Traduzir "comarch ibard" para inglês

FR Notez qu’il n’y a pas de nombre limite de connexions au compte Comarch IBARD en cas de l’application Web disponible sur la page ibard.com et de l’application mobile

• Notez
• limite de connexions
• compte Comarch IBARD
• page
• mobile

FR Notez qu’il n’y a pas de nombre limite de connexions au compte Comarch IBARD en cas de l’application Web disponible sur la page ibard.com et de l’application mobile

• Notez
• limite de connexions
• compte Comarch IBARD
• page
• mobile

FR Comarch IBARD Entreprise – un système de gestion des données adapté à votre entreprise

• Comarch IBARD Entreprise
• système de gestion
• entreprise

FR FAQ (Foire Aux Questions) | Comarch IBARD

• FAQ
• Foire Aux Questions
• xComarch IBARD

FR Mis à part un espace disque dans le Cloud, quelles sont les autres avantages offerts par Comarch IBARD?

• Mis à part
• Cloud
• IBARD

FR Mis à part la fonction basique de sauvegarde et d’archivage des données en ligne, Comarch IBARD offre un large éventail de fonctionnalités supplémentaires

• Mis à part
• données en ligne
• Comarch IBARD offre
• supplémentaires

FR Est-ce que la sauvegarde des données avec Comarch IBARD est-elle compliquée ?

• données avec Comarch
• est-elle compliquée

FR La sauvegarde des données avec Comarch IBARD est simple et rapide

• sauvegarde des données
• rapide

FR Comarch IBARD joue un rôle de votre disque Cloud personnel où vous pouvez enregistrer vos données facilement et en toute sécurité

• Comarch IBARD joue
• Cloud personnel où
• facilement
• sécurité

FR Après l’installation et l’inscription, le service Comarch IBARD doit être configuré

• Comarch IBARD doit
• configuré

FR Les fichiers et les dossiers que vous souhaitez sécuriser peuvent être : – copiés dans Comarch IBARD – cette opération crée une copie de sauvegarde de vos données sur le disque externe

• fichiers
• copiés dans Comarch
• disque externe

FR Est-ce que les données dans Comarch IBARD sont-elles chiffrées ?

• Comarch IBARD sont-elles

FR Est-ce possible d’utiliser Comarch IBARD sur les appareils mobiles ?

• Est-ce possible
• appareils mobiles

FR Il est possible d’utiliser le service Comarch IBARD sur tous les appareils ayant accès à Internet

• possible
• appareils ayant accès
• Internet

FR En tant que service responsable de la sauvegarde des données, Comarch IBARD est démarré au démarrage (chargement) du système d’exploitation

• sauvegarde des données
• démarrage
• chargement
• système

FR Grâce à cela, Comarch IBARD commence la sauvegarde des données importantes au démarrage du système et ne requiert pas la connexion à l’application

• Grâce à cela
• Comarch IBARD commence
• sauvegarde des données
• démarrage du système

FR Cela permet de démarrer et d’assurer un fonctionnement correct de l’application Comarch IBARD.

• Comarch

FR Quelles mises à jour Windows sont requises par Comarch IBARD ?

• Windows sont requises
• Comarch IBARD

FR Pour assurer un fonctionnement correct, Comarch IBARD a besoin d’un correctif de sécurité n° KB980436 (Attention !!! Ce correctif peut ne pas être utilisable sur certaines versions du système Windows)

• assurer un fonctionnement
• Comarch IBARD a
• correctif de sécurité
• Attention
• utilisable sur certaines
• système Windows

FR Celles-ci contiennent non seulement les modifications apportées au système lui-même mais aussi au complément .NET Framework dont dépend Comarch IBARD

• complément
• Framework dont dépend
• IBARD

FR Cela a de l’impact sur la sécurité, la stabilité et la performance de travail aussi bien de l’application cliente Comarch IBARD que du système entier.

• sécurité
• stabilité
• performance de travail
• cliente Comarch IBARD
• système

FR Le service VSS fait partie du système Windows utilisé par Comarch IBARD

• VSS fait partie
• système Windows utilisé
• Comarch IBARD

FR L’arrêt du service VSS ne permet pas à l’application Comarch IBARD de réaliser la sauvegarde des fichiers actuellement utilisés par d’autres programmes installés sur l’ordinateur d’un utilisateur donné

• VSS ne permet
• sauvegarde des fichiers
• utilisateur donné

FR Au cas où le service VSS cesse de fonctionner, Comarch IBARD informe d’un problème d’accès à ce service survenu

• cesse de fonctionner
• Comarch IBARD informe
• problème
• survenu

FR Comarch IBARD permet la connexion simultanée à un compte à l’aide de l’application desktop (en utilisant le même nom d’utilisateur et mot de passe) sur 2 appareils

• Comarch IBARD permet
• desktop
• mot de passe
• appareils

FR En outre, Comarch IBARD permet d’ajouter les utilisateurs au compte principal

• outre
• Comarch IBARD permet
• utilisateurs au compte

FR Le propriétaire du compte Comarch IBARD peut partager son espace disque avec plusieurs utilisateurs en leur allouant un espace disque bien défini et accordant les droits de lecture/écriture sur les données

• propriétaire du compte
• IBARD peut partager
• accordant les droits
• lecture

FR Cela fait de Comarch IBARD un outil métier parfait de sécurisation et d’échange des données dans une petite ou moyenne entreprise.

• IBARD un outil
• parfait de sécurisation
• moyenne

FR Comarch IBARD permet de modifier les paramètres du serveur Proxy de sorte à ce que l’application fonctionne sans aucun problème ni perturbation. Pour définir les paramètres Proxy, allez dans l’onglet Paramètres  Proxy.

• Comarch IBARD permet
• modifier les paramètres
• fonctionne sans aucun
• ni perturbation
• définir les paramètres
• Paramètres

FR En fonction du package du service sélectionné, il est possible d’ajouter un utilisateur à un compte Comarch IBARD

• fonction du package
• sélectionné
• possible
• Comarch IBARD

FR Pour cela, connectez-vous à la page Web de Comarch IBARD et choisissez l’option « Utilisateurs » parmi les onglets disponibles à gauche

• cela
• Web de Comarch
• choisissez
• Utilisateurs
• parmi les onglets
• gauche

FR Le service Comarch IBARD permet de définir l’envoi des notifications de 24 heures sur 24 sur le déroulement de toutes les tâches de sauvegarde

• Comarch IBARD permet
• définir
• notifications de heures
• tâches de sauvegarde

FR Les tâches de sauvegarde des fichiers et des dossiers peuvent être configurées à l’aide de l’assistant de sauvegarde disponible dans l’application desktop Comarch IBARD

• tâches de sauvegarde
• fichiers
• desktop Comarch IBARD

FR Que faire lorsque la liste des serveurs MSSQL ou la liste des bases de données est vide dans l’assistant de sauvegarde des bases de données dans Comarch IBARD ?

• lorsque la liste
• serveurs MSSQL
• liste des bases
• données est vide
• sauvegarde des bases
• données dans Comarch

FR Comment créer les tâches de sauvegarde des bases de données ? Comment créer une copie automatique de la base de données MSSQL avec Comarch IBARD ?

• sauvegarde des bases
• données
• IBARD

FR Dans le cas contraire, la liste des serveurs MSSQL ou la liste des bases de données dans l’assistant de sauvegarde des bases de données dans Comarch IBARD sera vide

• contraire
• liste des serveurs
• liste des bases
• sauvegarde des bases
• données dans Comarch
• sera vide

FR Les tâches de sauvegarde des bases de données peuvent être configurées à l’aide de l’assistant de sauvegarde disponible dans l’application desktop Comarch IBARD

• tâches de sauvegarde
• bases de données
• desktop Comarch IBARD

FR Il est également possible de sélectionner un dossier sur le disque Comarch IBARD où seront stockées vos copies des bases de données

• possible de sélectionner
• Comarch IBARD où
• stockées vos copies
• bases de données

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

• déterminant le nombre
• copies stockées
• définissez le nombre
• sauvegardes des bases
• données qui doivent
• Comarch IBARD

FR La sauvegarde en alternance signifie que le service Comarch IBARD va réaliser une sauvegarde complète et un nombre défini de sauvegardes différentielles.

• sauvegarde en alternance
• Comarch IBARD va
• sauvegarde complète

FR Cette solution permet d’envoyer les données au compte Comarch IBARD depuis n’importe quel système externe

• solution permet
• données au compte
• quel système externe

FR À quoi sert la fonctionnalité Partage FTP dans le service Comarch IBARD ?

• Comarch IBARD

FR Comment activer ou désactiver le partage du dossier via FTP dans le service Comarch IBARD ?

• Comment activer
• désactiver le partage
• dossier via FTP
• Comarch IBARD

FR Comment ajouter, supprimer et modifier les utilisateurs du dossier partagé via FTP dans le service Comarch IBARD ?

• Comment ajouter
• supprimer
• modifier les utilisateurs
• dossier partagé via
• Comarch IBARD

FR Comment modifier le mot de passe d’accès pour l’utilisateur FTP dans le service Comarch IBARD ?

• passe
• Comarch IBARD

FR Comarch IBARD Entreprise – un système de gestion des données adapté à votre entreprise

• Comarch IBARD Entreprise
• système de gestion
• entreprise

FR FAQ (Foire Aux Questions) | Comarch IBARD

• FAQ
• Foire Aux Questions
• xComarch IBARD

FR Mis à part un espace disque dans le Cloud, quelles sont les autres avantages offerts par Comarch IBARD?

• Mis à part
• Cloud
• IBARD

FR Mis à part la fonction basique de sauvegarde et d’archivage des données en ligne, Comarch IBARD offre un large éventail de fonctionnalités supplémentaires

• Mis à part
• données en ligne
• Comarch IBARD offre
• supplémentaires

FR Est-ce que la sauvegarde des données avec Comarch IBARD est-elle compliquée ?

• données avec Comarch
• est-elle compliquée