futurefuture
heritageheritage
borgborg
communicatorcommunicator
interfaceinterface

NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB

EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks

holandêsinglês
lablab
navynavy
sokkensocks
grijsgrey
ecruecru

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

holandêsinglês
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

holandêsinglês
mensenpeople
harmonieharmony
belanginterest
verantwoordresponsibly
adessiumadessium

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

holandêsinglês
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

holandêsinglês
mensenpeople
harmonieharmony
belanginterest
verantwoordresponsibly
adessiumadessium

NL Waag stelt het Open Wet Lab, ons Fab Lab en codeerklas tot je beschikking.

EN We have our Open Wet Lab, our Fab Lab and coding class at your disposal.

holandêsinglês
lablab

NL Nadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.

EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, collaborate, explore and, of course, fabricate.

holandêsinglês
lablabs
opnieuwmore

NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.

EN The design of products is no longer reserved for professional designers only. With today's computer-driven prototyping machines, anyone can make designs and print them in 3D.

NL Voor dit project zet Waag de onderzoeksmethodes vanuit haar Creative Care Lab en Co-creation Lab in

EN For this project, Waag uses the research methods from its Care and Co-creation Lab

holandêsinglês
projectproject
carecare
lablab
waagwaag

NL Chamber of Commons is een initiatief van het Commons Lab van Waag in samenwerking met De Meent, het Commons Network, Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Sustainable Finance Lab

EN The Chamber of Commons is an initiative of the Waag Commons Lab, in collaboration with Commons Network, De Meent, OBA and the Sustainable Finance Lab

holandêsinglês
initiatiefinitiative
lablab
samenwerkingcollaboration
networknetwork
sustainablesustainable
financefinance
waagwaag

NL Robert Goené is de lab lead van Waags Future Internet Lab.

EN Robert Goené is the lead of Waag's Future Internet Lab.

holandêsinglês
robertrobert
isis
lablab
leadlead
futurefuture
internetinternet

NL Teije is programma- en projectontwikkelaar voor het Smart Citizens Lab en het Care Lab van Waag

EN Teije works as programme and project developer for Waag's Smart Citizens Lab and Care Lab

holandêsinglês
smartsmart
lablab
carecare
programmaprogramme
waagwaag

NL De instructies hebben we verzameld in diverse projecten, zoals FabSchool, Tuin als Lab, Smart Kids Lab of Maakplaats 021. De instructiebestanden zijn ook aanwezig in deze website bij het betreffende project, of via de pagina Publicaties.

EN We have collected the instructions in various projects.

holandêsinglês
instructiesinstructions
verzameldcollected
diversevarious

NL Nienke Hoekstra werkt als conceptontwikkelaar voor het Maker Education Lab en het Future Heritage Lab van Waag.

EN Nienke Hoekstra is a concept developer with Waag's Maker Education Lab and Future Heritage Lab.

holandêsinglês
makermaker
educationeducation
lablab
futurefuture
heritageheritage
waagwaag

NL In juli 2013 werd het tweejarige project 'Health-Lab' in Amsterdam afgesloten. Het Health-Lab was een 'real life' experimenteeromgeving op het gebied van Zorg en ICT in Amsterdam.

EN During the educational event 'Dé Onderwijsdagen' on 14 and 15 November at the WTC Rotterdam Waag will hold several sessions.

holandêsinglês
werdwill

NL Perfect voor wetenschappers, lab technici of iedereen die een lab van binnenuit open wil breken. 

EN Perfect for scientists, lab techs or anyone that wishes to open up a lab from the inside.

holandêsinglês
perfectperfect
wetenschappersscientists
lablab

NL Wij willen het makkelijker maken om gebruikersonderzoek uit te voeren en hebben daarom een User Experience Lab (UX Lab) opgezet. In dit artikel vertelt Patrick er alles over. 

EN We want to make it easier to conduct user research and for this reason we have set up a User Experience Lab (UX Lab). Patrick tells you all about it in this article.

holandêsinglês
makkelijkereasier
voerenconduct
useruser
experienceexperience
lablab
uxux
opgezetset up
vertelttells
patrickpatrick

NL In het UX Lab voeren we een gebruikersonderzoek van a tot z uit, met behulp in de praktijk geteste standaardprocedures en methoden en met zoveel of weinig eigen inzet van de opdrachtgever als gewenst. De voordelen van een UX Lab op een rijtje:

EN In the UX Lab we carry out a user research from start to finish. With the help of standard procedures and methods tested in practice and with as much or little commitment of the client as desired. The benefits of a UX Lab at a glance:

holandêsinglês
uxux
lablab
wewe
behulphelp
praktijkpractice
getestetested
methodenmethods
weiniglittle
inzetcommitment
gewenstdesired
voordelenbenefits

NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.

EN The FAB6 Conference was held from 15-20 August at the Waag in Amsterdam and several locations in The Netherlands.

NL Nadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.

EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, collaborate, explore and, of course, fabricate.

holandêsinglês
lablabs
opnieuwmore

NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie

EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology

holandêsinglês
biedtoffers
jaarlijkseannual
academyacademy
hardwarehardware
zelfown
lablab
experimentenexperiments
voerenconduct
kritischcritically
gebiedfield
biologiebiology
wetlabwetlab
biohackbiohack

NL Het Future Heritage Lab beschouwt erfgoed als een dynamisch concept, waarin mensen vrij omgaan met objecten, verhalen en associaties.

EN The Future Heritage Lab sees heritage as a dynamic concept, where people interact freely with objects, stories and associations.

holandêsinglês
lablab
dynamischdynamic
conceptconcept
mensenpeople
vrijfreely
objectenobjects
verhalenstories

NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.

EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.

holandêsinglês
jaarlijkseannual
biedtoffers
heritageheritage
lablab
mensenpeople
beterbetter
kunnencan
ontwikkelingendevelopments

NL Design blog Dezeen heeft voor de serie 'Good Design for a Bad World' Sabine Wildevuur van ons Creative Care Lab geinterviewd. In het interview gaat ze in op ons gesloten zorgsysteem, waarin patiënten vrij weinig te zeggen hebben.

EN Marleen Stikker and Karien Vermeulen of Waag will participate in the Open Innovation 2.0 Conference 2016 in Amsterdam on 24 May 2016.

holandêsinglês
vrijopen

NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie

EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology

holandêsinglês
biedtoffers
jaarlijkseannual
academyacademy
hardwarehardware
zelfown
lablab
experimentenexperiments
voerenconduct
kritischcritically
gebiedfield
biologiebiology
wetlabwetlab
biohackbiohack

NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.

EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.

holandêsinglês
jaarlijkseannual
biedtoffers
heritageheritage
lablab
mensenpeople
beterbetter
kunnencan
ontwikkelingendevelopments

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

holandêsinglês
onlineonline
maandmonth
verhaalstory
technischetech
heefthas
geïnvesteerdinvested
magazinemagazine

NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)

EN Emotion networks is also the name of a conversational method, in which participants gain insight into the continuous negotiation that leads to the creation of shared heritage and into the dynamics of its meanings

holandêsinglês
naamname
erfgoedheritage
deelnemersparticipants
continuecontinuous
onderhandelingnegotiation
dynamiekdynamics

NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes

EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success

holandêsinglês
leiderleader
languagewirelanguagewire
waarinwhere
successuccess

NL Doe mee aan ons webinar waarin we vertellen hoe je een strategie voor cyber resilience kunt ontwikkelen waarin cyberbeveiliging, bedrijfscontinuïteit en incident respons worden gecombineerd

EN Datto surveyed more than 1,800 managed service providers (MSPs) worldwide to learn more about what makes them tick.

holandêsinglês
jethem

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

holandêsinglês
mensenpeople
gezondhealthy
beterbetter
geslaagdsuccessful

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

holandêsinglês
deelnemenparticipate
wewe
maatschappijsociety
adessiumadessium

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water

holandêsinglês
gezondehealthy
waarinwhere
schoneclean
luchtair
waterwater

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.

holandêsinglês
volgordesequence
commandocommands
bestandfile
belangrijkimportant
ookalso
regelsrules
verwerktprocessed
iptablesiptables

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

holandêsinglês
behoefteneed
vervullenfulfil
gemakkelijkeasily
familiefamily
vriendenfriends
toegangaccess
onderwijseducation
economischeeconomic
mogelijkhedenopportunities

NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.

EN An exception applies in cases in which the factual situation makes it impossible to request consent before processing the data or processing the data is permitted by legal provisions.

holandêsinglês
uitzonderingexception
geldtapplies
gevallencases
verwerkingprocessing
voorschriftenprovisions

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

holandêsinglês
mensenpeople
gezondhealthy
beterbetter
geslaagdsuccessful

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.

holandêsinglês
volgordesequence
commandocommands
bestandfile
belangrijkimportant
ookalso
regelsrules
verwerktprocessed
iptablesiptables

NL Ik denk dat het veel waardevoller is om in een organisatie te werken waarin de producten zelf gemaakt worden en waarin je zelf contact hebt met de eindgebruikers, in ons geval de patiënt

EN I think it would be much better for them to work in an organisation that makes its own products and where they are in touch with the end users, in our case the patients

holandêsinglês
organisatieorganisation
contacttouch
eindgebruikersend users
patiëntpatients

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

holandêsinglês
deelnemenparticipate
wewe
maatschappijsociety
adessiumadessium

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water

holandêsinglês
gezondehealthy
waarinwhere
schoneclean
luchtair
waterwater

NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.

EN All you need is a text box in which you can enter your keyword(s), a menu where you can select the search engine, location, and type of device youre searching on.

holandêsinglês
nodigneed
trefwoordkeyword
menumenu
zoekmachinesearch engine
locatielocation
selecterenselect
zoektsearch

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

holandêsinglês
onlineonline
maandmonth
verhaalstory
technischetech
heefthas
geïnvesteerdinvested
magazinemagazine

Mostrando 50 de 50 traduções