Traduzir "operators to unseal" para holandês

NL Touroperators, touringcarbedrijven,

Touroperators

EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…

NL De website van Accor voor online boeken door reisagenten, touroperators, touringcarbedrijven en groothandelaars

inglês	holandês
booking	boeken
the	de
online	online
website	website
for	voor

EN BENEFITS FOR TOUR OPERATORS, WHOLESALERS, COACH OPERATORS AND DMCs

NL VOORDELEN VOOR TOUROPERATORS, TOURINGCARBEDRIJVEN, WHOLESALERS EN REISAGENTEN

inglês	holandês
benefits	voordelen
and	en
for	voor

EN No, this service is only available to tourism professionals (travel agencies, coach operators, tour operators etc.) for their one-off group stays

NL Nee, deze service is alleen bedoeld voor reisprofessionals (reisbureaus, touringcarbedrijven, touroperators en dergelijke) voor hun incidentele groepen

inglês	holandês
service	service
group	groepen
is	is
only	alleen
no	nee
for	voor
their	hun

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

NL Waarschuwingen om je te behoeden voor mogelijk bedrog door duikcentra of -professionals. De hier genoemde personen en duikcentra mogen zich niet voordoen als leden van PADI of PADI-cursusprogramma's verzorgen. Meer informatie.

inglês	holandês
possible	mogelijk
padi	padi
members	leden
info	informatie
or	of
the	de
to	om
by	door
individuals	personen
and	en
here	hier
as	als
more	meer

EN Tour operators, coach operators,

NL Touroperators, touringcarbedrijven,

Touroperators

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

NL Waarschuwingen om je te behoeden voor mogelijk bedrog door duikcentra of -professionals. De hier genoemde personen en duikcentra mogen zich niet voordoen als leden van PADI of PADI-cursusprogramma's verzorgen. Meer informatie.

inglês	holandês
possible	mogelijk
padi	padi
members	leden
info	informatie
or	of
the	de
to	om
by	door
individuals	personen
and	en
here	hier
as	als
more	meer

EN Tour operators, coach operators

NL Touroperators, touringcarbedrijven

en.99designs.at Copiar texto

EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.

NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.

99designs.be Copiar texto

inglês	holandês
monitoring	controle
content	inhoud
liability	aansprakelijkheid
external	externe
operators	operators
sole	uitsluitend
the	de
links	links
we	wij
websites	van
for	voor

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

ahrefs.com Copiar texto

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

ahrefs.com Copiar texto

inglês	holandês
supports	ondersteunt
advanced	geavanceerde
operators	operators
combinations	combinaties
easily	makkelijk
low	lage
competition	concurrentie
content	content
explorer	explorer
topics	onderwerpen
the	de
you can	kun
search	search
with	met
find	en
more	meer

EN Collaborating with external stakeholders like tour operators, travel agents, and press and media agencies is paramount to your branding and marketing

NL Samenwerking met externe partijen zoals touroperators, reisbureaus en pers- en mediabureaus is belangrijk voor je branding en marketing

inglês	holandês
external	externe
press	pers
collaborating	samenwerking
is	is
your	je
branding	branding
marketing	marketing
and	en
like	zoals
with	met

EN The importance of open and smooth communication between the aviation industry and all stakeholders, including agencies and tour operators, is paramount when fulfilling marketing and branding strategies.

NL Goede communicatie tussen de luchtvaartindustrie en alle stakeholders, zoals bureaus en touroperators, is essentieel voor succesvolle marketing en branding strategieën.

amplexor.com Copiar texto

inglês	holandês
stakeholders	stakeholders
agencies	bureaus
is	is
the	de
communication	communicatie
marketing	marketing
branding	branding
strategies	strategieën
and	en

EN Tailored to the needs of aircraft and engines manufacturers, as well as airlines and air operators.

NL Afgestemd op de behoeften van zowel producenten van luchtvaartuigen en motoren als luchtvaartmaatschappijen.

amplexor.com Copiar texto

inglês	holandês
engines	motoren
manufacturers	producenten
airlines	luchtvaartmaatschappijen
the	de
needs	behoeften
as	als
and	en
to	zowel
of	van

EN Mobile Network Operators (like M-Pesa)

adyen.com Copiar texto

NL Mobiele netwerkoperators (zoals M-Pesa)

adyen.com Copiar texto

inglês	holandês
mobile	mobiele
like	zoals

EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system

deptagency.com Copiar texto

NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen

deptagency.com Copiar texto

inglês	holandês
key	belangrijke
set	set
the	de
system	systeem
use	gebruikmaken
value	waarde
was	konden
other	van
get	halen
initial	een
for	voor
when	kwam
of	buiten
and	en
from	uit

EN all.accor.com Travel Professionals: offers for travel agencies, tour operators, coa

NL all.accor.com Travel Professionals: aanbiedingen voor reisbureaus, touroperators, t

ecovadis.com Copiar texto

inglês	holandês
accor	accor
offers	aanbiedingen
travel	travel
all	all
professionals	professionals

EN Their customers include large consumers retail chain stores, telecom operators and distributors mainly located in Europe and Latin America.

NL Hun klanten zijn onder meer grote detailhandelketens, telecom-operators en -distributeurs, voornamelijk gevestigd in Europa en Latijns-Amerika.

ecovadis.com Copiar texto

inglês	holandês
operators	operators
distributors	distributeurs
mainly	voornamelijk
located	gevestigd
europe	europa
latin	latijns
in	in
america	amerika
large	grote
customers	klanten
their	hun
and	en

EN 1000+ property managers and housing operators trust us.

housinganywhere.com Copiar texto

NL Duizenden verhuurders en vastgoedbeheerders gingen je voor!

housinganywhere.com Copiar texto

inglês	holandês
and	en

EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept 3569012 Stock Photo at Vecteezy

vecteezy.com Copiar texto

NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept 3569012 Stockfoto

nl.vecteezy.com Copiar texto

inglês	holandês
sunrise	zonsopgang
applied	toegepast
or	of
concept	concept
stock photo	stockfoto
photo	foto
traveling	reizen
with	op
for	voor
of	van

EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept Pro Photo

vecteezy.com Copiar texto

NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept Pro Foto

nl.vecteezy.com Copiar texto

inglês	holandês
sunrise	zonsopgang
applied	toegepast
or	of
concept	concept
photo	foto
pro	pro
traveling	reizen
with	op
for	voor
of	van

EN Unlike in other countries, taxi operators in Luxembourg are allowed to set their own fares

NL Anders dan in andere landen kan een Luxemburgs taxibedrijf zelf zijn tarieven vaststellen

vaststellen

inglês	holandês
countries	landen
in	in
other	andere
unlike	anders
are	zijn

EN In addition to charging by kilometre, taxi operators are permitted to set flat rates

NL Taxibedrijven zijn vrij om de prijs per kilometer te berekenen of om vaste ritprijzen te vragen

raidboxes.io Copiar texto

inglês	holandês
kilometre	kilometer
rates	prijs
set	vaste
to	om
are	zijn

EN The responsibility for the internet services of these social network services lies solely with their operators

thomann.de Copiar texto

NL Voor de internetdiensten van deze sociale netwerkdiensten zijn uitsluitend de exploitanten daarvan verantwoordelijk

thomann.de Copiar texto

inglês	holandês
solely	uitsluitend
operators	exploitanten
responsibility	verantwoordelijk
the	de
social	sociale
for	voor
of	van

EN Both data center operators and data centers are certified according to ISO 27001, among others; a contract processing agreement has been concluded with dogado

NL Zowel de exploitanten van de datacentra als de datacentra zijn gecertificeerd volgens onder meer ISO 27001; met dogado is een contractverwerkingsovereenkomst gesloten

raidboxes.io Copiar texto

inglês	holandês
operators	exploitanten
certified	gecertificeerd
iso	iso
concluded	gesloten
are	zijn
among	van
a	een
has	is
with	met
to	meer
both	zowel

EN Open standards and an open ecosystem keeps users, coders, developers, partners, administrators and operators in control of their data.

NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…

inglês	holandês
standards	standaarden
ecosystem	ecosysteem
users	gebruik
developers	ontwikkelaars
partners	partners
control	controle
an	een
of	van
data	gegevens
their	hun
and	en

EN Open standards and an open ecosystem keeps decison makers, entreprenuers, users, developers, partners, administrators and operators in control of their data.

NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…

powerdmarc.com Copiar texto

inglês	holandês
standards	standaarden
ecosystem	ecosysteem
users	gebruik
developers	ontwikkelaars
partners	partners
control	controle
an	een
of	van
data	gegevens
their	hun
and	en

EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam

NL Het biedt een consistent kader voor auteurs, beheerders en consumenten van deze e-mail authenticatie mechanismen om samen te werken bij het verminderen van e-mail spam

powerdmarc.com Copiar texto

inglês	holandês
consistent	consistent
framework	kader
authors	auteurs
consumers	consumenten
authentication	authenticatie
mechanisms	mechanismen
reducing	verminderen
spam	spam
provides	biedt
in	bij
work	werken
for	voor
a	een
and	en
of	van
email	mail
together	het

EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.

partner.gira.com Copiar texto

NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.

partner.gira.com Copiar texto

inglês	holandês
despite	ondanks
checking	controle
external	externe
sole	uitsluitend
the	de
liability	aansprakelijkheid
links	links
content	inhoud
we	wij
no	geen
sites	van
for	voor

EN The BNIX Reseller Program allows third parties (operators and transit providers) to resell BNIX services to any remote location reached by their network

bnix.net Copiar texto

NL Dankzij het BNIX Reseller Program kunnen externe partijen (operatoren en transitproviders) BNIX-diensten doorverkopen aan elke externe locatie die via hun netwerk wordt bereikt

bnix.net Copiar texto

inglês	holandês
program	program
parties	partijen
resell	doorverkopen
remote	externe
location	locatie
reached	bereikt
network	netwerk
services	diensten
and	en
the	wordt
their	hun
to	dankzij

EN ?Enterprises need data center operators that speak their language, have prime locations and are committed to flexibly meeting customer needs and preferences.?

NL ?Bedrijven hebben behoefte aan datacenteroperators die hun taal spreken, A-locaties hebben en de flexibiliteit hebben dat ze aan de behoeften van klanten voldoen.?

inglês	holandês
enterprises	bedrijven
locations	locaties
customer	klanten
needs	behoeften
and	en
their	hun
language	taal
have	hebben

EN Read our white paper to learn more about how data center operators can make a significant contribution to sustainability.

Read our white

NL Lees onze whitepaper om meer te weten te komen over hoe datacenteroperators een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan meer duurzaamheid.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
significant	belangrijke
contribution	bijdrage
sustainability	duurzaamheid
our	onze
to	om
learn	weten
can	kunnen
a	een
how	hoe
read	lees

EN Please heed relevant advice and seek information from local tourism organisations or mountain railway/cableway operators.

NL Neem a.u.b. de betreffende aanwijzingen in acht en informeer het best bij de lokale organisaties voor toerisme of bergsporen.

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
local	lokale
tourism	toerisme
organisations	organisaties
or	of
relevant	in
and	en

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

meistertask.com Copiar texto

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.

meistertask.com Copiar texto

inglês	holandês
despite	ondanks
control	controle
responsibility	verantwoordelijkheid
externally	externe
or	of
the	de
we	we
content	inhoud
own	eigen
for	voor
their	hun
sites	van
are	zijn

EN In the field of innovation, Alstom has done tests, together with operators in the Netherlands , with the e-bus Aptis, Autonomous Train Operation (ATO) (GoA2 and GoA4), Hybrid Level 3 and with the

NL Op het gebied van innovatie heeft Alstom samen met vervoersbedrijven in Nederland tests uitgevoerd met de e-bus Aptis, Autonomous Train Operation (ATO) (GoA2 en GoA4), Hybrid Level 3 en de

inglês	holandês
field	gebied
innovation	innovatie
done	uitgevoerd
tests	tests
hybrid	hybrid
level	level
in	in
the	de
netherlands	nederland
and	en
with	samen
of	van
together	het

EN Alstom is offering several Dutch operators digital modern preventive maintenance through digitalisation tools to further improve the reliability and performance of their fleets.

NL Alstom biedt verschillende Nederlandse vervoersbedrijven digitaal en modern preventief onderhoud door middel van digitaliseringstools om de betrouwbaarheid en prestaties van hun materieel verder te verbeteren.

inglês	holandês
offering	biedt
digital	digitaal
modern	modern
maintenance	onderhoud
improve	verbeteren
reliability	betrouwbaarheid
performance	prestaties
tools	middel
to	om
several	verschillende
the	de
and	en
their	hun

EN Additionally, you can also use several conditions at once connecting them with operators “and” or “or”.

Additionally

NL Bovendien kunt u ook meerdere voorwaarden tegelijk gebruiken door ze te verbinden met operatoren "en" of "of".

inglês	holandês
conditions	voorwaarden
connecting	verbinden
or	of
and	en
you	u
at	te
use	gebruiken
can	kunt
with	met
several	meerdere
also	bovendien

EN They pay the network operators to distribute content to interested parties.

pay the network

NL Zij betalen de netwerkexploitanten voor de distributie van inhoud naar geïnteresseerde partijen.

mindmeister.com Copiar texto

inglês	holandês
pay	betalen
content	inhoud
parties	partijen
the	de
to	naar

EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.

NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.

mindmeister.com Copiar texto

inglês	holandês
despite	ondanks
control	controle
responsibility	verantwoordelijkheid
externally	externe
or	of
the	de
content	inhoud
we	wij
own	eigen
for	voor
their	hun
sites	van
are	zijn

EN Around the world, operators rely on our flow control products and application expertise for safe oil and gas production

irco.com Copiar texto

NL Overal ter wereld vertrouwen operators op onze flow control-apparatuur en expertise op het gebied van veilige olie- en gasproductie

irco.com Copiar texto

inglês	holandês
operators	operators
flow	flow
control	control
expertise	expertise
oil	olie
on	op
safe	veilige
rely	vertrouwen
our	onze
world	wereld
and	en
products	van

EN Accor offers for tour operators and wholesalers

NL Aanbiedingen voor touroperators, touringcarbedrijven en wholesalers

inglês	holandês
offers	aanbiedingen
and	en
for	voor

EN Travel agencies, tour operators: find a hotel on the map

NL Reisbureaus, touroperators: zoek een hotel op de kaart

inglês	holandês
find	zoek
hotel	hotel
on	op
map	kaart
the	de
a	een

EN Seven years is now about the minimum lifetime operators expect – and we aim for our oil to last significantly longer

NL Zeven jaar is nu zo?n beetje de minimale levensduur die operators verwachten en wij streven ernaar dat onze olie aanzienlijk langer meegaat

inglês	holandês
now	nu
minimum	minimale
lifetime	levensduur
expect	verwachten
aim	streven
oil	olie
significantly	aanzienlijk
longer	langer
years	jaar
the	de
is	is
and	en
we	wij
our	onze
seven	zeven
to	dat

EN It is the combination of the right oil and accompanied services which will help operators run turbines even longer without any oil changes

NL Het is de combinatie van de juiste olie en de bijbehorende diensten die operators helpen de turbines nog langer te laten draaien zonder dat de olie hoeft te worden ververst

inglês	holandês
oil	olie
operators	operators
longer	langer
is	is
help	helpen
the	de
combination	combinatie
services	diensten
without	zonder
will	worden
of	van
and	en

EN Operators want a product which is stable over a long period of time without sudden oil condition changes

sudden oil condition

NL Operators willen een product dat gedurende een lange periode stabiel is, zonder plotselinge veranderingen in de olietoestand

inglês	holandês
operators	operators
want	willen
stable	stabiel
changes	veranderingen
is	is
long	lange
period	periode
without	zonder
over	in

EN Not to mention that fewer oil changes mean less waste oil, a critical aspect for operators to also take into consideration.

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

inglês	holandês
oil	olie
waste	afval
critical	essentieel
aspect	aspect
operators	operators
mean
to	betekent
less	minder
a	een
also	ook
that	waarmee

EN We are in close contact and cooperation with makers of turbine parts and wind turbine builders, as well as owner-operators of wind farms

NL Wij onderhouden nauwe contacten en werken nauw samen met fabrikanten van turbineonderdelen en windturbinefabrikanten, evenals eigenaar-exploitanten van windparken

inglês	holandês
close	nauw
contact	contacten
with	samen
we	wij
as	evenals
and	en
of	van

EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).

crisp.chat Copiar texto

NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)

crisp.chat Copiar texto

inglês	holandês
routing	routering
assign
conversations	gesprekken
people	medewerkers
etc	enz
conditions	voorwaarden
messages	berichten
use	gebruiken
on	op
to	om
you receive	ontvangt
route	naar
if	als
you	u
based	basis

EN DAN's HIRA program helps owners, operators, staff and dive professionals identify hazards before they lead to injuries or losses.

NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.

inglês	holandês
program	programma
helps	helpt
owners	eigenaren
staff	staf
lead	leiden
injuries	verwondingen
losses	verlies
or	of
to	om
before	voordat
they	ze

EN Over the past few weeks we have received a number of questions from dive operators and professionals on what procedures should be followed in view of an imminent reopening of diving activities.

NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.