Traduzir "draait het voornamelijk" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draait het voornamelijk" de holandês para inglês

Traduções de draait het voornamelijk

"draait het voornamelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

draait can features help make process revolves running runs service software support tools use working
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
voornamelijk a also be but by for is mainly mostly of on other primarily the to the where

Tradução de holandês para inglês de draait het voornamelijk

holandês
inglês

NL Hoewel deze creatieve elementen een integraal onderdeel zijn van een succesvolle branding strategie, draait het voornamelijk om alle immateriële elementen die na verloop van tijd de merkbekendheid, de merkwaarde en het merksentiment bepalen.

EN A branding strategy revolves around all the intangible elements that over time drive brand awareness, brand equity, and brand sentiment.

holandêsinglês
elementenelements
strategiestrategy
draaitrevolves

NL De ruggengraat van het schip heeft een lengte van 1500 meter en biedt voornamelijk plaats aan vracht. Halverwege, ongeveer ter hoogte van het zeil, bevindt zich een verblijf voor bemanning en passagiers. Dat draait rond om zwaartekracht op te wekken.

EN The backbone of the ship has a length of 1500 meters and offers primarily space to freight. Halfway, near the sail, there is a residence for crew and passengers, which rotates to generate gravity.

holandêsinglês
ruggengraatbackbone
schipship
lengtelength
metermeters
biedtoffers
voornamelijkprimarily
plaatsspace
halverwegehalfway
zeilsail
bemanningcrew
passagierspassengers
zwaartekrachtgravity
tenear
draaitrotates

NL Sketch is een grafisch ontwerpprogramma dat alleen op de Mac draait en zich voornamelijk richt op digitaal ontwerp

EN Sketch is a Mac-only graphic design program that focuses mainly on digital design

holandêsinglês
macmac
voornamelijkmainly
digitaaldigital

NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.

EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.

holandêsinglês
keuzechoice
preciesprecisely
positionerenposition
draaitrotates

NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.

EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.

holandêsinglês
keuzechoice
preciesprecisely
positionerenposition
draaitrotates

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction

holandêsinglês
plasticplastic
draaitrotates

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction

holandêsinglês
plasticplastic
draaitrotates

NL “Ik heb me altijd voornamelijk beziggehouden met marketing, recruitment en IT: het was mijn taak om te zorgen dat het digitale platform het goed deed

EN I was mainly involved with the marketing, recruitment, and IT sides of things: it was my duty to make sure that the online platform worked well

holandêsinglês
voornamelijkmainly
marketingmarketing
digitaleonline
platformplatform

NL Het is belangrijk te weten dat het succes van je e-mailmarketing voornamelijk bepaald wordt door de marketingtools die je gebruikt aangezien deze verantwoordelijk zijn voor het goed aanleveren van e-mails

EN It's important to realize that your email marketing performance is primarily determined by the marketing tools you use since they are accountable for ensuring that your emails are delivered

holandêsinglês
belangrijkimportant
voornamelijkprimarily
bepaalddetermined
gebruiktuse
verantwoordelijkaccountable

NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.

EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.

holandêsinglês
klassiekeclassic
vlakflat
voornamelijkmostly
milaanmilan
rijdenride
zonderwithout
ss
verkeertraffic
kanaalcanal
fietsenbike

NL Dit grote park ten westen van het stadscentrum van Milaan is rustig, open en voornamelijk vlak! Het is ideaal voor langere hardloopsessies of makkelijkere herstelloopjes en je kunt er even ontsnappen aan de drukte van het centrum

EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown

holandêsinglês
parkpark
westenwest
milaanmilan
rustigquiet
voornamelijkmostly
vlakflat
langerelonger
ontsnappenescape

NL Als je zoals mijn team voornamelijk werkt aan het overboeken, heb je veel contact met het team dat gaat over de ?transactie-tijdlijn?, het overzicht van al je betaaltransacties

EN If, like my team, you mainly work on transfers, you have a lot of contact with the team that deals with the ?transaction timeline?, the overview of all your payment transactions

holandêsinglês
voornamelijkmainly
werktwork
contactcontact
transactietransaction
tijdlijntimeline

NL Het is belangrijk te weten dat het succes van je e-mailmarketing voornamelijk bepaald wordt door de marketingtools die je gebruikt aangezien deze verantwoordelijk zijn voor het goed aanleveren van e-mails

EN It's important to realize that your email marketing performance is primarily determined by the marketing tools you use since they are accountable for ensuring that your emails are delivered

holandêsinglês
belangrijkimportant
voornamelijkprimarily
bepaalddetermined
gebruiktuse
verantwoordelijkaccountable

NL Deze tour vanuit Villars-Gryon voert voornamelijk over kleine wegen met weinig verkeer. Het hoogtepunt is het prachtige uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.

EN This tour from Villars-Gryon leads mainly along small roads with very little traffic. The highlight is the magnificent view of Lake Geneva and the Alps.

holandêsinglês
tourtour
voertleads
voornamelijkmainly
wegenroads
verkeertraffic
hoogtepunthighlight
prachtigemagnificent
uitzichtview
meerlake
genèvegeneva

NL Volgens Stellar SEO moet je meer tijd besteden aan het opbouwen van backlinks dan aan on-page SEO. Omdat on-page SEO het gemakkelijke deel is. Het is allemaal onder uw controle. U onderzoekt voornamelijk trefwoorden en voegt ze toe aan uw webpagina's.

EN According to Stellar SEO, you should reserve more time on building backlinks over on-page SEO. As on-page SEO is the easy part. It?s all under your control. You chiefly research keywords and add them to your webpages.

NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.

EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts

NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.

EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.

holandêsinglês
verschildifference
ecmecm
damdam
gespecialiseerdespecialized
focusfocus
voornamelijkprimarily
beheermanage
rijkerich
videovideo
enzetc
mediamedia
middelenassets

NL Als gewasbeschermingsspecialist ben je bezig met het ontdekken en voornamelijk het voorkomen van ziekten en plagen

EN As a crop protection specialist you are discovering and mainly preventing pests and diseases

holandêsinglês
ontdekkendiscovering
voornamelijkmainly
voorkomenpreventing
ziektendiseases

NL Ons kantoor in het centrum van Austin is voornamelijk het terrein van de engineering- en productteams die de meest complexe problemen van onze klanten oplossen

EN Our downtown Austin office is primarily dedicated to Engineering and Product teams working to solve our customers’ most complex problems

holandêsinglês
kantooroffice
centrumdowntown
voornamelijkprimarily
complexecomplex
problemenproblems
klantencustomers
oplossensolve
austinaustin
engineeringengineering

NL Het is voornamelijk gericht op het creëren van aangrijpende, feitelijke en bruikbare content, zorgvuldig aangepast op de behoeften van jouw doelgroep.

EN Its primarily about creating engaging, factual, and useful content, carefully tailored to the needs of your target audience.

holandêsinglês
voornamelijkprimarily
creërencreating
contentcontent
zorgvuldigcarefully
aangepasttailored
behoeftenneeds
doelgroeptarget audience

NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.

EN Mars' surface is primarily composed of basalt. The prevalence of iron oxide in the Martian soil gives the planet its distinct red color.

holandêsinglês
oppervlaksurface
voornamelijkprimarily
bodemsoil

NL Daarnaast besteedt ze een deel van haar tijd aan het docentschap en geeft ze borduurcursussen, voornamelijk over botanisch borduren en het overzetten van afbeeldingen.

EN She also teaches embroidery classes, specializing in botanic embroidery and image-transfer embroidery.

holandêsinglês
daarnaastalso
bordurenembroidery
overzettentransfer
afbeeldingenimage

NL Worden voornamelijk op deze manier verzameld Gegevens die verband houden met het type apparaat dat de Klant of Bezoeker gebruikt om de site te openen, zijn IP-adres, het soort browser en eventuele interactie met content van de Site.

EN The Data collected automatically includes the type of device used by the Customer or Visitor to access the Website, its operating system, its IP address, the type of browser and any interaction with the Website?s content.

holandêsinglês
verzameldcollected
browserbrowser
interactieinteraction

NL Het ingrediënt wat hier voornamelijk voor verantwoordelijk is, is het steeds populairder wordende Sceletium tortuosum, ook wel

EN The ingredient that is primarily responsible for this pleasant and most welcome effect is the increasingly popular Sceletium tortuosum, also known as

holandêsinglês
ingrediëntingredient
voornamelijkprimarily
verantwoordelijkresponsible
steedsincreasingly

NL Je leert hoe je display-campagnes in het Google Display Network opzet en hoe je videocampagnes opzet die voornamelijk op YouTube worden getoond. Daarnaast ontdek je meer opties van het platform, zoals Gmail Ads en Google Shopping.

EN Learn to create graphic campaigns on the Google Display Network, and video campaigns to be shown mostly on YouTube. Then, discover more of the platform's options such as Gmail Ads, Google Shopping, and more.

holandêsinglês
googlegoogle
displaydisplay
networknetwork
youtubeyoutube
optiesoptions
shoppingshopping
gmailgmail

NL Hier wordt het gevormd door intensieve zonnestraling van vervuilende precursoren, voornamelijk stikstofoxiden en vluchtige organische stoffen die door het wegverkeer worden veroorzaakt.

EN Here it is formed by intensive solar radiation from precursor pollutants, mainly nitrogen oxides and volatile organic compounds caused by road traffic.

holandêsinglês
hierhere
gevormdformed
intensieveintensive
voornamelijkmainly
organischeorganic

NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht

EN These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page

holandêsinglês
voornamelijkprimarily
internetbrowserbrowser
besturingssysteemoperating system
gebruiktusing

NL Enterprise resource planning of ERP is voornamelijk de software die wordt gebruikt voor het standaardiseren, stroomlijnen en zelfs integreren van de verschillende bedrijfsprocessen in verschillende branches van het bedrijf. Meer informatie over MRPeasy

EN DELMIAworks (previously IQMS) provides integrated manufacturing and supply chain software featuring project management, supply chain forecasting, costing, estimating and quoting, and more Read more about DELMIAworks

holandêsinglês
integrerenintegrated

NL Het is voornamelijk gericht op het creëren van aangrijpende, feitelijke en bruikbare content, zorgvuldig aangepast op de behoeften van jouw doelgroep.

EN Its primarily about creating engaging, factual, and useful content, carefully tailored to the needs of your target audience.

holandêsinglês
voornamelijkprimarily
creërencreating
contentcontent
zorgvuldigcarefully
aangepasttailored
behoeftenneeds
doelgroeptarget audience

NL Het autoverhuurbedrijf vereist een terugbetaalbare borg, voornamelijk in het geval van RTA-boetes, schade aan de auto (indien niet gedekt door een verzekering) en autodiefstal

EN A refundable security deposit is required by the car rental agency, mainly, incase of RTA fines, damage to the car (if not covered by insurance) and car theft

holandêsinglês
vereistrequired
borgdeposit
voornamelijkmainly
schadedamage
indienif
gedektcovered
verzekeringinsurance
boetesfines

NL Mercurius is voornamelijk donkergrijs. De kleur van een planeet hangt af van de kleur van het oppervlak en het reflecterende vermogen. Helaas geeft de rotsachtige buitenkant van Mercurius die bedekt is met stof geen grote verscheidenheid aan kleuren.

EN Mercury is primarily dark gray. A planet’s color depends on the color of its surface and its reflective abilities. Unfortunately, Mercury’s rocky exterior covered with dust doesn’t give a wide variety of colors.

holandêsinglês
mercuriusmercury
voornamelijkprimarily
planeetplanet
oppervlaksurface
helaasunfortunately
buitenkantexterior
bedektcovered
stofdust
grotewide
verscheidenheidvariety
hangt af vandepends

NL Het oppervlak van Mars bestaat voornamelijk uit basalt. Door het vele ijzeroxide dat in de bodem van Mars zit, heeft de planeet een opvallende rode kleur.

EN Mars' surface is primarily composed of basalt. The prevalence of iron oxide in the Martian soil gives the planet its distinct red color.

holandêsinglês
oppervlaksurface
voornamelijkprimarily
bodemsoil

NL ?Ik ben nu een behoorlijke Angular expert en voornamelijk bezig met het programmeren en het implementeren van business logic

EN ?I?m now quite the expert when it comes to Angular

holandêsinglês
nunow
expertexpert

NL De gletsjer ten westen van de Wildstrubel is vlak en deels wel 200 meter dik. De afwatering gaat voornamelijk richting Lenk in het Berner Oberland, maar ook naar het Rhônedal in Wallis.

EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.

holandêsinglês
gletsjerglacier
vlakflat
metermetres
dikthick
voornamelijkmainly
bernerbernese
oberlandoberland

NL In die tijd heeft zijn focus en expertise zich voornamelijk gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is net zo bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.

EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.

holandêsinglês
tijdtime
focusfocus
expertiseexpertise
voornamelijkmostly
mobielemobile
technologietechnology
oorear

NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland

EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland

holandêsinglês
restaurantrestaurant
regionaleregional
geloofwaardigheidcredibility
voorgrondforeground
gewerktworked
centraalcentral
zwitserlandswitzerland

NL Wetende dat Google voornamelijk de mobiele versie gebruikt voor indexering en ranking, is het niet verwonderlijk dat het verwacht dat we dezelfde kwaliteit inhoud aanbieden op beide apparaten (mobiel en desktop)

EN Knowing that Google predominantly uses the mobile version for indexing and ranking purposes, it is not surprising that it expects us to offer the same quality content on both devices (mobile and desktop)

NL Bij het starten/herstarten moeten altijd een of meer operators de kluis openen. Het werkt voornamelijk met tokens. Elk token wordt gegeven aan een beleid dat de acties en de paden kan beperken. De belangrijkste kenmerken van de Kluis zijn:

EN Starting/restarting always involves one or more operators to unseal the Vault. It works primarily with tokens. Each token is given to a policy that may constrain the actions and the paths. The key features of the Vault are:

NL Het attribuut wordt voornamelijk gebruikt op <script>-elementen: 72,77% van alle elementen met het integrity attribuut waren op scriptelementen.

EN The attribute is mainly used on <script> elements: 72.77% of all the elements with the integrity attribute, were on script elements.

NL Al 8 jaar legt hij zich voornamelijk toe op het maken van digitale producten, het ontwerpen van websites, applicaties en allerlei interfaces voor bedrijven en startups in onder meer Spanje, Canada, de Verenigde Staten, China of Brazilië.

EN For the last several years he has mainly focused on creating digital products, designing websites, applications, and all kinds of interfaces for companies and startups in countries such as Spain, Canada, the United States, China, and Brazil.

NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.

EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.

holandêsinglês
digitaledigital
assetasset
softwaresoftware
voornamelijkprimarily
gebruiktused
marketingmarketing
creatievecreative
noodzakelijknecessary
breedbroad
spectrumspectrum
bestandenfiles
damdam

NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).

EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).

holandêsinglês
drukpressure
tijdigtimely
delenshare
distributeursdistributors
serviceservice
klantenclients
voornamelijkprimarily

NL Atlinks houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerpen van telecommunicatieproducten voor thuis en op kantoor

EN Atlinks is principally engaged in home and office telecommunication product designing

holandêsinglês
bezigengaged
ontwerpendesigning
kantooroffice

NL Online Wijzig Opdrachtformulieren worden voornamelijk gebruikt door bouwbedrijven en maken het eenvoudiger om de voorwaarden, budgetbedragen en voltooiingsdata van een lopend project bij te werken

EN Primarily used by construction companies, online Change Order Forms make it easier to update the terms and conditions, budget amounts, and completion dates of an ongoing project

holandêsinglês
onlineonline
wijzigchange
voornamelijkprimarily
gebruiktused
eenvoudigereasier
lopendongoing

NL Dankzij de koppeling tussen WorldShare ILL en het MyBib eDoc-beheersysteem voor interbibliothecair leenverkeer dat bij SBB wordt gebruikt, kunnen bibliotheekmedewerkers nu voornamelijk in MyBib eDoc werken

EN The link between WorldShare ILL and the MyBib eDoc interlibrary loan management system used at SBB now enables library staff to work primarily in MyBib eDoc

holandêsinglês
koppelinglink
interbibliothecairinterlibrary
gebruiktused
voornamelijkprimarily
sbbsbb
kunnenenables

NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk

EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network

holandêsinglês
decemberdecember
voornamelijkmainly

NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...

EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.

NL In het restaurant wordt de regionale keuken geserveerd, de wijnen zijn voornamelijk afkomstig uit de Bündner Herrschaft en Italië.

EN The wines in the restaurant with its regional cuisine are mainly from the Bündner Herrschaft and Italy.

holandêsinglês
restaurantrestaurant
regionaleregional
keukencuisine
wijnenwines
voornamelijkmainly
italiëitaly

NL Het voornamelijk onbebouwde dal met zijn nog oorspronkelijke dorpjes nodigt uit tot een vakantie ver van alle toeristische centra.

EN The mostly undeveloped valley with its still authentic villages lures visitors to enjoy a vacation in pristine surroundings, far from the large tourism centers.

holandêsinglês
voornamelijkmostly
dalvalley
dorpjesvillages
vakantievacation
verfar
centracenters

NL Het schilderachtige stadje bestaat voornamelijk uit middeleeuwse gebouwen, huizen uit de veertiende tot de zestiende eeuw en een indrukwekkende kloosterkerk uit de twaalfde tot de veertiende eeuw

EN The picturesque town consists mainly of medieval edifices, burgher houses dating from the 14th through 16th century and the impressive collegiate church that was built between the 12th and the 14th century

holandêsinglês
stadjetown
voornamelijkmainly
middeleeuwsemedieval
gebouwenbuilt
huizenhouses
eeuwcentury
indrukwekkendeimpressive

Mostrando 50 de 50 traduções