NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
"stuur direct direct" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
holandês | inglês |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
holandês | inglês |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
camo | camo |
s | s |
woorden | words |
NL Een opmerkelijk punt is de opname van het Blocklock by Acros-systeem dat de draaihoek van het stuur tot 150º beperkt. Zo stoot de bovenbuis niet langer tegen het stuur.
EN One notable feature is the addition of the Blocklock steering system by Acros, which restricts the turning angle of the handlebars to 150º. No more hitting the upper tube with the handlebars.
holandês | inglês |
---|---|
systeem | system |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
EN For more information or to request an interview with our CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, please send an email to pr@busbud.com or drop us a line on Twitter at @Busbud.
holandês | inglês |
---|---|
interview | interview |
ceo | ceo |
pr | pr |
busbud | busbud |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
holandês | inglês |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
holandês | inglês |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
camo | camo |
s | s |
woorden | words |
NL Stuur direct direct naar mobiele portemonnees over de hele wereld.
EN Send directly to mobile money accounts across the globe, within minutes.
holandês | inglês |
---|---|
direct | directly |
mobiele | mobile |
wereld | globe |
NL Je kunt altijd direct contact met ons opnemen om te bekijken welke informatie we hebben die betrekking heeft op jouw account of om je af te melden. Stuur een e-mail naarsupport@getmailbird.com.
EN You may contact us directly at any time to review or opt out of the information we hold that pertains to you and your account. Please write to support@getmailbird.com.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | at any time |
informatie | information |
NL Kies het aantal pagina's voor de SEO controle, sluit indien nodig bepaalde e-mailadressen en domeinen uit, pas de meldingen aan, stuur ze naar de lead en controleer hun verwerking direct in de tool.
EN Choose the number of pages to be audited, exclude certain email addresses and domains if necessary, customize notifications that will go out to the lead, plus monitor the process directly from the tool.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
pagina | pages |
controle | monitor |
indien | if |
nodig | necessary |
meldingen | notifications |
lead | lead |
verwerking | process |
direct | directly |
tool | tool |
NL Stuur je feedback data en contactinformatie naar je Hubspot account. De Mopinion feedback is direct beschikbaar in HubSpot.
EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
account | account |
is | is |
direct | directly |
beschikbaar | available |
je | your |
hubspot | hubspot |
NL Stuur inkomende feedback automatisch naar Google Chat en deel de inzichten direct met je collega?s. Bepaal zelf wanneer de feedback wordt verstuurd en naar wie.
EN Push incoming feedback to your chat rooms in Google Chat and share insights with your teams in real-time. Decide which feedback is sent and when, enabling the right team to act fast.
holandês | inglês |
---|---|
inkomende | incoming |
feedback | feedback |
deel | share |
inzichten | insights |
verstuurd | sent |
bepaal | decide |
NL Stuur de feedback die je verzamelt met Mopinion direct door naar Rocket.Chat. Begrijp hoe je gebruikers en bezoekers bugs en andere issues ervaren.
EN Deliver your user feedback collected with Mopinion straight into Rocket.Chat. Understand how your users experience bugs and other issues. Monitor progress and improve your digital channels.
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
direct | straight |
bugs | bugs |
andere | other |
issues | issues |
ervaren | experience |
NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.
EN Instantly send files or folders to people outside your organization. Even recipients that don’t have Sonix accounts can securely access your files.
holandês | inglês |
---|---|
direct | instantly |
mensen | people |
uw | your |
organisatie | organization |
ontvangers | recipients |
veilig | securely |
sonix | sonix |
accounts | accounts |
NL Stuur ons dan een e-mail met een kopie van je 501 (c) (3) papierwerk direct nadat je je hebt aangemeld
EN Then, email us with a copy of your 501(c)(3) paperwork right after you sign up
holandês | inglês |
---|---|
kopie | copy |
papierwerk | paperwork |
c | c |
NL Indien u direct bij ons wilt boeken, stuur dan een e-mail, bel +599 717 5080/ +599 789 5080 of gebruik ons reserverings fomulier.
EN If you want to book us directly please send an e-mail, call +599 717 5080/ +599 789 5080 or toll-free from the US at 1-866-GO-BUDDY, or use our reservations form.
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
direct | directly |
wilt | want |
boeken | book |
bel | call |
of | or |
gebruik | use |
NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.
EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com
holandês | inglês |
---|---|
bewonderen | admire |
initiatief | initiative |
sollicitanten | applicants |
misschien | may |
huidige | current |
passen | match |
sollicitaties | applications |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Stuur een onderwerp waarover je wilt schrijven, nadat jouw onderwerp is goedgekeurd door ons team kun je direct beginnen met schrijven.
EN Send a topic that you would like to write about after your topic has been approved by our technical team you can start writing.
holandês | inglês |
---|---|
onderwerp | topic |
goedgekeurd | approved |
team | team |
NL Soms zegt een foto meer dan duizend woorden. Stuur bestanden of productfoto's direct in de chat naar uw klanten.
EN Sometimes a picture is worth a thousand words. Send files or product photos to your customers directly in the chat.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
woorden | words |
bestanden | files |
of | or |
direct | directly |
klanten | customers |
NL Stuur een mail, Slack of chatbericht en je vraag wordt direct beantwoord
EN Send an email, Slack or chat message and your questions are answered directly
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
direct | directly |
beantwoord | answered |
NL Op zoek naar invulling van een specifieke vacature? Stuur maar door! We delen deze direct in onze community en komen terug met geschikte kandidaten met een aansluitend profiel.
EN Looking to fill a specific opening? Send it over! We will share it with our community and recommend any candidates that match your requirements.
holandês | inglês |
---|---|
delen | share |
community | community |
kandidaten | candidates |
NL Onze stickers hebben een 2 jaar UV-bescherming garantie - en dat zonder mitsen en maren! Stuur ons gewoon een foto van de vervaagde sticker en wij sturen u direct en gratis een nieuwe.
EN Our stickers have a 2-year UV protection guarantee - and that without any ifs and buts! Just send us a picture of the faded sticker and we will send you a new one immediately and free of charge.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
garantie | guarantee |
zonder | without |
foto | picture |
direct | immediately |
uv | uv |
bescherming | protection |
NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.
EN Instantly send emails when due dates arrive, and receive real-time updates when tasks are completed — so your team is always aligned.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | receive |
updates | updates |
taken | tasks |
voltooid | completed |
altijd | always |
NL Je kunt altijd direct contact met ons opnemen om te bekijken welke informatie we hebben die betrekking heeft op jouw account of om je af te melden. Stuur een e-mail naarsupport@getmailbird.com.
EN You may contact us directly at any time to review or opt out of the information we hold that pertains to you and your account. Please write to support@getmailbird.com.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | at any time |
informatie | information |
NL Stuur je feedback data en contactinformatie naar je Hubspot account. De Mopinion feedback is direct beschikbaar in HubSpot.
EN Post your feedback forms with feedback and contact information to your Hubspot account. Feedback data is directly available in HubSpot to take action.
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
account | account |
is | is |
direct | directly |
beschikbaar | available |
je | your |
hubspot | hubspot |
NL Stuur inkomende feedback automatisch naar Google Chat en deel de inzichten direct met je collega?s. Bepaal zelf wanneer de feedback wordt verstuurd en naar wie.
EN Push incoming feedback to your chat rooms in Google Chat and share insights with your teams in real-time. Decide which feedback is sent and when, enabling the right team to act fast.
holandês | inglês |
---|---|
inkomende | incoming |
feedback | feedback |
deel | share |
inzichten | insights |
verstuurd | sent |
bepaal | decide |
NL Stuur de feedback die je verzamelt met Mopinion direct door naar Rocket.Chat. Begrijp hoe je gebruikers en bezoekers bugs en andere issues ervaren.
EN Deliver your user feedback collected with Mopinion straight into Rocket.Chat. Understand how your users experience bugs and other issues. Monitor progress and improve your digital channels.
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
direct | straight |
bugs | bugs |
andere | other |
issues | issues |
ervaren | experience |
NL Indien u direct bij ons wilt boeken, stuur dan een e-mail, bel +599 717 5080/ +599 789 5080 of gebruik ons reserverings fomulier.
EN If you want to book us directly please send an e-mail, call +599 717 5080/ +599 789 5080 or toll-free from the US at 1-866-GO-BUDDY, or use our reservations form.
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
direct | directly |
wilt | want |
boeken | book |
bel | call |
of | or |
gebruik | use |
NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.
EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com
holandês | inglês |
---|---|
bewonderen | admire |
initiatief | initiative |
sollicitanten | applicants |
misschien | may |
huidige | current |
passen | match |
sollicitaties | applications |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Het beste is om bij de start van een blok of semester te bekijken of er overlap is. Zijn er data waarop twee toetsen gepland zijn, stuur dan direct een verzoek in voor het hele blok of semester.
EN The best thing to do is go over your examination schedule at the beginning of the semester to see if you have any clashes. If so, send in a request for the entire block, or semester, straight away.
holandês | inglês |
---|---|
blok | block |
direct | straight |
verzoek | request |
hele | entire |
semester | semester |
NL Analyseer gemakkelijk te begrijpen statistieken om meer te weten te komen over je publiek. Integreer met andere apps en stuur gegevens direct naar je CRM. Met de webinar software van WebinarGeek word je een webinar expert!
EN Analyze useful and easy-to-understand statistics to learn more about your audience. Integrate with other apps and send data to your CRM, ad platform, and marketing tools. With WebinarGeek webinar software you become a webinar expert!
holandês | inglês |
---|---|
analyseer | analyze |
publiek | audience |
integreer | integrate |
webinar | webinar |
word | become |
expert | expert |
webinargeek | webinargeek |
NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.
EN Instantly send emails when due dates arrive, and receive real-time updates when tasks are completed — so your team is always aligned.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | receive |
updates | updates |
taken | tasks |
voltooid | completed |
altijd | always |
NL Stuur je stream via je eigen hard- of software via RTMP direct naar WebinarGeek voor de hoogste kwaliteit (tot 4 Mbps) en flexibiliteit.
EN Publish your stream via your own hard- or software via RTMP to WebinarGeek for the highest possible quality (up to 4 Mbps) and flexibility.
holandês | inglês |
---|---|
stream | stream |
of | or |
software | software |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
flexibiliteit | flexibility |
webinargeek | webinargeek |
mbps | mbps |
NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.
EN Instantly send files or folders to people outside your organization. Even recipients that don’t have Sonix accounts can securely access your files.
holandês | inglês |
---|---|
direct | instantly |
mensen | people |
uw | your |
organisatie | organization |
ontvangers | recipients |
veilig | securely |
sonix | sonix |
accounts | accounts |
NL Stuur ons dan een e-mail met een kopie van je 501 (c) (3) papierwerk direct nadat je je hebt aangemeld
EN Then, email us with a copy of your 501(c)(3) paperwork right after you sign up
holandês | inglês |
---|---|
kopie | copy |
papierwerk | paperwork |
c | c |
NL Deel uw catalogus met potentiële kopers door hem via e-mail te versturen. Voeg gebruikers toe aan de e-maillijst, of stuur het direct naar hen. U heeft alles zelf in de hand.
EN Share your catalog with potential buyers by sending it via email. Add users to the email list, or send it to them directly. It’s all in your control.
holandês | inglês |
---|---|
deel | share |
catalogus | catalog |
potentiële | potential |
kopers | buyers |
voeg | add |
gebruikers | users |
direct | directly |
NL Stuur ze in plaats daarvan direct door naar de WooCommerce bestelling ontvangen?-pagina waar betalingsinstructies worden weergegeven
EN Instead directly redirect to the WooCommerce order received page where payment instruction will be displayed
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | reply |
onderwerp | topic |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
incident | incident |
proactieve | proactive |
abonnees | subscribers |
rechtstreeks | directly |
statuspage | statuspage |
kanalen | channels |
app | app |
etc | etc |
je | your |
NL Wil je graag meer weten over Amplexor en onze vooraanstaande oplossingen? Stuur een bericht!
EN Want to learn more about Amplexor and our industry-leading solutions? Drop us a line!
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
oplossingen | solutions |
NL Onze support goeroes zijn hier om jouw ontwerp verlichting te geven. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.
EN Our support gurus are here to help you achieve design enlightenment. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
ontwerp | design |
check | check |
faq | faqs |
bel | call |
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.
holandês | inglês |
---|---|
designer | designer |
NL We zijn er om te helpen. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.
EN We're here to help. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
holandês | inglês |
---|---|
check | check |
faq | faqs |
bel | call |
er | here |
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.
holandês | inglês |
---|---|
geweldige | awesome |
kan | can |
bedrijf | business |
nieuwe | new |
hoogten | heights |
brengen | take |
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
podcast | podcast |
upload | upload |
stuur | submit |
apple | apple |
spotify | spotify |
je | your |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
automatiseringen | automation |
code | code |
nu | now |
honderden | hundreds |
sjablonen | templates |
jira | jira |
NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.
EN Draw the big picture and drive better business decisions.
holandês | inglês |
---|---|
plaatje | picture |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
zendesk | zendesk |
moment | time |
uitschrijven | unsubscribe |
af en toe | occasional |
NL Stuur ons nu je vragen en we nemen zo snel mogelijk contact met je op
EN Send us your questions now, and we'll get back to you with the right solution as soon as possible
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
nemen | get |
snel | soon |
mogelijk | possible |
Mostrando 50 de 50 traduções