NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
Traduzir "biedt een stevig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biedt een stevig" de holandês para inglês
Traduções de biedt een stevig
"biedt een stevig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de biedt een stevig
holandês
inglês
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| lichte | light |
| season | season |
| stevig | sturdy |
| speciaal | especially |
| biedt | offers |
| goede | good |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| lichte | light |
| season | season |
| stevig | sturdy |
| speciaal | especially |
| biedt | offers |
| goede | good |
NL De Normann Copenhagen Norm 12 Hanglamp is een energiezuinige lamp die zowel stevig als duurzaam is. Deze hanglamp biedt veel.
EN The Normann Copenhagen Norm 12 Pendant Lamp is an energy efficient lamp that is both sturdy and durable. This pendant lamp offers great convenience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| norm | norm |
| lamp | lamp |
| stevig | sturdy |
| duurzaam | durable |
| biedt | offers |
NL Gemaakt van hoogwaardig metaal dat een stevig oppervlak biedt voor het draaien van joints, voor jou en je vrienden
EN Made from a high-quality metal that offers a sturdy surface for when you're rolling for yourself or friends
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hoogwaardig | high-quality |
| metaal | metal |
| stevig | sturdy |
| oppervlak | surface |
| biedt | offers |
| vrienden | friends |
NL Dit innovatieve accessoire bestaat uit twee delen van berkenhout en biedt een stevig oppervlak voor het rollen van je joints
EN This innovative accessory is constructed from two pieces of birch wood and will provide you with a sturdy surface for rolling your joints
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| accessoire | accessory |
| biedt | provide |
| stevig | sturdy |
| oppervlak | surface |
| rollen | rolling |
| delen | pieces |
NL De Normann Copenhagen Norm 12 Hanglamp is een energiezuinige lamp die zowel stevig als duurzaam is. Deze hanglamp biedt veel.
EN The Normann Copenhagen Norm 12 Pendant Lamp is an energy efficient lamp that is both sturdy and durable. This pendant lamp offers great convenience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| norm | norm |
| lamp | lamp |
| stevig | sturdy |
| duurzaam | durable |
| biedt | offers |
NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt. Creëer uw eigen zakken om niet alleen documenten en catalogi maar ook zachte kledingstukken te verzenden.
EN Choose tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags, depending on your contents, and send anything from documents and catalogues to garments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | contents |
| kiezen | choose |
| karton | cardboard |
| flexibel | flexible |
| plastic | plastic |
| uw | your |
| documenten | documents |
| catalogi | catalogues |
| kledingstukken | garments |
NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt.
EN Depending on the contents, choose from tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | contents |
| kiezen | choose |
| karton | cardboard |
| of | or |
| flexibel | flexible |
| plastic | plastic |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draad | wire |
| dik | thick |
| stevig | sturdy |
| batterij | battery |
| clips | clips |
NL De Beyerdynamisch M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lang handvat, laagglanzende afwerking, en heeft een goede balans. Het is stevig gebouwd en bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt.
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnidirectionele | omnidirectional |
| dynamische | dynamic |
| lang | long |
| handvat | handle |
| afwerking | finish |
| goede | great |
| balans | balance |
| gebouwd | built |
| bedoeld | meant |
| buitenshuis | outdoors |
NL Northern Light Blue van Delicious Seeds is het resultaat van een kruising van Northern Light met Blueberry en is een 100% Indica variant met een stevig THC gehalte
EN Northern Light Blue by Delicious Seeds, the result of crossing Northern Light with Blueberry, is a 100% Indica strain with an incredible THC level
| holandês | inglês |
|---|---|
| light | light |
| blue | blue |
| seeds | seeds |
| resultaat | result |
| kruising | crossing |
| gehalte | level |
| indica | indica |
NL Dit pookstaafje (sommigen noemen het een dabber) is gemaakt van stevig, helder borosilicaatglas en heeft een afgerond uiteinde om gemakkelijk oliën en essenties te hanteren en een platte andere kant die gebruikt kan worden als stamper
EN This poker (some may call it dabber) is made from sturdy clear borosilicate glass and has a rounded end to allow for easy handling of oils and essences and a flat end that can be used as a tamper
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| stevig | sturdy |
| afgerond | rounded |
| oliën | oils |
| platte | flat |
NL Het mondstuk is voorzien van een nieuwe versmalling van 10mm. Hiermee kun je het toestel stevig op een glazen rig van 10mm aansluiten. Een extra sleuf in het mondstuk zorgt dat de condensator er nog beter in blijft zitten.
EN The mouthpiece end features a new 10mm taper, allowing users to snugly slot the device into any 10mm glass rig. An additional groove inside the mouthpiece allows the condenser to fit inside much more securely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| toestel | device |
| glazen | glass |
| sleuf | slot |
| condensator | condenser |
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draad | wire |
| dik | thick |
| stevig | sturdy |
| batterij | battery |
| clips | clips |
NL MoEngage, een toonaangevend platform voor klantbetrokkenheid onder leiding van Insights, heeft een strategisch partnerschap aangekondigd met SMC Consulting, een cyberbeveiliging en klantbetrokkenheid consulting stevig
EN MoEngage, a leading Insights-led Customer Engagement platform, has announced a strategic partnership with SMC Consulting, a Cyber Security and Customer Engagement consulting firm
NL Wil je dat je crossfit-stickers tegen een stootje kunnen? Kies voor ons dikke premium vinyl, een UV-bestendige laminaatlaag en een stevig papieren achtervel
EN Want your custom crossfit stickers to be hard-working? Choose our thick premium vinyl, with a UV-protective laminate and a sturdy paper backing
NL Een sterke neodymium magneet met een verzonken montagegat om de magneet stevig mee te monteren. Specificaties: Type magneet: Neodymium Mate..
EN A strong neodymium magnet with a countersunk mounting hole to securely mount the magnet. Specifications: Type of magnet: Neodymium Material..
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| magneet | magnet |
| verzonken | countersunk |
| specificaties | specifications |
| type | type |
| neodymium | neodymium |
NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| functies | functions |
| rugzak | backpack |
| stevig | sturdy |
| materiaal | material |
| kiezen | choose |
| klant | customer |
| ontwerp | design |
| gebruiken | utilize |
| breed | wide |
| scala | range |
| items | items |
| waaronder | including |
| laptops | laptops |
| nemen | carry |
NL Of je nu op zoek bent naar een recht en stevig whiskyglas of een stijlvol, bolvormig waterglas; bij ons kun je drinkglazen ontwerpen die aan al je wensen voldoen.
EN Whether you're looking for a bold, straight-lined whisky tumbler or an elegant, curved water glass, you can design the perfect drinking glasses for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| recht | straight |
NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
EN Get hold of a piece of decent paper that suits your colors. Smooth paper with a high level of opacity for alcohol-based markers and paper with high strength for water-based pens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | get |
| stuk | piece |
| papier | paper |
| glad | smooth |
| stiften | pens |
NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| glazen | glass |
| prachtig | beautiful |
| profiel | profile |
| onderdelen | parts |
NL The Peak wordt geleverd met een stevig doosje en een jaar garantie.
EN The Peak comes with a sturdy carry case and a year warranty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stevig | sturdy |
| jaar | year |
| garantie | warranty |
NL De fijne wol van het merinoschaap is stevig gedraaid om een glad uiterlijk en een hogere duurzaamheid te verkrijgen
EN The exceptionally fine texture of the wool from the Merino sheep is firmly twisted for increased durability
| holandês | inglês |
|---|---|
| wol | wool |
| stevig | firmly |
| hogere | increased |
| duurzaamheid | durability |
NL Of je nu op zoek bent naar een recht en stevig whiskyglas of een stijlvol, bolvormig waterglas; bij ons kun je drinkglazen ontwerpen die aan al je wensen voldoen.
EN Whether you're looking for a bold, straight-lined whisky tumbler or an elegant, curved water glass, you can design the perfect drinking glasses for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| recht | straight |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| functies | functions |
| rugzak | backpack |
| stevig | sturdy |
| materiaal | material |
| kiezen | choose |
| klant | customer |
| ontwerp | design |
| gebruiken | utilize |
| breed | wide |
| scala | range |
| items | items |
| waaronder | including |
| laptops | laptops |
| nemen | carry |
NL Teamkleding voor een gereduceerde prijs. Het Italiaanse merk LEGEA is niet alleen onder amateurteams een geheime tip. In de LEGEA-outlet op Sport-Korting.nl vind je stevig afgeprijsde tenues en andere teamkleding.
EN Teamwear at best price. The Italian brand LEGEA is no longer an inside tip among amateur sports teams. Shop jersey kits and other teamwear at a very low price at our SportSpar LEGEA outlet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | price |
| italiaanse | italian |
| niet | no |
| tip | tip |
| andere | other |
NL Het unieke ontwerp van deze lamp heeft een goed ontworpen bovenkant die past bij een sterke basis die hem stevig vasthoudt
EN The unique design of this lamp features a well-designed top that couples up with a strong base that holds it steadily
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| goed | well |
| bovenkant | top |
| sterke | strong |
| basis | base |
NL Dit is een stevig gebouwde RAM die gemakkelijk op het oog is, maar geweldig op het systeem. We vonden het betrouwbaar en pittig ook. Bovendien past het perfect bij een witte PC.
EN This is solidly built RAM which is easy on the eye but great on the system. We've found it reliable and nippy too. Plus it sets of a white PC build perfectly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwde | built |
| ram | ram |
| oog | eye |
| vonden | found |
| witte | white |
| pc | pc |
NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.
EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nostalgische | nostalgic |
| prachtige | beautiful |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| kastelen | castles |
| ontdek | discover |
| culinaire | culinary |
| specialiteiten | specialities |
| geniet | enjoy |
| ontbijt | breakfast |
| luzern | lucerne |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Onze vinylstickers worden gemaakt van de allerbeste materialen: dik premium vinyl, een UV-bestendige laminaatlaag en een stevig papieren achtervel
EN Our vinyl stickers are made from the best materials you'll find - thick premium vinyl, a UV-protective laminate and a sturdy paper backing
NL Onze vinylstickers worden gemaakt van de allerbeste materialen: dik hoogwaardig vinyl, een UV-bestendige laminaatlaag en een stevig papieren achtervel
EN Our vinyl stickers are made from the best materials you'll find - thick premium vinyl, a UV-protective laminate and a sturdy paper backing
NL Ja. Onze stickers op maat voor veiligheidshelmen hebben een permanente kleeflaag die stevig blijft plakken op een veiligheidshelm. Dankzij de beschermende laminaatlaag zijn ze best…
EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…
NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.
EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanaal | channel |
| verbergen | hide |
| plastic | plastic |
| manier | way |
| plaats | place |
| strips | strips |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| data | data |
| stevig | robust |
| schaalbaar | scalable |
| platform | platform |
| organisaties | organisations |
NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| data | data |
| tableau | tableau |
| stevig | robust |
| schaalbaar | scalable |
| platform | platform |
| organisaties | organisations |
NL Verkrijg inzicht met een stevig pakket aan producten die de end-to-endanalyseworkflow ondersteunen.
EN Discover insights with a powerful suite of products that support your end-to-end analytics workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzicht | insights |
NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.
EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| beroemde | famous |
| rivier | river |
| stevig | firm |
| grond | ground |
| viaduct | viaduct |
NL Wat een top kwaliteit stickers! De stickers zijn erg stevig en goed duidelijk gedrukt en uitgesneden. Ook heel zorgvuldig verpakt voor het versturen. Bedankt
EN The sticker is of very good quality. I would purchase again!
| holandês | inglês |
|---|---|
| stickers | sticker |
NL Ook dit is een stevig gebouwde en duurzaam gemaakte berg.
EN This is another mount that is solidly built and made to last.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berg | mount |
NL Je mes moet stevig in de schede zitten, maar moet wel met één hand eruit gehaald en erin terug gestopt kunnen worden.
EN The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mes | knife |
NL Daarvoor hebben wij er bij de keuze van onze papiersoorten met name op gelet, om behalve een hoogwaardig assortiment ook heel stevig papier aan te bieden
EN This is why our paper selection includes a number of high-quality and sturdy papers
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| stevig | sturdy |
| papier | paper |
NL Stevig en eenvoudig te transporteren - ideaal voor een geslaagde beurspresentatie in uw corporate design
EN Sturdy and easy to transport - ideal for a successful trade show presentation in your corporate design
| holandês | inglês |
|---|---|
| stevig | sturdy |
| eenvoudig | easy |
| transporteren | transport |
| ideaal | ideal |
| uw | your |
| corporate | corporate |
| design | design |
NL Stevig ontwerp en zorgvuldige constructie werken in harmonie samen om een onmisbare armatuur te creëren, nl
EN Bold design and careful engineering work in harmony to create an unmissable fitting, which is the Sammode Kyhn
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| harmonie | harmony |
NL De Strap Mirror van Hay wordt stevig in zijn gepoedercoate stalen frame gehouden door een semi-transparante siliconen band
EN The Strap Mirror by Hay is held firmly in its powder-coated steel frame by a semi-transparent silicone band
| holandês | inglês |
|---|---|
| stevig | firmly |
| stalen | steel |
| frame | frame |
| gehouden | held |
| siliconen | silicone |
NL Double Board Outdoorbanner: Zeer veelzijdig, stevig, dubbelzijdig display, geschikt voor zowel binnen als buiten, bestaande uit twee aluminium borden met folie om het design te beschermen. Met een solide verzwaarbare voet.
EN Gazebo: A personalised gazebo for trade fairs and events, with an easy-to-assemble aluminium frame and customisable wind-resistant fabric walls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | easy |
| aluminium | aluminium |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stevig stevig verankerd zowel stevig stevig fundament stevig oppervlak magneet stevig stevig gebouwd vlag bijzonder stevig zal stevig stevig schoeisel stevig hij stevig ontbijt stevig karkas erg stevig stevig thc gehalte stevig statief mes moet stevig connectoren zijn stevig achterzijde stevig vouwdoos heel stevig stevig nylon behuizing erg stevig biedt een eenvoudig biedt een uitgebreide biedt een opslagoplossing biedt een suite biedt een betrouwbare biedt een klap biedt een keuken een torrent download service biedt een klik biedt biedt een verbeterde biedt een gemeenschappelijke biedt een levendig biedt een familie biedt een scala biedt een verdovende biedt een eenvoudige biedt een aanmeldoptie biedt een knop biedt een consistent biedt een gratis één en één een op een eén per één één voor één modules biedt biedt snellere vegas biedt biedt elkeTraduzir biedt een stevig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe