Traduzir "direct updates" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct updates" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de direct updates

holandês
inglês

NL Afgelopen jaar was 78% van de updates aan SCP-records (van de 76.347 updates in totaal) afkomstig van de WorldCat-updates

EN Last year, 78% of SCP’s record updates (out of 76,347 updates) came from WorldCat updates

holandêsinglês
afgelopenlast
jaaryear
updatesupdates

NL Nieuws en updates: we delen updates over ontwikkelingen in wereldwijde privacywetten op onze pagina 'Privacy-updates' (je kunt je abonneren op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van wijzigingen)

EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)

holandêsinglês
delenshare
ontwikkelingendevelopments
wereldwijdeglobal
paginapage
abonnerensubscribe
privacyprivacy
feedfeed

NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.

EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.

holandêsinglês
laatlet
dashboarddashboard
iedereenanyone
websitesite
kieschoose
wordencome
inboxinbox

NL Als u handmatig op updates wilt inschakelen , selecteren Controleren op updates.

EN If you want to check for updates manually, select Check for updates.

holandêsinglês
alsif
uyou
handmatigmanually
updatesupdates
wiltwant
selecterenselect

NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey

EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service

holandêsinglês
ontvangget
updatesupdates
ddcddc

NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.

EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.

holandêsinglês
versiesversions
grotemajor
browsersbrowsers
googlegoogle
chromechrome
microsoftmicrosoft
edgeedge
safarisafari
firefoxfirefox

NL Alles Interviews Laatste updates Magazine Over ons Plugin updates Retourneren Social media Tips & Tricks Trends Verzenden

EN Interviews Latest updates Plugin updates Returns Sending Social media Tips and tricks Trends

holandêsinglês
interviewsinterviews
laatstelatest
updatesupdates
pluginplugin
trendstrends
verzendensending

NL Een ander voordeel is dat de impact van updates van de verschillende diensten wordt geminimaliseerd. Deze updates zijn transparanter en worden vlotter uitgevoerd.

EN Another benefit is to minimise the impact of updates to different services. These updates are more transparent and smoothly performed.

holandêsinglês
voordeelbenefit
impactimpact
updatesupdates
dienstenservices
uitgevoerdperformed

NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.

EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.

holandêsinglês
wordendo
universiteituniversity
vpnvpn

NL Standaard installeert de HomePod mini automatisch nieuwe software-updates, maar u kunt controleren of er updates zijn in de Home-app.

EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.

holandêsinglês
installeertinstalls
minimini
automatischautomatically
controlerencheck
inin
homepodhomepod

NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen

EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources

holandêsinglês
updatesupdates
splashtopsplashtop
tijdtime
goeddunkendiscretion
zonderwithout
verplichtingobligation
beschikbaaravailable
internetinternet

NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

holandêsinglês
startstart
klikclick
pictogramicon
lintribbon
kieschoose
opdrachtcommand
controleercheck
updatesupdates
klassiekeclassic
modusmode
menumenus
helphelp
toepassingenapplications
gtgt

NL Nadat je je hebt aangemeld als bètatester voor onze software, ontvang je automatische updates naar vroege versies van nieuwe functies en updates

EN After opting-in to be our software beta tester you'll automatically be updated to early versions of new features and updates

holandêsinglês
onzeour
softwaresoftware
automatischeautomatically
versiesversions
functiesfeatures

NL Wij zorgen voor alle WordPress updates en voor je theme- en plugin-updates, als je dat wilt.

EN We manage all WordPress updates and, if you like, take care of theme and plugin updates as well.

holandêsinglês
wordpresswordpress
updatesupdates
themetheme
pluginplugin

NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

holandêsinglês
talrijkenumerous
pluginplugin
updatesupdates
uitgevoerdcarried out
klantcustomer
nietnot
op de hoogteinformed

NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

holandêsinglês
raidboxesraidboxes
aansprakelijkliable
schadedamages
klantcustomer
problemenproblems
opgelostresolved

NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.

EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.

holandêsinglês
updatesupdates
supportsupport
faqfaq
zenzen

NL Voer software-updates en patches meteen uit. Updates helpen beveiligingslekken te patchen en helpen jouw gegevens te beschermen.

EN Stay current on software updates and patches. Updates help patch security flaws and help to protect your data.

holandêsinglês
helpenhelp
softwaresoftware

NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen

EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources

holandêsinglês
updatesupdates
tijdtime
goeddunkendiscretion
zonderwithout
verplichtingobligation
beschikbaaravailable
internetinternet

NL Mis je belangrijke updates? MeisterTask integreert met al je favoriete communicatietools. Configureer automatische updates voor je kanalen met taakactiviteit, maak taken van e-mails en formulieren, synchroniseer vervaldatums met je agenda?s en meer.

EN Missing out on important updates? MeisterTask integrates with all your favourite communication tools. Configure automatic updates to your channels with task activity, create tasks from emails and forms, sync due dates with your calendars and more.

holandêsinglês
belangrijkeimportant
updatesupdates
integreertintegrates
favorietefavourite
configureerconfigure
automatischeautomatic
kanalenchannels
formulierenforms
agendacalendars

NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey

EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service

holandêsinglês
ontvangget
updatesupdates
ddcddc

NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen

EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources

holandêsinglês
updatesupdates
splashtopsplashtop
tijdtime
goeddunkendiscretion
zonderwithout
verplichtingobligation
beschikbaaravailable
internetinternet

NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

holandêsinglês
startstart
klikclick
pictogramicon
lintribbon
kieschoose
opdrachtcommand
controleercheck
updatesupdates
klassiekeclassic
modusmode
menumenus
helphelp
toepassingenapplications
gtgt

NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp

EN Self-Hosted Server Collaboration platform Installation\Activation Migration\Updates Other Online Editors Installation\Activation Migration\Updates Connectors API Plugins Other Subject

holandêsinglês
activeringactivation
migratiemigration
updatesupdates
onlineonline
editorseditors
connectorenconnectors
apiapi
plug-insplugins
onderwerpsubject

NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates

EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

holandêsinglês
nieuwenow

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

holandêsinglês
onzeour
blijvencontinue
ontwikkelenevolve
belangrijkesignificant
functiesfeatures
betereimproving
bruikbaarheidusability
actiefactive

NL Voorheen had Homegate AG één medewerker in dienst voor serverupdates, twee tot drie mensen voor Jira Software- en Confluence-updates, en nog iemand voor hardware-updates

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

holandêsinglês
medewerkeremployee
jirajira
enand
agag
updatesupdates
softwaresoftware
hardwarehardware

NL Updates bij de registrar versus updates op de lokale DNS-server

EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server

holandêsinglês
updatesupdates
bijat
dethe
registrarregistrar
versusvs
opon
lokalelocal
dnsdns
serverserver

NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

holandêsinglês
reincubatereincubate
onderhoudtmaintains
gebruikersusers
abonnerensubscribe
updatesupdates
verzondensent
geplandplanned

NL Een ander voordeel is dat de impact van updates van de verschillende diensten wordt geminimaliseerd. Deze updates zijn transparanter en worden vlotter uitgevoerd.

EN Another benefit is to minimise the impact of updates to different services. These updates are more transparent and smoothly performed.

holandêsinglês
voordeelbenefit
impactimpact
updatesupdates
dienstenservices
uitgevoerdperformed

NL Standaard installeert de HomePod mini automatisch nieuwe software-updates, maar u kunt controleren of er updates zijn in de Home-app.

EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.

holandêsinglês
installeertinstalls
minimini
automatischautomatically
controlerencheck
inin
homepodhomepod

NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen

EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources

holandêsinglês
updatesupdates
tijdtime
goeddunkendiscretion
zonderwithout
verplichtingobligation
beschikbaaravailable
internetinternet

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

holandêsinglês
tijdlijntimeline
updatesupdates

NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.

EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.

holandêsinglês
dagelijksedaily
rapportagesreports
updatesupdates
teamteam
directright
ofor
concurrentencompetitors

NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.

EN We always keep the contact informed of updates and notify them immediately if very serious findings are found.

holandêsinglês
wewe
houdenkeep
contactpersooncontact
altijdalways
updatesupdates
zeervery
ernstigeserious
bevindingenfindings
gevondenfound
op de hoogteinformed

NL Vereenvoudig eindpuntbeheer door direct taken uit te voeren of te plannen naar meerdere eindpunten tegelijk. Omvat massa-implementatie, externe opdracht, scriptuitvoering, systeemherstart en Windows-updates. Beschikbaar voor Windows en Mac.

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously. Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates. Available for Windows and Mac.

holandêsinglês
vereenvoudigsimplify
directinstantly
ofor
omvatincludes
externeremote
opdrachtcommand
beschikbaaravailable
windowswindows
macmac
implementatiedeployment
updatesupdates

NL Kies hieronder je abonnementopties. Meld je aan voor beide en ontvang al onze updates direct in je inbox.

EN Choose your subscription preferences below. Sign up for both to get all our updates straight to your inbox.

holandêsinglês
kieschoose
ontvangget
updatesupdates
directstraight
inboxinbox

NL Verbeter direct de teamsamenwerking met realtime updates op ieders apparaat.

EN Instantly improve team collaboration with real-time updates to everyone’s devices.

holandêsinglês
verbeterimprove
updatesupdates
apparaatdevices

NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.

EN Instantly send emails when due dates arrive, and receive real-time updates when tasks are completed — so your team is always aligned.

holandêsinglês
ontvangreceive
updatesupdates
takentasks
voltooidcompleted
altijdalways

NL Werk samen en communiceer direct over je bestanden om feedbackprocessen te versnellen. Vermijd eindeloos heen en weer sturen met transparante updates en slimme meldingen.

EN Collaborate and communicate directly on your files to shorten feedback loops. Avoid the back and forth with transparent status updates and smart notifications.

holandêsinglês
directdirectly
bestandenfiles
vermijdavoid
weerback
transparantetransparent
slimmesmart
jeyour

NL Krijg markttrends, Apple updates en Jamf nieuws direct in je inbox.

EN Have market trends, Apple updates and Jamf news delivered directly to your inbox.

holandêsinglês
appleapple
enand
directdirectly
jamfjamf
jeyour
inboxinbox

NL Vereenvoudig eindpuntbeheer door direct taken uit te voeren of te plannen naar meerdere eindpunten tegelijk. Omvat massa-implementatie, externe opdracht, scriptuitvoering, systeemherstart en Windows-updates. Beschikbaar voor Windows en Mac.

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously. Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates. Available for Windows and Mac.

holandêsinglês
vereenvoudigsimplify
directinstantly
ofor
omvatincludes
externeremote
opdrachtcommand
beschikbaaravailable
windowswindows
macmac
implementatiedeployment
updatesupdates

NL Installeer updates, controleer foutmeldingen direct of neem contact op met uw support voor vragen over de applicatie ? alles met slechts een paar klikken via de browser of de app.

EN Install updates, check error messages directly or contact your support with application questions – all with just a few clicks via the browser or the app.

holandêsinglês
installeerinstall
updatesupdates
controleercheck
directdirectly
ofor
contactcontact
uwyour
supportsupport
vragenquestions
klikkenclicks
browserbrowser

NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.

EN Instantly send emails when due dates arrive, and receive real-time updates when tasks are completed — so your team is always aligned.

holandêsinglês
ontvangreceive
updatesupdates
takentasks
voltooidcompleted
altijdalways

NL Verbeter direct de teamsamenwerking met realtime updates op ieders apparaat.

EN Instantly improve team collaboration with real-time updates to everyone’s devices.

holandêsinglês
verbeterimprove
updatesupdates
apparaatdevices

NL Organiseer je taken, plan lange-termijn projecten en ontvang meldingen over aankomende deadlines. Als je onderweg bent, gebruik dan onze mobiele app om updates direct toe te voegen.

EN Organize your tasks, plan long-term projects, and get notified about upcoming deadlines. When you're on the go, use our mobile app to add updates whenever they arise.

holandêsinglês
organiseerorganize
ontvangget
aankomendeupcoming
onzeour
mobielemobile

NL Met de gebruiksvriendelijke editor maak je in een paar minuten een custom player, met direct zichtbare updates op je website.

EN The user-friendly editor lets you create a custom player in a matter of minutes, with updates immediately visible on your website.

holandêsinglês
editoreditor
minutenminutes
playerplayer
directimmediately
zichtbarevisible
updatesupdates
websitewebsite

NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.

EN We always keep the contact informed of updates and notify them immediately if very serious findings are found.

holandêsinglês
wewe
houdenkeep
contactpersooncontact
altijdalways
updatesupdates
zeervery
ernstigeserious
bevindingenfindings
gevondenfound
op de hoogteinformed

NL Waarschuwingen en meldingen bieden realtime updates over mogelijk verdachte of risicovolle activiteit binnen Dropbox zodat je direct kunt reageren.

EN Alerts and notifications provide real-time updates on any suspicious or risky activity within Dropbox so you can respond immediately.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

holandêsinglês
facebookfacebook
richtentarget
mobielmobile
apparaatdevice
mensenpeople
iosios
directdirectly
appleapple
androidandroid
googlegoogle
podcastspodcasts

Mostrando 50 de 50 traduções