Traduzir "voornamelijk met grotere" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voornamelijk met grotere" de holandês para inglês

Traduções de voornamelijk met grotere

"voornamelijk met grotere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

voornamelijk a also be but by for is mainly mostly of on other primarily the to the where
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
grotere a about after all also and more are at be best better between big bigger boost but by design even features first for for the from great greater high higher important in in the increased into is large larger long many more most much of of the on on the one other out over page per process quality re size sizes small smaller so some space support than the them this through to to the top up volume well what when where while wider with

Tradução de holandês para inglês de voornamelijk met grotere

holandês
inglês

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

holandêsinglês
voegtadd
nietsanything
groterebigger
schermscreen
maxmax
modelmodel
balkbar

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?

NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

holandêsinglês
voegtadd
nietsanything
groterebigger
schermscreen
maxmax
modelmodel

NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...

EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.

NL Het bedrijf, met vestigingen in Parijs en Bordeaux, bedient voornamelijk grotere bedrijven en de openbare sector

EN With premises in Paris and Bordeaux, the company serves key account customers and the public sector

holandêsinglês
parijsparis
openbarepublic
bordeauxbordeaux

NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]

EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]

holandêsinglês
buddybuddy
divedive
resortresort
groterelarger
bonairebonaire

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

holandêsinglês
updatesupdates
groterelarger
releasesreleases
veelmany
mogelijkmay
toolstools
volgentracking
issuesissue
repositoryrepository
cici

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

holandêsinglês
updatesupdates
groterelarger
releasesreleases
veelmany
mogelijkmay
toolstools
volgentracking
issuesissue
repositoryrepository
cici

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

holandêsinglês
layoutlayout
langelong
ofor
gridgrid
mensenpeople
groterelarger
afbeeldingenimages
rijenrows

NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?

EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?

holandêsinglês
nietfurther

NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen

EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments

holandêsinglês
kanable
partijenparties
personeelstaff
budgettenbudgets
rr
dd

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

holandêsinglês
layoutlayout
langelong
ofor
gridgrid
mensenpeople
groterelarger
afbeeldingenimages
rijenrows

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

holandêsinglês
grootstemain
verschildifference
seoseo
groteregreater
nadrukemphasis
interesseinterest
googlegoogle
onlineonline
recensiesreviews

NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.

EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.

holandêsinglês
groterelarger
xx
nunow
langerelonger
makkelijkereasier

NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

holandêsinglês
isis
ss
vlaggenschipflagship
kleineresmaller
groterelarger

NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

holandêsinglês
ss
kleineresmaller
groterelarger

NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.

EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.

holandêsinglês
digitaledigital
marktmarketplace
machinemachine
learninglearning
rolrole
verwerktprocessed
consumentenconsumers

NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.

EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.

holandêsinglês
krijgget
groterelarger
afhankelijkhedendependencies
kaartmap

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

holandêsinglês
grootstemain
verschildifference
seoseo
groteregreater
nadrukemphasis
interesseinterest
googlegoogle
onlineonline
recensiesreviews

NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

holandêsinglês
isis
ss
vlaggenschipflagship
kleineresmaller
groterelarger

NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)

EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings) 

NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.

EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.

holandêsinglês
oorspronkelijkoriginally
voornamelijkmainly
ontwikkeltdevelops
tegenwoordigcurrently
grotelarge
delenparts
gogo
taallanguage
prestatiesperformance
ingebouwdebuilt-in
ondersteuningsupport
cc

NL Een PC of notebook met Windows. Geen Chromebook of Mac, omdat veel software daar niet op werkt. De IT diensten zijn voornamelijk op Microsoft technologie gebaseerd, dus om die reden adviseren we een laptop met Windows 10. 

EN A Windows PC or notebook. Not a Chromebook or Mac because a lot of software doesn't work on these computers. Our IT services are mainly based on Microsoft technology, so for that reason we recommend a laptop with Windows 10. 

holandêsinglês
notebooknotebook
werktwork
voornamelijkmainly
microsoftmicrosoft
chromebookchromebook

NL Worden voornamelijk op deze manier verzameld Gegevens die verband houden met het type apparaat dat de Klant of Bezoeker gebruikt om de site te openen, zijn IP-adres, het soort browser en eventuele interactie met content van de Site.

EN The Data collected automatically includes the type of device used by the Customer or Visitor to access the Website, its operating system, its IP address, the type of browser and any interaction with the Website?s content.

holandêsinglês
verzameldcollected
browserbrowser
interactieinteraction

NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.

EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.

holandêsinglês
voornamelijkmainly
kandidatencandidates
hooghigh
kennisknowledge
verschillendevarious
functiesfunctions
programmeurprogrammer
cc
onlineonline

NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.

EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.

holandêsinglês
oorspronkelijkoriginally
voornamelijkmainly
ontwikkeltdevelops
tegenwoordigcurrently
grotelarge
delenparts
gogo
taallanguage
prestatiesperformance
ingebouwdebuilt-in
ondersteuningsupport
cc

NL Ze werken voornamelijk met traditionele rassen en in harmonie met de natuur, wat hun nakomelingen, wijnliefhebbers en gasten van het natuurpark bijzonder waarderen.

EN They primarily work with traditional varieties and follow principles based on nature – something appreciated by both future generations of wine lovers and visitors to the nature park.

holandêsinglês
werkenwork
voornamelijkprimarily
traditioneletraditional
natuurnature
gastenvisitors

NL Atlinks houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerpen van telecommunicatieproducten voor thuis en op kantoor

EN Atlinks is principally engaged in home and office telecommunication product designing

holandêsinglês
bezigengaged
ontwerpendesigning
kantooroffice

NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.

holandêsinglês
geschiktfit
typetype
universiteiteninstitutions

NL Ze werken voornamelijk samen met de FBI en de National Cyber-Forensics and Training Alliance

EN They work mainly with the FBI and National Cyber-Forensics and Training Alliance

holandêsinglês
voornamelijkmainly
nationalnational
trainingtraining

NL Als gewasbeschermingsspecialist ben je bezig met het ontdekken en voornamelijk het voorkomen van ziekten en plagen

EN As a crop protection specialist you are discovering and mainly preventing pests and diseases

holandêsinglês
ontdekkendiscovering
voornamelijkmainly
voorkomenpreventing
ziektendiseases

NL Ondersteunt een christelijk seminarie met minder dan 200 studenten, voornamelijk werkende professionals die een theologische opleiding op universitair niveau willen afronden

EN Supports a Christian seminary of fewer than 200 students, largely working professionals seeking graduate-level theological degrees

holandêsinglês
ondersteuntsupports
studentenstudents
professionalsprofessionals
niveaulevel

NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk

EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network

holandêsinglês
decemberdecember
voornamelijkmainly

NL “Ik heb me altijd voornamelijk beziggehouden met marketing, recruitment en IT: het was mijn taak om te zorgen dat het digitale platform het goed deed

EN I was mainly involved with the marketing, recruitment, and IT sides of things: it was my duty to make sure that the online platform worked well

holandêsinglês
voornamelijkmainly
marketingmarketing
digitaleonline
platformplatform

NL Het voornamelijk onbebouwde dal met zijn nog oorspronkelijke dorpjes nodigt uit tot een vakantie ver van alle toeristische centra.

EN The mostly undeveloped valley with its still authentic villages lures visitors to enjoy a vacation in pristine surroundings, far from the large tourism centers.

holandêsinglês
voornamelijkmostly
dalvalley
dorpjesvillages
vakantievacation
verfar
centracenters

NL De installatie is een enorm kunstwerk en de KKLB houdt zich voornamelijk bezig met het overbrengen van artistieke werken

EN The entire premises are an overall piece of art and the KKLB’s main interest lies in creating a platform for artistic work

holandêsinglês
kunstwerkart
werkenwork

NL Hij houdt zich voornamelijk bezig met interaction design, grafisch design en front-end ontwikkeling van websites, datavisualisaties en interactieve toolboxen.

EN His work mainly involves interaction design, graphic design and front-end development on websites, data visualisations and interactive toolboxes.

holandêsinglês
voornamelijkmainly
grafischgraphic
websiteswebsites
interactieveinteractive

NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger

EN For most of the shoot, Erika and Lanny used one Profoto A1 off camera, with a second A1 on camera as a trigger

holandêsinglês
gebruiktenused
cameracamera
triggertrigger
profotoprofoto

NL Interviews vinden voornamelijk online en beperkt fysiek plaats. Daarbij houden we rekening met de wensen van jou als sollicitant.

EN Interviews take place remotely and in person, however your personal preferences will be taken into account.

holandêsinglês
interviewsinterviews
plaatsplace
rekeningaccount
wensenwill
jouyour

NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen

EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this

holandêsinglês
voornamelijkprimarily
gebruikersusers
weiniglittle
achtergrondbackground

NL Wij gebruiken cookies, kleine bestanden met informatie over uw navigatie op dit Platform, voornamelijk om een betere gebruikerservaring mogelijk te maken

EN We use cookies, small files with information regarding your navigation in this Platform, mainly to enable a better user experience

holandêsinglês
cookiescookies
kleinesmall
navigatienavigation
platformplatform
voornamelijkmainly
beterebetter
gebruikerservaringuser experience

NL Samen met onze partners voeren wij een 200-tal projecten uit voor een betere openbare dienstverlening aan de burgers en om de levensomstandigheden van de bevolking te verbeteren, voornamelijk op het Afrikaanse continent

EN With our partners, we manage approximately 200 projects in view of improving public service delivery to citizens as well as the living conditions of populations, primarily on the African continent

holandêsinglês
partnerspartners
voerenmanage
projectenprojects
openbarepublic
dienstverleningservice
burgerscitizens
voornamelijkprimarily
afrikaanseafrican
continentcontinent

NL Waar in het begin voornamelijk invoer en uitvoerapparaten zoals printers en modems werden gebruikt worden tegenwoordig vaak monitoren, luidsprekers en andere audio en video apparatuur verbonden met computers

EN Where in the beginning mainly input and output devices like printers and modems were used, nowadays monitors, speakers and other audio and video equipment are often connected to computers

holandêsinglês
beginbeginning
voornamelijkmainly
invoerinput
printersprinters
gebruiktused
tegenwoordignowadays
vaakoften
monitorenmonitors
videovideo
verbondenconnected
computerscomputers
modemsmodems

NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel

EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable

holandêsinglês
typetype
tegenwoordignowadays
voornamelijkmainly
apparatendevices

NL Sugar Black Rose (feminized) van Delicious Seeds is een prijswinnend ras, dat voornamelijk uit Indica bestaat, met een hoge medicinale waarde en een hoog THC-gehalte

EN Sugar Black Rose (feminized) by Delicious Seeds is an award winning predominantely Indica strain with high medicinal value and THC level

holandêsinglês
blackblack
feminizedfeminized
seedsseeds
waardevalue
roserose
indicaindica

NL Jamaica's antwoord op de kerstboom: Jamaican Dream, een robuuste, voornamelijk Sativa plant met een korte bloeiperiode en een serieuze hoeveelheid dikke toppen. Ze heeft de frisse geur van citrus en den. De high is zwaar, vrolijk en zeer actief.

EN Jamaica's reply to the christmastree: Jamaican Dream, a robust, predominantely Sativa plant with a short fowering period and serious amounts of thick buds. It comes with a fresh fragrance of citrus and pine. The high is hefty, cheerful and very active.

holandêsinglês
ss
antwoordreply
robuusterobust
sativasativa
plantplant
korteshort
serieuzeserious
dikkethick
toppenbuds
frissefresh
actiefactive

NL Haar effect is ook zalig, voornamelijk cerebraal, maar vermengd met heerlijke ontspanning; ideaal om bij te chillen

EN Her effect is awesome as well, mainly cerebral but mixed with fantastic relaxation, perfect for chilling

holandêsinglês
effecteffect
voornamelijkmainly
ontspanningrelaxation
vermengdmixed

NL Met ons ERP-systeem voor zuivel kunt u de uitdagingen waarmee voornamelijk zuivelbedrijven te maken krijgen, aangaan - van kostenoverwegingen tot het beheer van allergenen.

EN With tailored features to tackle your dairy-specific challenges – from costing concerns to allergen management – our dairy ERP has you covered.

holandêsinglês
beheermanagement
erperp

NL Het wordt voornamelijk gebruikt voor niet-blokkerende, gebeurtenis-gedreven servers, vanwege de natuur met één schroefdraad

EN It is primarily used for non-blocking, event-driven servers, due to its single-threaded nature

holandêsinglês
voornamelijkprimarily
gebruiktused
serversservers
natuurnature

Mostrando 50 de 50 traduções