EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.
Traduzir "goal by creating" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goal by creating" de inglês para holandês
Traduções de goal by creating
"goal by creating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de goal by creating
inglês
holandês
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| scotland | schotland |
| kevin | kevin |
| right | rechts |
| shot | schot |
| close | dichtbij |
| centre | midden |
| andrew | andrew |
| goal | doel |
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| centre | midden |
| netherlands | nederland |
| goal | doel |
| spain | spanje |
| with | op |
| from | vanuit |
| de | de |
| cross | van |
EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach.
NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach.
| inglês | holandês |
|---|---|
| motivation | motivatie |
| particular | bepaald |
| help | behulp |
| the | de |
| time | tijd |
| with | met |
| goal | doel |
| a | een |
| of | van |
| on | want |
EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself
NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitisation | digitalisering |
| means | |
| is | is |
| goal | doel |
| a | een |
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phase | fase |
| known | bekend |
| experience | ervaren |
| in | in |
| reach | reach |
| your | je |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| brand | merk |
| where | waar |
| a | een |
| let | laten |
| goal | doel |
| target group | doelgroep |
EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.
NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collectively | gezamenlijk |
| bigger | groter |
| important | belangrijk |
| reference | referentie |
| project | project |
| others | anderen |
| is | is |
| objective | objectieve |
| will | zal |
| your | uw |
| to | bijdragen |
| that | dat |
| be | kan |
| a | een |
| are | zijn |
EN Nothing special – except during its flight the ball exploded but managed to find its way into the goal and the referee had to recognise the goal … the other team wasn’t amused
NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vlucht |
| ball | bal |
| find | vond |
| the | de |
| and | en |
| other | anders |
| goal | doel |
| during | tijdens |
EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself
NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitisation | digitalisering |
| means | |
| is | is |
| goal | doel |
| a | een |
EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal
NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturers | fabrikanten |
| retailers | detailhandelaren |
| geared | gericht |
| goal | doel |
| and | en |
| more | meer |
| often | vaak |
| share | van |
| are | zijn |
| this | dit |
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sprint | sprint |
| daily | dagelijkse |
| scrum | scrum |
| meeting | bijeenkomst |
| challenges | uitdagingen |
| team | team |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| work | werk |
| goal | doel |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
| of | van |
| this | deze |
| that | die |
EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.
NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| team | team |
| the | de |
| collaboration | samenwerking |
| best | beste |
| work together | samenwerken |
| can | kan |
| to | om |
| how | hoe |
| decide | beslissen |
| and | en |
| with | als |
| together | het |
EN People often assume that creating a business website is a lot of work. But Jimdo walks you through each easy step until you meet your goal.
NL Mensen denken vaak dat het veel werk is om een zakelijke website te maken. Maar Jimdo helpt je bij elke stap, tot je je doel bereikt hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| website | website |
| jimdo | jimdo |
| goal | doel |
| is | is |
| your | je |
| work | werk |
| step | stap |
| often | vaak |
| business | zakelijke |
| but | |
| that | dat |
| a | een |
| lot | te |
| meet | maken |
EN Her goal is to give everyone the power to be presented with opportunities and meet life-changing people by creating a global search engine out of people's video profiles.
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | mogelijkheid |
| global | wereldwijde |
| goal | doel |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| changing | veranderen |
| to | om |
| opportunities | kansen |
| with | op |
| life | leven |
| meet | ontmoeten |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| out | te |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| organises | organiseert |
| summer | zomer |
| exchange | wisselen |
| camp | camp |
| space | plek |
| in | in |
| the | de |
| creating | creëren |
| every | elke |
| and | en |
| of | van |
EN This is achieved by a unique combination of the best technology, deployed by our highly skilled loss prevention partners, through our common goal: creating seamless shopping experiences without shrink.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieved | bereikt |
| technology | technologie |
| deployed | ingezet |
| highly | zeer |
| partners | partners |
| common | gemeenschappelijke |
| goal | doel |
| shopping | shopping |
| the | de |
| combination | combinatie |
| is | wordt |
| best | beste |
| this | dit |
| by | door |
| our | onze |
| of | van |
| through | via |
EN Our goal is to contribute where we can make a difference – rather than spending our time creating reports and documentation
NL Ons doel is om een verschil te maken waar we kunnen – in plaats van onze tijd te spenderen aan het opstellen van rapporten en documentatie
EN When it comes to creating a Gantt chart to effectively visualize and communicate project schedules, professionals have a varied array of options to choose from to achieve this goal. These are:
NL Als het gaat om het maken van een Gantt-diagram om projectplanningen effectief te visualiseren en te communiceren, hebben professionals een gevarieerd scala aan opties om uit te kiezen om dit doel te bereiken. Dit zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| effectively | effectief |
| visualize | visualiseren |
| communicate | communiceren |
| professionals | professionals |
| varied | gevarieerd |
| to | om |
| choose | kiezen |
| goal | doel |
| options | opties |
| this | dit |
| have | hebben |
| and | en |
| achieve | bereiken |
| are | zijn |
| when | als |
EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.
NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiate | starten |
| treatment | behandeling |
| symptoms | klachten |
| contribution | bijdrage |
| lab | lab |
| is | is |
| important | belangrijke |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| a | uniek |
| to | leveren |
| and | en |
EN Creating a captivating evening event with an exclusive, upscale character – that was the goal in putting together the décor for the Hamburg automotive dealership at the opening of the first Citroën DS Store in Germany
NL Nadat de Formule 1 in 2014 is teruggekeerd op de Red Bull Ring, was ook dit jaar het circuit in Spielberg weer het toneel van de Grand Prix van Oostenrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| germany | oostenrijk |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| of | van |
EN When it comes to creating a Gantt chart to effectively visualize and communicate project schedules, professionals have a varied array of options to choose from to achieve this goal. These are:
NL Als het gaat om het maken van een Gantt-diagram om projectplanningen effectief te visualiseren en te communiceren, hebben professionals een gevarieerd scala aan opties om uit te kiezen om dit doel te bereiken. Dit zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| effectively | effectief |
| visualize | visualiseren |
| communicate | communiceren |
| professionals | professionals |
| varied | gevarieerd |
| to | om |
| choose | kiezen |
| goal | doel |
| options | opties |
| this | dit |
| have | hebben |
| and | en |
| achieve | bereiken |
| are | zijn |
| when | als |
EN The workflow involves adding vertices, while adjusting their placement and manipulating the object’s mesh by subdividing its polygons with the goal of creating a new 3D object.
NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| involves | omvat |
| adding | toevoegen |
| placement | plaatsing |
| mesh | mesh |
| new | nieuw |
| object | object |
| the | de |
| goal | doel |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
EN This is achieved by a unique combination of the best technology, deployed by our highly skilled loss prevention partners, through our common goal: creating seamless shopping experiences without shrink.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieved | bereikt |
| technology | technologie |
| deployed | ingezet |
| highly | zeer |
| partners | partners |
| common | gemeenschappelijke |
| goal | doel |
| shopping | shopping |
| the | de |
| combination | combinatie |
| is | wordt |
| best | beste |
| this | dit |
| by | door |
| our | onze |
| of | van |
| through | via |
EN Her goal is to give everyone the power to be presented with opportunities and meet life-changing people by creating a global search engine out of people's video profiles.
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | mogelijkheid |
| global | wereldwijde |
| goal | doel |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| changing | veranderen |
| to | om |
| opportunities | kansen |
| with | op |
| life | leven |
| meet | ontmoeten |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| out | te |
EN Creating a business website doesn't have to be a lot of work. Jimdo walks you through each easy step until you meet your goal.
NL Mensen denken vaak dat het veel werk is om een zakelijke website te maken. Maar Jimdo helpt je bij elke stap, tot je je doel bereikt hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| jimdo | jimdo |
| goal | doel |
| your | je |
| to | om |
| work | werk |
| step | stap |
| meet | maken |
| business | zakelijke |
| be | mensen |
| of | vaak |
| a | een |
| until | het |
| lot | te |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| organises | organiseert |
| summer | zomer |
| exchange | wisselen |
| camp | camp |
| space | plek |
| in | in |
| the | de |
| creating | creëren |
| every | elke |
| and | en |
| of | van |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generator | generator |
| choose | kiest |
| industry | sector |
| templates | sjablonen |
| online | online |
| your | je |
| logo | logo |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| creating | creëren |
| our | onze |
| thousands | duizenden |
| brand | merk |
| and | en |
| simply | een |
| of | van |
| makes | maakt |
| from | uit |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generator | generator |
| choose | kiest |
| industry | sector |
| templates | sjablonen |
| online | online |
| your | je |
| logo | logo |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| creating | creëren |
| our | onze |
| thousands | duizenden |
| brand | merk |
| and | en |
| simply | een |
| of | van |
| makes | maakt |
| from | uit |
EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.
NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| booking | boeken |
| or | of |
| everything | alles |
| is | is |
| with | met |
| creating | aanmaken |
| and | en |
EN Creating an interactive ebook is 100% free. Creating a shareable link is also free. If you want to download as a PDF, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
NL Een ebook is een stuk longform content dat digitaal wordt gelezen en verspreid. Ze worden gemaakt om te verkopen, om te gebruiken als lead magnets of om een publiek gewoon te informeren over een diepgaand onderwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creating | gemaakt |
| ebook | ebook |
| is | is |
| to | om |
| a | digitaal |
| also | en |
EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar
NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| intends | wil |
| independent | onafhankelijk |
| content | content |
| ultimate | ultieme |
| gt | gt |
| sharing | gedeeld |
| profit | winst |
| lt | lt |
| content creators | contentmakers |
| focus | focussen |
| people | mensen |
| goal | doel |
| a | a |
| to | om |
| stay | blijven |
| helping | helpen |
| on | op |
| search engine | zoekmachine |
| and | en |
| more | de |
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| podcasters | podcasters |
| shows | shows |
| revenue | inkomsten |
| is | is |
| in | in |
| free | gratis |
| goal | doel |
| help | helpen |
| and | en |
| their | hun |
EN New-wave technologies – cloud, machine learning, micro-services, APIs – mean we have an opportunity to advance this goal in a major way
NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen
EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.
NL Ons doel is ervoor te zorgen dat jij maximaal profijt hebt van de keuze voor en het gebruik van Unit4-softwareoplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| choosing | keuze |
| goal | doel |
| is | is |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| our | ons |
| to | dat |
| benefit | gebruik |
| using | te |
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| variation | variatie |
| customer | klant |
| business | zakelijk |
| success | succes |
| track | koers |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| includes | bevat |
| experience | ervaring |
| we | we |
| the | de |
| journey | reis |
| every | elke |
| on | op |
| our | onze |
| as | als |
| stay | blijven |
| and | en |
| both | zowel |
| for | gedurende |
EN Bynder Analytics can be used for a variety of purposes depending on your role and goal
NL Om aan de behoeften van alle Bynder-gebruikers te voldoen, wordt Analytics aangeboden in een Light, Standard en Advanced pakket
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| analytics | analytics |
| a | een |
| and | en |
| be | wordt |
| of | van |
EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.
NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| entities | entiteiten |
| voluntarily | vrijwillig |
| forces | krachten |
| new | nieuw |
| expanding | breiden |
| revenue | inkomsten |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| used | gebruikt |
| company | bedrijf |
| goal | doel |
| is | wordt |
| often | vaak |
| create | creëren |
| two | twee |
| with | met |
| a | een |
EN Our goal is to help customers get the most from Bynder’s products, services, and the Bynder community
NL Ons doel is om klanten te helpen het meeste uit de Bynder producten, services en de Bynder gemeenschap te halen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| bynder | bynder |
| community | gemeenschap |
| is | is |
| the | de |
| goal | doel |
| to | om |
| services | services |
| from | uit |
| help | helpen |
| products | producten |
| get | halen |
| and | en |
| our | ons |
| the most | meeste |
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| builder | maker |
| suits | past |
| goal | doel |
| choice | keuze |
| your | je |
| website | website |
| best | beste |
| our | onze |
| the | de |
| through | via |
| below | hieronder |
| help you | helpt |
| that | die |
| setting up | opzetten |
EN Consider the goal of your website. Do you need a blog? A photo gallery? Or a place to sell your products online?
NL Denk na over het doel van jouw website. Heb je een blog nodig? Een fotogalerij? Of een plek om je producten online te verkopen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| consider | denk |
| blog | blog |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| online | online |
| goal | doel |
| place | plek |
| to | om |
| need | nodig |
| sell | verkopen |
| products | producten |
| a | een |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| enterprise | enterprise |
| hardware | hardware |
| lowest | laagste |
| price | prijs |
| choice | keuze |
| is | is |
| options | opties |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| services | diensten |
| you | u |
| many | te |
EN The primary goal of blogging for business
NL Het primaire doel van zakelijk bloggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| primary | primaire |
| blogging | bloggen |
| business | zakelijk |
| goal | doel |
EN Our goal is to provide our customers with secure, fast, and reliable services
NL Ons doel is om onze klanten veilige, snelle en betrouwbare services te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| customers | klanten |
| fast | snelle |
| is | is |
| to | om |
| provide | bieden |
| services | services |
| reliable | betrouwbare |
| secure | veilige |
| and | en |
| our | onze |
EN The main goal of the collaboration is to conquer the heads and hearts of the Netherlands and to put Audi firmly on the market as a premium and progressive brand.
NL Het hoofddoel van de samenwerking is om de hoofden en harten van Nederland te veroveren en Audi stevig in de markt te zetten als premium en progressief merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| conquer | veroveren |
| heads | hoofden |
| hearts | harten |
| audi | audi |
| firmly | stevig |
| premium | premium |
| progressive | progressief |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| put | in |
| market | markt |
| as | als |
| brand | merk |
| and | en |
| of | van |
EN Our goal was to ultimately guide users to the best product for their needs in one simple flow
NL Ons doel was om gebruikers uiteindelijk naar het beste product voor hun behoeften te leiden in één eenvoudige flow
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| guide | leiden |
| users | gebruikers |
| needs | behoeften |
| flow | flow |
| to | om |
| in | in |
| simple | eenvoudige |
| their | hun |
| best | beste |
| goal | doel |
| one | één |
| the | product |
EN Our goal with The Footprint Chronicles was to first build empathy with customers, then drive action
NL Ons doel met The Footprint Chronicles was om eerst empathie met klanten op te bouwen, en dan op actie aan te sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| footprint | footprint |
| empathy | empathie |
| customers | klanten |
| drive | sturen |
| action | actie |
| to | om |
| build | bouwen |
| first | eerst |
| with | op |
| our | ons |
EN Our goal is to embed sustainable climate action into corporate activity
NL Ons doel is om klimaatbescherming een permanent onderdeel van de bedrijfsvoering te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| is | is |
| to | om |
| our | ons |
EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| basics | basis |
| growth | growth |
| is | is |
| better | betere |
| the | de |
| in | bij |
| to | om |
| my | mijn |
| own | eigen |
| above | te |
EN Unit4 FP&A creates a framework in which goal-oriented, cross-functional controlling of production can be developed and implemented
NL Unit4 Financial Planning & Analysis creëert een raamwerk waarbinnen doelgericht, multifunctioneel aansturen van productie kan worden ontwikkeld en geïmplementeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| creates | creëert |
| framework | raamwerk |
| controlling | aansturen |
| production | productie |
| developed | ontwikkeld |
| implemented | geïmplementeerd |
| and | en |
| unit | een |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| incidents | incidenten |
| normal | normale |
| quickly | snel |
| possible | mogelijk |
| restore | herstellen |
| effect | effect |
| minimise | minimaliseren |
| the | de |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| goal | doel |
| issues | problemen |
| business | bedrijfsvoering |
| operations | activiteiten |
| with | bij |
| within | binnen |
| on | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
goal by creating her goal main goal goal same goal end goal my goal ultimate goal front runner’s goal custom goal quickfix engine’s goal key goal primary goal high level goal goal oriented goal helps next goal third goal important goal common goal ambitious goal tilburg university’s goal goal should simple goal higher goal similar goal – overarching goal fitness goal celebrates his goal term goal underlying goal goal of giving goal of stealing ambitious goal — store whose goal overall goal shared goal goal during global goal goal setting realistic goal certain goal add a goal program goal splashtop’s goal goal is simple goal of developing long term goal goal being constant goalTraduzir goal by creating para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe