FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
"utiliser des informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
francês | inglês |
---|---|
péage | toll |
france | france |
europe | europe |
portugal | portugal |
italie | italy |
comment | how |
en | in |
utiliser | using |
espagne | spain |
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
francês | inglês |
---|---|
sections | sections |
automatiquement | automatically |
sources | sources |
recevons | we receive |
informations | information |
recueillies | collected |
consultez | review |
et | and |
plus | more |
sur | on |
nous | we |
collectons | collect |
compris | including |
dont | the |
pour | for |
FR Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies pour collecter des informations personnelles, ou cela devient des informations personnelles si nous les combinons avec d'autres informations. Dans de tels cas, notre politique de confidentialité (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
collecter | collect |
informations | information |
ou | or |
si | if |
devient | becomes |
pouvons | we may |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
cas | cases |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
avec | with |
utiliser | use |
de | other |
nous pouvons | may |
FR Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies pour collecter des informations personnelles, ou cela devient des informations personnelles si nous les combinons avec d'autres informations. Dans de tels cas, notre politique de confidentialité (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
collecter | collect |
informations | information |
ou | or |
si | if |
devient | becomes |
pouvons | we may |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
cas | cases |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
avec | with |
utiliser | use |
de | other |
nous pouvons | may |
FR Si des emballages de transport sont disponibles pour l'un des services que vous avez choisis, cochez Utiliser des emballages FedEx, Utiliser des emballages UPS ou Utiliser des boîtes à tarif forfaitaire.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
francês | inglês |
---|---|
fedex | fedex |
tarif | rate |
transport | carrier |
si | if |
ou | or |
boîtes | boxes |
utiliser | use |
services | services |
emballages | containers |
de | of |
vous | you |
ups | ups |
disponibles | are |
pour | for |
que | the |
FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Envoyer pour envoyer un e-mail à un groupe entier (pour plus d’informations sur le partage des informations de Smartsheet par e-mail, consultez Partager les informations d’une feuille par e-mail).
EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).
francês | inglês |
---|---|
entier | entire |
smartsheet | smartsheet |
feuille | sheet |
informations | information |
utiliser | use |
fonctionnalité | feature |
groupe | group |
consultez | see |
partage | sharing |
un | an |
à | to |
vous | you |
plus | more |
partager | share |
FR Nous pouvons combiner les informations que nous recevons d’autres sources aux informations que vous nous transmettez, ainsi qu’aux informations que nous recueillons à votre sujet, et les utiliser aux fins définies ci-dessus.
EN We may combine information we receive from other sources with information you give to us and information we collect about you and use it for the purposes set out above.
francês | inglês |
---|---|
combiner | combine |
dautres | other |
recueillons | collect |
définies | set |
informations | information |
recevons | we receive |
sources | sources |
pouvons | we may |
nous | we |
à | to |
ci-dessus | the |
et | and |
dessus | above |
vous | you |
utiliser | use |
fins | purposes |
sujet | with |
nous pouvons | may |
FR Nous pouvons combiner les informations que nous recevons d’autres sources aux informations que vous nous transmettez, ainsi qu’aux informations que nous recueillons à votre sujet, et les utiliser aux fins définies ci-dessus.
EN We may combine information we receive from other sources with information you give to us and information we collect about you and use it for the purposes set out above.
francês | inglês |
---|---|
combiner | combine |
dautres | other |
recueillons | collect |
définies | set |
informations | information |
recevons | we receive |
sources | sources |
pouvons | we may |
nous | we |
à | to |
ci-dessus | the |
et | and |
dessus | above |
vous | you |
utiliser | use |
fins | purposes |
sujet | with |
nous pouvons | may |
FR Pour plus d'informations sur les types de fiche d'informations de HubSpot, vous pouvez utiliser notre Guide sur les fiches d'informations.
EN For a more detailed look at HubSpot record types, you can use our Guide to Records.
francês | inglês |
---|---|
fiche | record |
hubspot | hubspot |
guide | guide |
utiliser | use |
types | types |
notre | our |
plus | more |
vous | you |
FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage
EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.
francês | inglês |
---|---|
sondage | survey |
éducation | education |
ou | or |
informations | information |
lorsque | when |
fournissez | provide |
le | the |
dautres | other |
vous | you |
concernant | about |
telles | as |
l | a |
dans | in |
FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel
EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it
francês | inglês |
---|---|
associées | associated |
réception | receives |
nouveau | re |
informations | information |
tiers | third |
à | to |
pas | not |
personnelles | the |
mais | but |
FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
francês | inglês |
---|---|
découvrir | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
git | git |
un | a |
branches | branches |
fichier | file |
avec | with |
merge | merge |
utilisation | use |
pour | to |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information
EN Basic information Contact information Profile information Newsletter information
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
bulletin | newsletter |
informations | information |
profil | profile |
de base | basic |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques
EN Basic information Contact information Profile informationNewsletter informationTechnical information
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
informations | information |
profil | profile |
de base | basic |
FR utiliser des techniques de scraping ou similaires pour saisir le contenu et l’utiliser dans un autre but, le republier ou l’utiliser de toute autre manière que celle prévue pour les Services ;
EN use scraping or similar techniques, to collect content to use it for another purpose, to publish it again or use it in a different way than what the Services are intended for;
francês | inglês |
---|---|
scraping | scraping |
contenu | content |
techniques | techniques |
ou | or |
similaires | similar |
le | the |
un | a |
services | services |
dans | in |
manière | to |
but | purpose |
FR Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager le formatage des données exportées.
EN To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the formatting of the exported data.
francês | inglês |
---|---|
exporté | exported |
libreoffice | libreoffice |
formatage | formatting |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
éditer | edit |
le | the |
de | of |
peut | can |
utiliser | using |
données | data |
fichier | file |
nous | we |
recommandons | we recommend |
plutôt | to |
pour | instead |
FR 7.1.3 Les Informations ne doivent pas être considérées comme une recommandation d'utiliser des informations, des produits, des procédures, des équipements ou des formules contrevenant à un brevet, un droit d'auteur ou une marque déposée
EN 7.1.3 The Information shall not be deemed a recommendation to use information, products, procedures, equipment or formulae contravening a patent, copyright or registered trademark
francês | inglês |
---|---|
recommandation | recommendation |
brevet | patent |
doivent | shall |
procédures | procedures |
équipements | equipment |
ou | or |
informations | information |
à | to |
dutiliser | use |
un | a |
considéré | deemed |
marque déposée | trademark |
produits | products |
être | be |
FR 7.1.3 Les Informations ne doivent pas être considérées comme une recommandation d'utiliser des informations, des produits, des procédures, des équipements ou des formules contrevenant à un brevet, un droit d'auteur ou une marque déposée
EN 7.1.3 The Information shall not be deemed a recommendation to use information, products, procedures, equipment or formulae contravening a patent, copyright or registered trademark
francês | inglês |
---|---|
recommandation | recommendation |
brevet | patent |
doivent | shall |
procédures | procedures |
équipements | equipment |
ou | or |
informations | information |
à | to |
dutiliser | use |
un | a |
considéré | deemed |
marque déposée | trademark |
produits | products |
être | be |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR Allusion: Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager les données exportées.
EN Note: To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the exported data.
francês | inglês |
---|---|
exporté | exported |
libreoffice | libreoffice |
de | of |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
éditer | edit |
le | the |
peut | can |
données | data |
utiliser | using |
fichier | file |
nous | we |
recommandons | we recommend |
pas | note |
plutôt | to |
pour | instead |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
francês | inglês |
---|---|
en | in |
péage | toll |
portugal | portugal |
italie | italy |
europe | europe |
utiliser | using |
FR Faites défiler la liste jusqu’en bas et cochez les cases Utiliser TLS 1.0, Utiliser TLS 1.1 et Utiliser TLS 1.2.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
francês | inglês |
---|---|
cases | boxes |
tls | tls |
et | and |
défiler | scroll |
la | the |
faites | to |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR Mood peut également utiliser des informations anonymes agrégées pour fournir des informations sur les sites à des partenaires commerciaux potentiels, des annonceurs et d?autres entités non affiliées
EN Mood may also use aggregated anonymous information to provide information about the Sites to potential business partners, advertisers and other unaffiliated entities
francês | inglês |
---|---|
mood | mood |
anonymes | anonymous |
commerciaux | business |
annonceurs | advertisers |
utiliser | use |
partenaires | partners |
potentiels | potential |
autres | other |
entités | entities |
peut | may |
informations | information |
également | also |
à | to |
et | and |
sites | sites |
FR Les membres de votre équipe peuvent également utiliser la fonction de reporting pour visualiser leurs heures de travail et utiliser ces informations pour créer des factures
EN Your team members can also use the reporting function to view their hours worked and use the information to create invoices
francês | inglês |
---|---|
factures | invoices |
reporting | reporting |
heures | hours |
membres | members |
équipe | team |
utiliser | use |
informations | information |
peuvent | can |
également | also |
la | the |
fonction | function |
votre | your |
travail | worked |
créer | create |
visualiser | to |
FR Si vous n?acceptez pas cette politique de confidentialité, vous n?êtes pas autorisé à fournir des informations à Voxy, ni à utiliser le Site et vous devez cesser immédiatement de l’utiliser.
EN If you do not accept this Privacy Policy, you are not authorized to provide information to Voxy or use the Site and must discontinue use of the Site immediately.
francês | inglês |
---|---|
autorisé | authorized |
utiliser | use |
cesser | discontinue |
voxy | voxy |
si | if |
immédiatement | immediately |
informations | information |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
le | the |
site | site |
acceptez | accept |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
FR Les membres de votre équipe peuvent également utiliser la fonction de reporting pour visualiser leurs heures de travail et utiliser ces informations pour créer des factures
EN Your team members can also use the reporting function to view their hours worked and use the information to create invoices
francês | inglês |
---|---|
factures | invoices |
reporting | reporting |
heures | hours |
membres | members |
équipe | team |
utiliser | use |
informations | information |
peuvent | can |
également | also |
la | the |
fonction | function |
votre | your |
travail | worked |
créer | create |
visualiser | to |
FR Si vous n?acceptez pas cette politique de confidentialité, vous n?êtes pas autorisé à fournir des informations à Voxy, ni à utiliser le Site et vous devez cesser immédiatement de l’utiliser.
EN If you do not accept this Privacy Policy, you are not authorized to provide information to Voxy or use the Site and must discontinue use of the Site immediately.
francês | inglês |
---|---|
autorisé | authorized |
utiliser | use |
cesser | discontinue |
voxy | voxy |
si | if |
immédiatement | immediately |
informations | information |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
le | the |
site | site |
acceptez | accept |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
FR Une plateforme de machine learning peut utiliser des informations provenant de plusieurs sources de données différentes, comme des outils de développement et de formation, ainsi que d'autres algorithmes, pour prédire et classer des informations.
EN A machine learning platform can use information from a number of different data sources — like development and training tools, along with other algorithms — to predict and classify information.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithms |
prédire | predict |
classer | classify |
plateforme | platform |
machine | machine |
learning | learning |
peut | can |
sources | sources |
données | data |
différentes | different |
outils | tools |
développement | development |
dautres | other |
informations | information |
et | and |
formation | training |
utiliser | use |
une | a |
provenant | from |
pour | to |
FR Il est interdit à toutes ces tierces parties d’utiliser des Informations Personnelles d’utilisateur, hormis pour fournir lesdits services à EcoVadis, et ils sont tenus de maintenir la stricte confidentialité des informations des utilisateurs.
EN All such third parties are prohibited from using a user’s Personal Information except to provide these services to EcoVadis, and they are required to maintain the strict confidentiality of user information.
francês | inglês |
---|---|
interdit | prohibited |
parties | parties |
hormis | except |
ecovadis | ecovadis |
stricte | strict |
informations | information |
services | services |
de | of |
utilisateurs | users |
à | to |
sont | are |
la | the |
et | and |
maintenir | maintain |
FR Nous vous demandons de ne pas partager avec nous des documents personnels ou des informations sensibles, tels que des informations révélant une origine ethnique, des croyances religieuses ou des informations de santé.
EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.
francês | inglês |
---|---|
documents | documents |
informations | information |
sensibles | sensitive |
révélant | revealing |
origine | origin |
ethnique | ethnic |
croyances | beliefs |
religieuses | religious |
santé | health |
ou | or |
nous | we |
avec | with |
partager | share |
vous | you |
FR Oui! Si vous avez déjà un compte OneSpan Sign, vous pouvez utiliser vos informations d'identification pour vous connecter à l'application mobile et l'utiliser gratuitement.
EN Yes! If you already have a OneSpan Sign account, you can use your credentials to login to the mobile app and use it for free.
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
si | if |
lapplication | app |
onespan | onespan |
sign | sign |
utiliser | use |
un | a |
connecter | login |
gratuitement | for free |
oui | yes |
déjà | already |
compte | account |
vos | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Avec le réseau privé Firefox, vous devez utiliser votre compte Firefox pour utiliser le VPN et pour synchroniser vos informations avec vos autres appareils
EN With Firefox Private Network, you must use your Firefox account to use the VPN and to sync your information to your other devices
francês | inglês |
---|---|
firefox | firefox |
vpn | vpn |
synchroniser | sync |
informations | information |
appareils | devices |
réseau | network |
le | the |
privé | private |
autres | other |
compte | account |
et | and |
avec | with |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Lorsque la loi l'oblige, nous pourrons utiliser votre consentement pour utiliser vos informations personnelles
EN Where legally required, we may rely on your consent to use your personal information
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
lorsque | where |
consentement | consent |
pourrons | may |
nous | we |
FR Seule la personne désignée peut utiliser la carte cadeau Une pièce d’identité avec photo est nécessaire pour l’utiliser dans l’hôtel ou complexe hôtelier participant. Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter.
EN Only the specified recipient is able to use the eGift Card. Valid photo identification is required when redeeming the voucher at participating hotel or resort. For further enquiries, please contact us.
francês | inglês |
---|---|
cadeau | egift |
photo | photo |
complexe | resort |
participant | participating |
carte | card |
ou | or |
veuillez | please |
nécessaire | required |
contacter | contact |
la | the |
FR Il n’est pas obligatoire d’utiliser ces informations ultérieurement, mais vous pouvez utiliser ces données pour votre album rétrospectif.
EN In this way, you will not have to retrieve this information later, but you can use this data for your yearbook.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
informations | information |
votre | your |
utiliser | use |
pas | not |
vous | you |
pour | for |
mais | but |
FR Le Destinataire utilisera les Informations confidentielles du Divulgateur uniquement dans le but d'évaluer s'il doit ou non utiliser (ou continuer à utiliser) les Services
EN The Recipient will use the Discloser’s Confidential Information only for the purpose of evaluating whether or not to use (or continue to use) the Services
francês | inglês |
---|---|
destinataire | recipient |
informations | information |
confidentielles | confidential |
évaluer | evaluating |
ou | or |
continuer | continue |
services | services |
but | purpose |
à | to |
le | the |
utilisera | use |
FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons utiliser des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées) à toutes fins, sauf si la loi applicable l'interdit
EN Notwithstanding the above, we may use information that does not identify you (including information that has been aggregated or de-identified) for any purpose except as prohibited by applicable law
francês | inglês |
---|---|
nonobstant | notwithstanding |
identifient | identify |
sauf | except |
applicable | applicable |
utiliser | use |
ou | or |
ce | that |
informations | information |
fins | for |
la | the |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
nous | we |
vous | you |
compris | including |
été | been |
loi | law |
FR Les connaissances techniques ne sont pas tenues d'utiliser un hébergement Web partagé. Dès que vous commandez votre service, nous vous enverrons vos informations de connexion en plus des informations sur le début de votre voyage d'hébergement Web.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
francês | inglês |
---|---|
partagé | shared |
commandez | order |
techniques | technical |
web | web |
informations | information |
connaissances | knowledge |
connexion | login |
service | service |
nous | we |
en | in |
dutiliser | use |
hébergement | hosting |
de | send |
un | beginning |
voyage | journey |
sont | is |
vous | you |
plus | to |
FR Dans des cas limités, et en vous avertissant, nous pouvons divulguer des informations vous concernant à un tiers qui peut également utiliser ces informations à ses propres fins spécifiques
EN In limited cases, and with your knowledge, we may disclose information about you to a third party who may also use the information for their own specific purposes
francês | inglês |
---|---|
divulguer | disclose |
informations | information |
pouvons | we may |
un | a |
tiers | third |
peut | may |
également | also |
limité | limited |
en | in |
nous | we |
à | to |
spécifiques | specific |
et | and |
vous | you |
concernant | about |
utiliser | use |
fins | purposes |
FR Les connaissances techniques ne sont pas tenues d'utiliser un hébergement Web partagé. Dès que vous commandez votre service, nous vous enverrons vos informations de connexion en plus des informations sur le début de votre voyage d'hébergement Web.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
francês | inglês |
---|---|
partagé | shared |
commandez | order |
techniques | technical |
web | web |
informations | information |
connaissances | knowledge |
connexion | login |
service | service |
nous | we |
en | in |
dutiliser | use |
hébergement | hosting |
de | send |
un | beginning |
voyage | journey |
sont | is |
vous | you |
plus | to |
Mostrando 50 de 50 traduções