NL Lijkt jouw verzekerde pakket vermist? Klik hier voor meer informatie over wat te doen bij een vermist pakket.
Traduzir "statussen als vermist" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statussen als vermist" de holandês para inglês
Traduções de statussen als vermist
"statussen als vermist" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de statussen als vermist
holandês
inglês
EN If an insured parcel is reported missing, information on what to do is available here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakket | parcel |
| hier | here |
| informatie | information |
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| personeel | workers |
| kan | can |
| nu | now |
| items | items |
| scannen | scan |
| checken | check |
| statussen | statuses |
| of | or |
| verloren | lost |
| locatie | location |
NL Als je workflow meer statussen vereist dan de standaard vier (online, afwezig, alleen doorverbinden en offline), kun je een beperkt aantal aangepaste statussen aanmaken die beschikbaar zijn voor alle agents in je account.
EN If your workflow requires more statuses than the default four (online, away, transfer only and offline), you can create a limited amount of customised statuses available to all agents on your account.
NL Als je workflow meer statussen vereist dan de standaard vier (online, afwezig, alleen doorverbinden en offline), kun je een beperkt aantal aangepaste statussen aanmaken die beschikbaar zijn voor alle agents in je account.
EN If your workflow requires more statuses than the default four (online, away, transfer only and offline), you can create a limited amount of customised statuses available to all agents on your account.
NL Als je workflow meer statussen vereist dan de standaard vier (online, afwezig, alleen doorverbinden en offline), kun je een beperkt aantal aangepaste statussen aanmaken die beschikbaar zijn voor alle agents in je account.
EN If your workflow requires more statuses than the default four (online, away, transfer only and offline), you can create a limited amount of customised statuses available to all agents on your account.
NL Als je workflow meer statussen vereist dan de standaard vier (online, afwezig, alleen doorverbinden en offline), kun je een beperkt aantal aangepaste statussen aanmaken die beschikbaar zijn voor alle agents in je account.
EN If your workflow requires more statuses than the default four (online, away, transfer only and offline), you can create a limited amount of customised statuses available to all agents on your account.
NL Als je workflow meer statussen vereist dan de standaard vier (online, afwezig, alleen doorverbinden en offline), kun je een beperkt aantal aangepaste statussen aanmaken die beschikbaar zijn voor alle agents in je account.
EN If your workflow requires more statuses than the default four (online, away, transfer only and offline), you can create a limited amount of customised statuses available to all agents on your account.
NL Als je workflow meer statussen vereist dan de standaard vier (online, afwezig, alleen doorverbinden en offline), kun je een beperkt aantal aangepaste statussen aanmaken die beschikbaar zijn voor alle agents in je account.
EN If your workflow requires more statuses than the default four (online, away, transfer only and offline), you can create a limited amount of customised statuses available to all agents on your account.
NL Als je workflow meer statussen vereist dan de standaard vier (online, afwezig, alleen doorverbinden en offline), kun je een beperkt aantal aangepaste statussen aanmaken die beschikbaar zijn voor alle agents in je account.
EN If your workflow requires more statuses than the default four (online, away, transfer only and offline), you can create a limited amount of customised statuses available to all agents on your account.
NL Als je workflow meer statussen vereist dan de standaard vier (online, afwezig, alleen doorverbinden en offline), kun je een beperkt aantal aangepaste statussen aanmaken die beschikbaar zijn voor alle agents in je account.
EN If your workflow requires more statuses than the default four (online, away, transfer only and offline), you can create a limited amount of customised statuses available to all agents on your account.
NL Mocht uw persoonlijke bezitting nog steeds vermist zijn, dan staat ons Corendon Airlines LL (Lost Luggage) Team altijd klaar om u te helpen bij uw aanvraag.
EN If your personal item is still missing, our Corendon Airlines LL (Lost Luggage) Team is always ready to assist you with your application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lost | lost |
| team | team |
| klaar | ready |
| helpen | assist |
| aanvraag | application |
| corendon | corendon |
NL Tisvilde HegnEen echt trollenbos, de grootste staatsheide van Zeeland, een oude kasteelruïne en een vermist dorp diep in het bos
EN Tisvilde HegnA real troll forest, Zealand's largest state-owned moor, an old castle ruin and a missing village deep in the forest
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | real |
| zeeland | zealand |
| oude | old |
| dorp | village |
| bos | forest |
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | chances |
| gevonden | found |
| op | getting |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| zee | sea |
| waarschijnlijk | probably |
| situaties | situations |
| duiker | diver |
| kan | can |
| op | getting |
NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| kennis | knowledge |
| voorbereiding | preparation |
| minimum | minimum |
NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL Een van je collega's is vermist geraakt tijdens het onderzoeken van een reeks ongewone incidenten op het eiland
EN One of your fellow agents went missing while investigating a series of unusual incidents on the island
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoeken | investigating |
| reeks | series |
| incidenten | incidents |
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | chances |
| gevonden | found |
| op | getting |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| zee | sea |
| waarschijnlijk | probably |
| situaties | situations |
| duiker | diver |
| kan | can |
| op | getting |
NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| kennis | knowledge |
| voorbereiding | preparation |
| minimum | minimum |
NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL De tyfoon heeft verschrikkelijke ravage aangericht, het dodental loopt nog steeds op, mensen zijn nog vermist en veel mensen zijn hun huis kwijt geraakt
EN Currently the people in the region of Sylhet Bangladesh are under water, heavy rainfall and the collapse of the rivers has put that region under water
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| op | put |
NL Hoe lang ze vermist waren is niet bekend
EN Nobody knows how long they were missing
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| niet | missing |
NL Als je in Recruitee een vacature maakt - en dus een vacatureslot gebruikt, dan kan deze vacature vijf statussen krijgen: concept, gepubliceerd, intern gebruik, gesloten, of gearchiveerd
EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| statussen | statuses |
| gepubliceerd | published |
| gesloten | closed |
| of | or |
NL Een vacature is actief als de status gepubliceerd, intern gebruik, of gesloten is, omdat je met deze statussen aan de funnel en kandidaten van de vacature kunt werken
EN A job is active when its status is published, internal use, or closed, because those statuses let you work on the job's pipeline and candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| gepubliceerd | published |
| gebruik | use |
| of | or |
| gesloten | closed |
| statussen | statuses |
| kandidaten | candidates |
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statussen | statuses |
| my | my |
| bovendien | in addition |
| toont | displays |
| facturen | invoices |
| tabel | table |
NL Als u een significant verschil heeft tussen het aantal pagina's van de twee statussen (Exclusief en Geldig), heeft u een ernstig probleem. Begin met het bekijken van de uitgesloten pagina's, zoals we hierboven hebben uitgelegd.
EN If you have a significant difference between the number of pages of the two statuses (Excluded and Valid), you have a severe problem. Start reviewing the excluded pages, as we explain above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| pagina | pages |
| statussen | statuses |
| geldig | valid |
| probleem | problem |
| begin | start |
| uitgesloten | excluded |
| significant | significant |
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statussen | statuses |
| my | my |
| bovendien | in addition |
| toont | displays |
| facturen | invoices |
| tabel | table |
NL Als u een significant verschil heeft tussen het aantal pagina's van de twee statussen (Exclusief en Geldig), heeft u een ernstig probleem. Begin met het bekijken van de uitgesloten pagina's, zoals we hierboven hebben uitgelegd.
EN If you have a significant difference between the number of pages of the two statuses (Excluded and Valid), you have a severe problem. Start reviewing the excluded pages, as we explain above.
NL Scheid en vereenvoudig de uitvoer voor de statussen van de objectcache en opcode. Lost #413.
EN Separate and simplify the output for the object cache and opcode cache statuses. Fixes #413.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| uitvoer | output |
| statussen | statuses |
NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.
EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| jira | jira |
| triggers | triggers |
| statussen | statuses |
| of | or |
NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.
EN Facebook is going all-in on video.
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Controleer de verschillende statussen die uw webpagina's zijn terug te keren naar GoogleBot
EN Check the different statuses that your web pages are returning to GoogleBot
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| verschillende | different |
| statussen | statuses |
| googlebot | googlebot |
NL Creëer een workflow van statussen voor bestellingen & retourneringen
EN Create a workflow of statuses for both order & return process
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| workflow | workflow |
| statussen | statuses |
| bestellingen | order |
NL Om het indexdekkingsrapport te controleren, gaat u naar de Google Search Console en klikt u op Coverage (net onder Index). Zodra u deze opent, ziet u een overzicht met vier verschillende statussen voor het categoriseren van uw URL's:
EN To check the index coverage report, go to the Google Search Console and click on Coverage (just below Index). Once you open it, you’ll see a summary with four different status categorizing your URLs:
| holandês | inglês |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| klikt | click |
| index | index |
| url | urls |
NL Laten we eens kijken naar elk van de fouten in verschillende statussen en hoe je ze kunt herstellen.
EN Let?s see each of the errors in different statuses and how you can fix them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| kijken | see |
| fouten | errors |
| verschillende | different |
| statussen | statuses |
| herstellen | fix |
NL De statussen waarop u kunt kiezen, zijn in behandeling, verzonden, betaald, volledig, verzonden, gedownload, geannuleerd en terugbetaald
EN The statuses that you can choose from are Pending, Shipped, Paid, Complete, Sent, Downloaded, Cancelled, and Refunded
| holandês | inglês |
|---|---|
| statussen | statuses |
| kiezen | choose |
| betaald | paid |
| volledig | complete |
| gedownload | downloaded |
| geannuleerd | cancelled |
NL Zoho Recruit automatiseert het wervingsproces met het plaatsen van vacatures, het creëren van carrièrepagina's, het beoordelen van cv's, het volgen van statussen, geïntegreerde communicatie en meer. Meer informatie over Zoho Recruit
EN Tracker offers an integrated applicant tracking system for Recruiter, Candidate and Client Success with a simple to use single place for sourcing solution to manage all relationships from any browser or mobile device. Read more about Tracker
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | tracking |
| geïntegreerde | integrated |
NL Je hoeft niet langer achter statussen aan te lopen, in het ergste geval in verschillende bronnen en formaten.
EN You no longer have to chase statuses, in the worst case in different sources and formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| statussen | statuses |
| ergste | worst |
| verschillende | different |
| bronnen | sources |
| formaten | formats |
NL Deze statussen zijn opgeslagen in het residente geheugen van het modem
EN These states are stored in non-volatile memory in the modem
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| geheugen | memory |
| modem | modem |
NL Gebruik je mobiele apparaat om de inventaris naar monday.com te scannen. Maak automatisch QR-codes om items te volgen en statussen bij te werken terwijl je onderweg bent. Wil je meer? Blader door onze marktplaats voor meer geweldige apps.
EN Use your mobile device to scan inventory into monday.com. Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go. Want more? Browse our marketplace for more amazing apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| mobiele | mobile |
| inventaris | inventory |
| automatisch | automatically |
| items | items |
| statussen | statuses |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| geweldige | amazing |
| je | your |
| qr | qr |
| codes | codes |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| bestellingen | orders |
| wachten | waiting |
| verwerkt | processed |
| verzonden | shipped |
| geannuleerd | cancelled |
NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.
EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| jira | jira |
| triggers | triggers |
| statussen | statuses |
| of | or |
NL Gebruik je mobiele apparaat om de inventaris naar monday.com te scannen. Maak automatisch QR-codes om items te volgen en statussen bij te werken terwijl je onderweg bent. Wil je meer? Blader door onze marktplaats voor meer geweldige apps.
EN Use your mobile device to scan inventory into monday.com. Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go. Want more? Browse our marketplace for more amazing apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| mobiele | mobile |
| inventaris | inventory |
| automatisch | automatically |
| items | items |
| statussen | statuses |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| geweldige | amazing |
| je | your |
| qr | qr |
| codes | codes |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| bestellingen | orders |
| wachten | waiting |
| verwerkt | processed |
| verzonden | shipped |
| geannuleerd | cancelled |
NL Vervolgens kun je moeiteloos door je kennisdatabase navigeren met aangepaste statussen, hashtags en filters om binnen enkele seconden precies te vinden wat je nodig hebt.
EN Then easily navigate your knowledge database with custom statuses, hashtags, and filters to find exactly what you need in seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeiteloos | easily |
| navigeren | navigate |
| statussen | statuses |
| filters | filters |
| seconden | seconds |
| hashtags | hashtags |
NL Creëer een workflow van statussen voor bestellingen & retourneringen
EN Create a workflow of statuses for both order & return process
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| workflow | workflow |
| statussen | statuses |
| bestellingen | order |
NL Deze statussen zijn opgeslagen in het residente geheugen van het modem
EN These states are stored in non-volatile memory in the modem
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| geheugen | memory |
| modem | modem |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| schakelen | switching |
| context | context |
| bitbucket | bitbucket |
| beheren | managing |
| ingebouwde | built-in |
| jira | jira |
| statussen | statuses |
| automatisch | automatically |
| bijgewerkt | update |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| schakelen | switching |
| context | context |
| bitbucket | bitbucket |
| beheren | managing |
| ingebouwde | built-in |
| jira | jira |
| statussen | statuses |
| automatisch | automatically |
| bijgewerkt | update |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
statussen als vermist vermist raken vermist voorkom vermist raken tussen statussen statussen volgen van statussen volgen en statussen rondhangen zoals statussen statussen klikt vacature vijf statussen als cio gelijk delen —als als tweede datacenter opgeleverd olympia sports bar als sporten als pauze of audio als net als delphi als dan regels klik hier als water als je als wie pak choi als heeft als nadeel bekend als toekomst als onderdeel gevestigd als wereldleider net als functie bekend als rheinauhafen beschermen als onderdeel tool als fandangoseo tool als meltwater ervaring als vertaler technologiebedrijven als buscapé technologie als instrument carrière als dj bedrijven als ge vaak aangeduid als spelen als mentorbedrijf treden als docent beschouwen als iets boerderij als ontbijt technologieën als spark muur als tegen haze als basisplant meststoffen als indica's berg als boven geweldig als krachttraining hetzelfde als elke carrièreopties als hrTraduzir statussen als vermist para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe