NL De Brenntag Source-applicatie maakt het mogelijk om te filteren op leveranciers, wat Brenntag de vereiste data oplevert om goed geïnformeerd met haar toeleveranciers aan de onderhandelingstafel te gaan zitten.
"brenntag een internal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De Brenntag Source-applicatie maakt het mogelijk om te filteren op leveranciers, wat Brenntag de vereiste data oplevert om goed geïnformeerd met haar toeleveranciers aan de onderhandelingstafel te gaan zitten.
EN The Brenntag Source feature can be used to filter data on different suppliers, giving Brenntag the information they need to engage in informed face-to-face negotiations with suppliers.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | can |
filteren | filter |
leveranciers | suppliers |
vereiste | need |
geïnformeerd | informed |
source | source |
NL In samenwerking met Dept ontwikkelde Brenntag een Internal Tooling-systeem om de efficiency van de dagelijkse interne processen te verbeteren
EN Working with Dept, the company put together a system of Internal Tooling that set out to improve the efficiency of their every day, internal processes
holandês | inglês |
---|---|
dept | dept |
dagelijkse | every day |
NL Door DigiB op te zetten als een innovatiehub buiten de moedermaatschappij kan Brenntag de complexe digitale processen, die inherent zijn aan een internationale B2B-speler, optimaliseren en kan de organisatie competitief blijven
EN By setting up DigiB as an innovation hub outside of the parent company, Brenntag is able to optimise the complex digital processes inherent to an international B2B player and remain competitive
holandês | inglês |
---|---|
kan | able |
complexe | complex |
digitale | digital |
internationale | international |
competitief | competitive |
speler | player |
NL Voor Brenntag, een Duitse chemiedistributeur die actief is in 76 landen, begon het implementeren van de digitale transformatie met een evaluatie van de industrie waarin de onderneming groot werd
EN For Brenntag, a German chemical distributor operating in 76 countries, implementing a digital transformation began with an appreciation of their industry
holandês | inglês |
---|---|
landen | countries |
begon | began |
implementeren | implementing |
transformatie | transformation |
NL Dit omvat slimme functionaliteiten, waaronder Brenntag Source, een applicatie voor het analyseren, toepassen en bewaken van supply chain data.
EN This includes features like Brenntag Source, an application for reviewing supply chain data.
holandês | inglês |
---|---|
functionaliteiten | features |
source | source |
chain | chain |
data | data |
NL Daarvoor ontwikkelde Brenntag een volautomatische herhaalaankoop functie.
EN To this end, Brenntag implemented an automated repeat business function.
holandês | inglês |
---|---|
functie | function |
NL Naast het faciliteren van Brenntag met twee nieuwe platformen, stapte Dept in om haar analoge processen te digitaliseren en te centraliseren met haar team
EN Apart from facilitation Brenntag with two new platforms, Dept stepped in to digitise and centralise its analogue processes with its team
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
platformen | platforms |
dept | dept |
analoge | analogue |
processen | processes |
digitaliseren | digitise |
team | team |
NL Er is veel tijd besteed aan de continue integratie, wat het mogelijk maakt voor Brenntag om snel nieuwe developers in te werken en functies uit te rollen om het bedrijf succesvoller te maken.”
EN This way, Brenntag can easily make adjustments based on feedback and demonstrate the added value of digital applications more quickly.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | can |
NL De wereld van Brenntag, de chemische sector, is sterk fysiek georiënteerd
EN Brenntag’s world, the chemical sector, is heavily physical
holandês | inglês |
---|---|
wereld | world |
chemische | chemical |
sector | sector |
is | is |
sterk | heavily |
fysiek | physical |
NL Vanwege het streng gereguleerde karakter van de chemische industrie is Brenntag Connect alleen beschikbaar voor klanten die de intensieve toegangsprocedure hebben gevolgd
EN Due to the regulated nature of the chemical industry, Brenntag Connect is only available for customers that have gone through an intensive onboarding process
holandês | inglês |
---|---|
karakter | nature |
chemische | chemical |
industrie | industry |
connect | connect |
beschikbaar | available |
klanten | customers |
intensieve | intensive |
NL Omdat het voor de hand ligt dat klanten het platform vaak gebruiken, benoemde Brenntag het vergemakkelijken van herhalingsaankopen tot topprioriteit
EN This means that users of the platform are likely to be committed, long term customers, therefore making repeat purchasing easy was a top priority
NL Protiviti is een wereldwijd consultancybedrijf dat een groeiend aantal diensten levert op het gebied van Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance en Technology Consulting
EN Protiviti is a global consulting firm that delivers an expanding set of services across its defined solution offerings of Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance and Technology Consulting
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | global |
levert | delivers |
business | business |
audit | audit |
managed | managed |
risk | risk |
compliance | compliance |
technology | technology |
consulting | consulting |
aantal | set |
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
holandês | inglês |
---|---|
probleem | problem |
server | server |
help | help |
meestal | usually |
interne | internal |
verzoek | request |
NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.
EN The HCIM- Hollow Core Internal Moulding carbon moulding technique that allows the weight of the frame to be reduced down to 2350 grams —with shock absorber,to help push you to your limits.
holandês | inglês |
---|---|
gewicht | weight |
frame | frame |
gram | grams |
grenzen | limits |
NL En, als je hun remediation service als onderdeel van je pakket hebt (Internal Email Protect) is de lus van detecteren, onderzoeken, remediëren slechts een paar klikken
EN And, if you have their remediation service as part of your package (Internal Email Protect) the loop of detect, investigate, remediate is just a few clicks
holandês | inglês |
---|---|
service | service |
onderdeel | part |
pakket | package |
protect | protect |
lus | loop |
detecteren | detect |
onderzoeken | investigate |
klikken | clicks |
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
holandês | inglês |
---|---|
probleem | problem |
server | server |
help | help |
meestal | usually |
interne | internal |
verzoek | request |
NL U bent er waarschijnlijk al een paar tegengekomen bij het rondneuzen. Hoe zit het met de meest gehate 404 Not Found? Of de verbijsterende 500 Internal Server Error?
EN You have probably encountered a couple of them when browsing around. What about the most hated 404 Not Found? Or the baffling 500 Internal Server Error?
NL With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, Met Bynder Webdam stelt Santa Cruz Bicycles zowel interne als externe teams en journalisten in staat om hun merk consistent, wereldwijd en dynamisch te presenteren.
EN With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, external teams, and journalists to showcase their brand consistently, globally, and dynamically.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
externe | external |
teams | teams |
journalisten | journalists |
hun | their |
consistent | consistently |
wereldwijd | globally |
dynamisch | dynamically |
cruz | cruz |
in staat | enables |
NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd
EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
ondersteund | supported |
audit | audit |
legal | legal |
gehele | entire |
beoordelen | assess |
gedragscode | code of conduct |
relevante | relevant |
beleidsregels | policies |
organisatie | organization |
NL Mimecast Internal Email Protect breidt de beveiligingscontroles van Mimecast uit naar de intern gegenereerde e-mails van uw organisatie en biedt daarmee e-mailbeveiliging van 360 graden.
EN Mimecast Internal Email Protect extends Mimecast?s security controls to your organization?s internally-generated emails providing 360 degrees of email protection.
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
protect | protect |
breidt | extends |
uw | your |
biedt | providing |
graden | degrees |
NL Internal Email Protect detecteert en herstelt schadelijke e-mails in uw e-mailplatform.
EN Internal Email Protect can detect and remediate malicious emails on your email platform.
holandês | inglês |
---|---|
protect | protect |
en | and |
schadelijke | malicious |
uw | your |
in | internal |
NL Internal Email Protect scant ook bijlagen en URL's op malware en schadelijke links, en filtert inhoud met behulp van de Data Leak Protection-beleidsregels
EN Internal Email Protect includes the scanning of attachments and URLs for malware and malicious links as well as content filtering enforced by Data Leak Prevention policies
holandês | inglês |
---|---|
protect | protect |
bijlagen | attachments |
malware | malware |
schadelijke | malicious |
op | internal |
beleidsregels | policies |
NL Daarnaast kan Internal Email Protect geïnfecteerde e-mails en bijlagen automatisch verwijderen uit de inbox van werknemers.
EN In addition, Internal Email Protect can automatically delete infected emails and attachments from employees’ inboxes.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
kan | can |
protect | protect |
bijlagen | attachments |
automatisch | automatically |
verwijderen | delete |
werknemers | employees |
NL Gebouwd zoals alle high-end frames van BH met behulp van de HCIM - Hollow Core Internal Molding carbonvormingstechnologie die ervoor zorgt dat het gewicht van het frame en van het verbindingsstuk maximaal wordt gereduceerd
EN Built like all BH high-end frames using HCIM (Hollow Core Internal Moulding) carbon moulding technology that allows the weight of the frame and tie rod to be reduced to a minimum
holandês | inglês |
---|---|
gebouwd | built |
frames | frames |
core | core |
gewicht | weight |
frame | frame |
maximaal | high |
gereduceerd | reduced |
bh | bh |
NL Het frame is gemaakt van carbon volgens hetzelfde productieproces dat in alle topfietsen wordt toegepast: Hollow Core Internal Molding (HCIM)
EN Its frame is made of carbon, following the same manufacturing process as is used for all our top-of-the-range bikes, Hollow Core Internal Moulding (HCIM)
holandês | inglês |
---|---|
frame | frame |
gemaakt | made |
carbon | carbon |
core | core |
NL Het frame van de SL1 is gemaakt van Toray Carbon met de HCIM-Hollow Core Internal Molding-techniek die in de high-end frames van BH wordt toegepast
EN The SL1's frame is made of Toray carbon and with the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) technology featured in BH's highend frames
holandês | inglês |
---|---|
frame | frame |
gemaakt | made |
carbon | carbon |
core | core |
frames | frames |
techniek | technology |
bh | bh |
NL Het frame van de Utralight is gemaakt van hoge-modulus carbon, dat maximale lichtheid en stijfheid garandeert. Het maakt ook gebruik van de HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie.
EN The Utralight frame is made from high-modulus carbon, ensuring that it is extremely lightweight and stiff. It also has HCIM-Hollow Core Internal Moulding technology.
holandês | inglês |
---|---|
frame | frame |
carbon | carbon |
maximale | high |
ook | also |
core | core |
technologie | technology |
NL Lichtheid en stijfheid HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie: Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.
EN Low weight and stiffness HCIM - Hollow Core Internal Moulding Technology: Control and optimised thickness in the critical parts of the frame.
holandês | inglês |
---|---|
core | core |
controle | control |
kritische | critical |
delen | parts |
frame | frame |
technologie | technology |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
holandês | inglês |
---|---|
materialen | materials |
nodig | need |
garen | yarn |
potlood | pencil |
notitieboekje | notebook |
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
holandês | inglês |
---|---|
focust | focuses |
doelstellingen | objectives |
sterk | strongly |
gerelateerde | related |
autonoom | autonomous |
duidelijk | clear |
business | business |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
rapport | report |
vereist | required |
of | or |
fusie | merger |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
holandês | inglês |
---|---|
amerikaanse | american |
stad | city |
metro | subway |
openbaar | public |
strand | beach |
park | park |
college | college |
tijd | time |
bezoek | visit |
boeken | book |
donuts | donuts |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
holandês | inglês |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
holandês | inglês |
---|---|
lage | low |
latency | latency |
verbinding | connection |
klant | customer |
datacenter | data center |
evenementen | event |
schaalbare | scalable |
bandbreedte | bandwidth |
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State
holandês | inglês |
---|---|
uitgegeven | issued |
geverifieerd | verified |
universiteit | university |
of | or |
partij | party |
werkgever | employer |
diploma | diploma |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
holandês | inglês |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
rapport | report |
vereist | required |
of | or |
fusie | merger |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
holandês | inglês |
---|---|
inwoners | residents |
kopie | copy |
rijbewijs | passport |
nodig | needed |
huren | rent |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
holandês | inglês |
---|---|
amerikaanse | american |
stad | city |
metro | subway |
openbaar | public |
strand | beach |
park | park |
college | college |
tijd | time |
bezoek | visit |
boeken | book |
donuts | donuts |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
holandês | inglês |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
holandês | inglês |
---|---|
lage | low |
latency | latency |
verbinding | connection |
klant | customer |
datacenter | data center |
evenementen | event |
schaalbare | scalable |
bandbreedte | bandwidth |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
holandês | inglês |
---|---|
reeks | set |
bedrijf | company |
band | relationships |
klant | customer |
NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.
EN Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text, up to a limit of 20 characters.
holandês | inglês |
---|---|
origineel | original |
gepersonaliseerd | personalised |
mes | knife |
datum | date |
regel | line |
maximum | limit |
NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft
EN You can determine whether your device is electronic by checking if your device contains: a battery, a wall or USB plug, a display screen, bluetooth connectivity, or speakers
holandês | inglês |
---|---|
batterij | battery |
stekker | plug |
speakers | speakers |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
holandês | inglês |
---|---|
consument | consumer |
vrij | quite |
eenvoudige | simple |
transactie | transaction |
foto | photograph |
contactpersoon | contact |
bericht | message |
verloren | lost |
NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......
holandês | inglês |
---|---|
maanden | can |
winkel | stores |
NL Dat kan een verslag zijn van een bezoek aan een inspirerende conferentie of tentoonstelling, het signaleren van nieuwe trends, een televisie- of radio-optreden, een goed boek dat we gelezen hebben of een visie die we willen delen.
EN This can be a visit to an inspiring conference or exhibition, the identification of new trends, a good book that we have read or a vision that we want to share.
holandês | inglês |
---|---|
bezoek | visit |
conferentie | conference |
tentoonstelling | exhibition |
nieuwe | new |
trends | trends |
goed | good |
boek | book |
visie | vision |
NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken
EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
inhoud | content |
pagina | page |
alinea | paragraph |
verduidelijken | clarify |
NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding
EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or a graphic
holandês | inglês |
---|---|
simpel | simply |
roadmap | roadmap |
strategische | strategic |
belangrijke | major |
mijlpalen | milestones |
tijdlijn | timeline |
gegroepeerd | grouped |
of | or |
resultaten | deliverables |
Mostrando 50 de 50 traduções