NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.
Traduzir "hoogleraar jaap harlaar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoogleraar jaap harlaar" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de hoogleraar jaap harlaar
holandês
inglês
EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeg | early |
| juiste | appropriate |
| behandeling | treatment |
| klachten | symptoms |
| lab | lab |
| bijdrage | contribution |
| starten | initiate |
NL Hoogleraar Methodologie van het Belastingrecht Hans Gribnau heeft de Jaap van den Berge Literatuurprijs 2021 gewonnen van de Stichting NLFiscaal
EN Tax Law Professor Hans Gribnau has been awarded the Jaap van den Berge Literature Prize
| holandês | inglês |
|---|---|
| hans | hans |
NL De fascinatie van Jaap Paauwe voor het welzijn van de werkende mens
EN Jaap Paauwe's fascination with the welfare of working people
| holandês | inglês |
|---|---|
| welzijn | welfare |
| mens | people |
NL Jaap Paauwe maakte zich zijn hele carrière sterk om bruggen te bouwen tussen de prestaties en het welzijn van werknemers én tussen wetenschap en praktijk
EN Even after your studies, you will never stop learning
NL Tijd om ook vijf vragen voor te leggen aan Jaap Paauwe.
EN Wynand Bodewes, Academic Director of the Bachelor’s program Entrepreneurship & Business Innovation, recommends a TED Talk and even a MOOC on entrepreneurship.
NL Leven met 32 stukken: schaakmemoires van Jaap Staal
EN Chess praxis : a supplement to the chess player's handbook
NL rankingCoach verwelkomt Jan-Jaap Jager in raad van bestuur vanwege de nieuwe groeifase van het bedrijf
EN rankingCoach welcomes Jan-Jaap Jager to board of directors as company enters new phase of growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| verwelkomt | welcomes |
| nieuwe | new |
| bedrijf | company |
NL Kijk de lezing van Jaap-Henk Hoepman en de paneldiscussie over digitale identiteit nu terug.
EN In this project we sketch a picture of the dilemmas that digitisation entails within public administration and the effect this has on society.
NL Het ontwerpteam van de Leestafel bestond uit Rolf Pixley, Janine Huizenga, Mieke Gerritzen en Jaap Dijkman. Sponsors waren Rabobank Nederland, Euronet Internet en De Weekbladpers B.V. Met dank aan: Vormgevingsinstituut, ACSi, Heineken B.V..
EN The design team was formed by Rolf Pixley, Janine Huizenga, Mieke Gerritzen and Jaap Dijkman. Sponsors were Rabobank Nederland, Euronet Internet and De Weekbladpers B.V. With thanks to: Vormgevingsinstituut, ACSi, Heineken B.V.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sponsors | sponsors |
| rabobank | rabobank |
| internet | internet |
| b | b |
| nederland | nederland |
| v | v |
| heineken | heineken |
NL Georganiseerd door Jaap Jan Huisman
EN Organized by Sydney Entrepreneur Organisers
| holandês | inglês |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| door | by |
NL Meer informatie over de beoordeling van Jaap
EN See more about the review from Steve J.
NL Om dat te vieren nodigden we de wereldberoemde primatoloog én hoogleraar Psychologie Frans de Waal uit om een lezing te geven in een uitverkocht Poppodium 013
EN To celebrate, we invited the world-famous primatologist and psychology professor Frans de Waal to give a lecture in a sold-out music stage 013
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| we | we |
| psychologie | psychology |
| lezing | lecture |
NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.
EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| milieu | climate |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop deed 30 jaar lang baanbrekend onderzoek naar postpartum depressie en de rol van het immuunsysteem tijdens en na de zwangerschap bij met name schildklieraandoeningen
EN Three Tilburg University research projects in the field of Open Science will receive a financial boost of up to 50,000 euros from NWO
NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht | Tilburg University
EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure | Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| recht | law |
| proces | procedure |
NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht
EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| recht | law |
| proces | procedure |
NL Willem Marie Speelman nieuwe hoogleraar Franciscaans Studiecentrum | Tilburg University
EN Willem Marie Speelman new professor of Franciscan Studies Center | Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| willem | willem |
| marie | marie |
NL Willem Marie Speelman nieuwe hoogleraar Franciscaans Studiecentrum
EN Willem Marie Speelman new professor of Franciscan Studies Center
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| willem | willem |
| marie | marie |
NL Willem Marie Speelman is per 1 september door het bestuur van de Stichting Bijzondere Leerstoelen van Tilburg University benoemd tot bijzonder hoogleraar Franciscaanse Spiritualiteit, Theologie en Geschiedenis vanwege het Franciscaans Studiecentrum
EN Willem Marie Speelman has been appointed as of September 1 by the Board of the Special Chairs Foundation of Tilburg University as an endowed professor of Franciscan Spirituality, Theology and History of the Franciscan Study Center
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| benoemd | appointed |
| theologie | theology |
| geschiedenis | history |
| willem | willem |
| marie | marie |
| is | has |
NL Willem Marie Speelman (1960) is na Theo Zweerman en Gerard Pieter Freeman de derde hoogleraar verbonden aan het Franciscaans Studiecentrum
EN Willem Marie Speelman (1960) is the third professor associated with the Franciscan Study Center after Theo Zweerman and Gerard Pieter Freeman
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| verbonden | associated |
| willem | willem |
| marie | marie |
| pieter | pieter |
NL Linnet Taylor is met ingang van 1 oktober 2021 benoemd tot hoogleraar International Data Governance aan Tilburg University
EN Linnet Taylor as Professor of International Data Governance effective October 1, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| international | international |
| data | data |
| governance | governance |
NL Hoogleraar internationale relaties Mirjam van Reisen over de gevolgen van corona voor Afrikaanse vluchtelingen
EN Ellen Deckwitz, Stephan Enter and Asha Karami nominated for E. du Perron award 2019
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
EN How Hari Verlaet enthuses young people in Brussels about sustainability "It's great to see the impact our classes have on the students. Their curiosity, ideas and questions, ... There really is great...
NL Het resultaat is een publicatie over de geschikte criteria en methodieken die we schrijven samen met gasthoogleraar Iskander Smit en hoogleraar Elisa Giaccardi van het Cities of Things Lab.
EN As a result we publish an overview of public stack proof conditions and methodologies together with visiting professor Iskander Smit and Professor Elia Giaccardi of the Design Lab Cities of Things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| publicatie | publish |
| we | we |
| lab | lab |
NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau
EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gezondheidszorg | healthcare |
| inzet | commitment |
| verbeteren | improving |
| zorg | care |
| pop | pop |
| benoemd | appointed |
| orde | order |
NL Scheidend hoogleraar Ernst Hirsch Ballin: ‘We moeten ons blijven uitspreken tegen onrecht’
EN Outgoing Professor Ernst Hirsch Ballin: ‘We must continue to speak out against injustice’
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
NL Jan Kwakkel is door het College van Bestuur van de TU Delft per 12 oktober benoemd tot hoogleraar ‘Decision Making under Deep Uncertainty’.
EN We are pleased to announce that as of 12 October the Executive Board of Delft University of Technology has appointed Jan Kwakkel as professor of 'Decision Making under Deep Uncertainty'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| college | university |
| oktober | october |
| benoemd | appointed |
| making | making |
| delft | delft |
| is | has |
| jan | jan |
NL Wij zijn verheugd u te kunnen melden dat Tina Comes per 6 juli door het College van Bestuur van de TU Delft is benoemd tot hoogleraar "Decision Theory & Information Technology for Resilience".
EN We are pleased to announce that as of 6 July, Tina Comes has been appointed full professor (hoogleraar) “Decision Theory & Information Technology for Resilience” by the Executive Board of TU Delft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| juli | july |
| benoemd | appointed |
| information | information |
| resilience | resilience |
| tina | tina |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Komt de thoriumreactor eindelijk van de grond? Hoogleraar reactorfysica Jan-Leen Kloosterman heeft hoge verwachtingen van de recente ontwikkelingen in China.
EN Will the thorium reactor finally get off the ground?
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| grond | ground |
NL Hoogleraar Peter Palensky ontwikkelt een digital twin van het Nederlandse elektriciteitsnet.
EN Professor Peter Palensky is developing a digital twin of the Dutch electricity grid, making it possible to do free research on innovations in the energy system without risking a blackout.
| holandês | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| digital | digital |
| twin | twin |
NL Prof. James O’Callaghan, hoogleraar Architectural Glass, o.a. bekend als engineer en designer van Apple. De leerstoel is gericht op glas in een brede context. Markering van TU Delft Bouwkunde in de wereldwijde top 3.
EN Prof. James O’Callaghan, professor of Architectural Glass, a.o. known as an engineer and designer at Apple. The chair focuses on glass in a broad context. Marking of TU Delft Architecture in the worldwide top 3.
| holandês | inglês |
|---|---|
| james | james |
| bekend | known |
| engineer | engineer |
| designer | designer |
| apple | apple |
| glas | glass |
| brede | broad |
| context | context |
| markering | marking |
| wereldwijde | worldwide |
| prof | prof |
| o | o |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De Leermeesterprijs gaat naar een hoogleraar van de TU Delft die excelleert in de kwaliteit van onderzoek en onderwijs.
EN This award acknowledges a professor who excels in education and research.
NL Prof. ir. Albert Sybrandus Keverling Buisman studeerde in 1912 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. In 1919 werd hij benoemd tot hoogleraar aan de Technische Hogeschool te Delft.
EN Prof Ir Albert Sybrandus Keverling Buisman graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1912, with a degree in Civil Engineering. In 1919, he was appointed professor at the Delft Institute of Technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| benoemd | appointed |
| prof | prof |
| albert | albert |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Hoogleraar Richard Goossens is een innovatietraject gestart dat het concept spreekkamer op z’n kop gaat zetten.
EN Professor Richard Goossens has started an innovation process that should turn the concept of the consulting room on its head.
| holandês | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| gestart | started |
| concept | concept |
| kop | head |
NL Ionica Smeets is geboren in 1979 en studeerde in 2005 cum laude af aan de TU Delft. Ze promoveerde in 2010 aan de Universiteit Leiden. Daar is ze sinds 2015 hoogleraar wetenschapscommunicatie.
EN Ionica Smeets was born in 1979 and graduated with distinction at the TU Delft in 2005. She received her PhD in 2010 at Leiden University, where she became Professor of Science communication in 2015.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| universiteit | university |
| tu | tu |
| delft | delft |
| leiden | leiden |
NL Zij is cardioloog-elektrofysioloog aan het Erasmus MC én hoogleraar aan de TU Delft.
EN She is a cardiologist-electrophysiologist at Erasmus MC and also professor at TU Delft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Met een speciale techniek is voor het eerst de elektrische geleiding in het hart van kinderen gedetailleerd in kaart gebracht. Hoogleraar Natasja de Groot werkt aan het verfijnen van de meetmethode om nog nauwkeuriger gegevens te kunnen verzamelen.
EN Special technology has enabled the first detailed mapping of conduction properties in the hearts of children. Professor Natasja de Groot is working on refining this mapping method in order to collect data with even more precision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| techniek | technology |
| hart | hearts |
| kinderen | children |
| gedetailleerd | detailed |
| verzamelen | collect |
| kaart | mapping |
| verfijnen | refining |
NL Maar hoe uitzonderlijk is dit virus, kan het weer gebeuren? Zeker, denkt alumnus en hoogleraar milieurecht Jonathan Verschuuren
EN But how exceptional is this virus? Can it strike again? Certainly, says alumnus and Professor of Environmental Law Jonathan Verschuuren
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
| virus | virus |
| weer | again |
| zeker | certainly |
NL Bart Schermer benoemd tot hoogleraar Privacy & Cybercrime aan de universiteit Leiden
EN Help, AI-regulation is coming!? How Considerati helps
NL Per 1 november 2021 is Bart Willem Schermer benoemd tot hoogleraar Privacy & Cybercrime bij elaw – Centrum voor Recht en Digitale Technologie aan de Universiteit?
EN For many organizations, the proposal for a European AI regulation raises all kinds of questions that should not remain unanswered for too long. The proposal?
NL Lucas Evers van ons Open Wetlab werd om een reactie gevraagd op deze ontwikkeling, naast Hidde Haisma, hoogleraar farmaceutische genmodulatie in Groningen.
EN Lucas Evers of our Open Wetlab was asked to react on this development, besides Hidde Haisma, professor in pharmaceutical genetic modification in Groningen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| gevraagd | asked |
| ontwikkeling | development |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| groningen | groningen |
| lucas | lucas |
| wetlab | wetlab |
NL Wat een hoogleraar verdient is onder andere afhankelijk van zijn opgedane ervaring, het vakgebied waarbinnen hij actief is en het type dienstverband.
EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.
NL Jean-Jacques Herings benoemd tot hoogleraar Kwantitatieve Micro-economie
EN Jean-Jacques Herings appointed as Professor of Quantitative Microeconomics
| holandês | inglês |
|---|---|
| benoemd | appointed |
| tot | of |
| kwantitatieve | quantitative |
NL Vrijdagmiddag 18 maart 2022 om 16.15 uur spreekt collega Fons Maes de rede uit bij zijn afscheid als hoogleraar aan het departement Communicatie en Cognitie van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences.
EN Title: The Greatest Good. Balancing Effective, Authentic and Ethical leadership
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | good |
NL Professor Diana van Hout is hoogleraar en rechter
EN Marrakesh was chosen as the destination for this year's city trip
NL Bart Dierynck wil als hoogleraar Management accounting zich in de toekomst sterker focussen op onderzoek dat de controller ondersteunt bij zijn informatie-genererende taak
EN As Professor of Management Accounting, Bart Dierynck aspires to dedicate a larger share of scientific work to research that supports controllers in generating information
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| management | management |
| onderzoek | research |
| ondersteunt | supports |
| taak | work |
| bart | bart |
| informatie | information |
NL Maar hoe uitzonderlijk is dit virus, kan het weer gebeuren? Zeker, denkt alumnus en hoogleraar milieurecht Jonathan Verschuuren
EN But how exceptional is this virus? Can it strike again? Certainly, says alumnus and Professor of Environmental Law Jonathan Verschuuren
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
| virus | virus |
| weer | again |
| zeker | certainly |
NL Roland Ortt bijzonder hoogleraar Stedelijk Innovatiemanagement
EN First anniversary celebration: 10 years of Leiden-Delft-Erasmus Universities alliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijzonder | of |
NL Dr. Roland Ortt wordt per 1 mei 2022 benoemd tot bijzonder hoogleraar Stedelijk Innovatiemanagement bij de Erasmus Universiteit Rotterdam. Het betreft een…
EN The Leiden-Delft-Erasmus Universities strategic alliance, a collaboration between Leiden University, TU Delft and Erasmus University Rotterdam, has celebrated…
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
NL over Roland Ortt bijzonder hoogleraar Stedelijk Innovatiemanagement
EN about First anniversary celebration: 10 years of Leiden-Delft-Erasmus Universities alliance
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoogleraar jaap harlaar hoogleraar hoogleraar ai hoogleraar human benoemd tot hoogleraar scheidend hoogleraar ernst hoogleraar franciscaanse spiritualiteit hoogleraar architectural glass jaap paauwe jaap jaap paauwe maakte schaakmemoires van jaap leggen aan jaapTraduzir hoogleraar jaap harlaar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe