EN After a Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, a recommendation was made that a study be conducted to investigate the possibility of establishing a financial institution to serve the Commonwealth Caribbean countries and territories
Traduzir "caribbean development" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caribbean development" de inglês para holandês
Traduções de caribbean development
"caribbean development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de caribbean development
inglês
holandês
NL Na een Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, werd aanbevolen om een onderzoek uit te voeren naar de mogelijkheid om een financiële instelling op te richten om de tot het Gemenebest behorende landen uit het Caraïbisch gebied te dienen
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| conference | conference |
| possibility | mogelijkheid |
| financial | financiële |
| institution | instelling |
| countries | landen |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| serve | dienen |
| after | na |
| a | een |
| investigate | onderzoek |
EN After a Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, a recommendation was made that a study be conducted to investigate the possibility of establishing a financial institution to serve the Commonwealth Caribbean countries and territories
NL Na een Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, werd aanbevolen om een onderzoek uit te voeren naar de mogelijkheid om een financiële instelling op te richten om de tot het Gemenebest behorende landen uit het Caraïbisch gebied te dienen
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| conference | conference |
| possibility | mogelijkheid |
| financial | financiële |
| institution | instelling |
| countries | landen |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| serve | dienen |
| after | na |
| a | een |
| investigate | onderzoek |
EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries
NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| invests | investeert |
| economic | economische |
| social | sociale |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| development | ontwikkeling |
| and | en |
| of | van |
EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries
NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| invests | investeert |
| economic | economische |
| social | sociale |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| development | ontwikkeling |
| and | en |
| of | van |
EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970
NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | development |
| regional | regionale |
| institution | instelling |
| established | opgericht |
| agreement | overeenkomst |
| kingston | kingston |
| caribbean | caribbean |
| bank | bank |
| is | is |
| financial | financiële |
| on | op |
| october | oktober |
| in | in |
| january | januari |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
EN The report, submitted by a team of experts in July 1967, recommended the establishment of a Caribbean Development Bank with an initial capital of $50 million
NL Het rapport dat door een team van experts in juli 1967 ingediend werd, deed de aanbeveling om een Caribbean Development Bank op te richten met een startkapitaal van $ 50 miljoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | rapport |
| submitted | ingediend |
| team | team |
| experts | experts |
| july | juli |
| development | development |
| bank | bank |
| million | miljoen |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| by | door |
| initial | een |
| of | van |
EN About Us | Caribbean Development Bank
NL Over ons | Caribbean Development Bank
| inglês | holandês |
|---|---|
| us | ons |
| development | development |
| bank | bank |
| about | over |
| caribbean | caribbean |
EN Our Work | Caribbean Development Bank
NL Onze werkzaamheden | Caribbean Development Bank
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | onze |
| work | werkzaamheden |
| development | development |
| bank | bank |
| caribbean | caribbean |
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | development |
| provide | verstrekken |
| capital | kapitaal |
| percent | procent |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| nine | negen |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
| together | het |
| they | ze |
EN The dive operation has grown and is now a PADI 5-star Career Development Center with 6 dive boats, a large range of diving options, courses, kids’ programs, and the largest technical diving facility in the Caribbean.
NL De duikorganisatie is gegroeid en is nu een PADI 5-sterren Career Development Center met 6 duikboten, een groot aantal duikopties, cursussen, kinderprogramma?s en de grootste technische duikfaciliteit in het Caribisch gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| now | nu |
| padi | padi |
| development | development |
| center | center |
| range | gebied |
| courses | cursussen |
| technical | technische |
| caribbean | caribisch |
| is | is |
| large | groot |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| largest | de grootste |
EN Contact the Office of Integrity, Compliance and Accountability at the Caribbean Development Bank using any of the methods below.
NL Neem via een van de onderstaande methoden contact op met het Bureau Integriteit, Naleving en Verantwoording van de Caribbean Development Bank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| office | bureau |
| integrity | integriteit |
| compliance | naleving |
| accountability | verantwoording |
| development | development |
| bank | bank |
| methods | methoden |
| caribbean | caribbean |
| the | de |
| below | een |
| and | en |
| of | van |
EN Something to be proud of as there are only 100 Career Development Centers worldwide and the Buddy Dive Academy is the only one in the southern Caribbean.
NL Iets om trots op te zijn, aangezien er wereldwijd slechts 100 Career Development Centra zijn en de Buddy Dive Academy de enige is in het zuidelijke Caribisch gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| development | development |
| centers | centra |
| worldwide | wereldwijd |
| academy | academy |
| caribbean | caribisch |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| something | iets |
| as | aangezien |
| and | en |
| there | er |
| are | zijn |
EN About Us | Caribbean Development Bank
NL Over ons | Caribbean Development Bank
| inglês | holandês |
|---|---|
| us | ons |
| development | development |
| bank | bank |
| about | over |
| caribbean | caribbean |
EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970
NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | development |
| regional | regionale |
| institution | instelling |
| established | opgericht |
| agreement | overeenkomst |
| kingston | kingston |
| caribbean | caribbean |
| bank | bank |
| is | is |
| financial | financiële |
| on | op |
| october | oktober |
| in | in |
| january | januari |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
EN The report, submitted by a team of experts in July 1967, recommended the establishment of a Caribbean Development Bank with an initial capital of $50 million
NL Het rapport dat door een team van experts in juli 1967 ingediend werd, deed de aanbeveling om een Caribbean Development Bank op te richten met een startkapitaal van $ 50 miljoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | rapport |
| submitted | ingediend |
| team | team |
| experts | experts |
| july | juli |
| development | development |
| bank | bank |
| million | miljoen |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| by | door |
| initial | een |
| of | van |
EN Our Work | Caribbean Development Bank
NL Onze werkzaamheden | Caribbean Development Bank
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | onze |
| work | werkzaamheden |
| development | development |
| bank | bank |
| caribbean | caribbean |
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | development |
| provide | verstrekken |
| capital | kapitaal |
| percent | procent |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| nine | negen |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
| together | het |
| they | ze |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistance | hulp |
| bank | bank |
| called | genoemd |
| nations | naties |
| international | internationale |
| united | verenigde |
| was | werd |
| the | de |
| received | ontvangen |
| development | ontwikkeling |
| later | later |
| and | en |
| for | voor |
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| tu | tu |
| delft | delft |
| members | leden |
| involved | betrokken |
| fund | fund |
| board | board |
| the | de |
| further | verdere |
| development | ontwikkeling |
| closely | nauw |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobility | mobiliteit |
| years | jaar |
| priority | prioriteit |
| is | is |
| the | de |
| key | cruciaal |
| for | voor |
| of | van |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistance | hulp |
| bank | bank |
| called | genoemd |
| nations | naties |
| international | internationale |
| united | verenigde |
| was | werd |
| the | de |
| received | ontvangen |
| development | ontwikkeling |
| later | later |
| and | en |
| for | voor |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobility | mobiliteit |
| years | jaar |
| priority | prioriteit |
| is | is |
| the | de |
| key | cruciaal |
| for | voor |
| of | van |
EN Latin America & the Caribbean
NL Latijns-Amerika en het Caribisch gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| latin | latijns |
| america | amerika |
| caribbean | caribisch |
| the | het |
EN Central America And The Caribbean In Color
NL Midden Amerika En Caraÿbes In Kleur
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | midden |
| america | amerika |
| and | en |
| in | in |
| color | kleur |
EN Shop Central America and the Caribbean prints in limited edition
NL Midden-Amerika en caraïbes foto in beperkte oplage
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | midden |
| america | amerika |
| and | en |
| in | in |
| limited | beperkte |
EN Buy our Central America and the Caribbean prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Midden-Amerika en caraïbes posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | midden |
| america | amerika |
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| by | van |
| best | op |
| and | en |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De Deep Sea. Reizigersboom. Hart. Zwart-wit. Guadeloupe. Antillen. Caraïben. Grande Terre.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| heart | hart |
| to | om |
| the | de |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| great | die |
EN After a short safety briefing and training session, depart from the home base at Cangrejos Yacht Club and journey into the best waters of the Caribbean along the beaches of Isla Verde
NL Na een korte veiligheidsbriefing en trainingssessie, vertrek je vanaf de thuisbasis bij Cangrejos Yacht Club en reis je naar de beste wateren van het Caribisch gebied langs de stranden van Isla Verde
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| club | club |
| journey | reis |
| waters | wateren |
| caribbean | caribisch |
| beaches | stranden |
| after | na |
| the | de |
| base | een |
| best | beste |
| and | en |
| of | van |
| from | vanaf |
EN In addition, 56 cities in Asia, Australia, Europe, the Caribbean, the Middle East, Mexico and South America are served
NL Verder zijn er ook verbindingen met zesenvijftig overige steden in Azië, Australië, de Caraïben, het Midden-Oosten, Mexico en Zuid-Amerika
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | steden |
| mexico | mexico |
| south | zuid |
| america | amerika |
| in addition | ook |
| asia | azië |
| australia | australië |
| the | de |
| in | in |
| east | oosten |
| are | zijn |
| and | en |
EN Latin America and the Caribbean
NL Latijns-Amerika en het Caribisch gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| latin | latijns |
| america | amerika |
| caribbean | caribisch |
| and | en |
| the | het |
EN In a country called "Rich Coast", it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden in de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | land |
| surprise | verrassing |
| costa | costa |
| rica | rica |
| dedicate | besteden |
| days | dagen |
| picturesque | pittoreske |
| beaches | stranden |
| ideal | ideaal |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| no | geen |
| most | de |
| and | en |
| for | voor |
EN In a country called "Rich Coast," it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | land |
| surprise | verrassing |
| costa | costa |
| rica | rica |
| dedicate | besteden |
| days | dagen |
| picturesque | pittoreske |
| beaches | stranden |
| ideal | ideaal |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| no | geen |
| most | de |
| and | en |
| for | voor |
EN Plantains are also widely consumed, while the cuisine of the Caribbean coast incorporates spices and coconut milk into traditional dishes
NL Plantains worden ook veel geconsumeerd, terwijl de keuken van de Caribische kust specerijen en kokosmelk in traditionele gerechten verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumed | geconsumeerd |
| coast | kust |
| traditional | traditionele |
| are | worden |
| the | de |
| cuisine | keuken |
| into | in |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| of | van |
EN Humidity levels depend on the region, with the rainforests and the Caribbean coast being more humid than the generally arid Pacific shore
NL Vochtigheidsniveaus zijn afhankelijk van de regio, waarbij de regenwouden en de Caribische kust vochtiger zijn dan de over het algemeen dorre Pacifische kust
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| the | de |
| with | waarbij |
| depend | afhankelijk |
| on | over |
| coast | kust |
| and | en |
| being | van de |
EN Our carbon offset project on Aruba in the Caribbean
NL Ons klimaatproject in Río Kama, Nicaragua
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
EN For sunbathing in a location with the ultimate view, there’s no place better than on our raised sand beach areas overlooking the clear, turquoise waters of the Caribbean
NL Om te zonnen op een locatie met het ultieme uitzicht, is er geen betere plek dan onze verhoogde zandstranden, die uitkijken op de heldere, turquoise wateren van de Caraïben
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| view | uitzicht |
| better | betere |
| clear | heldere |
| waters | wateren |
| location | locatie |
| the | de |
| place | plek |
| no | geen |
| our | onze |
| a | een |
| on | op |
| of | van |
EN Next to that we use our local produce and serve all this next to the magical blue waters of the Caribbean Sea
NL Daarnaast gebruiken we onze lokale producten en serveren we dit alles naast de magische blauwe wateren van de Caribische Zee
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| magical | magische |
| waters | wateren |
| sea | zee |
| use | gebruiken |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| to | daarnaast |
| this | dit |
| of | van |
EN “Buddy Dive TeK is proud to be the only facility in the Caribbean offering GUE instruction.”
NL ?Buddy Dive TeK is er trots op de enige faciliteit in het Caribisch gebied te zijn die GUE-instructie aanbiedt.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| proud | trots |
| facility | faciliteit |
| caribbean | caribisch |
| offering | aanbiedt |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
EN The island is located in the southern Caribbean, outside the hurricane belt close to Aruba and Curaçao, which are only respectively 86 and 30 miles (138 and 44 kilometers) away
NL Het eiland ligt in het zuidelijke deel van het Caribische gebied, buiten het orkaangebied en vlakbij bij Aruba en Curaçao, die slechts op 138 en 44 kilometer afstand liggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| aruba | aruba |
| located | ligt |
| away | van |
| are | liggen |
| in | in |
| miles | kilometer |
| and | en |
EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations
NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijke |
| shops | winkels |
| traditional | traditionele |
| gadgets | gadgets |
| souvenirs | souvenirs |
| visiting | bezoeken |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| other | andere |
| find | en |
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire in Caribisch Nederland. Het beschikt over 73 appartementen en [?]
| inglês | holandês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| caribbean | caribisch |
| netherlands | nederland |
| apartments | appartementen |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN Buddy Dive Resort is one of the largest dive resorts on Bonaire – Dutch Caribbean. The resort offers 73 apartments [...]
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire – Dutch Caribbean. Het resort biedt 73 appartementen met [...]
EN Sapias Holding B.V. is a holding company in Bonaire (Caribbean Netherlands), in which various companies are accommodated in the diving [?]
NL Sapias Holding B.V. is een houdstermaatschappij op Bonaire (Caribisch Nederland), waarin verschillende vennootschappen zijn ondergebracht in de duik- en hotelindustrie. [?]
| inglês | holandês |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| bonaire | bonaire |
| caribbean | caribisch |
| netherlands | nederland |
| diving | duik |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
EN Bonaire is located with neighboring islands Aruba & Curacao approximately 50 miles north of the coast of Venezuela in the southern Caribbean outside the hurricane belt.
NL Bonaire ligt met naburige eilanden Aruba & Curaçao ongeveer 80 mijl ten noorden van de kust van Venezuela in het zuidelijke Caribisch gebied buiten de orkaangordel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| islands | eilanden |
| aruba | aruba |
| curacao | curaçao |
| miles | mijl |
| north | noorden |
| coast | kust |
| caribbean | caribisch |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| of | buiten |
EN Whether divers want to explore wrecks in Indonesia or drift dive along a coral-covered wall in the Caribbean, PADI continuing education courses can prepare them for new underwater adventures.
NL Of duikers nu in Indonesië op scheepswrakken willen duiken of in het Caribisch gebied met de stroming mee langs een koraalwand willen duiken, PADI-vervolgcursussen kunnen ze op hun nieuwe onderwateravonturen voorbereiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| caribbean | caribisch |
| padi | padi |
| prepare | voorbereiden |
| new | nieuwe |
| indonesia | indonesië |
| divers | duikers |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| dive | duiken |
| to | mee |
| a | een |
| can | kunnen |
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN The emphasis of Naturalis' scientific research is on nature in Brazil, South East Asia and the Caribbean.
NL De nadruk van het wetenschappelijk onderzoek van Naturalis ligt op de natuur in Brazilië, Zuid-Oost Azië en de Cariben - en Nederland zelf, uiteraard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| emphasis | nadruk |
| naturalis | naturalis |
| nature | natuur |
| east | oost |
| brazil | brazilië |
| scientific | wetenschappelijk |
| research | onderzoek |
| in | in |
| the | de |
| asia | azië |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
| south | zuid |
EN Caribbean governments spend between 15 to 22 percent of a their Gross Domestic Product on public procurement to build and maintain vital services such as schools, roads, energy supply and health services
NL Caribische overheden spenderen tussen 15-22% van hun bruto binnenlands product aan openbare aanbestedingen om vitale diensten zoals scholen, wegen, energievoorziening en gezondheidsdiensten op te bouwen en te onderhouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| vital | vitale |
| schools | scholen |
| roads | wegen |
| governments | overheden |
| on | op |
| services | diensten |
| maintain | onderhouden |
| to | om |
| between | tussen |
| and | en |
| as | zoals |
| build | bouwen |
| their | hun |
EN In this museum you will find small-scale replicas of African villages, a taste of the tropics in the Caribbean rooms, and a whiff of South American life; after all, everything is exhibited in a highly interactive way, smells included
NL In het museum vind je op kleine schaal nagebouwde Afrikaanse dorpen, tropische sferen uit de Caraïben en snuif je de cultuur van het Zuid-Amerikaanse leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| african | afrikaanse |
| villages | dorpen |
| american | amerikaanse |
| small | kleine |
| scale | schaal |
| in | in |
| the | de |
| life | leven |
| of | van |
| south | zuid |
| highly | op |
EN You can feel the tropical vibes of the Caribbean and South America
NL Je snuift de tropische sferen op in de Caraïben en Zuid-Amerika
| inglês | holandês |
|---|---|
| tropical | tropische |
| america | amerika |
| the | de |
| and | en |
| south | zuid |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
caribbean development bank caribbean development a caribbean development caribbean caribbean prints afro caribbean woman caribbean along caribbean sea warm southern caribbean southern caribbean dutch caribbean vibrant caribbean colors breezy caribbean feel caribbean airlines caribbean hotels commonwealth caribbean countries caribbean netherlands caribbean beaches caribbean coast being caribbean division caribbean toll free caribbean europe near caribbean countries throughout the caribbean happening in caribbean buying a caribbean a caribbean passport commonwealth caribbean conference caribbean so extraordinary around the caribbean southern caribbean outside overlooking the caribbean caribbean rooms cruise the caribbean caribbean island development company focused business development development team social development development brand development innovative software development feature development brain development software development teams software development track software development development process streamline development product development processesTraduzir caribbean development para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe