EN A whole optimization panel is at your disposal to improve your pages’ gross performance as well as their speed perceived by your users. You can enable or disable each optimization with a single click.
"optimization of html" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN A whole optimization panel is at your disposal to improve your pages’ gross performance as well as their speed perceived by your users. You can enable or disable each optimization with a single click.
FR Tout un panel d’optimisation est mis à votre disposition pour améliorer la performance brute de vos pages web, ainsi que la vitesse perçue de vos utilisateurs. En un clic vous activez ou désactivez chacune de ces optimisations.
inglês | francês |
---|---|
panel | panel |
disposal | disposition |
gross | brute |
perceived | perçue |
users | utilisateurs |
enable | activez |
disable | désactivez |
click | clic |
or | ou |
a | un |
performance | performance |
to | à |
improve | améliorer |
speed | vitesse |
whole | tout |
is | est |
pages | pages |
by | mis |
as | ainsi |
each | de |
you | vous |
EN Web perf expert and CTO, Anthony is one of the developers of the optimization engine of the SaaS solution of Fasterize. His core business: frontend optimization.
FR Expert webperf et CTO, Anthony est l’un des développeurs du moteur d’optimisation de la solution SaaS de Fasterize. Son cœur de métier : l’optimisation du frontend.
inglês | francês |
---|---|
expert | expert |
cto | cto |
developers | développeurs |
engine | moteur |
saas | saas |
core | cœur |
anthony | anthony |
fasterize | fasterize |
business | métier |
the | la |
solution | solution |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Rail network planning and optimization previously relied on legacy systems for fleet management and transportation optimization efforts.
FR La planification et l'optimisation des réseaux ferroviaires s'appuyaient auparavant sur des systèmes hérités pour la gestion de la flotte et les efforts d'optimisation des transports.
inglês | francês |
---|---|
fleet | flotte |
efforts | efforts |
network | réseaux |
systems | systèmes |
transportation | transports |
planning | planification |
on | sur |
management | gestion |
and | et |
previously | auparavant |
EN Norfolk Southern?s Teradata Vantage supports its entire network planning and optimization?fundamentally driving change in the way Norfolk Southern performs transportation optimization.
FR Teradata Vantage soutient l'intégralité de la planification et de l'optimisation du réseau de Norfolk Southern, en stimulant le changement de la même façon que Norfolk Southern réalise l'optimisation du transport.
inglês | francês |
---|---|
vantage | vantage |
supports | soutient |
network | réseau |
planning | planification |
change | changement |
transportation | transport |
teradata | teradata |
in | en |
and | et |
way | de |
EN Front-end: Image optimization, mobile and web resources. Protection against attacks & CDN.Back-end: Database, web server, PHP optimization, varnish cache configuration & code review.
FR Front-end : Optimisation des images, ressources mobiles et web. Protection contre les attaques et CDN.Back-end : Base de données, serveur web, optimisation PHP, configuration du cache varnish et révision du code.
inglês | francês |
---|---|
image | images |
optimization | optimisation |
mobile | mobiles |
resources | ressources |
protection | protection |
attacks | attaques |
cdn | cdn |
php | php |
cache | cache |
code | code |
review | révision |
web | web |
server | serveur |
configuration | configuration |
and | et |
against | de |
database | base de données |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
inglês | francês |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN The Topology Optimization Platform (TOP) project implements line level technology to give industrial design departments innovative tools for topology optimization. Read more
FR La cybersécurité est la 3è thématique lancée dans le cadre de START@SystemX, une initiative unique d’open innovation au service de l’accélération technologique et business pour les start-up. Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
project | initiative |
platform | service |
technology | technologique |
innovative | innovation |
read | lire |
line | pour |
EN Although an on-page optimization improves your search engine optimization ranking, it can be accompanied by an off-page referencing.
FR Bien qu’une optimisation on-page améliore votre search engine optimization ranking, elle peut être accompagnée d’un référencement off-page.
inglês | francês |
---|---|
although | bien |
improves | améliore |
engine | engine |
accompanied | accompagné |
ranking | ranking |
an | dun |
your | votre |
it | elle |
search | search |
can | peut |
referencing | référencement |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
FR L'optimisation structurelle peut être utilisée pour identifier des alternatives de conception économiques et la simulation multicorps précise permet une optimisation acoustique
inglês | francês |
---|---|
structural | structurelle |
optimization | optimisation |
alternatives | alternatives |
acoustic | acoustique |
cost-effective | économiques |
precise | précise |
used | utilisé |
simulation | simulation |
identify | identifier |
enables | permet |
can | peut |
and | et |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
FR L'optimisation structurelle peut être utilisée pour identifier des alternatives de conception économiques et la simulation multicorps précise permet une optimisation acoustique
inglês | francês |
---|---|
structural | structurelle |
optimization | optimisation |
alternatives | alternatives |
acoustic | acoustique |
cost-effective | économiques |
precise | précise |
used | utilisé |
simulation | simulation |
identify | identifier |
enables | permet |
can | peut |
and | et |
EN Simplify and automate SQL optimization for developers; advanced SQL and index optimization for DBAs.
FR Simplifiez et automatisez l’optimisation SQL pour les développeurs ; le SQL avancé et l’optimisation des index pour les administrateurs de bases de données.
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
automate | automatisez |
sql | sql |
developers | développeurs |
index | index |
advanced | avancé |
and | et |
EN Hexometer is a website optimization solution that helps businesses utilize artificial intelligence technology to streamline processes related to SEO optimization, URL monitoring, security vulnerability tracking, and more on a... Learn more
FR Pulseway est une solution intégrée de surveillance des ressources informatiques et du réseau conçue pour aider les administrateurs informatiques à surveiller et contrôler à distance leurs ressources informatiques commerciales. La... En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
helps | aider |
monitoring | surveillance |
a | une |
is | est |
to | à |
tracking | surveiller |
more | plus |
processes | contrôler |
learn | et |
website | réseau |
technology | informatiques |
EN One important step that's often overlooked in loading time optimization is image optimization
FR Une mesure importante qui est souvent négligée dans l'optimisation du temps de chargement est l'optimisation des images
inglês | francês |
---|---|
important | importante |
step | n |
often | souvent |
overlooked | négligé |
loading | chargement |
image | images |
time | temps |
one | de |
is | est |
in | dans |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
inglês | francês |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
inglês | francês |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
inglês | francês |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN A whole optimization panel is at your disposal to improve your pages’ gross performance as well as their speed perceived by your users. You can enable or disable each optimization with a single click.
FR Tout un panel d’optimisation est mis à votre disposition pour améliorer la performance brute de vos pages web, ainsi que la vitesse perçue de vos utilisateurs. En un clic vous activez ou désactivez chacune de ces optimisations.
inglês | francês |
---|---|
panel | panel |
disposal | disposition |
gross | brute |
perceived | perçue |
users | utilisateurs |
enable | activez |
disable | désactivez |
click | clic |
or | ou |
a | un |
performance | performance |
to | à |
improve | améliorer |
speed | vitesse |
whole | tout |
is | est |
pages | pages |
by | mis |
as | ainsi |
each | de |
you | vous |
EN Web perf expert and CTO, Anthony is one of the developers of the optimization engine of the SaaS solution of Fasterize. His core business: frontend optimization.
FR Expert webperf et CTO, Anthony est l’un des développeurs du moteur d’optimisation de la solution SaaS de Fasterize. Son cœur de métier : l’optimisation du frontend.
inglês | francês |
---|---|
expert | expert |
cto | cto |
developers | développeurs |
engine | moteur |
saas | saas |
core | cœur |
anthony | anthony |
fasterize | fasterize |
business | métier |
the | la |
solution | solution |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
inglês | francês |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN The Topology Optimization Platform (TOP) project implements line level technology to give industrial design departments innovative tools for topology optimization. (more?) Read more
FR L'IRT SystemX, Air Liquide, EDF et la Communauté d'agglomérations Paris-Saclay vous invitent au colloque "Data, Décisions et Énergie", le 19 mars prochain à Nano-INNOV ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
to | à |
for | prochain |
line | au |
read | lire |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
FR L'optimisation structurelle peut être utilisée pour identifier des alternatives de conception économiques et la simulation multicorps précise permet une optimisation acoustique
inglês | francês |
---|---|
structural | structurelle |
optimization | optimisation |
alternatives | alternatives |
acoustic | acoustique |
cost-effective | économiques |
precise | précise |
used | utilisé |
simulation | simulation |
identify | identifier |
enables | permet |
can | peut |
and | et |
EN Optimization-enabled structural analysisFor more than two decades, OptiStruct topology optimization has driven the lightweight and structurally efficient designs of products you see and use every day
FR Analyse structurelle basée sur l'optimisationDepuis plus de deux décennies, l'optimisation topologique OptiStruct a permis la conception des produits légers et structurellement efficaces que vous voyez et utilisez tous les jours
inglês | francês |
---|---|
structural | structurelle |
decades | décennies |
efficient | efficaces |
enabled | permis |
lightweight | légers |
use | utilisez |
of | de |
more | plus |
you | vous |
the | la |
products | produits |
day | les |
and | et |
EN Web perf expert and CTO, Anthony is one of the developers of the optimization engine of the SaaS solution of Fasterize. His core business: frontend optimization.
FR Expert webperf et CTO, Anthony est l’un des développeurs du moteur d’optimisation de la solution SaaS de Fasterize. Son cœur de métier : l’optimisation du frontend.
inglês | francês |
---|---|
expert | expert |
cto | cto |
developers | développeurs |
engine | moteur |
saas | saas |
core | cœur |
anthony | anthony |
fasterize | fasterize |
business | métier |
the | la |
solution | solution |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Operational Excellence ERP Transformation Risk & Compliance Journey Modeling S/4HANA® Migration Order-to-Cash Optimization Procure-to-Pay Optimization
FR Excellence opérationnelle Transformation ERP Risques et conformité Votre parcours client Migration S/4HANA® Optimisation du cycle Order-to-Cash Optimisation du cycle Procure-to-Pay
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnelle |
excellence | excellence |
erp | erp |
transformation | transformation |
risk | risques |
s | s |
migration | migration |
optimization | optimisation |
compliance | conformité |
journey | parcours |
EN Simplify and automate SQL optimization for developers; advanced SQL and index optimization for DBAs.
FR Simplifiez et automatisez l’optimisation SQL pour les développeurs ; le SQL avancé et l’optimisation des index pour les administrateurs de bases de données.
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
automate | automatisez |
sql | sql |
developers | développeurs |
index | index |
advanced | avancé |
and | et |
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
FR Si vous voulez vous faire remarquer et vous démarquer de vos concurrents, les annonces textuelles sont un excellent point de départ.
inglês | francês |
---|---|
your | vos |
to | départ |
you | vous |
foundation | un |
EN Search Engine Optimization (SEO)For our clients, we include the optimization of their web page. We implement the latest trends recommended by Google based on structure.
FR Optimisation des moteurs de recherche (SEO)Pour nos clients, nous incluons l'optimisation de leur page web. Nous mettons en œuvre les dernières tendances recommandées par Google en fonction de la structure.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteurs |
optimization | optimisation |
clients | clients |
trends | tendances |
seo | seo |
web | web |
structure | structure |
we include | incluons |
recommended | recommandé |
the | la |
search | recherche |
page | page |
of | de |
by | par |
our | nos |
we | nous |
the latest | dernières |
EN Ansys optimization technology includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization.
FR La technologie d'optimisation d'Ansys comprend l'optimisation paramétrique, de forme (morphing de maillage) et de topologie.
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
shape | forme |
mesh | maillage |
topology | topologie |
technology | technologie |
and | et |
EN Ansys Mechanical includes parametric, shape (mesh morphing) and topology optimization. Any model in Ansys Mechanical can be used to drive a parametric optimization.
FR Ansys Mechanical comprend l'optimisation paramétrique, de forme (morphing de maillage) et de topologie. Tout modèle dans Ansys Mechanical peut être utilisé pour piloter une optimisation paramétrique.
inglês | francês |
---|---|
mesh | maillage |
topology | topologie |
optimization | optimisation |
mechanical | mechanical |
ansys | ansys |
includes | comprend |
shape | forme |
model | modèle |
used | utilisé |
a | une |
in | dans |
drive | de |
and | et |
can | peut |
to | pour |
EN A first-ever interactive topology optimization tool leveraging the gold standard of Ansys simulation to uncover design solutions through shape optimization, without the computational cost.
FR Un tout premier outil interactif d'optimisation de la topologie qui tire parti de l'étalon-or de la simulation Ansys pour découvrir des solutions de conception par l'optimisation des formes, sans le coût de calcul.
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
topology | topologie |
tool | outil |
ansys | ansys |
uncover | découvrir |
solutions | solutions |
gold | or |
simulation | simulation |
a | un |
cost | coût |
of | de |
shape | formes |
EN Unlike most optimization techniques, topology optimization utilizes a level-set‒based method, meaning that a precise smooth shape is defined at each step of the process.
FR Contrairement à la plupart des techniques d'optimisation, l'optimisation topologique utilise une méthode basée sur des ensembles de niveaux, ce qui signifie qu'une forme lisse précise est définie à chaque étape du processus.
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
based | basée |
level | niveaux |
shape | forme |
smooth | lisse |
precise | précise |
techniques | techniques |
process | processus |
method | méthode |
step | étape |
at | à |
that | ce |
the | la |
of | de |
each | chaque |
most | plupart |
a | une |
is | est |
defined | définie |
EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level
FR Si vous voulez vérifier le niveau d'optimisation d'un site, il vous suffit de lancer un rapport sur celui-ci et de voir le niveau d'optimisation
inglês | francês |
---|---|
site | site |
if | si |
report | rapport |
to | suffit |
level | niveau |
a | un |
see | voir |
of | de |
it | il |
check | vérifier |
on | sur |
and | et |
EN Is Search Engine Optimization (SEO) applied to App Store Optimization (ASO)? Knowing the basics, we know that SEO is used to increase brand awareness, traffic, and conversion rate using search engines such as Google and Bing. Now, you can also…
FR Délégués qu’ils disent ! Mais à droite! Je sais que je n’aurai pas été en mesure d’équilibrer mon travail et ma vie sociale sans l’équipe de mes pigistes, et je recommande toujours de déléguer des tâches aux experts. Mais ce…
EN HFSS designs are fully parameterized and optimization setups are provided so you can proceed directly to design optimization to achieve filter response goals.
FR Les conceptions HFSS sont entièrement paramétrées et des configurations d’optimisation sont fournies afin que vous puissiez procéder directement à l’optimisation de la conception pour atteindre les objectifs de réponse du filtre.
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
setups | configurations |
proceed | procéder |
directly | directement |
filter | filtre |
you can | puissiez |
goals | objectifs |
are | sont |
to | à |
response | réponse |
you | vous |
so | afin |
design | conceptions |
achieve | atteindre |
provided | de |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de HTML en PNG : Conversion de HTML en PNG avec notre fichier exemple HTML.
inglês | francês |
---|---|
convinced | convaincu |
file | fichier |
html | html |
png | png |
demo | démonstration |
conversion | conversion |
link | lien |
example | exemple |
the | le |
not | pas |
click | cliquez |
our | notre |
with | avec |
from | de |
on | sur |
EN 7. Add code to HTML: Now setup the html, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
FR 7. Ajouter du code au HTML: Maintenant, configurez le html, allez à :/src/app/app.component.html Ajouter ce qui suit :
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
html | html |
setup | configurez |
src | src |
component | component |
code | code |
app | app |
to | à |
the | le |
now | maintenant |
following | du |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.
inglês | francês |
---|---|
html | html |
creates | crée |
structure | structure |
integrating | intégrer |
deactivate | désactiver |
player | lecteur |
option | option |
file | fichier |
a | un |
in | en |
on | sur |
website | site |
EN 7. Add code to HTML: Now setup the HTML, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
FR 7. Ajoutez le code au HTML: Maintenant, configurez le HTML, allez à :/src/app/app.component.html Ajouter ce qui suit :
inglês | francês |
---|---|
html | html |
setup | configurez |
src | src |
component | component |
code | code |
app | app |
to | à |
add | ajouter |
the | le |
now | maintenant |
EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.
FR Le fichier module.html doit contenir le HubL et le HTML que vous avez saisis précédemment dans l'éditeur de module HubL + HTML.
inglês | francês |
---|---|
module | module |
html | html |
editor | éditeur |
contain | contenir |
the | le |
file | fichier |
you | vous |
previously | précédemment |
in | dans |
that | que |
and | et |
EN A custom HTML module allows users to enter raw HTML into the content editor. If you need to add extensive default HTML to the tag, you may want to use block syntax.
FR Un module HTML personnalisé permet aux utilisateurs de saisir du HTML brut dans l'éditeur de contenu. Si vous devez ajouter du HTML par défaut à la balise, vous pouvez utiliser la syntaxe de bloc.
inglês | francês |
---|---|
html | html |
module | module |
allows | permet |
raw | brut |
editor | éditeur |
default | défaut |
block | bloc |
syntax | syntaxe |
users | utilisateurs |
content | contenu |
if | si |
to | à |
tag | balise |
the | la |
a | un |
add | ajouter |
custom | personnalisé |
EN Innovative caching solutions, image and database optimization, HTML/ CSS/JavaScript minification and GZIP are all included for website instant load
FR Solutions de cache innovantes, optimisation des images et de la base de données, minification HTML/CSS/JavaScript et GZIP pour un chargement instantané
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovantes |
caching | cache |
solutions | solutions |
image | images |
optimization | optimisation |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
gzip | gzip |
load | chargement |
instant | instantané |
and | et |
database | base de données |
all | de |
EN When Core Web Vitals believes that optimization is available for this parameter, it is often based on the front-end files (HTML, CSS, Image files).
FR Lorsque Core Web Vitals estime qu?une optimisation est possible pour ce paramètre, elle est souvent basée sur les fichiers frontaux (HTML, CSS, fichiers image).
inglês | francês |
---|---|
web | web |
optimization | optimisation |
parameter | paramètre |
often | souvent |
html | html |
css | css |
files | fichiers |
image | image |
when | lorsque |
based on | basée |
core | core |
on | sur |
this | ce |
the | une |
for | pour |
is | est |
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
inglês | francês |
---|---|
plugins | plugins |
wp | wp |
engine | engine |
fast | rapide |
hosting | hébergement |
caching | cache |
optimization | optimisation |
html | html |
css | css |
js | js |
lastly | enfin |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
provider | fournisseur |
installed | installé |
rocket | rocket |
of | de |
we | nous |
get | obtenir |
a | un |
and | et |
EN Innovative caching solutions, image and database optimization, HTML/ CSS/JavaScript minification and GZIP are all included for website instant load
FR Solutions de cache innovantes, optimisation des images et de la base de données, minification HTML/CSS/JavaScript et GZIP pour un chargement instantané
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovantes |
caching | cache |
solutions | solutions |
image | images |
optimization | optimisation |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
gzip | gzip |
load | chargement |
instant | instantané |
and | et |
database | base de données |
all | de |
EN When Core Web Vitals believes that optimization is available for this parameter, it is often based on the front-end files (HTML, CSS, Image files).
FR Lorsque Core Web Vitals estime qu?une optimisation est possible pour ce paramètre, elle est souvent basée sur les fichiers frontaux (HTML, CSS, fichiers image).
inglês | francês |
---|---|
web | web |
optimization | optimisation |
parameter | paramètre |
often | souvent |
html | html |
css | css |
files | fichiers |
image | image |
when | lorsque |
based on | basée |
core | core |
on | sur |
this | ce |
the | une |
for | pour |
is | est |
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
inglês | francês |
---|---|
plugins | plugins |
wp | wp |
engine | engine |
fast | rapide |
hosting | hébergement |
caching | cache |
optimization | optimisation |
html | html |
css | css |
js | js |
lastly | enfin |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
provider | fournisseur |
installed | installé |
rocket | rocket |
of | de |
we | nous |
get | obtenir |
a | un |
and | et |
EN These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.
inglês | francês |
---|---|
credits | crédits |
html | html |
status | état |
code | code |
urls | url |
redirects | redirections |
counted | comptabilisées |
resources | ressource |
or | ou |
when | lorsque |
you | vous |
an | une |
used | utilisé |
page | page |
are | sont |
non | non |
other | autres |
with | toute |
EN Squarespace produces pages with clean HTML markup that is indexable by search engines. There’s no need to add <h1> and <h2> tags in HTML. Just select a Heading style, and those tags are created for you.
FR Squarespace crée des pages avec un code HTML propre et indexable par les moteurs de recherche. Vous n’avez pas besoin d’ajouter de balises <h1> et <h2> au code HTML. Sélectionnez un style de titre et ces balises sont créées pour vous.
inglês | francês |
---|---|
squarespace | squarespace |
engines | moteurs |
gt | gt |
select | sélectionnez |
lt | lt |
html | html |
search | recherche |
need | besoin |
tags | balises |
style | style |
created | créé |
a | un |
pages | pages |
are | sont |
to | titre |
with | avec |
by | par |
you | vous |
that | ces |
no | pas |
and | et |
EN We will extract the data from an HTML page using the powerful HTML parser in MobileTogether, which will normalize the data so it can be processed using XQuery
FR Nous allons extraire les données depuis une page HTML grâce à l'utilisation du puissant parseur HTML de MobileTogether qui normalisera les données de manière à pouvoir les traiter en utilisant XQuery
inglês | francês |
---|---|
extract | extraire |
html | html |
xquery | xquery |
mobiletogether | mobiletogether |
data | données |
powerful | puissant |
in | en |
we | nous |
page | page |
will | allons |
EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
FR Attribuer des styles aux tables HTML/CALS – permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
Mostrando 50 de 50 traduções