FR Commencez par enlever les plantes mortes ou malades. La plupart peuvent être tirées à la main, mais un cultivateur peut aider à accélérer les choses. Terminez en passant un râteau dans le sol pour enlever les racines restantes.
Traduzir "pouvons pas enlever" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvons pas enlever" de francês para inglês
Traduções de pouvons pas enlever
"pouvons pas enlever" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvons pas enlever
francês
inglês
EN Equipped with gardening tools, start by removing dead or diseased plants. Most can be pulled by hand, but a cultivator can help speed things up. Finish by running a rake through the soil to remove any remaining roots.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| plantes | plants |
| mortes | dead |
| terminez | finish |
| sol | soil |
| racines | roots |
| restantes | remaining |
| ou | or |
| aider | help |
| à | to |
| passant | through |
| un | a |
| enlever | to remove |
| main | hand |
| par | by |
| mais | but |
| peut | can |
FR La batterie est fixée à l'aide de languettes d'extraction étirables faciles à enlever et d'adhésif conventionnel plus dur à enlever.
EN The battery is secured with both easier-to-remove stretch-release tabs and conventional, non-removable adhesive.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easier |
| enlever | remove |
| conventionnel | conventional |
| batterie | battery |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
FR Nous pouvons tous être plus efficaces.Nous pouvons être plus performants.Nous pouvons être plus respectueux de notre environnement.Nous pouvons atteindre une certaine grandeur.
EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficaces | efficiency |
| pouvons | we can |
| de | all |
| atteindre | achieve |
| être | can |
| nous | we |
FR Une manucure bien sèche est suivie d'un vernis Shellac à longue durée de vie et à séchage instantané pour votre confort. Veuillez noter que nous ne pouvons pas enlever le vernis en gel ou acrylique. Le retrait du vernis Shellac est offert.
EN A thorough dry manicure is followed by Shellac nail polish with long lasting wear and instant dry time for your convenience. *Please note we cannot remove gel or acrylic polish. Shellac removal is offered.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivie | followed |
| confort | convenience |
| enlever | remove |
| gel | gel |
| acrylique | acrylic |
| retrait | removal |
| offert | offered |
| ne | cannot |
| ou | or |
| instantané | instant |
| veuillez | please |
| nous | we |
| une | a |
| est | is |
| durée | for |
| noter | note |
| longue | long |
| votre | your |
| à | and |
FR Une manucure bien sèche est suivie d'un vernis Shellac à longue durée de vie et à séchage instantané pour votre confort. Veuillez noter que nous ne pouvons pas enlever le vernis en gel ou acrylique. Le retrait du vernis Shellac est offert.
EN A thorough dry manicure is followed by Shellac nail polish with long lasting wear and instant dry time for your convenience. *Please note we cannot remove gel or acrylic polish. Shellac removal is offered.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivie | followed |
| confort | convenience |
| enlever | remove |
| gel | gel |
| acrylique | acrylic |
| retrait | removal |
| offert | offered |
| ne | cannot |
| ou | or |
| instantané | instant |
| veuillez | please |
| nous | we |
| une | a |
| est | is |
| durée | for |
| noter | note |
| longue | long |
| votre | your |
| à | and |
FR Actuellement, nous ne pouvons que ajouter les bretelles fines ou enlever la traîne de certaines robes. Pour les autres modifications, vous pouvez Nous Contacter ou cliquer sur Chattez Maintenant pour plus d'informations.
EN Currently we can only add spaghetti straps and remove trains for some of our dresses. For other changes, you can Contact Us for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| enlever | remove |
| robes | dresses |
| modifications | changes |
| pouvons | we can |
| ajouter | add |
| bretelles | straps |
| contacter | contact |
| nous | we |
| vous | you |
| plus | more |
| de | of |
| pour | for |
| autres | other |
FR Actuellement, nous ne pouvons que ajouter les bretelles fines ou enlever la traîne de certaines robes. Pour les autres modifications, vous pouvez Nous Contacter ou cliquer sur Chattez Maintenant pour plus d'informations.
EN Currently we can only add spaghetti straps and remove trains for some of our dresses. For other changes, you can Contact Us for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| enlever | remove |
| robes | dresses |
| modifications | changes |
| pouvons | we can |
| ajouter | add |
| bretelles | straps |
| contacter | contact |
| nous | we |
| vous | you |
| plus | more |
| de | of |
| pour | for |
| autres | other |
FR Actuellement, nous ne pouvons que ajouter les bretelles fines ou enlever la traîne de certaines robes. Pour les autres modifications, vous pouvez Nous Contacter ou cliquer sur Chattez Maintenant pour plus d'informations.
EN Currently we can only add spaghetti straps and remove trains for some of our dresses. For other changes, you can Contact Us for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| enlever | remove |
| robes | dresses |
| modifications | changes |
| pouvons | we can |
| ajouter | add |
| bretelles | straps |
| contacter | contact |
| nous | we |
| vous | you |
| plus | more |
| de | of |
| pour | for |
| autres | other |
FR Actuellement, nous ne pouvons que ajouter les bretelles fines ou enlever la traîne de certaines robes. Pour les autres modifications, vous pouvez Nous Contacter ou cliquer sur Chattez Maintenant pour plus d'informations.
EN Currently we can only add spaghetti straps and remove trains for some of our dresses. For other changes, you can Contact Us for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| enlever | remove |
| robes | dresses |
| modifications | changes |
| pouvons | we can |
| ajouter | add |
| bretelles | straps |
| contacter | contact |
| nous | we |
| vous | you |
| plus | more |
| de | of |
| pour | for |
| autres | other |
FR Actuellement, nous ne pouvons que ajouter les bretelles fines ou enlever la traîne de certaines robes. Pour les autres modifications, vous pouvez Nous Contacter ou cliquer sur Chattez Maintenant pour plus d'informations.
EN Currently we can only add spaghetti straps and remove trains for some of our dresses. For other changes, you can Contact Us for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| enlever | remove |
| robes | dresses |
| modifications | changes |
| pouvons | we can |
| ajouter | add |
| bretelles | straps |
| contacter | contact |
| nous | we |
| vous | you |
| plus | more |
| de | of |
| pour | for |
| autres | other |
FR Actuellement, nous ne pouvons que ajouter les bretelles fines ou enlever la traîne de certaines robes. Pour les autres modifications, vous pouvez Nous Contacter ou cliquer sur Chattez Maintenant pour plus d'informations.
EN Currently we can only add spaghetti straps and remove trains for some of our dresses. For other changes, you can Contact Us for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| enlever | remove |
| robes | dresses |
| modifications | changes |
| pouvons | we can |
| ajouter | add |
| bretelles | straps |
| contacter | contact |
| nous | we |
| vous | you |
| plus | more |
| de | of |
| pour | for |
| autres | other |
FR Actuellement, nous ne pouvons que ajouter les bretelles fines ou enlever la traîne de certaines robes. Pour les autres modifications, vous pouvez Nous Contacter ou cliquer sur Chattez Maintenant pour plus d'informations.
EN Currently we can only add spaghetti straps and remove trains for some of our dresses. For other changes, you can Contact Us for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| enlever | remove |
| robes | dresses |
| modifications | changes |
| pouvons | we can |
| ajouter | add |
| bretelles | straps |
| contacter | contact |
| nous | we |
| vous | you |
| plus | more |
| de | of |
| pour | for |
| autres | other |
FR TRINKET est peut être petit mais ne vous laissez pas tromper par sa petite taille! Le Trinket est parfait si vous ne voulez pas "bloquer" ou enlever votre coûteuse carte de développement (Uno/Mega/ect) du projet sur lequel vous travaillez
EN TRINKET are smaller but powerful! The Trinket est perfect if you want to replace your prototyping (Uno/Mega/ect) with something smaller and cheaper
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| mega | mega |
| uno | uno |
| est | est |
| si | if |
| le | the |
| laissez | to |
| votre | your |
| de | and |
| petite | smaller |
FR Le fait de mettre un écouteur dans son oreille ou de l’en enlever active la fonction de lecture/pause automatique, pour que vous n’en perdiez pas une note.
EN Removing and inserting an earbud also initiates the auto-pause and -play feature, so you won’t miss a single beat.
| francês | inglês |
|---|---|
| enlever | removing |
| fonction | feature |
| pause | pause |
| lecture | and |
| un | a |
| vous | you |
FR Regardez les saisons ; elles dépendent des pays ! Donc, une approche unique ne suffira certainement pas à les enlever ou à trouver un écho auprès de tous les visiteurs de votre site web.
EN What about seasons? This is particularly relevant when selling goods across the world; the season will depend on the country, and a one-size-fits-all approach certainly won’t cut it or resonate with all your website visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| visiteurs | visitors |
| saisons | seasons |
| pays | country |
| ou | or |
| auprès | with |
| certainement | certainly |
| à | and |
| un | a |
| votre | your |
| regardez | this |
| dépendent | depend |
| site | website |
| de | across |
FR « Ils n’ ont pas pu tout enlever à notre peuple, mais ils ont essayé, a déclaré le chef
EN “They couldn’t fully delete that from our people — but they tried,” Quatell intoned
FR Enlever les plants du jardin permet de préparer le sol pour les préparatifs du printemps prochain. Certains propriétaires ont toutefois prévu quelques cultures pérennes qu’il ne faut pas cultiver ou réensemencer pour la prochaine année.
EN Removing spent annual flowers and vegetables will allow you to prepare the soil for spring. Homeowners can also plan to have a few perennial crops that will not need to be replanted next year.
| francês | inglês |
|---|---|
| enlever | removing |
| sol | soil |
| printemps | spring |
| propriétaires | homeowners |
| cultures | crops |
| année | year |
| préparer | prepare |
| permet | can |
| de | next |
FR Comme Benjamin Franklin (pas le fondateur, mais l'inspiration derrière le musée) l'a dit : "Si un homme vide son sac dans sa tête, aucun homme ne peut le lui enlever
EN As Benjamin Franklin (not a founder, but the inspiration behind the museum) once said: "If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him
| francês | inglês |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| franklin | franklin |
| fondateur | founder |
| musée | museum |
| tête | head |
| sac | purse |
| si | if |
| peut | can |
| un | a |
| homme | man |
| comme | as |
| aucun | no |
| derrière | behind |
| mais | but |
| dit | said |
FR Comme compromis, nous avons dû promettre aux enfants que nous allions Ne pas enlever les tuiles devenir. Ils aiment le motif et nous pensons tous qu'ils ajoutent à l'atmosphère de la maison.
EN As a compromise, we had to promise the children that we would Do not remove tiles become. They like the pattern and we all find that they add to the atmosphere in the house.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| enlever | remove |
| motif | pattern |
| ajoutent | add |
| devenir | become |
| comme | as |
| compromis | compromise |
| nous | we |
| et | find |
| à | to |
| de | house |
FR Connecteurs JST séparés pour l'accu et la charge (LOAD=charge=votre projet) et source de recharge (il n'est pas nécessaire d'enlever l'accu pour le recharger)
EN Separate JST connectors for the battery and charge (LOAD=charge=your project) and charging source (it is not necessary to remove the battery to recharge it).
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | project |
| source | source |
| nécessaire | necessary |
| il | it |
| recharge | charging |
| charge | load |
| séparé | separate |
| votre | your |
| pas | not |
| recharger | recharge |
FR Si vous ne voulez pas risquer se faire prendre à jouer du porno sur votre PSVR parce que vous êtes trop immergé dans l'action, il y a une solution assez facile pour cela, et sans enlever à son caractère immersif.
EN If you don?t want to risk getting caught playing porn on your PSVR because you?re too immersed into the action there is quite an easy solution for that, and without removing from how immersive it is.
| francês | inglês |
|---|---|
| risquer | risk |
| porno | porn |
| psvr | psvr |
| solution | solution |
| enlever | removing |
| caractère | t |
| immersif | immersive |
| si | if |
| il | it |
| facile | easy |
| du | from |
| à | to |
| assez | quite |
| pour | getting |
| et | and |
| sur | on |
| voulez | want to |
| pas | don |
FR Je m’arrête ici parce que je ne veux pas enlever à quiconque le plaisir de lire le message en profondeur, afin d’être saisis de la contagion par la « grammaire » du soin
EN I won’t go any further because I do not want to deprive anyone of the pleasure of reading the message in depth, to make us infected by of this ?grammar? of care
| francês | inglês |
|---|---|
| veux | want |
| profondeur | depth |
| grammaire | grammar |
| soin | care |
| je | i |
| message | message |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| quiconque | anyone |
| lire | reading |
| par | by |
FR Il est toujours judicieux de se munir de vêtements imperméables et de prévoir des couches supplémentaires à ajouter ou à enlever en fonction de la température. Et ne pas oublier la crème solaire, juste au cas où !
EN It's always sensible to have waterproof gear with you and extra layers to add on/remove as the temperature dictates. And some sunscreen, just in case!
| francês | inglês |
|---|---|
| couches | layers |
| enlever | remove |
| température | temperature |
| crème solaire | sunscreen |
| supplémentaires | extra |
| toujours | always |
| en | in |
| à | to |
| ajouter | add |
| la | the |
| au | on |
| et | and |
| de | its |
FR « Ils n’ ont pas pu tout enlever à notre peuple, mais ils ont essayé, a déclaré le chef
EN “They couldn’t fully delete that from our people — but they tried,” Quatell intoned
FR « Ils n’ ont pas pu tout enlever à notre peuple, mais ils ont essayé, a déclaré le chef
EN “They couldn’t fully delete that from our people — but they tried,” Quatell intoned
FR Par exemple, vous ne pouvez pas changer la proportion, la couleur ou la police d’aucune marque de commerce Lauzon ou faire des ajouts ou enlever des éléments d’aucune marque de commerce Lauzon.
EN For example, you may not change the proportion, color, or font of any Lauzon Mark, or make any additions to or remove any elements from any Lauzon Mark.
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | change |
| proportion | proportion |
| ajouts | additions |
| enlever | remove |
| éléments | elements |
| ou | or |
| police | font |
| la | the |
| de | of |
| exemple | example |
| couleur | color |
| vous | you |
| marque | to |
FR La paille pratique, qui peut être fixée aux bretelles du sac à dos lorsqu’elle n’est pas utilisée, permet de boire confortablement sans enlever le sac à dos et en conservant sa position de conduite
EN The practical straw, which can be easily fixed to the shoulder straps of the backpack when not in use, allows you to comfortably drink without taking off your backpack while maintaining your riding position
| francês | inglês |
|---|---|
| paille | straw |
| bretelles | straps |
| dos | shoulder |
| position | position |
| utilisée | use |
| confortablement | comfortably |
| permet | allows |
| en | in |
| à | to |
| pas | not |
| de | of |
| fixé | fixed |
| sac à dos | backpack |
| pratique | practical |
| peut | can |
| et | drink |
FR Comme Benjamin Franklin (pas le fondateur, mais l'inspiration derrière le musée) l'a dit : "Si un homme vide son sac dans sa tête, aucun homme ne peut le lui enlever
EN As Benjamin Franklin (not a founder, but the inspiration behind the museum) once said: "If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him
| francês | inglês |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| franklin | franklin |
| fondateur | founder |
| musée | museum |
| tête | head |
| sac | purse |
| si | if |
| peut | can |
| un | a |
| homme | man |
| comme | as |
| aucun | no |
| derrière | behind |
| mais | but |
| dit | said |
FR [L 'équivalent IG de ce sourire que vous ne pouvez pas enlever de votre visage après le premier rendez-vous ? Trouver l'influenceur parfait tout en triant votre UGC
EN [Butterflies + a good beat] The IG equivalent of that smile you can’t get off your face after the first date? Finding the perfect influencer while sorting through your UGC
| francês | inglês |
|---|---|
| équivalent | equivalent |
| sourire | smile |
| visage | face |
| trouver | finding |
| ce | that |
| parfait | perfect |
| de | of |
| votre | your |
| le | the |
| vous | you |
| tout en | while |
FR Tout d'abord, il ne s'agit pas d'un tatouage, vous pouvez donc le regretter et l'enlever
EN First off, this is not a tattoo where regrets aren’t optional
| francês | inglês |
|---|---|
| tatouage | tattoo |
| dun | a |
| sagit | is |
| le | off |
FR Avant et après l'utilisation de votre dévidoir d'étiquettes, assurez-vous d'enlever la saleté et la poussière de la machine pour assurer un bon fonctionnement. Ne pas nettoyer à l…
EN Before and after you use your label dispenser, be sure to clear any dirt and dust off the machine for smooth application. Do not clean with water. To prevent the appliance from be…
FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
| francês | inglês |
|---|---|
| applicable | applicable |
| constituent | constitute |
| droit | law |
| contiennent | contain |
| nous | we |
| requis | required |
| par | by |
| été | been |
| pouvons | we may |
| également | also |
| conserver | retain |
| données | data |
| tel | as |
| nous pouvons | may |
| ou | or |
| à | and |
| personnel | personal |
| qui | that |
FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
EN We can’t see your 1Password data, so we can’t use it, share it, or sell it.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| partager | share |
| vendre | sell |
| nous | we |
| vos | your |
| utiliser | use |
| voir | see |
| donc | so |
| pas | or |
FR Les identifiants, jetons, et autres secrets que vous stockez sont entièrement cryptés, et vous seul détenez les clés pouvant les décrypter. Nous ne pouvons pas voir vos données, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them. We can't see your data, so we can't use it, share it, or sell it.
| francês | inglês |
|---|---|
| secrets | secrets |
| entièrement | fully |
| décrypter | decrypt |
| données | data |
| partager | share |
| identifiants | credentials |
| autres | other |
| utiliser | use |
| vendre | sell |
| stockez | store |
| jetons | tokens |
| et | and |
| sont | are |
| clés | keys |
| nous | we |
| vos | your |
| crypté | encrypted |
| seul | the |
| vous | you |
| pas | or |
| voir | see |
| donc | to |
FR Nous ne pouvons pas déplacer les collections (chaînes, groupes, présentations, dossiers, etc.). Nous ne pouvons pas non plus transférer les vidéos d'une collection à une autre.
EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaînes | channels |
| groupes | groups |
| dossiers | folders |
| etc | etc |
| vidéos | videos |
| une | between |
| nous | we |
| collections | collections |
| transférer | transfer |
| ne | cannot |
| déplacer | move |
FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger. »
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers. We can’t afford to keep ourselves safe.”
| francês | inglês |
|---|---|
| dépenser | spend |
| gants | gloves |
| masques | masks |
| permettre | afford |
| ou | or |
| mains | hand |
| notre | our |
| argent | money |
| nous | we |
| en | to |
| protéger | safe |
FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains…. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger », dit-elle.
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.
FR Aujourd’hui, nous ne pouvons pas être plus fiers de ce que nous avons fait et nous ne pouvons pas être plus impatients de faire encore plus.
EN Today, we couldn’t be more proud of where we stand, or more excited about the future of our work.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | proud |
| aujourdhui | today |
| nous | we |
| être | be |
| plus | more |
| de | of |
| et | our |
| pas | or |
| que | the |
| faire | work |
FR Nous ne pouvons toutefois pas garantir que tous les utilisateurs le feront, et nous ne pouvons pas être tenus responsables de la diffusion de renseignements personnels par des utilisateurs
EN However, we cannot guarantee that all users will comply, and we cannot be held accountable for personal information posted by participants
| francês | inglês |
|---|---|
| garantir | guarantee |
| tenus | held |
| renseignements | information |
| feront | will |
| nous | we |
| utilisateurs | users |
| responsables | accountable |
| ne | cannot |
| être | be |
| par | by |
| toutefois | however |
| que | that |
| et | and |
| de | all |
FR Nous ne pouvons pas voir vos données 1Password, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
EN We can’t see your 1Password data, so we can’t use it, share it, or sell it.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| partager | share |
| vendre | sell |
| nous | we |
| vos | your |
| utiliser | use |
| voir | see |
| donc | so |
| pas | or |
FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger. »
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers. We can’t afford to keep ourselves safe.”
| francês | inglês |
|---|---|
| dépenser | spend |
| gants | gloves |
| masques | masks |
| permettre | afford |
| ou | or |
| mains | hand |
| notre | our |
| argent | money |
| nous | we |
| en | to |
| protéger | safe |
FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains…. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger », dit-elle.
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.
FR Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir les renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre droit à faire la demande et confirmer les renseignements personnels qui vous concernent
EN We cannot respond to your request or provide you with personal information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the personal information relates to you
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| ou | or |
| si | if |
| vérifier | verify |
| confirmer | confirm |
| demande | request |
| la | the |
| ne | cannot |
| identité | identity |
| nous | we |
| répondre | respond |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Ne doit en aucun cas être porté par des enfants de moins de 3 ans, ni par des personnes souffrant de difficultés respiratoires, qui sont inconscientes, ou qui sont en incapacité d'enlever le masque sans aide.
EN Should not be used by or placed on anyone who has trouble breathing or who is unconscious, incapacitated or otherwise unable to remove the mask without assistance, including children under age 3
| francês | inglês |
|---|---|
| masque | mask |
| aide | assistance |
| enfants | children |
| ne | not |
| ans | age |
| le | the |
| de | under |
| ou | or |
| être | be |
FR Cette combinaison pour sûr va enlever le bloat supplémentaire de votre site web en le rendant beaucoup plus léger et plus rapide à charger.
EN This combination for sure will take away the extra bloat from your website making it much lighter and faster to load.
| francês | inglês |
|---|---|
| combinaison | combination |
| le | the |
| charger | load |
| va | will |
| de | away |
| à | to |
| plus léger | lighter |
| site | website |
| votre | your |
| rapide | faster |
FR Pour enlever l’amertume, rincer le quinoa cru à l’eau courante jusqu’à ce que l’eau soit claire (environ une minute).
EN Rinse uncooked quinoa under running water until water runs clear (takes about a minute) to remove the bitter taste.
| francês | inglês |
|---|---|
| quinoa | quinoa |
| claire | clear |
| minute | minute |
| . | takes |
| environ | about |
| à | to |
| enlever | to remove |
| le | the |
| jusqu | until |
| une | a |
FR Un écran cassé peut être remplacé sans enlever le matériel biométrique Face ID.
EN A broken display can be replaced without removing the biometric Face ID hardware.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| écran | display |
| cassé | broken |
| remplacé | replaced |
| enlever | removing |
| matériel | hardware |
| biométrique | biometric |
| face | face |
| id | id |
| le | the |
| sans | without |
| peut | can |
FR Il faut enlever un autocollant témoin d'intégrité pour pouvoir déconnecter la batterie.
EN A tamper evident sticker must be removed when disconnecting the battery.
| francês | inglês |
|---|---|
| autocollant | sticker |
| un | a |
| batterie | battery |
| la | the |
| pouvoir | be |
FR L’iPhone 6 Plus utilise de nouveau des vis pentalobes propriétaires, nécessitant un tournevis spécial pour les enlever.
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| nécessitant | requiring |
| tournevis | screwdriver |
| vis | screws |
| un | a |
| enlever | to remove |
| de | plus |
| liphone | the iphone |
| les | proprietary |
FR L’iPhone 6 utilise toujours des vis pentalobes propriétaires sur l’extérieur, nécessitant un tournevis spécial pour les enlever.
EN The iPhone 6 still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| nécessitant | requiring |
| tournevis | screwdriver |
| vis | screws |
| un | a |
| toujours | still |
| enlever | to remove |
| sur | on |
| liphone | the iphone |
| les | proprietary |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvons pas enlever veux pas enlever enlever pouvez enlever pouvoir enlever enlever la tige faut enlever voulez enlever enlever l’amertume enlever les chaussures cliquez sur enlever enlever la pelure enlever les inscriptions pouvez faire enlever enlever la rallonge d’enlever enlever les graines enlever par hydrolyse processusou enlever l enlever votre coûteuse giganews d enlever aiguilles pour enlever s enlever enlever la queue enlever les branches enlever le prodige d enlever délicatement pièce pour enlever enlever le surplus enlever le fichier enlever vos papiers enlever les lentilles premiummd pour enlever enlever le sac enlever les plaques train d enlever enlever les plants d enlever enlever les herbes lui enlever enlever les traces enlever de grandes papier pour enlever l enlever enlever le bloat enlever le vieux enlever le soulignement commencez par enlever enlever les racines enlever des comptesTraduzir pouvons pas enlever para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe