Traduzir "pictures to show" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pictures to show" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de pictures to show

inglês
holandês

EN Individuals use online image library software to easily store their pictures and see when pictures were taken, where it’s from, and save the best version.

NL Individuen die digitale foto’s beheren gebruiken online fotobibliotheken om gemakkelijk afbeeldingen op te slaan en snel te kunnen zien waar deze zijn genomen, wie ze heeft gedeeld en ook de beste versie kunnen opslaan.

inglêsholandês
individualsindividuen
onlineonline
thede
usegebruiken
toom
easilygemakkelijk
wherewaar
imageafbeeldingen
seezien
bestbeste
versionversie
storeopslaan
anden
takengenomen
wereze

EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.

NL Foto's en tekst zouden elkaar moeten aanvullen. Extra afbeeldingen kunnen gebruikt worden om tekstuele uitleg te verduidelijken, en omgekeerd.

inglêsholandês
usedgebruikt
explanationsuitleg
anden
toom
versaomgekeerd
texttekst
picturesafbeeldingen
cankunnen
beworden
shouldmoeten
additionalextra

EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.

NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.

inglêsholandês
picturesafbeeldingen
fastersneller
inkinkt
inin
thede
selectselecteren
optionoptie
lessminder
you cankun
beworden
anden
forvoor
becauseomdat

EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures

NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen

inglêsholandês
insertinvoegen
picturesafbeeldingen
embeddedingesloten
orof
asals

EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.

NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.

inglêsholandês
askvraag
volunteersvrijwilligers
eventevenement
guestsgasten
yourje
videovideo
onop
thede
picturesfoto
toom
mediamedia
helphelpen
anden
theirhun
social mediasocial

EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.

NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
picturesfotos
detailsdetails
importantbelangrijke
yesja
makingen
otherandere
arewilt
likezoals
ifals
toook

EN Complete the animal pictures. Move and stack the animal pictures so you get a co?

NL Maak de dierenplaatjes af. Verplaats en stapel de dierenplaatjes zodat je een co?

inglêsholandês
stackstapel
coco
sozodat
completeaf
thede
aeen
anden

EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes

NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren

inglêsholandês
drillingboren
gluelijm
hangophangen
lightweightlichte
postersposters
wallwand
usegebruik
thede
withoutzonder
photosfotos
picturesafbeeldingen
anden

EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.

NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.

inglêsholandês
picturesfotos
identifiableherkenbaar
photographerfotograaf
strongsterke
stylestijl
orof
thede
ifals
aestheticesthetiek
toom
arezijn
aeen
theirhun
thatdie
thenvan
hasheeft

EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.

NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.

inglêsholandês
askvraag
volunteersvrijwilligers
eventevenement
guestsgasten
yourje
videovideo
onop
thede
picturesfoto
toom
mediamedia
helphelpen
anden
theirhun
social mediasocial

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

inglêsholandês
notesaantekeningen
linkslinks
mentionedgenoemd
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscriptie
resourcesbronnen
yourje
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
anden
throughvia

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN Our show garden is of course also open to visit! In the show garden we show a wide range of plants from both cutting and seed

NL Uiteraard is ook onze showtuin open om te bezoeken! In de showtuin tonen wij weer een breed assortiment planten uit zowel stek en zaad

inglêsholandês
showtonen
widebreed
rangeassortiment
seedzaad
of courseuiteraard
isis
plantsplanten
thede
toom
inin
openopen
visitbezoeken
wewij
anden
aeen
bothzowel

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
linkslinks
mentionedvermeld
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscript
professionallyprofessioneel
resourcesbronnen
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
youu
anden

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN Download pictures and illustrations that will show what OVHcloud is.

NL Download afbeeldingen en illustraties die betrekking hebben op OVHcloud.

inglêsholandês
downloaddownload
ovhcloudovhcloud
illustrationsillustraties
picturesafbeeldingen
anden
thatdie

EN ProTip From "Common Reasons for a Slow Website" Guide: "If you want to show off pictures or images on your website, the suggested way to store these is to have them only be as big as they need to be."

NL Protip van "gemeenschappelijke redenen voor een langzame website" gids: "Als u afbeeldingen of afbeeldingen op uw website wilt weergeven, is de voorgestelde manier om deze op te slaan om ze alleen zo groot te zijn als ze moeten zijn."

inglêsholandês
commongemeenschappelijke
reasonsredenen
websitewebsite
guidegids
showweergeven
suggestedvoorgestelde
storeop te slaan
biggroot
orof
imagesafbeeldingen
onop
waymanier
isis
thede
toom
wantwilt
forvoor
youu
theyze

EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.

NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor

inglêsholandês
handshanden
nfcnfc
monthsmaanden
picturesfotos
thede
onop
toom
sodus
thisdit
sixzes
afterna
ourin
whatwaar

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

inglêsholandês
sendingversturen
postcardansichtkaart
directlydirect
picturesafbeeldingen
cardkaart
generalalgemeen
messagebericht
orof
thede
youpersoonlijk
showtonen
moneygeld
anden
withmet
bydoor
wenteen

EN Growers often show pictures of enormous buds wondering whether this size was normal for this genetic

NL Kwekers laten vaak foto's zien van enorme toppen, met de vraag of dat wel helemaal normaal is gezien de genetica

inglêsholandês
picturesfotos
enormousenorme
budstoppen
normalnormaal
oftenvaak
whetherof
forwel
showzien

EN Download pictures and illustrations that will show what OVHcloud is.

NL Download afbeeldingen en illustraties die betrekking hebben op OVHcloud.

inglêsholandês
downloaddownload
ovhcloudovhcloud
illustrationsillustraties
picturesafbeeldingen
anden
thatdie

EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.

NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor

inglêsholandês
handshanden
nfcnfc
monthsmaanden
picturesfotos
thede
onop
toom
sodus
thisdit
sixzes
afterna
ourin
whatwaar

EN After all, it can list your professional qualifications and experience but your portfolio website can show people what you are truly capable of through work samples and pictures

NL Het kan immers uw professionele kwalificaties en ervaring opsommen, maar uw portfolio website kan mensen laten zien waartoe u werkelijk in staat bent door middel van werkvoorbeelden en foto's

inglêsholandês
qualificationskwalificaties
portfolioportfolio
peoplemensen
trulywerkelijk
picturesfotos
experienceervaring
websitewebsite
but
professionalprofessionele
showlaten zien
afterin
anden
ofvan

EN These superb pictures of retro tech will show you how far we've come

NL Deze prachtige foto's van retro-technologie laten je zien hoe ver we zijn gekomen

inglêsholandês
picturesfotos
retroretro
techtechnologie
howhoe
showzien
comevan
youje

EN For example, iPhones tend to take pictures that show more depth than is natural because of their wide-angle lens.

NL iPhones hebben bijvoorbeeld de neiging om foto's te nemen die meer diepte tonen dan natuurlijk is, vanwege hun groothoeklens.

inglêsholandês
iphonesiphones
picturesfotos
depthdiepte
naturalnatuurlijk
showtonen
isis
toom
forvanwege
theirhun
moremeer
thatdie
becausete

EN One unique feature of this easy drawing app is that you can show the pictures as tiles alongside each other; this feature is called the seamless pattern editing mode

NL Een unieke functie van deze eenvoudige teken app is dat je de foto's als tegels naast elkaar kunt laten zien; deze functie heet de naadloze patroon bewerkingsmodus

inglêsholandês
picturesfotos
tilestegels
seamlessnaadloze
patternpatroon
each otherelkaar
featurefunctie
appapp
isis
thede
easyeenvoudige
showlaten zien
thatdat
othervan
you cankunt
asals
thisdeze

EN It’s a great way to captivate your interested buyers and show them around the property in a more engaging way than static pictures

NL Het is een geweldige manier om uw geïnteresseerde kopers te boeien en hen de woning op een meer aansprekende manier te laten zien dan met statische foto's

inglêsholandês
greatgeweldige
waymanier
buyerskopers
staticstatische
picturesfotos
thede
toom
showlaten zien
aeen
anden
moremeer

EN Trade show booth design to show you off

NL Een ontwerp voor je beursstand om mee te pronken

inglêsholandês
designontwerp
youje
toom
offeen

EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.

NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.

inglêsholandês
sophisticatedgeavanceerd
exactlyprecies
guessingraden
isis
waymanier
explorerexplorer
thede
onop
ouronze
toom
downdie
whywaarom
search enginezoekmachine
showtonen
younooit
moremeer

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
usegebruiken
showshow
anothereen andere
forvoor
thingis
anden

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

inglêsholandês
producerproducent
showshow
submitindienen
feedfeed
servicesdiensten
feevergoeding
orof
thede
basedgebaseerd
onop
produceproduceren
rssrss
rss feedrss-feed
toom
upomhoog
arezijn
you cankunt
theirhun
anden
youu

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.

inglêsholandês
largergrotere
studiostudio
staticstatisch
podcastpodcast
coverop
orof
audioaudio
showsshows
videovideo
imagebeeld
video recordingvideo-opname
recordingopname
but
anden
thewordt
whileterwijl
you cankunt
theirhun
showtonen
youu
simplyeen

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

inglêsholandês
showweergegeven
queryquery
adminbeheerder
toolbarwerkbalk
menumenu
yourje
inin
thede
asals
anden
separatelyafzonderlijk
thenvervolgens

EN Changed: Basic Thumbnails default setting from ?[Show slideshow]? to ?Show slideshow?

NL Gewijzigd: standaard thumbnails standaardinstelling van ?[Show slideshow]? naar ?Show slideshow?

inglêsholandês
changedgewijzigd
thumbnailsthumbnails
showshow
slideshowslideshow
tonaar

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou?

inglêsholandês
echoecho
showshow
vsvs
isis
thede
forvoor

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.

inglêsholandês
messagesturen
orof
timetijden
usegebruiken
showlaten zien
toom
you cankunt
forvoor
avolgende

EN For example, we use ‘cookieconsent_dismissed’ to show/don’t show the cookie-notification on our website.

NL We gebruiken bijvoorbeeld ‘cookieconsent_dismissed’ om de cookie-notificatie op onze site wel / niet te tonen.

inglêsholandês
toom
onop
websitesite
usegebruiken
wewe
thede
dontniet
showtonen
ouronze
forwel

EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain

NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
centercenter
showtonen
newnieuwe
variousdiverse
conceptsconcepten
solutionsoplossingen
wholehele
chainchain
brand newgloednieuwe
thede
inin
wewij
anden
brandvoor

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien

inglêsholandês
collectionverzameling
extremeextreme
sportssporten
newnieuw
lightlicht
imagesafbeeldingen
inin
showlaten zien
toom
whenwanneer
oftoont

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het

inglêsholandês
echoecho
showshow
followvolgen
callsgesprekken
devicesapparaten
sozodat
cankan
otherandere
isis
but
baseeen
duringtijdens
thandan
thisdeze
youje
farveel
itmaar

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.

inglêsholandês
significantlyaanzienlijk
priceprijs
echoecho
showshow
appealingaantrekkelijke
largergrotere
featuresfuncties
thede
aeen
hasheeft

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice

inglêsholandês
highlightshoogtepunten
appearingverschijnen
bbcbbc
radioradio
showshow
businessbusiness
reportreport
worldworld
thede
onop
asals
aonder
skysky
anden

EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...

NL Snapchat is weer bijgewerkt! Serieus, op dit punt lijkt het erop dat de app nieuwe functies naar voren brengt en de kernfunctionaliteit om de week ver...

inglêsholandês
newnieuwe
isis
thede
thatdat
adit
viaop

EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.

NL Een vergelijking van hoe de tweede generatie Echo Show 8 zich verhoudt tot de oude Echo Show 8 om u te helpen bepalen welke u moet kopen.

inglêsholandês
generationgeneratie
echoecho
showshow
thede
comparisonvergelijking
toom
oldoude
buykopen
howhoe
helphelpen
aeen
youu
outte

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.

inglêsholandês
echoecho
showshow
differsverschilt
coveredgedekt
newnieuwe
thede
oldoude
knowweten
wantje
want towil

EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.

NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor

inglêsholandês
devicesapparaten
comparingvergelijken
establishedgevestigde
echoecho
showshow
specspec
newnieuwe
thede
howhoe
reallyecht
withop
upzich
but

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

inglêsholandês
automatedautomatisch
editoreditor
othersanderen
transcripttranscript
yourje
episodeaflevering
orof
websitewebsite
quicklysnel
inin
showshow
easilyeenvoudig
onop
thatdat
you cankunt
givegeven
thenvervolgens

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen

inglêsholandês
laptopslaptops
customersklanten
meetingsvergaderingen
officekantoor
inin
thede
toom
showtonen
highlyop
anden
givevoor

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

inglêsholandês
visuallyvisueel
organizeorganiseer
easilyeenvoudig
executivesleidinggevenden
stakeholdersbelanghebbenden
orof
thede
projectsprojecten
insidein
statusstatus
showlaten zien
toom
withmet
anden
otherandere
yourtoon

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

inglêsholandês
bandband
playspeelt
minutesminuten
showshow
startsbegint
setset
thede
stagepodium
anden
typicallyalgemeen
endvan de
forvoor
gogaan
thenop
but
asals

Mostrando 50 de 50 traduções