FR La réduction des risques de catastrophe (DRR) Le bien-être émotionnel État fragile Résilience Bien-être Compétences Renforcement des compétences Développement des compétences
Traduzir "faut des compétences" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faut des compétences" de francês para inglês
Traduções de faut des compétences
"faut des compétences" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de faut des compétences
francês
inglês
EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| catastrophe | disaster |
| émotionnel | emotional |
| fragile | fragile |
| résilience | resilience |
| compétences | capacity |
| développement | development |
| risques | risk |
| bien | wellbeing |
FR Utilisez la carte des compétences pour voir quelles compétences sont couvertes par chacun des projets et quel est l'ordre à suivre pour construire sur les compétences acquises.
EN Use the skills map to see which skills each of the projects cover and what order is best to follow to build on learned skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| suivre | follow |
| utilisez | use |
| la | the |
| quelles | what |
| projets | projects |
| à | to |
| carte | map |
| et | and |
| sur | on |
| voir | see |
FR En effet, les écoles ont tendance à se concentrer davantage sur l?enseignement des compétences générales plutôt que sur les compétences techniques, ce qui rend l?amélioration des compétences nécessaire pour vraiment réussir dans votre domaine.
EN This is because schools tend to focus more on teaching general skills rather than hard skills which makes upskilling necessary in order to really achieve success in your field.
| francês | inglês |
|---|---|
| écoles | schools |
| enseignement | teaching |
| générales | general |
| compétences | skills |
| ce | this |
| réussir | success |
| votre | your |
| nécessaire | necessary |
| à | to |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| en | in |
| vraiment | really |
| domaine | field |
| sur | on |
FR L?amélioration des compétences est le processus d?acquisition de nouvelles compétences. Vous pouvez améliorer vos compétences en suivant des cours ou en exerçant un métier plus exigeant que celui que vous occupez actuellement.
EN Upskilling is the process of acquiring new skills. You can upskill by taking courses or by working in an occupation with higher requirements than your current one.
| francês | inglês |
|---|---|
| acquisition | acquiring |
| cours | courses |
| compétences | skills |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| un | an |
| processus | process |
| vous | you |
| vos | your |
| métier | working |
FR Des compétences qui rapportent : cerner et évaluer les compétences sociales et émotionnelles dans le secteur du tourisme et de l’hôtellerie - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
EN Finding value: identifying and assessing social and emotional skills in the tourism and hospitality industry - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
FR Nous pensons que le renforcement des compétences va de pair avec des outils de développement puissants et innovants, disponibles là où il le faut et quand il le faut
EN We believe that strengthening competences comes together with powerful and innovative development tools, available where needed and when needed
| francês | inglês |
|---|---|
| pensons | believe |
| renforcement | strengthening |
| développement | development |
| puissants | powerful |
| innovants | innovative |
| disponibles | available |
| compétences | competences |
| outils | tools |
| nous | we |
| quand | when |
| avec | with |
| que | that |
| de | together |
| et | and |
FR Développement des compétences Compétences Capacité d'adaptation Compétences
EN Capacity Development Capacity Coping Capacity Skills
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| compétences | skills |
| capacité | capacity |
FR La Fondation du Cadre des compétences pour l’ère de l’information (SFIA) produit le cadre mondial de compétences et de compétences reconnu par l’industrie pour le monde numérique
EN The Skills Framework for the Information Age (SFIA) Foundation produces the industry-recognised global skills and competency framework for the digital world
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| cadre | framework |
| compétences | skills |
| reconnu | recognised |
| numérique | digital |
| ère | age |
| monde | world |
| mondial | global |
| et | and |
FR Il vous faut le NCLC 7 pour les professions de travailleurs qualifiés au type de compétences 0 et au niveau de compétences A de la Classification nationale des professions (CNP)
EN You need CLB 7 for skilled work in the National Occupational Classification (NOC) 0 and A
| francês | inglês |
|---|---|
| qualifiés | skilled |
| classification | classification |
| vous | you |
| nationale | national |
| et | and |
| s | a |
FR Il vous faut le NCLC 7 pour les professions de travailleurs qualifiés au type de compétences 0 et au niveau de compétences A de la Classification nationale des professions (CNP)
EN You need CLB 7 for skilled work in the National Occupational Classification (NOC) 0 and A
| francês | inglês |
|---|---|
| qualifiés | skilled |
| classification | classification |
| vous | you |
| nationale | national |
| et | and |
| s | a |
FR E: Euh, parce qu’il faut faire ça pour avoir de bons amis. Pour jouer avec nos amis et que ce soit agréable. Il faut être courageux parce que s’ils sont méchants avec quelqu’un, il faut le dire à un surveillant. C’est difficile des fois.
EN E: Um, because you have to do that to have good friends. Like to play nicely with your friends. You need to be brave because if they are being mean to somebody, you can tell a supervisor. That is hard sometimes.
| francês | inglês |
|---|---|
| courageux | brave |
| difficile | hard |
| ce | that |
| à | to |
| amis | friends |
| un | a |
| e | e |
| faire | do |
| avec | with |
| de | because |
| pour | mean |
| bons | good |
| il | being |
| être | be |
FR Afin que nous puissions recruter de nouveaux employés qui ont les compétences nécessaires, nous devons améliorer les compétences de nos employés actuels afin qu?ils aient encore plus de compétences.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| recruter | recruit |
| employés | employees |
| compétences | skills |
| nouveaux | new |
| nécessaires | necessary |
| aient | have |
| devons | to |
| nos | our |
| nous | we |
| afin | in |
| ils | the |
FR Compétences de codage: ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et les compétences de débogage d'un candidat à Scala. En outre, ceux-ci testent également les compétences en résolution de problèmes.
EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidat | candidates |
| scala | scala |
| compétences | skills |
| codage | coding |
| capacité | ability |
| programmation | programming |
| débogage | debugging |
| évaluer | assess |
| dun | a |
| en | in |
| également | also |
| testent | test |
| questions | questions |
| sont | are |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| problèmes | problem |
| outre | in addition |
| résolution | solving |
FR Pour cela, conclut-il, « il faut que les systèmes de formation et de qualification soient plus accessibles, il faut que les politiques de l’emploi soient plus actives et il faut renforcer les mécanismes de protection sociale ».
EN To this end, he concluded, “our training and qualification systems must be more accessible, employment policies must be more active and we must reinforce social protection mechanisms”.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| qualification | qualification |
| accessibles | accessible |
| politiques | policies |
| actives | active |
| protection | protection |
| sociale | social |
| systèmes | systems |
| mécanismes | mechanisms |
| et | and |
| cela | this |
| renforcer | reinforce |
| plus | more |
FR Robert Half propose une évaluation des compétences des candidats en ligne, le Robert Half Skills Assessment, qui aide à déterminer les compétences et les aptitudes d'un candidat en rapport à des logiciels et des tâches spécifiques
EN Check your spam or junk email folder
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | check |
| et | your |
FR Robert Half propose une évaluation des compétences des candidats en ligne, le Robert Half Skills Assessment, qui aide à déterminer les compétences et les aptitudes d'un candidat en rapport à des logiciels et des tâches spécifiques
EN Check your spam or junk email folder
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | check |
| et | your |
FR Ils doivent disposer des compétences techniques pour effectuer le travail eux-mêmes, tout en fournissant des compétences organisationnelles, d’analyse et de leadership pour la gestion des processus et des équipes de projet.
EN They have to have the engineering chops to do the work themselves while also bringing organizational, leadership and analytical skills to the table to manage project processes and teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| leadership | leadership |
| équipes | teams |
| projet | project |
| organisationnelles | organizational |
| processus | processes |
| doivent | have to |
| travail | work |
| et | and |
| tout en | while |
FR Notoirement difficiles à obtenir, il faut des compétences pointues pour obtenir des backlinks vers des pages intérieures telles que des pages de catégories ou de produits
EN Notoriously difficult to obtain, it takes skill to get backlinks to inner pages like category or product pages
| francês | inglês |
|---|---|
| difficiles | difficult |
| compétences | skill |
| backlinks | backlinks |
| intérieures | inner |
| catégories | category |
| . | takes |
| il | it |
| ou | or |
| produits | product |
| à | to |
| obtenir | get |
| pages | pages |
FR Grâce à un programme de développement des compétences sur mesure, vous pourrez devenir un couteau suisse des données, tout en développant des compétences très précises dans nos différentes expertises.
EN Thanks to a tailor-made skills development program, you will be able to become a Swiss Army knife in data, all while developing very precise skills in our different expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| couteau | knife |
| suisse | swiss |
| précises | precise |
| sur mesure | tailor-made |
| développement | development |
| compétences | skills |
| développant | developing |
| à | to |
| un | a |
| données | data |
| très | very |
| expertises | expertise |
| en | in |
| tout en | while |
| nos | our |
| pourrez | you |
| devenir | become |
FR Au fil des années, avec l’accompagnement et l’expertise d’ANIMA nous avons conçu des projets visant à favoriser les rencontres d’affaires, la montée en compétences des petites et moyennes entreprises et le transfert de compétences.
EN Over the years, with ANIMA's support and expertise, we have designed projects aimed at fostering business meetings, the upgrading of small and medium-sized enterprises and the transfer of skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| visant | aimed |
| rencontres | meetings |
| transfert | transfer |
| compétences | skills |
| de | of |
| nous | we |
| projets | projects |
| moyennes | medium |
| petites | small |
| conçu | designed |
| à | and |
| avec | with |
FR Alors que nous célébrons la Journée mondiale des compétences des jeunes, faisons le point sur les compétences prioritaires des jeunes africains au milieu de la pandémie de COVID-19, et notons comment la...
EN As we celebrate World Youth Skills Day, it is worth taking stock of the priority skills of young Africans in the midst of the COVID-19 pandemic and how this sector could be rethought and adapted to ensure...
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| prioritaires | priority |
| africains | africans |
| pandémie | pandemic |
| mondiale | world |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| comment | how |
| jeunes | youth |
| faisons | to |
| milieu | midst |
FR Stimuler l’amélioration des compétences dans des secteurs économiques clés - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
EN Boosting skills upgrades in key economic sectors - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
FR Développement des compétences dans le Nord : Un écosystème défini par des défis particuliers - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
EN Skills development in the North: an ecosystem shaped by distinct challenges - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
FR Grâce à un programme de développement des compétences sur mesure, vous pourrez devenir un couteau suisse des données, tout en développant des compétences très précises dans nos différentes expertises.
EN Thanks to a tailor-made skills development program, you will be able to become a Swiss Army knife in data, all while developing very precise skills in our different expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| couteau | knife |
| suisse | swiss |
| précises | precise |
| sur mesure | tailor-made |
| développement | development |
| compétences | skills |
| développant | developing |
| à | to |
| un | a |
| données | data |
| très | very |
| expertises | expertise |
| en | in |
| tout en | while |
| nos | our |
| pourrez | you |
| devenir | become |
FR Au fil des années, avec l’accompagnement et l’expertise d’ANIMA nous avons conçu des projets visant à favoriser les rencontres d’affaires, la montée en compétences des petites et moyennes entreprises et le transfert de compétences.
EN Over the years, with ANIMA's support and expertise, we have designed projects aimed at fostering business meetings, the upgrading of small and medium-sized enterprises and the transfer of skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| visant | aimed |
| rencontres | meetings |
| transfert | transfer |
| compétences | skills |
| de | of |
| nous | we |
| projets | projects |
| moyennes | medium |
| petites | small |
| conçu | designed |
| à | and |
| avec | with |
FR Pour travailler avec ces technologies de haut niveau, il faut des compétences de codage spécifiques qui incluent une maîtrise des méthodes de calcul utilisant des algorithmes mathématiques et logiques.
EN To work with these high-level technologies one needs specific coding skillsets that include a mastery over computational methods using mathematical and logical algorithms.
| francês | inglês |
|---|---|
| codage | coding |
| mathématiques | mathematical |
| logiques | logical |
| technologies | technologies |
| niveau | level |
| méthodes | methods |
| algorithmes | algorithms |
| une | a |
| avec | with |
| haut | high |
| spécifiques | specific |
FR Python est une des compétences professionnelles tendance de l’Index 2020 des compétences mondiales (GSI) de Coursera. Télécharger l’édition 2020 du rapport du GSI.
EN Python is one of the trending job skills in Coursera's 2020 Global Skills Index (GSI). Download the 2020 edition of the GSI report.
| francês | inglês |
|---|---|
| python | python |
| compétences | skills |
| professionnelles | job |
| tendance | trending |
| mondiales | global |
| télécharger | download |
| rapport | report |
| de | of |
FR Que ce soit pour vous-même ou pour votre équipe, vous pouvez passer une évaluation des compétences déjà acquises et ensuite recevoir des recommandations de cours basées sur le rôle, les compétences qui manquent ou le produit qui vous intéresse.
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | assess |
| recommandations | recommendations |
| cours | course |
| rôle | role |
| intéresse | interested |
| équipe | team |
| compétences | skills |
| ou | or |
| basées | based on |
| basé | based |
| le | the |
| sur | on |
| produit | product |
| vous | you |
| une | a |
| et | and |
FR Tandis qu’il apprend à communiquer clairement et efficacement en mandarin, l’élève acquiert des compétences polyvalentes et assimile des processus qui renforcent ses compétences de communication dans les autres langues qu’il parle.
EN As they learn to communicate clearly and effectively in Mandarin, students gain transferable skills and processes that increase their proficiency as communicators in their other languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| clairement | clearly |
| efficacement | effectively |
| processus | processes |
| langues | languages |
| à | to |
| en | in |
| compétences | skills |
| et | learn |
| autres | other |
| parle | and |
FR Tandis qu’il apprend à communiquer clairement et efficacement en pendjabi, l’élève acquiert des compétences polyvalentes et assimile des processus qui renforcent ses compétences de communication dans les autres langues qu’il parle.
EN As they learn to communicate clearly and effectively in Punjabi, students gain transferable skills and processes that increase their proficiency as communicators in their other languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| clairement | clearly |
| efficacement | effectively |
| processus | processes |
| langues | languages |
| à | to |
| en | in |
| compétences | skills |
| et | learn |
| autres | other |
| parle | and |
FR Pour un créateur de contenu, l?optimisation de la vitesse est souvent hors de sa portée, car elle nécessite des compétences côté serveur et des compétences très techniques, par exemple l?utilisation de RegEx, du serveur HTTP Apache, etc
EN For a content creator, speed optimization is often outside their scope, as it requires server-side and highly technical skills—e.g., using RegEx, Apache HTTP Server, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | creator |
| contenu | content |
| optimisation | optimization |
| vitesse | speed |
| souvent | often |
| portée | scope |
| nécessite | requires |
| côté | side |
| serveur | server |
| très | highly |
| http | http |
| apache | apache |
| etc | etc |
| compétences | skills |
| techniques | technical |
| et | and |
| un | a |
| utilisation | using |
| est | is |
| car | as |
FR Ils fournissent également des "arbres de compétences" pour certaines des 400 compétences et plus qu'ils soutiennent dans la SkillUp Academy, dont la plupart sont construites à l'aide de MindMeister
EN They also provide "Skill Trees" for some of the 400+ skills they support in SkillUp Academy, most of which are built using MindMeister
| francês | inglês |
|---|---|
| arbres | trees |
| academy | academy |
| mindmeister | mindmeister |
| compétences | skills |
| soutiennent | support |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| sont | are |
| pour | for |
| dans | in |
FR Bien que des compétences analytiques s’avèrent indispensables, d’autres critères entrent aussi en jeu. Pour une optimisation des performances de chaque analyse que votre cabinet de conseil effectuera, certaines compétences sont indispensables.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| indispensables | essential |
| critères | criteria |
| cabinet | firm |
| conseil | consulting |
| bien que | although |
| optimisation | optimize |
| performances | performance |
| jeu | play |
| votre | your |
| sont | are |
| de | of |
| dautres | other |
| chaque | each |
FR Dans le cadre du programme Mentorat 150, tous les professionnels des communications, quels qu’ils soient, peuvent enseigner des compétences, eux-mêmes acquérir de nouvelles compétences, étendre leurs réseaux et améliorer l?avenir du Manitoba.
EN Through Mentor 150, communicators of all levels can teach and continue to learn new skills, expand their networks, and shape the future of Manitoba.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| réseaux | networks |
| manitoba | manitoba |
| compétences | skills |
| étendre | expand |
| le | the |
| de | of |
| peuvent | can |
| professionnels | to |
| et | learn |
| avenir | future |
| enseigner | teach |
FR Associez des compétences et des objectifs afin que vos employés développent leurs compétences et leur carrière en ayant un objectif tangible.
EN Assign skills to goals so that employees can have a tangible target to develop skill sets and advance their careers.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| carrière | careers |
| tangible | tangible |
| objectifs | goals |
| un | a |
| compétences | skills |
| et | and |
| développent | develop |
| objectif | can |
FR Définissez clairement vos objectifs et stratégies de transfert de compétences (cartographie des compétences, gestion des risques, perte de productivité, rareté de main-d’œuvre);
EN Clearly define your knowledge transfer objectives and strategies (competency map, risk management, loss of productivity, scarcity of skilled labour, etc.);
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| clairement | clearly |
| transfert | transfer |
| cartographie | map |
| gestion | management |
| perte | loss |
| objectifs | objectives |
| stratégies | strategies |
| productivité | productivity |
| vos | your |
| de | of |
| risques | risk |
| et | and |
FR Grâce à ces deux robots intelligents, vos enfants développeront des compétences logiques et des compétences en informatique
EN Thanks to these two smart robots, your children will develop logical skills and skills in computing
| francês | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| intelligents | smart |
| enfants | children |
| compétences | skills |
| logiques | logical |
| informatique | computing |
| en | in |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| deux | two |
FR Il existe de nombreuses façons de le faire, du développement de nouvelles compétences (comme des compétences numériques) à la recherche d?opportunités pour changer de carrière ou créer des cheminements de carrière réussis
EN There are many ways you can do this from developing new skills (like digital skills) to looking for opportunities to change careers or build successful career paths
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| nouvelles | new |
| numériques | digital |
| opportunités | opportunities |
| compétences | skills |
| ou | or |
| à | to |
| changer | to change |
| carrière | career |
| existe | are |
| faire | do |
| développement | developing |
| comme | like |
| du | from |
| des | many |
FR Miser sur ses forces : lacunes et possibilités de développement des compétences sociales et émotionnelles dans le secteur du tourisme et de l'hôtellerie - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
EN Searching for strengths: gaps and opportunities for social and emotional skills development in the tourism and hospitality sector - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
FR Évaluez les compétences et la connaissance des cadres et des compétences de Devops.
EN Evaluate hands-on-coding skills and knowledge of frameworks & devops skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadres | frameworks |
| devops | devops |
| compétences | skills |
| de | of |
| et | and |
FR Essayez aujourd'hui l'outil d'évaluation des compétences des compétences les plus conviviaux.
EN Try the most candidate friendly skills assessment tool today.
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| compétences | skills |
| conviviaux | friendly |
| évaluation | assessment |
| aujourdhui | today |
FR ** Compétences Excel Advanced Excel: ** Ces questions sont conçues pour évaluer les compétences Excel d'un candidat avec des fonctions, le nettoyage des données et la manipulation
EN Advanced Excel skills: These questions are designed to assess a candidate's Excel skills with functions, data cleaning, and manipulation
| francês | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| advanced | advanced |
| candidat | candidates |
| fonctions | functions |
| manipulation | manipulation |
| compétences | skills |
| dun | a |
| données | data |
| et | and |
| questions | questions |
| sont | are |
| pour | designed |
| nettoyage | cleaning |
| évaluer | assess |
| avec | with |
| la | to |
FR Vous pourrez également ajouter des compétences supplémentaires à la même évaluation, vous pouvez donc choisir le modèle d'évaluation pour l'une des compétences requises pour votre rôle.
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | assessment |
| choisir | pick |
| modèle | template |
| compétences | skills |
| à | to |
| également | also |
| supplémentaires | additional |
| ajouter | add |
| requises | required |
| votre | your |
| rôle | role |
| pourrez | you |
| pour | for |
FR Alexa for Business (pour des compétences en matière de santé uniquement) requiert le BAA des compétences Alexa. Consultez le livre blanc HIPAA pour plus d'informations.
EN Alexa for Business (for healthcare skills only – requires Alexa Skills BAA. See HIPAA whitepaper for details)
| francês | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| business | business |
| compétences | skills |
| santé | healthcare |
| requiert | requires |
| baa | baa |
| hipaa | hipaa |
| uniquement | only |
| consultez | see |
FR Que ce soit pour vous-même ou pour votre équipe, vous pouvez passer une évaluation des compétences déjà acquises et ensuite recevoir des recommandations de cours basées sur le rôle, les compétences qui manquent ou le produit qui vous intéresse.
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | assess |
| recommandations | recommendations |
| cours | course |
| rôle | role |
| intéresse | interested |
| équipe | team |
| compétences | skills |
| ou | or |
| basées | based on |
| basé | based |
| le | the |
| sur | on |
| produit | product |
| vous | you |
| une | a |
| et | and |
FR Python est une des compétences professionnelles tendance de l’Index 2020 des compétences mondiales (GSI) de Coursera. Télécharger l’édition 2020 du rapport du GSI.
EN Python is one of the trending job skills in Coursera's 2020 Global Skills Index (GSI). Download the 2020 edition of the GSI report.
| francês | inglês |
|---|---|
| python | python |
| compétences | skills |
| professionnelles | job |
| tendance | trending |
| mondiales | global |
| télécharger | download |
| rapport | report |
| de | of |
FR Python est une des compétences professionnelles tendance de l’Index 2020 des compétences mondiales (GSI) de Coursera. Télécharger l’édition 2020 du rapport du GSI.
EN Python is one of the trending job skills in Coursera's 2020 Global Skills Index (GSI). Download the 2020 edition of the GSI report.
| francês | inglês |
|---|---|
| python | python |
| compétences | skills |
| professionnelles | job |
| tendance | trending |
| mondiales | global |
| télécharger | download |
| rapport | report |
| de | of |
FR Mais il peut aussi arriver que l’on se rende compte très vite que gérer une entreprise oblige à posséder ou à acquérir des compétences totalement indépendantes des compétences sur lesquelles se concentre leur entreprise
EN But they quickly realize that running a business requires them to have — or learn — skills entirely unrelated to the skill that their business centers on
| francês | inglês |
|---|---|
| vite | quickly |
| totalement | entirely |
| entreprise | business |
| ou | or |
| compétences | skills |
| acquérir | learn |
| se | to |
| une | a |
| sur | on |
| mais | but |
| leur | their |
FR Développement de ce que l'on appelle les compétences non techniques, telles que la connaissance de soi et le leadership. Amélioration des compétences en matière de communication et des relations interpersonnelles.
EN Development of the so-called soft skills, such as self-knowledge and leadership. Improvement in communication skills and interpersonal relationships.
| francês | inglês |
|---|---|
| appelle | called |
| leadership | leadership |
| interpersonnelles | interpersonal |
| développement | development |
| compétences | skills |
| connaissance | knowledge |
| communication | communication |
| amélioration | improvement |
| en | in |
| de | of |
| matière | and |
| relations | relationships |
| telles | as |
FR Nous cherchons des personnes qui croient en la vision de Creaform, puisque nous sommes d'avis que nos employés doivent avoir plus que des compétences et de l'expérience pour s'épanouir à nos côtés. Vous croyez être la personne qu'il nous faut ?
EN We’re looking for people who believe in Creaform’s vision because we know it takes more than skills and experience for an employee to thrive with us. Are you the candidate we’re looking for?
| francês | inglês |
|---|---|
| . | takes |
| compétences | skills |
| personnes | people |
| la | the |
| croient | believe |
| en | in |
| vision | vision |
| à | to |
| quil | it |
| employé | employee |
| nous | we |
| sommes | are |
| plus | more |
| vous | you |
| personne | an |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faut des compétences compétences de compétences compétences compétences capacité développement des compétences échanger des compétences charge des compétences compétences des chirurgiens compétences des développeurs acquérez des compétences utilisent des compétences transfert des compétences évaluation des compétences développant des compétences seulement des compétences compétences des candidats compétences des pays amélioration des compétences développer des compétences multitude des compétences développeront des compétences certaines des compétences renforcement des compétences évaluations des compétences enseigner des compétences développerez des compétences développez des compétences dépend des compétences acquisition des compétences compétences des membres l'évaluation des compétences apportent des compétences manquer des compétences perfectionnement des compétences validation des compétences approfondir des compétences compétences des opérateurs centre des compétences fonction des compétences disposent des compétences compétences des bibliothécaires apprenants des compétences compétences des employés avons des compétences déployer des compétences acquérant des compétences acquérir des compétences mobilisation des compétences exige des compétences apporteront des compétences nécessite des compétencesTraduzir faut des compétences para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe