EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Traduzir "device contains" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "device contains" de inglês para holandês
Traduções de device contains
"device contains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de device contains
inglês
holandês
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN You can determine whether your device is electronic by checking if your device contains: a battery, a wall or USB plug, a display screen, bluetooth connectivity, or speakers
NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | batterij |
| usb | usb |
| plug | stekker |
| bluetooth | bluetooth |
| speakers | speakers |
| your | je |
| or | of |
| screen | scherm |
| device | apparaat |
| by | door |
| a | een |
| you can | kunt |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
NL om onze advertentieruimte aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de hardware en de weergave- of afspeelsoftware die uw Apparaat bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| etc | etc |
| contains | bevat |
| operating system | besturingssysteem |
| device | apparaat |
| or | of |
| hardware | hardware |
| the | de |
| to | om |
| display | weergave |
| used | gebruikt |
| our | onze |
| and | en |
| language | taal |
| of | van |
| operating | te |
| depending | afhankelijk |
| that | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
NL de advertentieruimte die ze bedienen aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de weergave- of weergavehardware en -software die uw Apparaat bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| etc | etc |
| operating system | besturingssysteem |
| device | apparaat |
| or | of |
| software | software |
| contains | bevat |
| the | de |
| display | weergave |
| used | gebruikt |
| operating | te |
| operate | bedienen |
| and | en |
| to | aan |
| language | taal |
| they | ze |
| that | die |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
NL om onze advertentieruimte aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de hardware en de weergave- of afspeelsoftware die uw Apparaat bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| etc | etc |
| contains | bevat |
| operating system | besturingssysteem |
| device | apparaat |
| or | of |
| hardware | hardware |
| the | de |
| to | om |
| display | weergave |
| used | gebruikt |
| our | onze |
| and | en |
| language | taal |
| of | van |
| operating | te |
| depending | afhankelijk |
| that | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
NL de advertentieruimte die ze bedienen aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de weergave- of weergavehardware en -software die uw Apparaat bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| etc | etc |
| operating system | besturingssysteem |
| device | apparaat |
| or | of |
| software | software |
| contains | bevat |
| the | de |
| display | weergave |
| used | gebruikt |
| operating | te |
| operate | bedienen |
| and | en |
| to | aan |
| language | taal |
| they | ze |
| that | die |
EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes
NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| module | module |
| expects | verwacht |
| xml | xml |
| attributes | kenmerken |
| content | content |
| file | bestand |
| information | informatie |
| the | de |
| contains | bevat |
| when | wanneer |
| a | een |
| larger | meer |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | gespecificeerd |
| tag | tag |
| spf | spf |
| record | record |
| in | in |
| domain | domein |
| the | de |
| this | dit |
| contains | bevat |
| domains | domeinen |
| of | van |
| a | een |
| takes | zijn |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | koptekst |
| footer | voettekst |
| blocks | blokken |
| shared | gedeeld |
| usually | meestal |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
| the | de |
| contains | bevat |
| and | en |
| are | worden |
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| lens | lens |
| contains | bevat |
| million | miljoen |
| sequences | sequenties |
| aptean | aptean |
| the | de |
| about | ongeveer |
| of | van |
EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| to | om |
| that | mogelijk |
| a | een |
| and | en |
| all | te |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| device | apparaat |
| measure | meten |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| you may | mag |
| re | opnieuw |
| and | en |
| from | van |
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| b | b |
| completely | volledig |
| deleted | verwijderd |
| software | software |
| on | op |
| a | a |
| device | apparaat |
| the | de |
| install | installeren |
| third | derde |
| is | wordt |
| re | opnieuw |
| you may | mag |
| and | en |
| from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device
NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| linked | gekoppeld |
| profile | profiel |
| assign | |
| information | informatie |
| id | id |
| to | om |
| a | een |
| your | uw |
| the | wordt |
| unique | het |
| this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| note | opmerking |
| you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | extern |
| device | apparaat |
| new | nieuw |
| url | url |
| tv | tv |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| you | u |
| a | volgende |
| do | doen |
| before | voordat |
| obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| in | in |
| this | dit |
| that | die |
| you can | kunt |
| identify | identificeren |
| future | toekomst |
| you | u |
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| mandatory | verplichte |
| tv | tv |
| by | door |
| your | uw |
| that | die |
| from | vanaf |
| you | u |
| accessing | krijgen |
EN In order to recover application data from an iOS device, you must have an iTunes or iCloud backup that contains all your apps' data. If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one. We explain how here.
NL Om applicatiegegevens van een iOS-apparaat te herstellen, moet u een iTunes- of iCloud-back-up hebben die alle gegevens van uw apps bevat. Als je er nog geen hebt, is het eenvoudig - en gratis - om er een te maken. We leggen uit hoe hier .
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| data | gegevens |
| device | apparaat |
| or | of |
| icloud | icloud |
| your | je |
| apps | apps |
| easy | eenvoudig |
| we | we |
| free | gratis |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| to | om |
| how | hoe |
| must | moet |
| here | hier |
| that | die |
| its | is |
| recover | herstellen |
| have | hebben |
| and | en |
| from | uit |
| contains | bevat |
| all | alle |
| if | als |
| already | een |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN When a user calls up a function of this online offer that contains such a Plugin , his or her device establishes a direct connection with Facebook's servers
NL Wanneer een gebruiker een functie van dit online-aanbod oproept die een dergelijke Plugin bevat, brengt zijn apparaat een rechtstreekse verbinding met de servers van Facebook tot stand
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| online | online |
| plugin | plugin |
| device | apparaat |
| connection | verbinding |
| servers | servers |
| direct | rechtstreekse |
| when | wanneer |
| this | dit |
| contains | bevat |
| with | met |
| a | een |
| her | de |
| that | die |
| of | van |
EN The MSR, modem status register contains information about the four incoming modem control lines on the device
NL Het MSR, modem status register bevat informatie over de vier op de UART binnenkomende modem controle lijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| modem | modem |
| status | status |
| register | register |
| contains | bevat |
| information | informatie |
| control | controle |
| lines | lijnen |
| the | de |
| on | op |
| about | over |
EN This table starts at memory address 0000:0400 and contains important device information
NL Deze tabel start op geheugen adres 0000:0400 en bevat belangrijke apparatuur informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tabel |
| starts | start |
| memory | geheugen |
| address | adres |
| important | belangrijke |
| information | informatie |
| device | apparatuur |
| and | en |
| at | op |
| this | deze |
| contains | bevat |
EN It contains the meta information needed to index your PWA in a store like the Windows store, and to install it onto your user's device
NL Het bevat de meta-informatie die nodig is om uw PWA te indexeren in een winkel zoals de Windows Store en om deze op het apparaat van uw gebruiker te installeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| information | informatie |
| needed | nodig |
| index | indexeren |
| pwa | pwa |
| windows | windows |
| users | gebruiker |
| device | apparaat |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| install | installeren |
| contains | bevat |
| onto | op |
| a | een |
| like | zoals |
| and | en |
EN This table starts at memory address 0000:0400 and contains important device information
NL Deze tabel start op geheugen adres 0000:0400 en bevat belangrijke apparatuur informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tabel |
| starts | start |
| memory | geheugen |
| address | adres |
| important | belangrijke |
| information | informatie |
| device | apparatuur |
| and | en |
| at | op |
| this | deze |
| contains | bevat |
EN The MSR, modem status register contains information about the four incoming modem control lines on the device
NL Het MSR, modem status register bevat informatie over de vier op de UART binnenkomende modem controle lijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| modem | modem |
| status | status |
| register | register |
| contains | bevat |
| information | informatie |
| control | controle |
| lines | lijnen |
| the | de |
| on | op |
| about | over |
EN In order to recover application data from an iOS device, you must have an iTunes or iCloud backup that contains all your apps' data. If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one. We explain how here.
NL Om applicatiegegevens van een iOS-apparaat te herstellen, moet u een iTunes- of iCloud-back-up hebben die alle gegevens van uw apps bevat. Als je er nog geen hebt, is het eenvoudig - en gratis - om er een te maken. We leggen uit hoe hier .
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| data | gegevens |
| device | apparaat |
| or | of |
| icloud | icloud |
| your | je |
| apps | apps |
| easy | eenvoudig |
| we | we |
| free | gratis |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| to | om |
| how | hoe |
| must | moet |
| here | hier |
| that | die |
| its | is |
| recover | herstellen |
| have | hebben |
| and | en |
| from | uit |
| contains | bevat |
| all | alle |
| if | als |
| already | een |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN It contains the meta information needed to index your PWA in a store like the Windows store, and to install it onto your user's device
NL Het bevat de meta-informatie die nodig is om uw PWA te indexeren in een winkel zoals de Windows Store en om deze op het apparaat van uw gebruiker te installeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| information | informatie |
| needed | nodig |
| index | indexeren |
| pwa | pwa |
| windows | windows |
| users | gebruiker |
| device | apparaat |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| install | installeren |
| contains | bevat |
| onto | op |
| a | een |
| like | zoals |
| and | en |
EN It contains the meta information needed to index your PWA in a store like the Windows store, and to install it onto your user's device
NL Het bevat de meta-informatie die nodig is om uw PWA te indexeren in een winkel zoals de Windows Store en om deze op het apparaat van uw gebruiker te installeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| information | informatie |
| needed | nodig |
| index | indexeren |
| pwa | pwa |
| windows | windows |
| users | gebruiker |
| device | apparaat |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| install | installeren |
| contains | bevat |
| onto | op |
| a | een |
| like | zoals |
| and | en |
EN It contains the meta information needed to index your PWA in a store like the Windows store, and to install it onto your user's device
NL Het bevat de meta-informatie die nodig is om uw PWA te indexeren in een winkel zoals de Windows Store en om deze op het apparaat van uw gebruiker te installeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| information | informatie |
| needed | nodig |
| index | indexeren |
| pwa | pwa |
| windows | windows |
| users | gebruiker |
| device | apparaat |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| install | installeren |
| contains | bevat |
| onto | op |
| a | een |
| like | zoals |
| and | en |
EN It contains the meta information needed to index your PWA in a store like the Windows store, and to install it onto your user's device
NL Het bevat de meta-informatie die nodig is om uw PWA te indexeren in een winkel zoals de Windows Store en om deze op het apparaat van uw gebruiker te installeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| information | informatie |
| needed | nodig |
| index | indexeren |
| pwa | pwa |
| windows | windows |
| users | gebruiker |
| device | apparaat |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| install | installeren |
| contains | bevat |
| onto | op |
| a | een |
| like | zoals |
| and | en |
EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing
NL Wanneer een werknemer op een link of bijlage van een phishing-mail met ransomware klikt, wordt het apparaat van de werknemer langzaam en ongemerkt geïnfecteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| clicks | klikt |
| link | link |
| attachment | bijlage |
| phishing | phishing |
| ransomware | ransomware |
| slowly | langzaam |
| device | apparaat |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| when | wanneer |
| it | en |
| employee | werknemer |
| a | een |
EN The event data contains email address, record UID, IP address and device information (events do not include any decrypted record data, since Keeper is a Zero-Knowledge platform and cannot decrypt user data).
NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| address | adres |
| record | record |
| platform | platform |
| decrypt | ontcijferen |
| keeper | keeper |
| user data | gebruikersgegevens |
| is | is |
| the | de |
| do | kan |
| and | en |
| a | een |
EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| new | nieuw |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| device | apparaat |
| is | wordt |
| someone | iemand |
| in | in |
| to | vanaf |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN Yes! The themes available in SiteBuilder automatically adapt to the device you are using to surf the Internet. This means you only have to create one website that will look great on any device.
NL Ja! De thema's in SiteBuilder passen zich automatisch aan aan het toestel waarmee je surft. Zo hoef je maar één website te maken die er overal prachtig uitziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| means | |
| in | in |
| website | website |
| the | de |
| yes | ja |
| look | uitziet |
| using | te |
| device | toestel |
| great | prachtig |
| on | overal |
EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activeren |
| page | pagina |
| select | selecteert |
| on | op |
| app | app |
| the | de |
| this | deze |
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compatible | compatibel |
| device | apparaat |
| the | de |
| so | dus |
| download | download |
| sure | dat |
| correct | juiste |
| for | voor |
| different | een |
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovered | ontdekt |
| ios | ios |
| explicitly | expliciet |
| advertising | adverteren |
| background | achtergrond |
| frequency | frequentie |
| sends | verstuurt |
| decrease | afnemen |
| device | apparaat |
| apps | apps |
| the | de |
| service | service |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| users | gebruiker |
| symptoms | symptomen |
| devices | apparaten |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| device | apparaat |
| report | melden |
| keys | sleutels |
| proximity | in de buurt |
| can | kunnen |
| no | geen |
| that | dat |
| key | belangrijke |
| they | ze |
| and | en |
EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.
NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| ios | ios |
| android | android |
| information | informatie |
| they | ze |
| communicate | communiceren |
| gives | geeft |
| to | om |
| into | in |
| the | wordt |
| this | dit |
| can | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
device contains device contains small contains users’ private site contains links contains power contains domain contains list contains summary contains set contains contains everything products contains faq contains section contains articles module contains contains functions cookie contains dns contains page contains contains encrypted web page contains logo contains usually contains zamnesia scare pack contains category contains newsletter contains package contains website contains links selection contains contains two document contains program contains website contains shield contains file contains job list contains account contains contains balanced electrolytes led chip contains fertilizer contains contains stronger shades contains a token contains short descriptions contains six pins contains insights each pack contains iframe contains media pool contains file contains data containsTraduzir device contains para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe