EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
Traduzir "exhibition" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exhibition" de inglês para holandês
Traduções de exhibition
"exhibition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| exhibition | expositie tentoonstelling |
Tradução de inglês para holandês de exhibition
inglês
holandês
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | termijn |
| event | evenement |
| goals | doelen |
| in | bij |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| long | lange |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| to | ook |
EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.
NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| bak | bak |
| online | online |
| collective | collectief |
| archive | archive |
| an | an |
| and | en |
| exhibition | tentoonstelling |
| at | op |
| of | van |
| by | bij |
EN Naturalis marks its 200th anniversary. Follow the route along the key pieces in the permanent exhibition - leading to the special exhibition that was put together in honor of the anniversary.
NL Naturalis bestaat 200 jaar. Volg de route langs de sleutelstuken in de vaste tentoonstelling - uitkomend bij de speciale schatkamer die is samengesteld ter ere van het jubileum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| anniversary | jubileum |
| follow | volg |
| permanent | vaste |
| exhibition | tentoonstelling |
| put together | samengesteld |
| route | route |
| the | de |
| in | in |
| to | langs |
| together | het |
| of | van |
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| screen | scherm |
| bootstrap | bootstrap |
| adapted | aangepast |
| full | volledig |
| is | is |
| template | sjabloon |
| for | voor |
| the | het |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2021Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| tour | tour |
| discover | ontdek |
| parts | delen |
| flexibly | flexibel |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| and | en |
| the | huis |
| on | start |
| of | van |
| from | uit |
EN You don’t want to explore our whole exhibition, but are interested in a specific product or exhibition area? No problem! With one click you can access one of the following eight sections directly and start your personal 360° tour there.
NL U wilt onze showroom niet volledig ontdekken, maar u bent geïnteresseerd in een specifiek product of showroomgedeelte? Geen probleem! Kies een directe ingang in een van de volgende acht gedeeltes en start hier uw individuele 360° tour.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| problem | probleem |
| directly | directe |
| start | start |
| tour | tour |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| want | wilt |
| no | geen |
| and | en |
| to | maar |
| explore | ontdekken |
| but | |
| of | van |
EN The first in-house exhibition takes place on an exhibition space of 2,000 m². A tradition is started, which still exercises a profound appeal on the industry today.
NL Op een showroomoppervlakte van 2000 vierkante meter vindt de eerste huisbeurs plaats. Hiermee ontstaat een traditie, die tot op de dag van vandaag een grote aantrekkingskracht op de branche uitoefent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tradition | traditie |
| appeal | aantrekkingskracht |
| industry | branche |
| m | meter |
| place | plaats |
| the | de |
| on | op |
| today | vandaag |
| of | van |
EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene
NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg
EN Autajon Group attend the VinEquip exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 at the "Parc des Expositions" in Mâcon (France). The VinEquip exhibition is ...
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | termijn |
| event | evenement |
| goals | doelen |
| in | bij |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| long | lange |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| to | ook |
EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.
NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| bak | bak |
| online | online |
| collective | collectief |
| archive | archive |
| an | an |
| and | en |
| exhibition | tentoonstelling |
| at | op |
| of | van |
| by | bij |
EN This find is so special that it must be shared! This exhibition is the first physical exhibition of Renée Stotijn's hidden artworks
NL Deze vondst is zo bijzonder, dat moet gedeeld worden! Deze tentoonstelling is de eerste fysieke tentoonstelling van de verborgen kunstwerken van Renée Stotijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| exhibition | tentoonstelling |
| physical | fysieke |
| hidden | verborgen |
| artworks | kunstwerken |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| that | dat |
| must | moet |
| of | bijzonder |
| this | deze |
EN A detour to the Messeplatz exhibition space in Basel is always worthwhile - even when there?s no large-scale exhibition taking place
NL Een omweg naar het beursplein is ook de moeite waard als er even geen grote beurs wordt gehouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| worthwhile | de moeite waard |
| is | is |
| the | de |
| large | grote |
| no | geen |
| when | als |
| there | er |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2022 Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2022 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2022 Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2022, heel flexibel van huis uit of onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| tour | tour |
| discover | ontdek |
| parts | delen |
| flexibly | flexibel |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| start | start |
| and | en |
| the | huis |
| of | van |
| from | uit |
EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.
NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| intended | bedoeld |
| perspectives | perspectieven |
| development | ontwikkeling |
| active | actieve |
| role | rol |
| to | om |
| new | nieuwe |
| social | sociale |
| in | in |
| on | op |
| contemporary | hedendaagse |
| play | spelen |
| inspire | inspireren |
| and | en |
| are | zijn |
EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.
NL De Alexandre III-brug, een van de mooiste monumenten in Parijs, werd in 1900 tijdens de Wereldtentoonstelling ingehuldigd om de Frans-Russische vriendschap te symboliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iii | iii |
| bridge | brug |
| monuments | monumenten |
| paris | parijs |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| of | van |
| during | tijdens |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| detail | detail |
| roof | dak |
| glass | glazen |
| grand | grand |
| low | lage |
| angle | hoek |
| style | stijl |
| exhibition | tentoonstelling |
| iron | ijzer |
| paris | parijs |
| in | in |
| the | de |
| france | frankrijk |
| and | en |
| of | van |
EN 1900 Universal Exhibition in Parisby Vintage Collection - Library of Congr...from
NL Wereldtentoonstelling van 1900 in Parijsdoor Vintage Collection - Library of Congr...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| library | library |
| collection | collection |
| in | in |
| of | van |
EN Exhibition of Paris, view of the ground floor of the Eiffel Tower with the Parisians strolling
NL Tentoonstelling van Parijs, uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren met rondlopende Parijzenaars
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | tentoonstelling |
| paris | parijs |
| view | uitzicht |
| the | de |
| of | van |
| with | met |
| ground | grond |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| panorama | panorama |
| event | evenement |
| monument | monument |
| creativity | creativiteit |
| to | om |
| garden | tuin |
| park | park |
| city | stad |
| urban | stedelijk |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Universal Exhibition of 1900. View to the water tower and the Palace of Electricity. Paris, 1900.
NL Wereldtentoonstelling van 1900. Uitzicht op de watertoren en het elektriciteitspaleis. Parijs, 1900.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| paris | parijs |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Paris Universal Exhibition of 1900 - Photographic print for sale
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| exhibition | tentoonstelling |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Paris Universal Exhibition of 1900 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900
| inglês | holandês |
|---|---|
| monuments | monumenten |
| bridges | bruggen |
| paris | parijs |
| exhibition | tentoonstelling |
| architecture | architectuur |
| and | en |
| of | van |
EN Paris Universal Exhibition of 1900
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900
| inglês | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| exhibition | tentoonstelling |
| of | van |
EN Universal Exhibition of 1900, Paris. The Alexandre III bridge.
NL Universele Tentoonstelling van 1900, Parijs. De Alexandre-III brug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | tentoonstelling |
| paris | parijs |
| iii | iii |
| bridge | brug |
| the | de |
| of | van |
EN Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| with | met |
| of | van |
EN Switzerland is also home to other exhibition venues that tell you more about a vast range of technological achievements.
NL Daarnaast zijn er in Zwitserland nog andere tentoonstellingslocaties waar de meest uiteenlopende technische realisaties worden voorgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| technological | technische |
| other | andere |
| more | de |
| to | daarnaast |
| is | worden |
| of | meest |
EN In Neeracherried you can experience nature up close ? thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!
NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trails | paden |
| are | zijn |
EN During MuseumCamp exhibition makers, educators and curators explore the potential of digital experiments in exhibitions.
NL Het SySTEM 2020 project is gericht op het verbinden van STEAM-onderwijs buiten het klaslokaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| during | op |
| of | buiten |
EN Forty-Ninth Annual Exhibition 2021: Enduring Brilliance! by PSA | Blurb Books Canada
NL Forty-Ninth Annual Exhibition 2021: Enduring Brilliance! door PSA | Blurb-boeken Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
| psa | psa |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
| exhibition | exhibition |
EN 8 pmHurry to the opening of a contemporary art exhibition.Time to put on your pleated outfit and head-to-toe denim look
NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| contemporary | hedendaagse |
| art | kunst |
| exhibition | expositie |
| time | tijd |
| denim | denim |
| look | look |
| to | om |
| put | in |
| and | en |
| opening | een |
EN Court of Presidents during the Great Lakes Exhibition (1936-1937)
NL Hof van voorzitters tijdens de Great Lakes Exposition (1936-1937)
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | hof |
| great | great |
| the | de |
| during | tijdens |
| of | van |
EN Maison & Objet Case Study, Interlinked Exhibition Halls | Neptunus Ltd
NL Neptunus bouwt beurshallen voor Maison & Objet Parijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...
NL Maar je zult waarschijnlijk een rustiger model kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | maar |
| return | een |
| will | zult |
EN The permanent display was redesigned in 2014 and each room presents its own exhibition on a specific theme
NL In 2014 werd vormgegeven aan een nieuwe permanente expositie met een eigen thema voor elke ruimte
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | permanente |
| exhibition | expositie |
| theme | thema |
| in | in |
| room | ruimte |
| was | werd |
| own | eigen |
| a | een |
| the | aan |
EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
| inglês | holandês |
|---|---|
| planning | planning |
| lucerne | luzern |
| director | directeur |
| exhibition | tentoonstelling |
| the | de |
| eyes | ogen |
EN The exhibition model is already set
NL Het model van de tentoonstelling staat klaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | tentoonstelling |
| set | klaar |
| model | model |
| the | de |
| is | staat |
| already | het |
EN The exhibition marks a very special occasion: in 2019, the Lucerne Art Society ? the sponsor of the Museum of Art Lucerne ? celebrates its 200th anniversary.
NL En dit voor een bijzondere gelegenheid: in 2019 vieren de kunstvereniging en het kunstmuseum Luzern hun 200ste verjaardag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| lucerne | luzern |
| anniversary | verjaardag |
| in | in |
| the | de |
EN Visitors here can look forward to a romantic landscape, the enchanting Hallwyl moated castle with its impressive exhibition and the Lake Hallwil navigation company, more than 100 years old, which entertains its guests aboard five motor launches.
NL Hier vinden bezoekers een romantisch landschap, de betoverende waterburcht Hallwyll met zijn indrukwekkende tentoonstelling en de meer dan 100-jarige rederij van de Hallwilersee, die gasten afwisselend vermaak biedt op vijf motorsalonboten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| romantic | romantisch |
| landscape | landschap |
| impressive | indrukwekkende |
| exhibition | tentoonstelling |
| visitors | bezoekers |
| guests | gasten |
| the | de |
| forward | een |
| with | op |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
| five | vijf |
EN Find out more about: + Meret Oppenheim: My Exhibition
NL Meer info over: + Medieval Worlds of Faith
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The exhibition of the Solothurn «Ambassador crib», an ensemble of charming crib figures, is a delight to the eye and soul – and the idyllic «Chlausemärt» (St
NL De tentoonstelling van de «Ambassadorenkrippe» in Solothurn is een in Zwitserland uniek gezelschap van betoverende kerststalpersonages en laat vele harten sneller kloppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | tentoonstelling |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| a | uniek |
| of | van |
EN Over the fire or in modern copper vats – this exhibition dairy covering 17,500 m2 gives you an up-close look at how the famous Emmental AOP is manufactured.
NL Tot ver over de Zwitserse grens bekend, de kaas met de vele, grote gaten. In het buitenland wordt Emmentaler kaas ook vaak simpelweg «Zwitserse kaas» genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | bekend |
| dairy | kaas |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| you | vele |
| up | tot |
| over | over |
EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama
NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| the | de |
| and | en |
| from | van |
EN Find out more about: + Nativity exhibition
NL Meer info over: + Nativity exhibition
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | exhibition |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN ?Spiegeleien? (?Mirror, mirror?) special exhibition
NL Bijzondere tentoonstelling ?Spiegeleien?
| inglês | holandês |
|---|---|
| special | bijzondere |
| exhibition | tentoonstelling |
EN Find out more about: ?Spiegeleien? (?Mirror, mirror?) special exhibition
NL Meer info over: Bijzondere tentoonstelling ?Spiegeleien?
| inglês | holandês |
|---|---|
| special | bijzondere |
| exhibition | tentoonstelling |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The ?Mirror, mirror? exhibition at the Technorama Winterthur brings together over 40 enjoyable and thought-provoking experiments from the virtual world behind mirrors.
NL De tentoonstelling ?Spiegeleien? (spiegels) in het Technorama van Winterthur toont meer dan veertig vermakelijke en tot nadenken stemmende experimenten uit de virtuele wereld achter de spiegels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | tentoonstelling |
| experiments | experimenten |
| virtual | virtuele |
| world | wereld |
| mirrors | spiegels |
| thought | nadenken |
| the | de |
| together | het |
| and | en |
| behind | in |
| from | uit |
EN Find out more about: + ?Spiegeleien? (?Mirror, mirror?) special exhibition
NL Meer info over: + Bijzondere tentoonstelling ?Spiegeleien?
| inglês | holandês |
|---|---|
| special | bijzondere |
| exhibition | tentoonstelling |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exhibition halls international exhibition universal exhibition exhibition permanent exhibition exhibition shows exhibition displays exhibition center exhibition display exhibition space exhibition design exhibition pop exhibition stands photo exhibition interactive exhibition exhibition held france and the exhibition special exhibition exhibition showing the world’s largest exhibition for paris universal exhibition exhibition of paris exhibition hall sunk exclusive exhibition viewing moore exhibition exhibition venues unique interactive exhibition sculpture exhibition exhibition work focused nobilia exhibition beautiful exhibition fashionart exhibition makers group exhibition exhibition ‘chronic health interlinked exhibition halls temporary exhibition halls exhibition using exhibition also includes interactive exhibition entitled world exhibition exhibition online artists genomics exhibition eurexpo exhibition centre permanent exhibition shows exhibition on approximately exhibition marks abidjan exhibition centre exhibition this year following the exhibition exhibition chronic healthTraduzir exhibition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe