EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs
Traduzir "demands of customers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demands of customers" de inglês para holandês
Traduções de demands of customers
"demands of customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de demands of customers
inglês
holandês
NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| demands | eisen |
| availability | beschikbaarheid |
| organizations | organisaties |
| reduce | verlagen |
| operational | operationele |
| costs | kosten |
| the | de |
| to | om |
| own | eigen |
| from | vanuit |
| help | helpen |
| for | voor |
| with | met |
| must | moeten |
| world | wereld |
| their | hun |
| satisfy | voldoen aan |
| they | ze |
| also | ook |
EN Along with data centers that withstand complex cooling demands and grow as computational power increases, Digital Realty helps IT tackle the heaviest power management demands of high-density workloads.
NL Samen met datacenters die bestand zijn tegen complexe koelbehoeften en groeien conform de toegenomen verwerkingskracht, helpt Digital Realty IT om aan de zwaarste eisen voor energiebeheer van hoge workloads te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| demands | eisen |
| grow | groeien |
| digital | digital |
| helps | helpt |
| data centers | datacenters |
| data | bestand |
| high | hoge |
| it | it |
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| that | die |
EN Field technicians deliver a specialized skill to your customers, which demands your company’s employees go wherever your customers need them
NL Technici leveren een gespecialiseerde dienst aan je klanten, waardoor de werknemers van je bedrijf worden gevraagd te gaan waar je klanten ze nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| technicians | technici |
| specialized | gespecialiseerde |
| customers | klanten |
| employees | werknemers |
| your | je |
| need | nodig |
| to | leveren |
| a | een |
| wherever | van |
EN The changing digital economy is placing new demands on your business and your customers. Harness the power of our densely-interconnected ecosystem of customers, partners and networks to expand your digital capabilities faster and easier.
NL De veranderende digitale economie stelt nieuwe eisen aan uw bedrijf en uw klanten. Breid met behulp van de kracht van ons hechte ecosysteem van klanten, partners en netwerken uw digitale mogelijkheden sneller en eenvoudiger uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changing | veranderende |
| digital | digitale |
| new | nieuwe |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| power | kracht |
| ecosystem | ecosysteem |
| networks | netwerken |
| capabilities | mogelijkheden |
| faster | sneller |
| easier | eenvoudiger |
| partners | partners |
| the | de |
| economy | economie |
| business | bedrijf |
| and | en |
| of | van |
| our | ons |
| to | aan |
EN "As a full stack AEM developer, I work with customers to find optimal solutions that best fit their demands. No matter your level of experience, your inputs are always appreciated."
NL "Als allround AEM developer werk ik samen met klanten en ga ik op zoek naar optimale oplossingen die het beste passen bij hun behoeften. Het maakt niet uit hoe ervaren je bent, jouw input wordt altijd gewaardeerd."
| inglês | holandês |
|---|---|
| aem | aem |
| developer | developer |
| work | werk |
| customers | klanten |
| solutions | oplossingen |
| appreciated | gewaardeerd |
| i | ik |
| your | je |
| always | altijd |
| optimal | optimale |
| find | en |
| best | beste |
| as | als |
| demands | behoeften |
| are | bent |
| their | hun |
| fit | passen |
| matter | maakt niet uit |
| with | bij |
| to | samen |
| that | die |
EN We see this as a great opportunity for our customers’ continued success and a natural partnership that will help us meet future industry demands.”
NL Hiermee worden projecten real-time bewerkt en goedgekeurd, worden bedrijfsbestanden geordend en wordt de juiste content met een druk op de knop beschikbaar gemaakt voor anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| will | wordt |
EN Additionally, we also drive growth and further business development to help you meet the demands of your customers.
NL Bovendien stimuleren we de groei en de verdere ontwikkeling van jouw organisatie om optimaal tegemoet te komen aan de eisen van jouw klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| growth | groei |
| development | ontwikkeling |
| we | we |
| the | de |
| drive | stimuleren |
| business | organisatie |
| further | te |
| to | om |
| of | van |
EN Consistently refer to your customer service philosophy to guide decisions as your company grows. Make changes when needed to meet the demands of your customers or business.
NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| grows | groeit |
| changes | wijzigingen |
| demands | behoeften |
| customer | klantenbestand |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| as | naarmate |
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......
NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | maanden |
| in | in |
| find | en |
| example | een |
| the | rode |
| retail | winkel |
| ago | geleden |
| a | paar |
EN Furthermore, customers are focusing on reliable products with an extended service interval and a lower environmental footprint. We’re currently facing a phase of new formulation requirements to cover these future demands.
NL Bovendien richten klanten zich op betrouwbare producten met een verlengd onderhoudsinterval en een lagere ecologische voetafdruk. We hebben momenteel te maken met een fase van nieuwe formuleringsvereisten om aan deze toekomstige eisen te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| focusing | richten |
| extended | verlengd |
| footprint | voetafdruk |
| phase | fase |
| future | toekomstige |
| currently | momenteel |
| new | nieuwe |
| to | om |
| reliable | betrouwbare |
| products | producten |
| lower | lagere |
| requirements | eisen |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
| these | deze |
EN Armed with advanced digital cutting technology, our customers are ready today for the demands of the future
NL Met vooruitstrevende digitale snijtechnologie zijn onze klanten ook nu al klaar voor de vereisten van de toekomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| ready | klaar |
| demands | vereisten |
| digital | digitale |
| the | de |
| our | onze |
| with | met |
| for | voor |
| future | toekomst |
| of | van |
| are | zijn |
EN AFIBER supports customers with high requirements and demands on the availability and performance of platforms and applications.
NL AFIBER ontzorgt klanten die hoge eisen stellen aan beschikbaarheid van platformen en applicaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| availability | beschikbaarheid |
| afiber | afiber |
| platforms | platformen |
| applications | applicaties |
| and | en |
| requirements | eisen |
| high | hoge |
EN Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.
NL Het implementeren van een EDI-oplossing om de groeiende ordervolumes en de vraag van grote handelspartners aan te kunnen, helpt nieuwe klanten aan te trekken en de concurrentie voor te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementing | implementeren |
| edi | edi |
| solution | oplossing |
| growing | groeiende |
| large | grote |
| helps | helpt |
| attract | trekken |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| volumes | kunnen |
| ahead | voor |
| stay | blijven |
| competition | concurrentie |
| and | en |
| demands | vraag |
| of | van |
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers
NL Foodretail past zich snel aan de veranderende eisen van klanten aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| of | van |
EN Thanks to high manufacturing standards and low series dispersion, we are meeting our customers’ considerable demands based on more than 125 years of experience in lens manufacturing.
NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturing | produceren |
| customers | klanten |
| experience | ervaring |
| low | lage |
| on | op |
| in | in |
| we | wij |
| demands | eisen |
| years | jaar |
| and | en |
| high | hoge |
| more | meer |
| of | van |
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......
NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | maanden |
| in | in |
| find | en |
| example | een |
| the | rode |
| retail | winkel |
| ago | geleden |
| a | paar |
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers
NL Foodretail past zich snel aan de veranderende eisen van klanten aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| of | van |
EN Armed with advanced digital cutting technology, our customers are ready today for the demands of the future
NL Met vooruitstrevende digitale snijtechnologie zijn onze klanten ook nu al klaar voor de vereisten van de toekomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| ready | klaar |
| demands | vereisten |
| digital | digitale |
| the | de |
| our | onze |
| with | met |
| for | voor |
| future | toekomst |
| of | van |
| are | zijn |
EN With more than several thousands of operators in every region, the wine industry gives suppliers a real challenge as they must cater to a large number of customers whose demands in terms of service and reactivity are very diverse.
NL Met meer dan duizenden exploitanten in elke regio levert de wijn industrie de leveranciers een echte uitdaging, omdat ze moeten zorgen voor een groot aantal klanten, wiens eisen ten aanzien van service en reactiviteit zeer uiteenlopend zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operators | exploitanten |
| region | regio |
| wine | wijn |
| industry | industrie |
| suppliers | leveranciers |
| real | echte |
| challenge | uitdaging |
| customers | klanten |
| service | service |
| in | in |
| demands | eisen |
| the | de |
| very | zeer |
| every | elke |
| large | groot |
| thousands | duizenden |
| number | aantal |
| and | en |
| with | met |
| more | meer |
| a | een |
| they | ze |
EN AFIBER supports customers with high requirements and demands on the availability and performance of platforms and applications.
NL AFIBER ontzorgt klanten die hoge eisen stellen aan beschikbaarheid van platformen en applicaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| availability | beschikbaarheid |
| afiber | afiber |
| platforms | platformen |
| applications | applicaties |
| and | en |
| requirements | eisen |
| high | hoge |
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, and ecosystems to meet the demands of your customers anywhere.
NL Verbind clouds, netwerken en ecosystemen direct en veilig met elkaar om overal aan de digitale eisen van uw klanten te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| networks | netwerken |
| ecosystems | ecosystemen |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| anywhere | overal |
| and | en |
| of | van |
| securely | met |
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, and ecosystems to meet the demands of your customers anywhere.
NL Verbind clouds, netwerken en ecosystemen direct en veilig met elkaar om overal aan de digitale eisen van uw klanten te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| networks | netwerken |
| ecosystems | ecosystemen |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| anywhere | overal |
| and | en |
| of | van |
| securely | met |
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, and ecosystems to meet the demands of your customers anywhere.
NL Verbind clouds, netwerken en ecosystemen direct en veilig met elkaar om overal aan de digitale eisen van uw klanten te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| networks | netwerken |
| ecosystems | ecosystemen |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| anywhere | overal |
| and | en |
| of | van |
| securely | met |
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, and ecosystems to meet the demands of your customers anywhere.
NL Verbind clouds, netwerken en ecosystemen direct en veilig met elkaar om overal aan de digitale eisen van uw klanten te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| networks | netwerken |
| ecosystems | ecosystemen |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| anywhere | overal |
| and | en |
| of | van |
| securely | met |
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, and ecosystems to meet the demands of your customers anywhere.
NL Verbind clouds, netwerken en ecosystemen direct en veilig met elkaar om overal aan de digitale eisen van uw klanten te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| networks | netwerken |
| ecosystems | ecosystemen |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| anywhere | overal |
| and | en |
| of | van |
| securely | met |
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, and ecosystems to meet the demands of your customers anywhere.
NL Verbind clouds, netwerken en ecosystemen direct en veilig met elkaar om overal aan de digitale eisen van uw klanten te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| networks | netwerken |
| ecosystems | ecosystemen |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| anywhere | overal |
| and | en |
| of | van |
| securely | met |
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, and ecosystems to meet the demands of your customers anywhere.
NL Verbind clouds, netwerken en ecosystemen direct en veilig met elkaar om overal aan de digitale eisen van uw klanten te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| networks | netwerken |
| ecosystems | ecosystemen |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| anywhere | overal |
| and | en |
| of | van |
| securely | met |
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, and ecosystems to meet the demands of your customers anywhere.
NL Verbind clouds, netwerken en ecosystemen direct en veilig met elkaar om overal aan de digitale eisen van uw klanten te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| networks | netwerken |
| ecosystems | ecosystemen |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| anywhere | overal |
| and | en |
| of | van |
| securely | met |
EN Leverage a powerful provider of colocation and network services to quickly scale your cloud offering and meet the demands that digital transformation places on your customers.
NL Maak gebruik van een krachtige leverancier van colocatie- en netwerkdiensten, schaal uw cloudaanbod snel en voldoe aan de eisen die digitale transformatie stelt aan uw klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leverage | gebruik |
| powerful | krachtige |
| provider | leverancier |
| colocation | colocatie |
| quickly | snel |
| scale | schaal |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| and | en |
| digital | digitale |
| of | van |
| services | die |
| transformation | transformatie |
EN Your customers and employees face a substantial increase in digital demands
NL Uw klanten en medewerkers worden geconfronteerd met een aanzienlijke groei in digitale eisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| employees | medewerkers |
| substantial | aanzienlijke |
| demands | eisen |
| in | in |
| and | en |
| digital | digitale |
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, and ecosystems to meet the demands of your customers anywhere
NL Verbind clouds, netwerken en ecosystemen direct en veilig met elkaar om overal aan de digitale eisen van uw klanten te voldoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| networks | netwerken |
| ecosystems | ecosystemen |
| demands | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| anywhere | overal |
| and | en |
| of | van |
| securely | met |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Hostwinds involve themselves with multiple T1 network carriers across numerous different paths. Our customers can get a good night's sleep knowing our infrastructure will always have networking available for their internet traffic demands.
NL Hostwinds Betrek zichzelf met meerdere T1 netwerkdragers op talrijke verschillende paden.Onze klanten kunnen een goede nachtrust krijgen die weet dat onze infrastructuur altijd netwerken beschikbaar heeft voor hun internetverkeerseisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| paths | paden |
| customers | klanten |
| sleep | nachtrust |
| infrastructure | infrastructuur |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| networking | netwerken |
| their | hun |
| numerous | talrijke |
| can | kunnen |
| good | goede |
| with | op |
| for | voor |
EN Furthermore, customers are focusing on reliable products with an extended service interval and a lower environmental footprint. We’re currently facing a phase of new formulation requirements to cover these future demands.
NL Bovendien richten klanten zich op betrouwbare producten met een verlengd onderhoudsinterval en een lagere ecologische voetafdruk. We hebben momenteel te maken met een fase van nieuwe formuleringsvereisten om aan deze toekomstige eisen te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| focusing | richten |
| extended | verlengd |
| footprint | voetafdruk |
| phase | fase |
| future | toekomstige |
| currently | momenteel |
| new | nieuwe |
| to | om |
| reliable | betrouwbare |
| products | producten |
| lower | lagere |
| requirements | eisen |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
| these | deze |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| provides | biedt |
| flexibility | flexibiliteit |
| new | nieuwe |
| respond | reageer |
| demands | vraag |
| to | om |
| faster | sneller |
| quickly | snel |
| the | de |
| scale | schaal |
| and | en |
| transformation | transformatie |
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| atlassian | atlassian |
| solutions | oplossingen |
| your | je |
| organization | organisatie |
| teams | teams |
| respond | reageren |
| the | de |
| to | om |
| deliver | leveren |
| value | waarde |
| help | helpen |
| as | naarmate |
| and | en |
| more | meer |
| are | moeten |
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| watch | bekijk |
| tackle | aanpakken |
| customer | klanten |
| project | projecten |
| constant | voortdurende |
| regulation | regelgeving |
| changes | wijzigingen |
| delays | vertragingen |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| added | extra |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| demands | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| and | en |
| you | u |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| demands | eisen |
| growing | groeiend |
| company | bedrijf |
| outdated | verouderd |
| story | verhaal |
| we | we |
| people | mensen |
| quickly | snel |
| the | de |
| without | zonder |
| could | kon |
| brand | merk |
| would | zou |
| their | hun |
| read | lees |
| something | iets |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| demands | eisen |
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| teams | teams |
| struggle | moeite |
| uninterrupted | ononderbroken |
| important | belangrijk |
| world | wereld |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| often | vaak |
| means | |
| creative | creatieve |
| find | is |
EN As digital experiences increase content demands, marketers and creative professionals no longer hesitate to embrace technology’s potential.
NL Combinatie resulteert in één contentplatform waar marketingteams tekst, afbeeldingen en video content kunnen creëren, bewerken, beheren en delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| and | en |
| as | waar |
| to | creëren |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| orders | bevelen |
| government | overheid |
| policy | beleid |
| to | om |
| other | van |
| comply | voldoen aan |
| legal | voor |
| requirements | eisen |
| similar | de |
| our | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customers whose demands customers your customers customers topics customers customers customers business demands demands manage demands creative demands specific demands stringent demands meet business demands changing demands consumer demands meet demands customer demands ever increasing demands environmental demands user demands unique demands expertise demands highest demands changing customer demands world demands place high demands increasing demands success demands needs and demands moisture barrier demands increasing business demands rising demands regional promotional demands fulfill demands situation demands future demands address business demands production demands demands however traffic demands content and demands own demands demands placed meet customer demands content demands increased demands low storage demands demands of sustainability demands for speed underline our demands effective management demands meet the demandsTraduzir demands of customers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe