Traduzir "edit content" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edit content" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de edit content

inglês
holandês

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

inglêsholandês
tooltool
managingbeheren
mobilemobiele
enterpriseenterprise
formvorm
contentcontent
categoriescategorieën
webweb
inin
datadata
thede
categorycategorie
mediamedia
everyelke
digitaldigitale
forvoor
ofvan
hasis
anden
social mediasocial

EN If you want to edit a value, you select and directly edit it

NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
editbewerken
valuewaarde
wantwilt
ifals

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

inglêsholandês
movievideo
editedit
cleaningcleaning
touchtouch
playerplayer
youruw
soundsound

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

inglêsholandês
checkscontroles
parametersparameters
createdgemaakt
youu
themze
withmet
editbewerken
thedezelfde
whentoen

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

inglêsholandês
providesbiedt
settingsinstellingen
loadload
serverserver
wewe
orof
toom
editbewerken
linklink
viewbekijk
informationinformatie
abilitymogelijkheid
onop
thede
belowhieronder
willzullen
bydoor
ofvan
innaast

EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.

NL Bovendien, om te leren hoe u pagina's kunt bewerken of verwijderen, klik hier of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/webly-edit-pages/.

inglêsholandês
deleteverwijderen
visitbezoek
httpshttps
hostwindshostwinds
guideguide
orof
clickklik
editbewerken
herehier
toom
learnleren
howhoe
furthermorete

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

inglêsholandês
transcriptstranscripties
sonixsonix
editoreditor
thede
translationsvertalingen
likezoals
wouldzou
editbewerken
youu

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

inglêsholandês
tediousvervelend
easiergemakkelijker
sonixsonix
automatedgeautomatiseerde
videovideo
isis
yourje
but
muchte
letsmaken
editbewerken
bydoor
theeerste
withmet
texttekst
thatwaarmee

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
domaindomein
thede
ownereigenaar
contact informationcontactgegevens
forvoor
editbewerken
ifals
anden
thisdit

EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.

NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.

inglêsholandês
clickklik
onop
toom
sitesite
thede
editbewerken
buttonknop
stepstap
selectselecteren
youu
wishwilt

EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

inglêsholandês
selectselecteer
sitesite
toom
weeblyweebly
thede
editbewerken
onop
buttonknop
stepstap

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

inglêsholandês
inin
videovideo
endeinde
thede
wewe
willkunt
aeerst
soundgeluid
anden
basiceen
separatelyafzonderlijk
ofvan
toelkaar
thisdeze
howhoe

EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.

NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.

inglêsholandês
clickklikt
pagepagina
profileprofiel
onop
thede
deleteverwijderen
accountaccount
mymijn
buttonknop
willverschijnt
editwijzigen
togaat
youu
finden

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

inglêsholandês
contributorbijdrager
editbewerken
passwordwachtwoord
informationinformatie
thede
timemoment
cankan
anytimeelk moment
asevenals
languagetaal
theirhun
anden
eachop
ofvan

EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically

NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken

inglêsholandês
powerpointpowerpoint
templatessjablonen
manuallyhandmatig
automaticallyautomatisch
timelinetimeline
orof
inbij
thede
shapesvormen
editbewerken
usegebruiken
officeoffice
toom
bydoor
propro
forvoor
anden
you cankunt
youu

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

inglêsholandês
contributorbijdrager
editbewerken
passwordwachtwoord
informationinformatie
thede
timemoment
cankan
anytimeelk moment
asevenals
languagetaal
theirhun
anden
eachop
ofvan

EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

inglêsholandês
movievideo
editedit
cleaningcleaning
touchtouch
playerplayer
youruw
soundsound

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

inglêsholandês
inin
videovideo
endeinde
thede
wewe
willkunt
aeerst
soundgeluid
anden
basiceen
separatelyafzonderlijk
ofvan
toelkaar
thisdeze
howhoe

EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:

NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:

inglêsholandês
componentcomponenten
magixmagix
movievideo
downloadedgedownload
installedgeïnstalleerd
programsprogramma
propro
versionversie
anden
aeen
cankunnen
asals
beworden
withinin

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

inglêsholandês
uploadupload
reopnieuw
isis
projectproject
usegebruiken
toom
editbewerken
youu
youruw
laterlater
you cankunt
wantwilt
thatdat

EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

inglêsholandês
presentationspresentaties
androidandroid
managebeheer
slidesslides
textsteksten
onop
imagesafbeeldingen
chartsgrafieken
otherandere
anden
shapesvormen
itemsitems
editbewerken

EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors

inglêsholandês
editbewerk
filesbestanden
desktopdesktop
editorseditors
onlyofficeonlyoffice
inin
withsamen
anden
theeen

EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors

inglêsholandês
filesbestanden
desktopdesktop
editorseditors
onlyofficeonlyoffice
inin
thede
withsamen
anden
editbewerken

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

inglêsholandês
providesbiedt
settingsinstellingen
loadload
serverserver
wewe
orof
toom
editbewerken
linklink
viewbekijk
informationinformatie
abilitymogelijkheid
onop
thede
belowhieronder
willzullen
bydoor
ofvan
innaast

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

inglêsholandês
checkscontroles
parametersparameters
createdgemaakt
youu
themze
withmet
editbewerken
thedezelfde
whentoen

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

inglêsholandês
transcriptstranscripties
sonixsonix
editoreditor
thede
translationsvertalingen
likezoals
wouldzou
editbewerken
youu

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

inglêsholandês
tediousvervelend
easiergemakkelijker
sonixsonix
automatedgeautomatiseerde
videovideo
isis
yourje
but
muchte
letsmaken
editbewerken
bydoor
theeerste
withmet
texttekst
thatwaarmee

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en heeft deze via hostwinds geregistreerd.

inglêsholandês
domaindomein
registeredgeregistreerd
hostwindshostwinds
thede
ownereigenaar
contact informationcontactgegevens
throughvia
forvoor
editbewerken
ifals
anden
thisdit

EN Directly edit the code for content blocks. Customise the content blocks by changing HTML / CSS / Javascript.

NL Bewerk direct de code voor inhoudsblokken. Pas de inhoudsblokken aan door HTML / CSS / Javascript te wijzigen.

inglêsholandês
directlydirect
codecode
htmlhtml
csscss
javascriptjavascript
editbewerk
thede
changingwijzigen
bydoor
forvoor

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
uploadinguploaden
automaticallyautomatisch
scaledgeschaald
designontwerp
editbewerk
inin
easilyeenvoudig
onop
pagepagina
tozodat
fitpassen
thede
areworden
changewijzig
bydoor
directlydirect
anden

EN Designated help center managers across the company edit and contribute content, and the company has begun to explore Zendesk’s free Knowledge Capture app as a tool for generating knowledge content from agents from within a ticket

NL Specialistische Helpcenter-managers in het bedrijf dragen inhoud bij en bewerken dit en het bedrijf is begonnen om de gratis Knowledge Capture-app van Zendesk te verkennen als een hulpmiddel om kennisinhoud van agenten vanuit een ticket te genereren

inglêsholandês
helphelpcenter
managersmanagers
begunbegonnen
generatinggenereren
agentsagenten
editbewerken
contentinhoud
appapp
thede
freegratis
companybedrijf
toom
fromvanuit
asals
anden
aeen
ticketticket
designatedvan
hasis
toolhulpmiddel

EN Designated help center managers across the company edit and contribute content, and the company has begun to explore Zendesk’s free Knowledge Capture app as a tool for generating knowledge content from agents from within a ticket

NL Specialistische Helpcenter-managers in het bedrijf dragen inhoud bij en bewerken dit en het bedrijf is begonnen om de gratis Knowledge Capture-app van Zendesk te verkennen als een hulpmiddel om kennisinhoud van agenten vanuit een ticket te genereren

inglêsholandês
helphelpcenter
managersmanagers
begunbegonnen
generatinggenereren
agentsagenten
editbewerken
contentinhoud
appapp
thede
freegratis
companybedrijf
toom
fromvanuit
asals
anden
aeen
ticketticket
designatedvan
hasis
toolhulpmiddel

EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)

NL Wanneer u een slim object bewerkt, wordt de broninhoud geopend in Photoshop (als de inhoud rastergegevens of een Camera Raw-bestand is) of in de toepassing die de geplaatste indeling standaard verwerkt, zoals Adobe Illustrator of Adobe Acrobat

inglêsholandês
smartslim
photoshopphotoshop
cameracamera
illustratorillustrator
contentinhoud
isis
inin
orof
filebestand
adobeadobe
applicationtoepassing
formatindeling
thede
objectobject
openedgeopend
defaultstandaard
whenwanneer
thatdie
youu
ifals

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

inglêsholandês
toolstools
cloudcloud
formvorm
onlineonline
managementmanagement
inin
companiesbedrijven
requirenodig
thede
contentcontent
majorityde meeste
toom
anden
sharedelen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

inglêsholandês
getkunt
toom
yourje
howhoe
eveneen

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

inglêsholandês
htmlhtml
contentinhoud
requestsverzoeken
weekweek
partypartij
isis
inin
smallerkleinere
thede
ageleeftijd
resource-
withmet
otherandere
thirdderden

EN Set up user permissions to clarify who can upload, edit or only view content

NL Creëer specifieke rechten om te kiezen wie je documenten kan importeren, bekijken of bewerken

inglêsholandês
permissionsrechten
cankan
editbewerken
orof
toom
whowie
viewbekijken

EN The Brand Templates module, which allows team members to edit branded content without compromising brand style

NL De Brand Templates (merk-templates) module, die teamleden in staat stelt om branded content te bewerken zonder dat dit ten koste gaat van de merkstijl.

inglêsholandês
templatestemplates
modulemodule
team membersteamleden
contentcontent
thede
editbewerken
toom
brandmerk
brandedbranded
withoutzonder

EN Can I edit content with digital media library software?

NL Kan ik content bewerken met digital media library software?

inglêsholandês
cankan
iik
digitaldigital
mediamedia
librarylibrary
softwaresoftware
withmet
editbewerken
contentcontent

EN For every manual’s new version or correction, you can create, edit and preview all your content in a Data Module oriented practice.

NL Je kan voor elke nieuwe versie of correctie van een handleiding al jouw content creëren, bewerken en previewen via een gegevensmoduleprocedure.

inglêsholandês
newnieuwe
correctioncorrectie
orof
editbewerken
yourje
contentcontent
everyelke
versionversie
cankan
forvoor
aeen
anden
allvan
invia

EN Plus, you never need to pay a web designer or developer, and you’re always able to edit the content and design yourself.

NL Als bonus hoef je ook geen webdesigner in te huren, maar kun je het design en de inhoud van je site altijd zelf bewerken.

inglêsholandês
ablekun
webwebdesigner
alwaysaltijd
contentinhoud
designdesign
thede
editbewerken
yourselfje

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

inglêsholandês
transcripttranscript
minutesminuten
favoritefavoriete
easilyeenvoudig
sharedelen
yourje
contentinhoud
usegebruiken
toom
anden
thisdit
givegeven
editbewerken
inbinnen
you cankunt
aeen

EN Centralize all your audio & video marketing content so the entire organization can access anytime, anywhere. Share your project and grant access to comment, view, and edit.

NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.

inglêsholandês
centralizecentraliseer
accesstoegang
commentcommentaar
yourje
audioaudio
entirehele
organizationorganisatie
projectproject
editbewerken
thede
anden
canheeft
sharedeel
anywhereoveral

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

inglêsholandês
accesstoegang
cankan
viewbekijken
editbewerken
contentinhoud
thede
whowie
anden

EN After you’re done outlining your articles and plans, you can export them to Microsoft Word or PowerPoint at the click of a button, where you can edit the content further.

NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je artikelen en plannen, kun je ze exporteren naar Microsoft Word of PowerPoint met één klik op de knop, waarna je de inhoud verder kunt bewerken.

inglêsholandês
doneklaar
plansplannen
exportexporteren
microsoftmicrosoft
powerpointpowerpoint
furtherverder
yourje
orof
clickklik
editbewerken
contentinhoud
thede
buttonknop
anden
youbent
afterop
articlesartikelen
you cankunt

EN With Sales Layer you can continue to view your content in Excel mode and choose which data and columns to display for each product, as well as edit in bulk.

NL Met Sales Layer kunt u uw inhoud in Excel-modus blijven bekijken en kiezen welke gegevens en kolommen voor elk product moeten worden weergegeven, zowel als bewerken in bulk.

inglêsholandês
salessales
excelexcel
modemodus
columnskolommen
bulkbulk
contentinhoud
inin
choosekiezen
datagegevens
displayweergegeven
productproduct
editbewerken
anden
continueblijven
forvoor
tobekijken
you cankunt
withmet
youu
asals

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

inglêsholandês
addtoevoegt
pagepagina
contentinhoud
thede
yourje
onop
meansbetekent
you cankunt

EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.  

NL Zodra aan deze vereisten is voldaan, zul je een nieuwe optie in het menu zien met de naam WordPress Classic Editor. Daar kun je elk deel van je website bewerken, inclusief de header, navigatie, inhoudsopgave en footer. 

inglêsholandês
requirementsvereisten
callednaam
wordpresswordpress
headerheader
navigationnavigatie
inin
editoreditor
isis
editbewerken
yourje
websitewebsite
thede
menumenu
you cankun
optionoptie
includinginclusief
anden
thatdaar

Mostrando 50 de 50 traduções