Traduzir "definiëren van communicatie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "definiëren van communicatie" de holandês para inglês

Traduções de definiëren van communicatie

"definiëren van communicatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

definiëren build define defining identify set to to define
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
communicatie access as business chat collaboration communicate communicating communication communications connect connection contact content create data detailed device devices digital each electronic email experience get has how including industry information interactions internet know management marketing media messages messaging network new online parts project projects provide receive sales send shopify social social media some system take teams text the them this to to communicate tools website what work your

Tradução de holandês para inglês de definiëren van communicatie

holandês
inglês

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

holandêsinglês
reeksseries
elementenelements
afbeeldingenimages
videovideos
enzetc
codecode

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL Bijvoorbeeld, "XL" om extra groot te definiëren, of "15/32 slim" om 15 inch halsmaat, 32 inch mouwen en een slanke pasvorm te definiëren.

EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.

holandêsinglês
ofor
inchinches
mouwensleeves
pasvormfit
xlxl

NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek

EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research

holandêsinglês
publiekpublic
communicatiecommunication
heefthas
kwalitatiefqualitative
onderzoekresearch
gecombineerdcombined

NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur

EN Developers have lots of freedom where it comes to defining RS232 communications and ports are often directly, or almost directly accessed in the application program

holandêsinglês
ontwikkelaarsdevelopers
definiërendefining
communicatiecommunications
poortenports
directdirectly
vrijwelalmost

NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur

EN Developers have lots of freedom where it comes to defining RS232 communications and ports are often directly, or almost directly accessed in the application program

holandêsinglês
ontwikkelaarsdevelopers
definiërendefining
communicatiecommunications
poortenports
directdirectly
vrijwelalmost

NL Zorg ervoor dat je communicatie altijd consistent is door elementen en regels te definiëren die bepalen wat er op templates kan worden bewerkt.

EN Ensure your marketing content is always consistent by defining elements and rules that control the way designs can be edited.

holandêsinglês
communicatiemarketing
altijdalways
consistentconsistent
elementenelements
regelsrules
jeyour

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.

holandêsinglês
afiberafiber
kuntwill
zondersteps

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.

holandêsinglês
afiberafiber
kuntwill
zondersteps

NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.

EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.

holandêsinglês
gebruikersusers
kunnenmay
afmeldenunsubscribe
ecovadisecovadis
contactcontacting

NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel

EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable

holandêsinglês
typetype
tegenwoordignowadays
voornamelijkmainly
apparatendevices

NL Dit toont aan dat de definitie van 'woord' breder wordt, en ook hoeveel tijd we online spenderen en hoe de meest voorkomende vorm van communicatie op het internet – geschreven communicatie – zich nu ook weerspiegelt in onze gesproken taal.

EN This shows the broadening definition of a word, how much time we are spending online and how the most common form of communication on the internet ? writing ? is being reflected in our spoken language.

holandêsinglês
toontshows
definitiedefinition
woordword
ookmuch
vormform
communicatiecommunication
gesprokenspoken

NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel

EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable

holandêsinglês
typetype
tegenwoordignowadays
voornamelijkmainly
apparatendevices

NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.

EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.

holandêsinglês
velemany
decenniadecades
helpthelps
onsour
teamteam
wereldworld
communicatiecommunications
navigerennavigate
ervaringexperience

NL De eerste is voor kwalitatief communicatie onderzoek en de tweede is voor het kwantitatief pretesten van communicatie-middelen

EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources

holandêsinglês
kwalitatiefqualitative
communicatiecommunications
onderzoekresearch
middelenresources

NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.

EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.

holandêsinglês
schakelswitch
secondenseconds
externeexternal
ofor
creëercreate

NL Op die manier worden de twee communicatie stromen samengevoegd in één scherm wat het gemakkelijker maken om de timing en volgorde van de communicatie te analyseren.

EN In that way the two communication streams are merged in one screen which makes it easier to analyze the sequence of the communications.

holandêsinglês
manierway
samengevoegdmerged
schermscreen
gemakkelijkereasier
volgordesequence

NL Op die manier worden de twee communicatie stromen samengevoegd in één scherm wat het gemakkelijker maken om de timing en volgorde van de communicatie te analyseren.

EN In that way the two communication streams are merged in one screen which makes it easier to analyze the sequence of the communications.

holandêsinglês
manierway
samengevoegdmerged
schermscreen
gemakkelijkereasier
volgordesequence

NL COMMUNICATIE VOOROP. Onze strategie is duidelijk: de beste diensten op het gebied van cyberbeveiliging en veerkracht leveren, te beginnen met communicatie.

EN COMMUNICATIONS FIRST. Our strategy is clear: provide the best cybersecurity and resilience services, starting with communications.

holandêsinglês
communicatiecommunications
strategiestrategy
duidelijkclear
dienstenservices
cyberbeveiligingcybersecurity
veerkrachtresilience
leverenprovide

NL Door in te haken op de beschrijving van visuele communicatie, is de animatiesoftware een geweldig middel voor talentacquisitie, verandermanagement, interne communicatie en marketing

EN Hopping on the visual communication description, the animation software is a great means to talent acquisition, change management, internal communications, and marketing

holandêsinglês
visuelevisual
isis
geweldiggreat
middelmeans

NL Kom meer te weten over het belang van communicatie op de werkvloer en over een aantal goede strategieën voor communicatie op het werk.

EN Explore the importance of workplace communication, as well as some of the best strategies for communication at work.

NL BPAY Group stroomlijnde de communicatie voor zijn hybride personeel met het platform voor geïntegreerde communicatie van Zoom.

EN As one of Mexico’s leading law firms, Santamarina + Steta takes pride in delivering meaningful client services through...

NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen

EN Whether theyre communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important

holandêsinglês
communicatiecommunicating
nieuwnewly
externeexternally
belangrijkimportant
sterkstrong
interneinternally

NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode

EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method

holandêsinglês
communicatiecommunication
standaardstandard
methodemethod

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

holandêsinglês
communicatiecommunication
softwaresoftware
controlcontrol
acceptabelacceptable
snelhedenspeeds
hooghigh
minimaalminimal

NL U stemt ermee in dat alle elektronische communicatie tussen Domestika en u voldoet aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk is.

EN You agree that all electronic communication between Domestika and you shall satisfy any legal requirements that such communications be in writing.

holandêsinglês
uyou
stemtagree
elektronischeelectronic
voldoetsatisfy
wettelijkelegal
vereistenrequirements
isshall

NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers

EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides

holandêsinglês
parallelleparallel
poortport
vooralmainly
printersprinters
communicatiecommunication
tructrick
verkrijgenachieve

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

holandêsinglês
communicatiecommunications
lijkenseem
echterbut
verlorenlost
gevallensituations
bytesbytes

NL om een perfecte KNX-communicatie via WLAN te garanderen, is een Gira KNX IP-router (vanaf versie v3) vereist, die speciaal is uitgerust met de extra functie ‘betrouwbare KNX-communicatie’.

EN To ensure faultless KNX communication in a wireless network at all times, a Gira KNX IP router (version v3 and above) is required that is specially equipped with an additional “reliable KNX communication” function.

holandêsinglês
giragira
knxknx
versieversion
vereistrequired
speciaalspecially
functiefunction
communicatiecommunication
routerrouter

NL Snel veranderende omstandigheden vragen om een snelle en heldere communicatie. LanguageWire staat klaar om jouw communicatie rond het coronavirus (COVID-19) te ondersteunen.

EN Fast-moving situations require quick and clear communication. LanguageWire is here to support your coronavirus (COVID-19) communication.

holandêsinglês
heldereclear
communicatiecommunication
languagewirelanguagewire
vragenrequire

NL Alle materiaal, informatie of andere communicatie ("Communicatie") die u verzendt of publiceert op deze Site, wordt niet beschouwd als vertrouwelijk of als uw eigendom

EN Any material, information or other communication ("Communications") you transmit or post to this Site will be considered non-confidential and non-proprietary

holandêsinglês
sitesite
beschouwdconsidered
alsand
vertrouwelijkconfidential

NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode

EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method

holandêsinglês
communicatiecommunication
standaardstandard
methodemethod

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

holandêsinglês
communicatiecommunication
softwaresoftware
controlcontrol
acceptabelacceptable
snelhedenspeeds
hooghigh
minimaalminimal

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

holandêsinglês
communicatiecommunications
lijkenseem
echterbut
verlorenlost
gevallensituations
bytesbytes

NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers

EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides

holandêsinglês
parallelleparallel
poortport
vooralmainly
printersprinters
communicatiecommunication
tructrick
verkrijgenachieve

NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.

EN Ensure that the communication with your people is seamless at all the process stages to implant the seed that something is happening. Communication is key, and people love to know whats happening.

NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.

EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.

NL Het team van Reincubate is van mening dat dit het geval moet zijn, en zo werken ze aan het definiëren en leveren van de industriestandaard voor dit mechanisme in de Cloud Data API

EN The team at Reincubate believe that this should be the case, and so are working to define and deliver the industry standard for this mechanism in the Cloud Data API

holandêsinglês
reincubatereincubate
moetshould
werkenworking
mechanismemechanism
cloudcloud
datadata
apiapi

NL Klinkt toch makkelijk, hè? Laten we de nadruk leggen op het hoofdpunt van dit artikel: Google kijkt alleen naar mobiele-vriendelijke websites bij het definiëren van zijn rankings, dus concurrerend zijn in dit nieuwe tijdperk is van vitaal belang

EN Sounds easy after all, right? Let us stress the main point of this article: Google is only looking at mobile-friendly websites when defining its rankings, so being competitive in this new era is vital

holandêsinglês
makkelijkeasy
latenlet
googlegoogle
websiteswebsites
definiërendefining
rankingsrankings
dusso
nieuwenew

NL Wij helpen merken bij het definiëren en implementeren van dynamische content optimalisatie (DCO) campagnes. Van strategie- tot contentproductie en -dynamisering, en van data- en algoritme-integratie tot campagnemanagement en -rapportage.

EN We help brands define and implement dynamic content optimisation (DCO) campaigns. From strategy to content production and dynamisation, and data and algorithm integration to campaign management and reporting.

holandêsinglês
wijwe
helpenhelp
merkenbrands
definiërendefine
implementerenimplement
dynamischedynamic
optimalisatieoptimisation
strategiestrategy
algoritmealgorithm
integratieintegration

NL Van het definiëren van escalatiepaden tot het opbouwen van de workflow die nodig is om een zaak af te sluiten of een compliment vast te leggen, u kunt het allemaal zelf—zonder dure consultants of integrators.

EN From defining escalation paths to building the workflow required to close out a case or capture a compliment, you can do it allno expensive consultants or integrators needed.

holandêsinglês
definiërendefining
workflowworkflow
zonderno
consultantsconsultants

NL Wij helpen merken bij het definiëren en implementeren van dynamische content optimalisatie (DCO) campagnes. Van strategie- tot contentproductie en -dynamisering, en van data- en algoritme-integratie tot campagnemanagement en -rapportage.

EN We help brands define and implement dynamic content optimisation (DCO) campaigns. From strategy to content production and dynamisation, and data and algorithm integration to campaign management and reporting.

holandêsinglês
wijwe
helpenhelp
merkenbrands
definiërendefine
implementerenimplement
dynamischedynamic
optimalisatieoptimisation
strategiestrategy
algoritmealgorithm
integratieintegration

NL Wij definiëren succes aan de hand van de tevredenheid van onze klanten en verliezen daarbij nooit hun prioriteiten, doelen en gewenste resultaten uit het oog. Begrip vormt de basis van alles wat we doen.

EN We define success by the satisfaction of our customers, never losing sight of their priorities, goals, and ideal outcomes. Understanding informs everything we do.

holandêsinglês
definiërendefine
successuccess
tevredenheidsatisfaction
klantencustomers
verliezenlosing
prioriteitenpriorities
doelengoals
resultatenoutcomes
begripunderstanding

NL Precisiemarketing is een onderwerp voor bedrijfstransformatie. Wij helpen merken bij het definiëren van R&R, het begrijpen van verandermanagement en het herstructureren van hun organisaties om Precisiemarketing op schaal te leveren.

EN Precision marketing is an enterprise transformation topic. We help brands define R&R, understand change management and restructure their organisations to deliver Precision Marketing at scale.

holandêsinglês
onderwerptopic
helpenhelp
merkenbrands
definiërendefine
rr
schaalscale

NL De eerste stap voor het plannen van een evenement voor meer bekendheid is het duidelijk definiëren van jouw merk. Dat betekent het bepalen van je kleurenschema, toon, waarden, en merkpersona.

EN The first step to planning an event that will increase awareness is to define your brand clearly. That means determining your colour scheme, tone of voice, values, and brand persona.

holandêsinglês
stapstep
plannenplanning
evenementevent
duidelijkclearly
waardenvalues

NL Het team van Reincubate is van mening dat dit het geval moet zijn, en zo werken ze aan het definiëren en leveren van de industriestandaard voor dit mechanisme in de Cloud Data API

EN The team at Reincubate believe that this should be the case, and so are working to define and deliver the industry standard for this mechanism in the Cloud Data API

holandêsinglês
reincubatereincubate
moetshould
werkenworking
mechanismemechanism
cloudcloud
datadata
apiapi

NL "Het AI-platform colibri AI heeft ons niet alleen geholpen met het maken van content, maar ook met het definiëren van persona's en het ontwikkelen van onderwerpclusters

EN "The colibri AI platform has helped us not only with content creation, but also with defining personas and developing topic clusters

NL Vergroot de consistentie van het merk door het definiëren van lettertypen, kleuren en beperkte bewerkbare elementen

EN Increase brand consistency by defining fonts, colors, and limited editable elements

holandêsinglês
vergrootincrease
consistentieconsistency
merkbrand
definiërendefining
lettertypenfonts
kleurencolors
beperktelimited
bewerkbareeditable
elementenelements

NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden

EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities

holandêsinglês
missiemission
commoncommon
openbaarpublicly
kwetsbaarhedenvulnerabilities
programmaprogram
cybersecuritycybersecurity

NL Het gebruik van verouderde media behoort voortaan tot het verleden. Gebruikers van de Icelandair portal kunnen namelijk binnen Bynder specifieke gebruikers- rechten definiëren en deadlines instellen voor assets en collecties.

EN Using outdated media is a thing of the past. Within Bynder, Icelandair’s users can define specific user rights and set deadlines for single assets and collections.

holandêsinglês
mediamedia
bynderbynder
rechtenrights
assetsassets
collectiescollections

Mostrando 50 de 50 traduções