EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
"features heavy duty borosilicate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
solutions | oplossingen |
presence | aanwezigheid |
control | control |
the | de |
for | voor |
two | twee |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
solutions | oplossingen |
presence | aanwezigheid |
control | control |
the | de |
for | voor |
two | twee |
EN Yes, our floor graphics are laminated with a heavy-duty laminate that is designed to withstand heavy amounts of traffic.
NL Ja, onze vloerstickers zijn gelamineerd met een stevige laminaatlaag die is ontworpen om veel verkeer aan te kunnen.
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.
inglês | holandês |
---|---|
vaporizer | vaporizer |
glass | glazen |
profile | profiel |
parts | onderdelen |
beautiful | prachtig |
unit | een |
has | is |
all | alle |
EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:
NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:
inglês | holandês |
---|---|
fact | feit |
leak | lek |
in | in |
the | de |
to report | melden |
to | daarnaast |
a | een |
that | dat |
has | is |
EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room
NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus
inglês | holandês |
---|---|
central | centrale |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:
NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:
inglês | holandês |
---|---|
fact | feit |
leak | lek |
in | in |
the | de |
to report | melden |
to | daarnaast |
a | een |
that | dat |
has | is |
EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room
NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus
inglês | holandês |
---|---|
central | centrale |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN Vehicle clutches | Commercial | Heavy duty | Eaton
NL Koppelingen voor voertuigen | Commercieel | Zwaar gebruik | Eaton
inglês | holandês |
---|---|
vehicle | voertuigen |
commercial | commercieel |
heavy | zwaar |
EN Heavy-duty model, which can even be used in strong breezes
NL Zeer zware uitvoering, die ook bij sterke wind kan worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
heavy | zware |
strong | sterke |
in | bij |
can | kan |
be | worden |
even | ook |
EN The heavy-duty expedition veteran from 1994.
NL De expeditieveteraan voor zware tochten uit 1994.
inglês | holandês |
---|---|
heavy | zware |
the | de |
from | uit |
EN So our news brands carry a heavy responsibility: it is their duty, every day, to produce reliable news and so earn the trust of our readers.
NL Onze nieuwsmerken dragen dan ook een verpletterende verantwoordelijkheid: het is hun opdracht om, iedere dag opnieuw, betrouwbaar nieuws te brengen en zo het vertrouwen van onze lezers te verdienen.
inglês | holandês |
---|---|
news | nieuws |
carry | dragen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
trust | vertrouwen |
readers | lezers |
is | is |
to | om |
earn | verdienen |
our | onze |
a | een |
their | hun |
the | opnieuw |
day | dag |
and | en |
of | van |
EN Front Runner manufactures a range of heavy duty poly water tanks and flexible water bags in a choice of sizes and shapes for almost any vehicle related application
NL Front Runner produceert een reeks van zware polywatertanks en flexibele waterzakken in verschillende maten en vormen voor bijna elke voertuiggerelateerde toepassing
inglês | holandês |
---|---|
runner | runner |
heavy | zware |
flexible | flexibele |
in | in |
sizes | maten |
application | toepassing |
shapes | vormen |
and | en |
front | voor |
range | reeks |
a | een |
of | bijna |
EN “Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.
NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.
inglês | holandês |
---|---|
included | inclusief |
perfect | perfect |
arc | arc |
light | licht |
guarantees | garandeert |
lifetime | levensduur |
and | en |
a | een |
that | die |
EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.
inglês | holandês |
---|---|
bag | tas |
transport | transport |
reflectors | reflectoren |
nylon | nylon |
giant | giant |
is | is |
made | gemaakt |
the | de |
used | gebruikt |
to | voorzien |
store | opslag |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The fabric is a heavy-duty nylon with a soft padded inner bag and a reinforced bottom
NL Het materiaal is hoogwaardig nylon en de tas heeft een gevulde binnenvoering en verstevigde bodem
inglês | holandês |
---|---|
fabric | materiaal |
nylon | nylon |
bag | tas |
bottom | bodem |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The fabric is a heavy-duty nylon with a reinforced bottom
NL Het materiaal is hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem
inglês | holandês |
---|---|
fabric | materiaal |
nylon | nylon |
is | is |
a | een |
with | met |
the | het |
EN Heavy-duty model, which can even be used in strong breezes
NL Zeer zware uitvoering, die ook bij sterke wind kan worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
heavy | zware |
strong | sterke |
in | bij |
can | kan |
be | worden |
even | ook |
EN The heavy-duty expedition veteran from 1994.
NL De expeditieveteraan voor zware tochten uit 1994.
inglês | holandês |
---|---|
heavy | zware |
the | de |
from | uit |
EN They are also incredibly durable - they're protected by a heavy-duty laminate that keeps them safe from exposure to the wind, the rain and the sunlight
NL Ze zijn ongelooflijk duurzaam - ze hebben een stevige gelamineerde laag die ze beschermt tegen wind, regen en zonlicht
EN While our floor graphics do feature a heavy-duty laminate, we cannot guarantee their longevity outdoors exposed to the elements.
NL Hoewel onze vloerstickers zijn voorzien van een stevige laminaatlaag, kunnen we hun levensduur buiten niet garanderen omdat ze dan worden blootgesteld aan het weer.
EN Heavy weight Warp Satin, verging on canvas weight. Robust material with great print detail and broad, bright, and defined colour range. Use for heavy garments like jackets, trousers, jumpsuits. Also ideal for upholstery.
NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,
inglês | holandês |
---|---|
robust | robuust |
material | materiaal |
bright | heldere |
defined | gedefinieerde |
colour | kleuren |
garments | kledingstukken |
jackets | jassen |
trousers | broeken |
great | geweldige |
use | gebruik |
for | voor |
and | en |
with | met |
heavy | zware |
like | zoals |
EN Heavy pot magnets or heavy neodymium magnets are not suitable for use on ferrous tape and metal tape
NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband
inglês | holandês |
---|---|
heavy | zware |
magnets | magneten |
neodymium | neodymium |
suitable | geschikt |
or | of |
use | gebruik |
on | op |
are | zijn |
for | voor |
not | niet |
and | het |
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
NL Sorbet Stash is een stevige, middelgrote plant met veel compacte indica-achtige toppen. Zware kristallisatie betekent sterke effecten en voldoende materiaal voor extracten van topkwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
sturdy | stevige |
plant | plant |
buds | toppen |
heavy | zware |
effects | effecten |
material | materiaal |
into | en |
plenty | voldoende |
with | met |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
of | van |
EN But not only the high is heavy, the buds at the end of the flowering time of 10 weeks pile up to a heavy crop with plenty of resin
NL Maar niet alleen de high is zwaar; de toppen aan het eind van de bloeiperiode leveren een enorme oogst op met veel hars
inglês | holandês |
---|---|
heavy | zwaar |
buds | toppen |
resin | hars |
is | is |
the | de |
the end | eind |
with | op |
to | leveren |
a | een |
end | met |
but | |
of | van |
EN Microsoft announces Surface Go 3 with new 10th-gen Intel chip, heavy focus on family features
NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
new | nieuwe |
with | met |
EN It features a curved down tube and its motor is in an elevated position, ensuring unrivalled ground clearance for heavy use in Trail or Enduro cycling
NL De karakteristieke gebogen onderbuis en de verhoogde positie van de motor zorgen voor een onovertreffelijke bodemvrijheid voor intensief Trail- of Enduro-gebruik
inglês | holandês |
---|---|
curved | gebogen |
position | positie |
enduro | enduro |
use | gebruik |
or | of |
a | een |
trail | van de |
ensuring | zorgen voor |
and | en |
motor | de |
EN Microsoft announces Surface Go 3 with new 10th-gen Intel chip, heavy focus on family features
NL Microsoft kondigt Surface Go 3 aan met nieuwe 10e generatie Intel-chip, zware focus op gezinsfuncties
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
announces | kondigt |
new | nieuwe |
chip | chip |
heavy | zware |
focus | focus |
gen | generatie |
go | go |
on | op |
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
inglês | holandês |
---|---|
process | verwerken |
or | of |
third | derden |
if | indien |
information | informatie |
is | wordt |
legal | voor |
behalf | namens |
provide | verschaffen |
under | de |
EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations
NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen
inglês | holandês |
---|---|
eleven | elf |
members | leden |
emea | emea |
regional | regional |
seriously | serieus |
duty | plicht |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
contemporary | hedendaagse |
libraries | bibliotheken |
ancient | oude |
to | om |
challenges | uitdagingen |
the | de |
our | onze |
communicate | communiceren |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level
NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
ii | ii |
regulations | regelgeving |
france | frankrijk |
responsible | verantwoordelijk |
happens | gebeurt |
level | niveau |
in | in |
is | is |
group | groep |
especially | vooral |
whole | geheel |
with | op |
for | voor |
what | wat |
as | als |
de | de |
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
inglês | holandês |
---|---|
field | vakgebied |
data | data |
work | werken |
the | de |
business | bedrijf |
own | eigen |
double | een |
must | moeten |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but |
EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.
NL Je bestelling wordt verzonden door PostNL. Gratis verzending bij bestellingen boven de 69 €
inglês | holandês |
---|---|
is | wordt |
free | gratis |
orders | bestellingen |
by | door |
shipping | verzending |
products | de |
EN All jury members and those involved sign a letter of intent and are bound by a duty of confidentiality. They will treat the information confidentially and will not distribute it further to third parties.
NL Alle juryleden en betrokkenen ondertekenen een intentieverklaring en hebben een geheimhoudingsplicht. Zij zullen vertrouwelijk omgaan met de informatie en deze niet verder verspreiden aan derden.
inglês | holandês |
---|---|
sign | ondertekenen |
confidentially | vertrouwelijk |
distribute | verspreiden |
further | verder |
the | de |
information | informatie |
third | derden |
will | zullen |
a | een |
and | en |
EN We are all global citizens and have a duty to protect one another and our planet, to contribute to its sustainability and ultimately the survival of future generations
NL Het is onze plicht om elkaar en onze planeet te beschermen, bij te dragen aan de duurzaamheid ervan en het voortbestaan van toekomstige generaties
inglês | holandês |
---|---|
duty | plicht |
planet | planeet |
sustainability | duurzaamheid |
future | toekomstige |
generations | generaties |
the | de |
protect | beschermen |
to | om |
and | en |
another | van |
our | onze |
EN Earth is our home. It is our duty to take care of it, for today and for future generations.
NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.
inglês | holandês |
---|---|
earth | aarde |
duty | plicht |
care | zorgen |
future | toekomstige |
generations | generaties |
is | is |
to | om |
today | huidige |
our | onze |
for | voor |
and | en |
home | de |
EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
inglês | holandês |
---|---|
phone | telefoons |
tablet | tablets |
glass | glazen |
panels | panelen |
light | lichte |
and | en |
for | voor |
removing | verwijderen van |
EN Changes to the information duty in commercial (sales) communications
NL Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen
inglês | holandês |
---|---|
changes | wijzigingen |
sales | verkoop |
EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.
NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.
inglês | holandês |
---|---|
upcoming | aanstaande |
changes | wijzigingen |
legislation | wetgeving |
impact | invloed |
end user | eindgebruiker |
now | nu |
in | in |
the | de |
we | wij |
inform | informeren |
included | opgenomen |
on | op |
to | willen |
you | u |
of | van |
about | over |
this | deze |
EN 3 ] Changes to the information duty in commercial (sales) communications
NL 3 ] Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen
inglês | holandês |
---|---|
changes | wijzigingen |
sales | verkoop |
EN in case of an intentional or grossly negligent breach of duty,
NL in geval van opzettelijke of grove nalatigheid,
inglês | holandês |
---|---|
case | geval |
or | of |
in | in |
of | van |
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson
inglês | holandês |
---|---|
paul | paul |
published | gepubliceerde |
author | auteur |
melbourne | melbourne |
works | werken |
name | naam |
john | john |
is | is |
australia | australië |
australian | australische |
including | waaronder |
with | op |
and | and |
a | een |
his | de |
of | van |
EN “I was mainly involved with the marketing, recruitment, and IT sides of things: it was my duty to make sure that the online platform worked well
NL “Ik heb me altijd voornamelijk beziggehouden met marketing, recruitment en IT: het was mijn taak om te zorgen dat het digitale platform het goed deed
EN Tilburg University takes its legal duty to protect personal data very seriously
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens in de Tilburg University Research Portal
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
very | veel |
personal data | persoonsgegevens |
personal | de |
to | waarde |
EN Call of Duty Warzone Pacific: When does the new Warzone map arrive?
NL Call of Duty Warzone Pacific: wanneer komt de nieuwe Warzone-map?
inglês | holandês |
---|---|
pacific | pacific |
map | map |
call | call |
new | nieuwe |
the | de |
when | wanneer |
EN Find out more about what's new in Call of Duty Warzone Pacific.
NL Lees meer over wat er nieuw is in Call of Duty Warzone Pacific.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
pacific | pacific |
call | call |
in | in |
find | is |
about | over |
EN Call of Duty Vanguard: Release date, platforms, and everything you need to know about the new COD
NL Call of Duty Vanguard: releasedatum, platforms en alles wat je moet weten over de nieuwe COD
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platforms |
call | call |
new | nieuwe |
the | de |
need to | moet |
release | of |
and | en |
need | je |
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 6 of the COD battle royale
NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om seizoen 6 van de COD Battle Royale te domineren
inglês | holandês |
---|---|
essential | essentiële |
dominate | domineren |
season | seizoen |
call | call |
battle | battle |
to | om |
the | de |
tips | tips |
and | en |
of | van |
hints | hints |
EN Call of Duty Warzone is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.
NL Call of Duty Warzone is gratis voor alle PlayStation-, Xbox- en pc-gamers. Hier is onze handige gids om ervoor te zorgen dat u er het meeste uit
inglês | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
pc | pc |
gamers | gamers |
handy | handige |
guide | gids |
call | call |
is | is |
free | gratis |
to | om |
ensure | zorgen |
our | onze |
for | voor |
the | ervoor |
from | uit |
all | alle |
and | en |
you | u |
EN Call of Duty Mobile Season 9 Nightmares: Return of zombies, new maps and weapons detailed
NL Call of Duty Mobile Seizoen 9 Nachtmerries: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
season | seizoen |
return | terugkeer |
new | nieuwe |
maps | kaarten |
weapons | wapens |
detailed | gedetailleerd |
call | call |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções