NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.
Traduzir "bieden een ondersteunende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden een ondersteunende" de holandês para inglês
Traduções de bieden een ondersteunende
"bieden een ondersteunende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bieden een ondersteunende
holandês
inglês
EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.
NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community
EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| brede | wide |
| werkplekken | workplaces |
| community | community |
NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community
EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| brede | wide |
| werkplekken | workplaces |
| community | community |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL We bieden een ondersteunende, inspirerende omgeving voor academici die open staan voor samenwerking, die hun grenzen willen verleggen en zichzelf willen overstijgen.
EN We provide a supportive, inspirational environment for academics who want to collaborate, push themselves and excel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunende | supportive |
| omgeving | environment |
| samenwerking | collaborate |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Het doel was om startende en groeiende health & care-bedrijven vooruit te helpen door hen flexibele ruimtes en op maat ondersteunende diensten aan te bieden
EN The goal was to assist starting and growing health & care companies by offering them flexible spaces and customized support services
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| groeiende | growing |
| health | health |
| flexibele | flexible |
| ruimtes | spaces |
| bedrijven | companies |
NL In het FULLY-MANAGED tarief bieden wij automatische Plugin- (ondersteunende WordPress software) en Theme- (WordPress design templates) updates voor het CMS WordPress .
EN In the FULLY MANAGED plan we offer automatic plugin (supporting WordPress software) and theme (WordPress design templates) updates for the WordPress CMS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| automatische | automatic |
| wordpress | wordpress |
| updates | updates |
| cms | cms |
| managed | managed |
| plugin | plugin |
| theme | theme |
NL Het doel was om startende en groeiende health & care-bedrijven vooruit te helpen door hen flexibele ruimtes en op maat ondersteunende diensten aan te bieden
EN The goal was to assist starting and growing health & care companies by offering them flexible spaces and customized support services
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| groeiende | growing |
| health | health |
| flexibele | flexible |
| ruimtes | spaces |
| bedrijven | companies |
NL Udemy heeft een krachtigere ondersteunende werking, met een gigantic kennisbank, een leercentrum, veelgestelde vragen en een ticketsysteem
EN Udemy has a more powerful support operation, with a gigantic knowledgebase, a teaching center, FAQs, and a ticketing system
NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden
EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| nodig | need |
| medium | medium |
| grootte | size |
| maakt | building |
NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| devops | devops |
| is | is |
| kleine | small |
| of | or |
| experimenteren | experimenting |
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| digitale | digital |
| vertrouwde | trusted |
| plek | place |
NL Als het gaat om een ondersteunende en gezonde werkomgeving bereik je veel met een beetje empathie. Steun je team om het betrokken en loyaal te houden.
EN When it comes to a supportive and healthy work environment, a little bit of empathy goes a long way. Support your team to keep them engaged and loyal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaat | goes |
| gezonde | healthy |
| empathie | empathy |
| team | team |
| betrokken | engaged |
NL Het HBO volgt in een eigen kolom. Daarna volgen een aantal RDM ondersteunende initiatieven en organisaties.
EN Universities of Applied Sciences follow in their own column. A number of RDM support initiatives conclude this page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kolom | column |
| ondersteunende | support |
| initiatieven | initiatives |
| rdm | rdm |
NL Deze PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is een infrarood sensor, waarbij met ondersteunende componenten een digitaal signaal wordt gegenereerd wanneer er beweging plaatsvindt.
EN This PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is an infrared sensor, with supporting components generating a digital signal when motion occurs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| infrarood | infrared |
| sensor | sensor |
| componenten | components |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
| beweging | motion |
| pir | pir |
NL Zemadol bestaat uit een zorgvuldig geselecteerde reeks van ondersteunende natuurlijke ingrediënten, samengevoegd in een robuuste dagelijkse crème
EN Zemadol features a carefully selected lineup of supportive natural ingredients infused into a robust daily cream
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| reeks | lineup |
| ondersteunende | supportive |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| robuuste | robust |
| dagelijkse | daily |
NL U krijgt een grondige basiskennis over de theorie van het onderhandelen en daarna krijgen deelnemers te zien hoe de theorie in de praktijk kan worden gebracht in een veilige en ondersteunende leeromgeving
EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
| ondersteunende | supportive |
NL C is een algemeen doel, procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende gestructureerde programmering, lexicale variabele scope en recursie, terwijl een statisch type systeem onbedoelde operaties voorkomt.
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| algemeen | general |
| doel | purpose |
| scope | scope |
| terwijl | while |
| statisch | static |
| type | type |
| systeem | system |
| operaties | operations |
| voorkomt | prevents |
| c | c |
NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus
EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| ondersteunende | supportive |
| gemeenschap | community |
| heeft | has |
| python | python |
| bibliotheken | libraries |
| tijd | time |
| moeite | effort |
| besparen | save |
| initiële | initial |
NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.
EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| complexiteit | complexity |
| grote | large |
| toepassingen | applications |
NL Het HBO volgt in een eigen kolom. Daarna volgen een aantal RDM ondersteunende initiatieven en organisaties.
EN Universities of Applied Sciences follow in their own column. A number of RDM support initiatives conclude this page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kolom | column |
| ondersteunende | support |
| initiatieven | initiatives |
| rdm | rdm |
NL RECUMO vereist een langetermijnvisie. Managers en ondersteunende professionals moeten dan ook de planning respecteren en budgetten correct beheren. Laboranten ondersteunen het onderzoek in een unieke omgeving.
EN RECUMO requires a long-term vision. Managers and supporting professionals must therefore respect the planning and manage budgets correctly. Lab technicians support our research in a unique environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| managers | managers |
| professionals | professionals |
| planning | planning |
| budgetten | budgets |
| correct | correctly |
| beheren | manage |
| onderzoek | research |
| omgeving | environment |
NL Sommige van deze fouten kunnen worden opgespoord met behulp van een geautomatiseerde validatietool, maar over het algemeen vereisen ze hands-on gebruik van echte ondersteunende software (zoals een schermlezer)
EN Some of these errors can be detected by using an automated validation tool, but generally they require hands-on use of real assistive software (like a screen reader)
NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| responstijden | response times |
| dekking | coverage |
| gemeenschap | community |
NL Met SuperOffice Service krijgen je klantenservice medewerkers een 360 graden beeld van je klanten, verlaag je responstijden en stroomlijn je ondersteunende workflows
EN With SuperOffice Service you can provide your support teams with a panoramic view of your customers, lower response times and streamline your support workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgen | can |
| klanten | customers |
| responstijden | response times |
| stroomlijn | streamline |
| workflows | workflows |
NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.
EN The sound exercises give you heaps of supportive vocabulary, yet they don?t clarify much in the method for language. So you may comprehend what a specific expression implies, however you presumably won?t know why.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunende | supportive |
| woordenschat | vocabulary |
| verduidelijken | clarify |
| methode | method |
| uitdrukking | expression |
NL Daarnaast is Nathalie een ondersteunende factor voor vertegenwoordigers en klanten
EN Nathalie is also a supporting factor for representatives and customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| is | is |
| factor | factor |
| vertegenwoordigers | representatives |
| klanten | customers |
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| personeel | workers |
| kan | can |
| nu | now |
| items | items |
| scannen | scan |
| checken | check |
| statussen | statuses |
| of | or |
| verloren | lost |
| locatie | location |
NL Maak deel uit van een zorgzame en ondersteunende gemeenschap van sekswerkers
EN Be part of a caring & supportive community of sex workers
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| ondersteunende | supportive |
| gemeenschap | community |
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| enz | etc |
| splashtop | splashtop |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| mensen | people |
| ondersteunende | support |
| software | software |
| gemakkelijkst | easiest |
| teamviewer | teamviewer |
NL We doen dit door een ondersteunende omgeving te creëren waarbinnen iedereen de kans heeft om zich volledig te ontplooien
EN We achieve this by fostering a supportive environment in which all individuals have the opportunity to realise their potential
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunende | supportive |
| omgeving | environment |
NL HospiLim versterkt het Limburgse zorglandschap door het aanbieden een aantal ondersteunende functies en speelt in op actuele trends in de zorg.
EN HospiLim aims for reinforcement of the care landscape by exploring market developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieden | market |
| zorg | care |
| trends | developments |
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| interne | internal |
| processen | processes |
| bepalen | identify |
| verbeterd | improved |
| gestroomlijnd | streamlined |
| aspecten | aspects |
| verwijderen | removing |
NL Hoe je feedback geeft op een positieve en ondersteunende manier
EN Give feedback in a positive and supportive way
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| geeft | give |
| positieve | positive |
| ondersteunende | supportive |
| manier | way |
NL Soms zoekt u slaapkamer verlichting met een meer ondersteunende rol
EN Sometimes you are looking for bedroom lighting with a more supporting role
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| slaapkamer | bedroom |
| verlichting | lighting |
| rol | role |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| interne | internal |
| processen | processes |
| bepalen | identify |
| verbeterd | improved |
| gestroomlijnd | streamlined |
| aspecten | aspects |
| verwijderen | removing |
NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| responstijden | response times |
| dekking | coverage |
| gemeenschap | community |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ondersteunende software ondersteunende diensten ondersteunende medewerkers ondersteunende gemeenschap ondersteunende ondersteunende taken ondersteunende technologieën ondersteunende relaties ondersteunende organisaties ondersteunende browser gebruikt ondersteunende systemen ondersteunende wordpress software ondersteunende infrastructuur ondersteunende instructies ondersteunende natuurlijke ingrediënten zorgzame en ondersteunende ondersteunende documentatie rdm ondersteunende initiatieven grote ondersteunende gemeenschap procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende ondersteunende woordenschat marketingprofessionals en ondersteunende team van ondersteunende integratieoplossingen en ondersteunende bieden een plek bieden een starterspakket bieden een ton bieden een reeks bieden een visuele bieden een breed bieden een scala bieden een kosteneffectief bieden een gratis bieden een podcast bieden een beetje bieden een constante bieden een snelle bieden een maanden bieden een hele bieden een dagelijks bieden een balans bieden een verscheidenheid bieden een veelzijdige één en één een op een eén per één één voor één verkeer bieden oplossingen bieden bieden jullieTraduzir bieden een ondersteunende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe