FR Vous pouvez créer des sauvegardes pour jusqu'à 3 Homey dont vous êtes propriétaire.Les 7 dernières sauvegardes de chaque Homey seront stockées. En savoir plus
Traduzir "homey seront stockées" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "homey seront stockées" de francês para inglês
Traduções de homey seront stockées
"homey seront stockées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de homey seront stockées
francês
inglês
EN You can create backups for up to 3 Homeys you're an owner of.The last 7 backups per Homey will be stored. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegardes | backups |
| jusquà | up to |
| homey | homey |
| de | of |
| stockées | stored |
| créer | create |
| propriétaire | owner |
| savoir | learn |
| pour | for |
| dont | you |
| plus | more |
FR Vous pouvez créer des sauvegardes pour jusqu'à 3 Homey dont vous êtes propriétaire.Les 7 dernières sauvegardes de chaque Homey seront stockées. En savoir plus
EN You can create backups for up to 3 Homeys you're an owner of.The last 7 backups per Homey will be stored. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegardes | backups |
| jusquà | up to |
| homey | homey |
| de | of |
| stockées | stored |
| créer | create |
| propriétaire | owner |
| savoir | learn |
| pour | for |
| dont | you |
| plus | more |
FR Créez votre propre maison intelligente dans l'appli Homey — gratuitement. Connectez jusqu'à 5 appareils, créez des Flows illimités & économisez de l'argent avec Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
FR Passez à Premium pour connecter une quantité illimitée d'appareils. Affichez de magnifiques graphiques avec Homey Insights, et devenez fou avec Homey Logic.
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
| francês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| dappareils | devices |
| magnifiques | beautiful |
| graphiques | charts |
| homey | homey |
| affichez | view |
| devenez | go |
| insights | insights |
| illimité | unlimited |
| quantité | amount |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Avec Homey comme base, vous gardez vos options ouvertes. Dans chaque catégorie de maison intelligente, Homey fonctionne avec une gamme de marques intéressantes. Il unifie les appareils de toutes ces marques dans une seule appli.
EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| intelligente | smart |
| marques | brands |
| intéressantes | interesting |
| unifie | unifies |
| homey | homey |
| gamme | range |
| il | it |
| appareils | devices |
| appli | app |
| comme | as |
| vos | your |
| options | options |
| de | of |
| ouvertes | open |
| avec | with |
| chaque | every |
| les | single |
| vous | you |
| dans | in |
| une | a |
FR Homey sait en temps réel lorsqu'un appareil est allumé et éteint. Quand il connaît également l'utilisation de l'appareil en mode veille et quand il est allumé, Homey peut estimer l'utilisation d'énergie en faisant une interpolation.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
| francês | inglês |
|---|---|
| interpolation | interpolation |
| homey | homey |
| énergie | energy |
| appareil | device |
| quand | when |
| il | it |
| en | in |
| également | also |
| de | off |
| peut | can |
| temps réel | realtime |
| et | and |
| une | a |
| connaît | knows |
FR Homey sait en temps réel lorsqu'un appareil est allumé et éteint. Quand il connaît également l'utilisation de l'appareil en mode veille et quand il est allumé, Homey peut estimer l'utilisation d'énergie en faisant une interpolation.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
| francês | inglês |
|---|---|
| interpolation | interpolation |
| homey | homey |
| énergie | energy |
| appareil | device |
| quand | when |
| il | it |
| en | in |
| également | also |
| de | off |
| peut | can |
| temps réel | realtime |
| et | and |
| une | a |
| connaît | knows |
FR Homey et le capteur d'inondation de Fibaro ont sauvé ma cave ce weekend lorsque ma machine à laver n'était pas bien fermée. J'ai reçu l'alarme sur Homey.
EN Homey and Fibaro Flood Sensor saved my basement this weekend when the washing machine was not correctly closed. Got the alarm on Homey.
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| sauvé | saved |
| ma | my |
| weekend | weekend |
| lorsque | when |
| machine | machine |
| laver | washing |
| homey | homey |
| bien | correctly |
| ce | this |
| le | the |
| fermé | closed |
| sur | on |
| à | and |
| pas | not |
FR Créez votre propre maison intelligente dans l'appli Homey — gratuitement. Connectez jusqu'à 5 appareils, créez des Flows illimités & économisez de l'argent avec Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
FR Passez à Premium pour connecter une quantité illimitée d'appareils. Affichez de magnifiques graphiques avec Homey Insights, et devenez fou avec Homey Logic.
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
| francês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| dappareils | devices |
| magnifiques | beautiful |
| graphiques | charts |
| homey | homey |
| affichez | view |
| devenez | go |
| insights | insights |
| illimité | unlimited |
| quantité | amount |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Cela signifie que certaines données peuvent être stockées dans un environnement Linux®, tandis que d'autres seront stockées sur une unité Windows.
EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| environnement | environment |
| linux | linux |
| windows | windows |
| unité | unit |
| stockées | stored |
| un | a |
| seront | be |
| signifie | means that |
| dans | in |
| que | that |
| certaines | some |
FR Les comptes clients seront désactivés. Les informations clients seront stockées et redeviendront accessibles si vous repassez à un forfait supérieur.
EN Customer accounts will be disabled. Customer information will be stored and accessible if you upgrade again.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| clients | customer |
| informations | information |
| accessibles | accessible |
| supérieur | upgrade |
| désactivé | disabled |
| si | if |
| stockées | stored |
| vous | you |
| à | and |
FR Toutes les données que Reolink reçoit de tiers seront traitées et stockées par Reolink et seront traitées conformément à la présente politique de confidentialité
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| reçoit | receives |
| données | data |
| tiers | third |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| traitées | processed |
| stockées | stored |
| conformément | accordance |
| traité | treated |
| à | and |
FR Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web seront uniquement stockées sur notre serveur et ne seront pas divulguées à des tiers.
EN The information generated by the cookie about your use of this website will only be stored on our server and not disclosed to third parties.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| serveur | server |
| utilisation | use |
| ce | this |
| informations | information |
| tiers | third |
| votre | your |
| de | of |
| stockées | stored |
| à | to |
| uniquement | the |
| concernant | about |
| notre | our |
| généré | generated |
| site | website |
| sur | on |
| par | by |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD
EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | set |
| ibard | ibard |
| copies | copies |
| sauvegardes | backups |
| le | the |
| maximum | the most |
| de | of |
| stockées | stored |
| bases | database |
| sur | on |
| vous | you |
| être | be |
| en | to |
FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.
EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.
| francês | inglês |
|---|---|
| suffisant | enough |
| trust | trust |
| réseaux | networks |
| localement | locally |
| souvent | often |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| cloud | clouds |
| lorsque | when |
| données | data |
| nombreuses | numerous |
| comme | as |
| stockées | stored |
| plutôt | to |
| zero | zero |
| sont | is |
| et | and |
FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.
EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| données | data |
| également | also |
| fichiers | files |
| stockées | stored |
| avec | with |
| dans | in |
| notre | our |
| de | of |
| dautres | other |
| journaux | log |
| personnelles | the |
FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.
EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédures | procedures |
| et | and |
| vues | views |
| stockées | stored |
FR Les informations stockées électroniquement (ESI) sont des données qui sont créées, modifiées, communiquées et stockées sous forme numérique
EN Electronically stored information (ESI) is data that is created, altered, communicated and stored in digital form
| francês | inglês |
|---|---|
| électroniquement | electronically |
| forme | form |
| numérique | digital |
| informations | information |
| créé | created |
| modifié | altered |
| données | data |
| qui | that |
| et | and |
| sont | is |
| stockées | stored |
FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
FR Les données structurées sont très précises et stockées dans un format prédéfini, alors que les données non structurées sont une conglomération de nombreuses données de différents types qui sont stockées dans leurs formats en mode natif
EN Structured data is highly specific and is stored in a predefined format, where unstructured data is a conglomeration of many varied types of data that are stored in their native formats
| francês | inglês |
|---|---|
| prédéfini | predefined |
| natif | native |
| format | format |
| types | types |
| données | data |
| formats | formats |
| très | highly |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| stockées | stored |
| un | a |
| en | in |
| précises | specific |
| nombreuses | many |
| structurées | structured |
| qui | that |
| leurs | their |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD
EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | set |
| ibard | ibard |
| copies | copies |
| sauvegardes | backups |
| le | the |
| maximum | the most |
| de | of |
| stockées | stored |
| bases | database |
| sur | on |
| vous | you |
| être | be |
| en | to |
FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.
EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédures | procedures |
| et | and |
| vues | views |
| stockées | stored |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapportent | relate |
| directement | directly |
| général | general |
| fichier | file |
| données | data |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| stockées | stored |
| doivent | need to |
| un | but |
| particulier | particular |
| pas | dont |
FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
FR Cette propriété peut être utilisée pour mapper les valeurs de champ entre différentes versions d'un module uniquement lorsque le type de données stockées de l'ancien champ est identique au type de données stockées du nouveau champ.
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | property |
| mapper | map |
| module | module |
| versions | versions |
| données | data |
| lorsque | when |
| utilisé | used |
| valeurs | values |
| le | the |
| champ | field |
| type | type |
| stockées | stored |
| de | of |
| nouveau | new |
| différentes | different |
| peut | can |
FR Soyez le premier à être informé des derniers développements de Homey.
EN Be the first to hear about Homey’s latest developments.
| francês | inglês |
|---|---|
| développements | developments |
| à | to |
| le | the |
| derniers | latest |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter et soyez le premier informé des nouvelles fonctionnalités Homey, des offres exclusives et plus encore.
EN Subscribe to our newsletter and be on top-of-mind about new Homey features, exclusive offers and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| exclusives | exclusive |
| homey | homey |
| newsletter | newsletter |
| nouvelles | new |
| vous | be |
| à | to |
| offres | offers |
| inscrivez | subscribe |
| notre | our |
| le | on |
| plus | more |
FR 100 jours avec Athom Homey : le hub domotique parfait ?
EN The best smart speakers with a voice assistant
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| le | the |
| parfait | best |
FR Acheter Homey dans un magasin physique ou en ligne.
EN Buy Homey in a physical or online store.
| francês | inglês |
|---|---|
| physique | physical |
| ou | or |
| homey | homey |
| en ligne | online |
| acheter | buy |
| un | a |
| magasin | store |
| en | in |
FR Le lien entre Homey et vos appareils.
EN The link between Homey and your devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| homey | homey |
| le | the |
| lien | link |
| entre | between |
| et | and |
| vos | your |
FR Comment configurer Homey pour la première fois.
EN How to set up Homey for the first time.
| francês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| configurer | set up |
| la | the |
| comment | how |
| première | the first |
| pour | for |
FR Ajoutez votre premier appareil à Homey et commandez-le.
EN Add your first device to Homey and control it.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| appareil | device |
| homey | homey |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Étendez les fonctionnalités de Homey en installant une appli.
EN Extend Homey's features by installing an app.
| francês | inglês |
|---|---|
| installant | installing |
| fonctionnalités | features |
| une | an |
| appli | app |
| les | by |
FR Partagez l'accès à Homey avec votre famille et vos amis.
EN Share access to Homey to friends and family.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| famille | family |
| amis | friends |
| homey | homey |
| à | to |
| et | and |
FR Analysez votre maison avec Homey Insights.
EN Analyze your home with Homey Insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| analysez | analyze |
| votre | your |
| maison | home |
| avec | with |
| insights | insights |
| homey | homey |
FR Contrôlez les appareils Homey avec Google Assistant
EN Control Homey devices through Google Assistant.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | control |
| appareils | devices |
| assistant | assistant |
| homey | homey |
| les | through |
FR Contrôlez les appareils Homey avec Amazon Alexa.
EN Control Homey devices through Amazon Alexa.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | control |
| appareils | devices |
| homey | homey |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| les | through |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
homey seront stockées elles seront stockées données seront stockées où seront stockées clés seront stockées générale seront stockées seront stockées seront pas stockées seront plus stockées homey l appli homey homey energy homey comme base homey fonctionne homey peut parler homey peut estimer stockées stockées chiffrées stockées séparément données sensibles stockées données stockées entièrement toujours stockées données stockées clés stockées vidéos stockées stockées localement stockées via métadonnées stockées données personnelles stockées étaient stockées stockées hors bases xml stockées sauvegardes stockées photos stockées sauvegardes iphone stockées stockées uniquement qu’elles soient stockées images stockées soient stockées clients stockées application stockées souvent stockées stockées exclusivement ressources stockées sauvegardes itunes stockées clés cryptographiques stockées chiffrement stockées stockées vers jamais stockées personnelles stockéesTraduzir homey seront stockées para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe