Traduzir "elles seront stockées" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elles seront stockées" de francês para inglês

Traduções de elles seront stockées

"elles seront stockées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

elles a able about across after against all already also always an and and the another any are as at at the available based on be because become been before being between both but by by the can can be come comes content could create created data different do does doing don each easily even first for for the free from from the full get give go has have have to here how however i if in in the information into is isn isn’t it it is its it’s just know like ll look looking made make making many matter may means more most much must need need to needs new no not number number of of of the of their off on on the once one only or other our out over own pages part people personal product products provide right s same see seo set should since site so so that some such such as sure take team than that that they the the best the most the same their them themselves then there these they they are they have they need they should they’re things this those through time to to be to do to make to see to the today together too two understand up us use using very want want to was we well were what when where whether which while who why will will be with without work you you can your
seront a able about after all an and and the any are as at at the available based on be be able be able to becomes been being between but by by the can case come create data do during each even every existing features find first following for for the from from the get go has have how if in in the into is it it is it will be its just know like ll made make may means more most must my need need to new no not now of of the on on the on this once one only or other our out part people personal please purchase receive required right same see shall shall be site so some such terms than that that you the the first their them then there these they they are they will they will be this those through time to to be to the to you under until up up to us use used using we well what when where which who will will be with without work you you can you have you will you will be your
stockées any backup files kept protect saved secure storage store stored

Tradução de francês para inglês de elles seront stockées

francês
inglês

FR Cela signifie que certaines données peuvent être stockées dans un environnement Linux®, tandis que d'autres seront stockées sur une unité Windows.

EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.

francêsinglês
donnéesdata
environnementenvironment
linuxlinux
windowswindows
unitéunit
stockéesstored
una
serontbe
signifiemeans that
dansin
quethat
certainessome

FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.

EN Its not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.

francêsinglês
suffisantenough
trusttrust
réseauxnetworks
localementlocally
souventoften
saassaas
iaasiaas
paaspaas
cloudclouds
lorsquewhen
donnéesdata
nombreusesnumerous
commeas
stockéesstored
plutôtto
zerozero
sontis
etand

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

francêsinglês
fémininsfemale
ennuyeuxannoying
sexysexy
toujoursalways
lethe
partouteverywhere
sontare
pouvoirpower
deof
etand
lesthemselves

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

francêsinglês
hiérarchiehierarchy
créécreated
parentparent
siif
égalementalso
sousbeneath
avecwith
lignesrows
triéssorted

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

francêsinglês
hiérarchiehierarchy
créécreated
parentparent
siif
égalementalso
sousbeneath
avecwith
lignesrows
triéssorted

FR Les comptes clients seront désactivés. Les informations clients seront stockées et redeviendront accessibles si vous repassez à un forfait supérieur.

EN Customer accounts will be disabled. Customer information will be stored and accessible if you upgrade again.

francêsinglês
comptesaccounts
clientscustomer
informationsinformation
accessiblesaccessible
supérieurupgrade
désactivédisabled
siif
stockéesstored
vousyou
àand

FR Toutes les données que Reolink reçoit de tiers seront traitées et stockées par Reolink et seront traitées conformément à la présente politique de confidentialité

EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy

francêsinglês
reolinkreolink
reçoitreceives
donnéesdata
tiersthird
politiquepolicy
confidentialitéprivacy
traitéesprocessed
stockéesstored
conformémentaccordance
traitétreated
àand

FR Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web seront uniquement stockées sur notre serveur et ne seront pas divulguées à des tiers.

EN The information generated by the cookie about your use of this website will only be stored on our server and not disclosed to third parties.

francêsinglês
cookiescookie
serveurserver
utilisationuse
cethis
informationsinformation
tiersthird
votreyour
deof
stockéesstored
àto
uniquementthe
concernantabout
notreour
générégenerated
sitewebsite
suron
parby

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

francêsinglês
recherchesearch
moteursengines
accéderaccess
bloquéblocked
ressourcesresources
indexéindexed
soientbe
pagespages
etand
pasnot
liéeslinked
peutcan
peuventmay

FR Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

EN The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected.

francêsinglês
nécessairesrequired
donnéesdata
étéwere
supprimédeleted
pourfor
atteindreto
lequelthe
collectécollected

FR Comment seront gérés les agrégats de données ? Les équipes Google auront-elles un accès privilégié à ces données ? Les solutions de Google (Adwords, DV360…) seront-elles soumises aux mêmes règles que le reste du marché ?

EN How will aggregated data be managed? Will Google?s teams have special access to these data? Will Google solutions (AdWords, DV360, etc.) be subject to the same rules as the rest of the market?

francêsinglês
donnéesdata
ss
accèsaccess
auxto
solutionssolutions
adwordsadwords
règlesrules
googlegoogle
deof
resterest
lesame
quemarket
gérésmanaged

FR Une fois qu’elles seront presque sèches, elles seront prêtes à être fumée

EN Once they're almost dried out, they'll be ready for smoking

francêsinglês
presquealmost
prêtesready
àout
fuméesmoking
serontbe
une foisonce

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

francêsinglês
recherchesearch
moteursengines
accéderaccess
bloquéblocked
ressourcesresources
indexéindexed
soientbe
pagespages
etand
pasnot
liéeslinked
peutcan
peuventmay

FR Les cookies sont de petits éléments contenant des données, stockés par votre navigateur. Par défaut, aucun cookie n’est utilisé par ce site, mais si vous choisissez des options sur cette page, elles seront stockées dans des cookies.

EN Cookies are small pieces of data that are stored by your browser. By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.

francêsinglês
petitssmall
défautdefault
cookiescookies
utiliséused
optionsoptions
navigateurbrowser
sitesite
donnéesdata
votreyour
aucunno
sontare
pagepage
dansin
deof
suron
stockéesstored
cethis

FR Les données stockées dans le contexte de Salesviewer seront supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins prévues et la suppression n’entre en conflit avec aucune exigence statutaire relative au stockage des données

EN The data stored in the context of Salesviewer will be deleted as soon as they are no longer required for their intended purpose and the deletion does not conflict with any statutory retention requirements

francêsinglês
prévuesintended
suppressiondeletion
conflitconflict
statutairestatutory
exigencerequirements
finsfor
donnéesdata
contextecontext
deof
nécessairesrequired
aucuneno
stockéesstored
sontare
etand
enin
avecwith
supprimédeleted
nenot

FR La normalisation — Définition des données importantes et de la manière dont elles seront formatées et stockées.

EN Standardization: Defining what data is meaningful and how it will be formatted and stored.

francêsinglês
normalisationstandardization
définitiondefining
importantesmeaningful
donnéesdata
formatformatted
stockéesstored
etand

FR Plus préoccupant encore, une fois les données collectées, l'ordonnance d'urgence ne dit rien sur l'endroit où elles seront stockées, pendant combien de temps et comment les faire effacer (le cas échéant).

EN Still more concerning, once the data is collected, the Emergency Order says nothing about where it will be stored, for how long, and how to get it expunged (if ever).

francêsinglês
ditsays
donnéesdata
stockéesstored
combienhow
lethe
surlong
plusmore
etand
collectécollected
encoreto

FR Les images pouvant être publiées sur la page ne seront stockées dans aucun fichier par ENRIQUE TOMAS SL, mais elles resteront dans le réseau social.

EN The images that can be published on the page will not be stored in any file by ENRIQUE TOMAS SL, but they will remain in the Social Network.

francêsinglês
imagesimages
slsl
fichierfile
socialsocial
réseaunetwork
publiépublished
pagepage
nenot
stockéesstored
dansin
parby
suron
maisbut

FR Elles ne seront pas stockées sur votre smartphone ni envoyées aux serveurs Webfleet Solutions.

EN This detailed information is not stored on the smartphone nor sent to Webfleet Solutions servers.

francêsinglês
smartphonesmartphone
serveursservers
solutionssolutions
webfleetwebfleet
envoyésent
stockéesstored
suron

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most

francêsinglês
définissezset
ibardibard
copiescopies
sauvegardesbackups
lethe
maximumthe most
deof
stockéesstored
basesdatabase
suron
vousyou
êtrebe
ento

FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.

EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.

francêsinglês
systèmesystem
donnéesdata
égalementalso
fichiersfiles
stockéesstored
avecwith
dansin
notreour
deof
dautresother
journauxlog
personnellesthe

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

francêsinglês
procéduresprocedures
etand
vuesviews
stockéesstored

FR Les informations stockées électroniquement (ESI) sont des données qui sont créées, modifiées, communiquées et stockées sous forme numérique

EN Electronically stored information (ESI) is data that is created, altered, communicated and stored in digital form

francêsinglês
électroniquementelectronically
formeform
numériquedigital
informationsinformation
créécreated
modifiéaltered
donnéesdata
quithat
etand
sontis
stockéesstored

FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

FR Les données structurées sont très précises et stockées dans un format prédéfini, alors que les données non structurées sont une conglomération de nombreuses données de différents types qui sont stockées dans leurs formats en mode natif

EN Structured data is highly specific and is stored in a predefined format, where unstructured data is a conglomeration of many varied types of data that are stored in their native formats

francêsinglês
prédéfinipredefined
natifnative
formatformat
typestypes
donnéesdata
formatsformats
trèshighly
deof
sontare
etand
stockéesstored
una
enin
précisesspecific
nombreusesmany
structuréesstructured
quithat
leurstheir

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most

francêsinglês
définissezset
ibardibard
copiescopies
sauvegardesbackups
lethe
maximumthe most
deof
stockéesstored
basesdatabase
suron
vousyou
êtrebe
ento

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

francêsinglês
procéduresprocedures
etand
vuesviews
stockéesstored

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR Cette propriété peut être utilisée pour mapper les valeurs de champ entre différentes versions d'un module uniquement lorsque le type de données stockées de l'ancien champ est identique au type de données stockées du nouveau champ.

EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.

francêsinglês
propriétéproperty
mappermap
modulemodule
versionsversions
donnéesdata
lorsquewhen
utiliséused
valeursvalues
lethe
champfield
typetype
stockéesstored
deof
nouveaunew
différentesdifferent
peutcan

FR Ces technologies s'apparentent aux cookies, dans la mesure où elles sont stockées sur votre dispositif et qu'elles peuvent être utilisées pour conserver des informations relatives à vos activités et à vos préférences.

EN These technologies are similar to cookies in that they are stored on your device and can be used to maintain information about your activities and preferences.

francêsinglês
technologiestechnologies
cookiescookies
dispositifdevice
préférencespreferences
informationsinformation
utiliséused
activitésactivities
sontare
stockéesstored
àto
etand
dansin
lasimilar
suron
conservermaintain

FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?

EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?

francêsinglês
imaginezimagine
partagentsharing
bitedick
excitéhorny
quandwhen
quelleswhat
etand
vousyou
deviennentcan
unea
mêmeeven
sontbecome

FR Définissez la manière dont les informations seront abordées après le scénario. Seront-elles partagées avec la direction ? Envisagez d'adopter la règle de Chatham House.

EN Define how the information will be discussed after the Play. Will it be shared with leadership? Consider adopting the Chatham House Rule.

francêsinglês
définissezdefine
directionleadership
envisagezconsider
règlerule
informationsinformation
househouse
partagéshared
avecwith

FR Les données de production seront anonymisées ou masquées lorsqu'elles seront utilisées dans des environnements de pré-production.

EN Production data will be anonymized or masked when being used in pre-production environments

francêsinglês
productionproduction
environnementsenvironments
ouor
donnéesdata
utiliséused
dansin

FR Les données seront mises à disposition conformément aux normes FAIR, ce qui garantira qu’elles seront facilement trouvables, accessibles, interopérables et réutilisables. 

EN Data will be available using FAIR standards, a set of data guidelines that ensure the data are findable, accessible, interoperable, and re-usable.

francêsinglês
fairfair
normesstandards
accessiblesaccessible
dispositionavailable
donnéesdata
cethat
àand

FR Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins de leur collecte

EN The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected

francêsinglês
nécessairesrequired
donnéesdata
finsfor
supprimédeleted
leurthe

FR De plus amples informations sur la réouverture seront publiées sur cette page dès qu'elles seront disponibles

EN Further information on reopening will be posted on this page when it becomes available

francêsinglês
informationsinformation
réouverturereopening
suron
disponiblesavailable
publiéposted
cettethis
pagepage
de plusfurther

FR De plus amples informations seront communiquées dès qu?elles seront disponibles.

EN More information will be posted as it becomes available.

francêsinglês
informationsinformation
plusmore
disponiblesavailable

Mostrando 50 de 50 traduções