NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
"direct profiteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
tableau | tableau |
NL Bedrijven waarvan de informatie vertrouwelijk moet blijven en die in vertrouwen moeten kunnen communiceren, kunnen direct profiteren van KeeperChat
EN Businesses requiring and conducting confidential communication will benefit immediately from KeeperChat
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
vertrouwelijk | confidential |
communiceren | communication |
direct | immediately |
profiteren | benefit |
NL Ze anticiperen op,- en profiteren van nieuwe kansen, direct
EN They anticipate and take advantage of new opportunities, fast
holandês | inglês |
---|---|
anticiperen | anticipate |
profiteren | take advantage of |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL In slechts een paar klikken kun je vlees verkopen op Shopify en direct profiteren van de gratis, flexibele en automatische verzendtarieven van ons platform
EN You can start selling meat on Shopify with a few clicks and take advantage of the platform’s free, flexible, and automatic carrier shipping rates
holandês | inglês |
---|---|
klikken | clicks |
vlees | meat |
profiteren | take advantage of |
flexibele | flexible |
automatische | automatic |
NL Bedrijven waarvan de informatie vertrouwelijk moet blijven en die in vertrouwen moeten kunnen communiceren, kunnen direct profiteren van KeeperChat
EN Businesses requiring and conducting confidential communication will benefit immediately from KeeperChat
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
vertrouwelijk | confidential |
communiceren | communication |
direct | immediately |
profiteren | benefit |
NL Ze anticiperen op,- en profiteren van nieuwe kansen, direct
EN They anticipate and take advantage of new opportunities, fast
holandês | inglês |
---|---|
anticiperen | anticipate |
profiteren | take advantage of |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
NL Ook als je direct wilt profiteren van je nieuwe functies (zoals archivering en aangepaste veldoptimalisatie) om je installatie te laten afkoelen, is het belangrijk om je serverinstallatie te finetunen voordat je de migratie uitvoert
EN Even if you plan on immediately taking advantage of our capabilities (like archiving and custom field optimizer) to cool your instance down, you should fine tune your server instances before you move
holandês | inglês |
---|---|
profiteren | taking advantage |
functies | capabilities |
archivering | archiving |
installatie | server |
NL Forensisch onderzoeksexperts en onderzoekers kunnen ook direct profiteren van deze functie, die beschikbaar is met de meest recente versie van de iPhone Backup Extractor .
EN Forensics examiners and investigators can also benefit from this feature directly, which is available with the most recent version of iPhone Backup Extractor.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
direct | directly |
functie | feature |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
NL Dit betekent dat alle online winkels op het Shopify-platform hiervan profiteren.
EN This compliance extends to all online stores powered by Shopify.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
NL Je kunt ook profiteren van terugkerende omzet door jouw klanten naar Shopify te verwijzen of door een zelf ontworpen sjabloon te verkopen in de Shopify Theme Store. Meer informatie over het Shopify Partner-programma.
EN You can also make recurring revenue referring your clients to Shopify or by selling a customer designed template in the Shopify Theme Store. Learn more about the Shopify Partner Program.
holandês | inglês |
---|---|
verwijzen | referring |
sjabloon | template |
theme | theme |
informatie | learn |
partner | partner |
programma | program |
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
holandês | inglês |
---|---|
implementatie | implementation |
heeft | has |
ban | ban |
inzichten | insights |
NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.
EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
middelen | means |
concentreren | focus |
belangrijk | matters |
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
holandês | inglês |
---|---|
maximale | maximum |
nieuwe | new |
releases | releases |
investering | investment |
NL Deelnemen aan de community betekent profiteren van toegang tot gespecialiseerde kennis.
EN Participating in the Community, means benefiting from access to a wealth of specialized knowledge.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemen | participating |
community | community |
profiteren | benefiting |
toegang | access |
gespecialiseerde | specialized |
kennis | knowledge |
NL Om maximaal te profiteren van DAM is het belangrijk om een tool aan te schaffen die gemakkelijk aansluit op je bestaande platformen
EN For ongoing success, it is important to acquire a highly connectable DAM
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
belangrijk | important |
op | highly |
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
holandês | inglês |
---|---|
geografische | geographical |
onvermijdelijk | inevitably |
gezien | seen |
positief | positive |
teken | sign |
profiteren | benefiting |
nieuw | new |
publiek | audiences |
hogere | increased |
NL Hoe profiteren marketingmanagers van digital asset management?
EN How do marketing executives benefit from digital asset management?
holandês | inglês |
---|---|
van | from |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Van startende bedrijven tot wereldwijd erkende merken, alle bedrijven, ongeacht hun omvang, kunnen profiteren van de implementatie van digital asset management
EN From startups to globally-recognized brands, all businesses, regardless of size, can benefit from implementing digital asset management systems
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
wereldwijd | globally |
erkende | recognized |
merken | brands |
omvang | size |
kunnen | can |
implementatie | implementing |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
holandês | inglês |
---|---|
inclusief | including |
professionals | professionals |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijven | businesses |
controle | control |
verschillende | several |
servers | servers |
lage | low |
kosten | cost |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
ontwikkelaars | developers |
vpss | vpss |
NL We willen ervoor zorgen dat onze klanten, ongeacht hun locatie, profiteren van onze kwaliteit hosting-services
EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
locatie | location |
kwaliteit | quality |
hosting | hosting |
services | services |
NL Toonaangevende bedrijven profiteren van Access voor beter beheer in de cloud
EN Leading companies leverage Access for better governance in the cloud
holandês | inglês |
---|---|
toonaangevende | leading |
bedrijven | companies |
access | access |
beter | better |
beheer | governance |
cloud | cloud |
NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners
EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
klanten | customers |
snellere | faster |
innovatie | innovation |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
holandês | inglês |
---|---|
sky | sky |
wist | knew |
er | there |
manieren | ways |
waren | were |
kracht | power |
profiteren | taking advantage |
nieuwe | new |
functies | features |
workflows | workflows |
cloud | cloud |
verplaatsen | moving |
organisatie | organization |
vsco | vsco |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
devops | devops |
best | best |
practices | practices |
consumenten | consumers |
innovaties | innovations |
bezorging | delivery |
domino | domino |
team | team |
pizza | pizza |
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
holandês | inglês |
---|---|
toonaangevend | leading |
wereldwijd | global |
klanten | clients |
connecties | connections |
centraal | central |
lange | long |
termijn | term |
NL Burgers profiteren van digitale zelfbediening, snellere aaneengesloten ondersteuning bij vragen en een betere prijs-kwaliteitsverhouding.
EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.
holandês | inglês |
---|---|
burgers | citizens |
digitale | digital |
zelfbediening | self-service |
snellere | faster |
betere | improved |
vragen | enquiries |
prijs | value |
NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.
EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
ervaring | experiences |
agents | agents |
interactie | interaction |
bedrijf | business |
blijft | stays |
betere | better |
klantenservice | support |
bieden | deliver |
je | your |
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
holandês | inglês |
---|---|
investeerders | investors |
start-ups | startups |
partners | partners |
exclusieve | exclusive |
voordelen | benefits |
NL Andere positieve factoren waren de mogelijkheid om het systeem te personaliseren zodat het aansloot bij de behoeften en identiteit van het merk, en het gebruiksvriendelijke interface waar alle gebruikers voordeel van kunnen profiteren.
EN Other positive factors were the ability to customize the system to the brand’s needs and corporate identity, as well as the easy-to use interface of which all users benefit.
holandês | inglês |
---|---|
positieve | positive |
factoren | factors |
personaliseren | customize |
behoeften | needs |
identiteit | identity |
interface | interface |
gebruikers | users |
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
holandês | inglês |
---|---|
identificeer | identify |
ideale | ideal |
klanten | customers |
NL Profound helpt B2B- en B2C-bedrijven om sneller te kunnen profiteren van hun digitale inspanningen.
EN Profound helps B2B and B2C brands deliver faster time-to-value from their digital efforts.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
sneller | faster |
digitale | digital |
inspanningen | efforts |
NL Vijf manieren om te profiteren van merkrichtlijnen
EN Nobody using your brand guidelines? Here’s why
holandês | inglês |
---|---|
merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL IT-teams profiteren van enterprise content management systemen die snel worden geïmplementeerd met beveiligingsstandaarden op hoog niveau, die geen IT-ondersteuning nodig hebben voor upgrades of onderhoud
EN IT teams benefit from enterprise content management systems that are quick to deploy with enterprise-level security standards and don’t require IT support for upgrades or maintenance
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
systemen | systems |
snel | quick |
upgrades | upgrades |
- | deploy |
NL Voor digitale marketing, profiteren onderstaande verschillende rollen:
EN For digital marketing, see how different roles benefit:
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
digitale | digital |
profiteren | benefit |
verschillende | different |
rollen | roles |
NL Je kan Bynder gratis uitproberen met onze proefversie. Om het maximale uit je proefperiode te halen, is het ook mogelijk om collega's uit te nodigen en samen te kijken hoe je organisatie kan profiteren van een fotobeheerprogramma.
EN You can click here for a free Bynder trial. To make the most of your trial period, invite your colleagues to the trial as well to see how your team or your organization at large can benefit from photo management software.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
uitproberen | trial |
maximale | most |
proefperiode | trial period |
collega | colleagues |
nodigen | invite |
NL Teams van elke omvang kunnen profiteren van de vereenvoudiging van de workflows door het delen van bestanden met DAM
EN Teams of all sizes can benefit by simplifying workflows using file sharing with DAM
holandês | inglês |
---|---|
teams | teams |
omvang | sizes |
kunnen | can |
profiteren | benefit |
workflows | workflows |
delen | sharing |
bestanden | file |
dam | dam |
NL Kinsta betekent geen gedoe meer met hosting voor WordPress bureaus. Laat je klanten profiteren van razendsnelle websites, automatisch opschalen en...
EN Download our free ebook to gain insights on streamlining tasks, using efficient tools, and choosing the right technology partners for your WordPres...
holandês | inglês |
---|---|
je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções