Traduzir "toujours stockées" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toujours stockées" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de toujours stockées

francês
inglês

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most

francêsinglês
définissezset
ibardibard
copiescopies
sauvegardesbackups
lethe
maximumthe most
deof
stockéesstored
basesdatabase
suron
vousyou
êtrebe
ento

FR Il n'est pas suffisant d'appliquer le Zero Trust aux réseaux lorsque les données ne sont pas stockées localement comme c'est souvent le cas et qu'elles sont plutôt stockées dans de nombreuses instances cloud de type SaaS, IaaS et PaaS.

EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.

francêsinglês
suffisantenough
trusttrust
réseauxnetworks
localementlocally
souventoften
saassaas
iaasiaas
paaspaas
cloudclouds
lorsquewhen
donnéesdata
nombreusesnumerous
commeas
stockéesstored
plutôtto
zerozero
sontis
etand

FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.

EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.

francêsinglês
systèmesystem
donnéesdata
égalementalso
fichiersfiles
stockéesstored
avecwith
dansin
notreour
deof
dautresother
journauxlog
personnellesthe

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

francêsinglês
procéduresprocedures
etand
vuesviews
stockéesstored

FR Les informations stockées électroniquement (ESI) sont des données qui sont créées, modifiées, communiquées et stockées sous forme numérique

EN Electronically stored information (ESI) is data that is created, altered, communicated and stored in digital form

francêsinglês
électroniquementelectronically
formeform
numériquedigital
informationsinformation
créécreated
modifiéaltered
donnéesdata
quithat
etand
sontis
stockéesstored

FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

FR Les données structurées sont très précises et stockées dans un format prédéfini, alors que les données non structurées sont une conglomération de nombreuses données de différents types qui sont stockées dans leurs formats en mode natif

EN Structured data is highly specific and is stored in a predefined format, where unstructured data is a conglomeration of many varied types of data that are stored in their native formats

francêsinglês
prédéfinipredefined
natifnative
formatformat
typestypes
donnéesdata
formatsformats
trèshighly
deof
sontare
etand
stockéesstored
una
enin
précisesspecific
nombreusesmany
structuréesstructured
quithat
leurstheir

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR En déterminant le nombre de copies stockées, vous définissez le nombre maximum de sauvegardes des bases de données qui doivent être stockées sur le disque Comarch IBARD

EN By specifying the number of stored copies, you set how many database backups are to be stored on the Comarch IBARD drive at the most

francêsinglês
définissezset
ibardibard
copiescopies
sauvegardesbackups
lethe
maximumthe most
deof
stockéesstored
basesdatabase
suron
vousyou
êtrebe
ento

FR Vues et procédures stockées : ClicData permet d'importer des vues et des procédures stockées.

EN Views and Stored Procedure: ClicData supports the ability to import views and stored procedures.

francêsinglês
procéduresprocedures
etand
vuesviews
stockéesstored

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

francêsinglês
rapportentrelate
directementdirectly
généralgeneral
fichierfile
donnéesdata
àto
égalementalso
enin
stockéesstored
doiventneed to
unbut
particulierparticular
pasdont

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR Cela signifie que certaines données peuvent être stockées dans un environnement Linux®, tandis que d'autres seront stockées sur une unité Windows.

EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.

francêsinglês
donnéesdata
environnementenvironment
linuxlinux
windowswindows
unitéunit
stockéesstored
una
serontbe
signifiemeans that
dansin
quethat
certainessome

FR Cette propriété peut être utilisée pour mapper les valeurs de champ entre différentes versions d'un module uniquement lorsque le type de données stockées de l'ancien champ est identique au type de données stockées du nouveau champ.

EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.

francêsinglês
propriétéproperty
mappermap
modulemodule
versionsversions
donnéesdata
lorsquewhen
utiliséused
valeursvalues
lethe
champfield
typetype
stockéesstored
deof
nouveaunew
différentesdifferent
peutcan

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Non seulement vos données sont stockées et fournies dans des formats courants, mais vos données brutes sont toujours entièrement accessibles via API et par le biais d?exports en grand volume

EN Not only is your data stored and provided in common formats, but your raw data is always fully accessible via API and through high-volume exports

francêsinglês
formatsformats
brutesraw
entièrementfully
accessiblesaccessible
apiapi
exportsexports
grandhigh
volumevolume
toujoursalways
vosyour
donnéesdata
sontis
maisbut
stockéesstored
etand
enin
viavia
leonly

FR Les données propres à la signature électronique et à la signature numérique sont toutes stockées dans le fichier du document PDF; ainsi, l’exactitude du document peut toujours être vérifiée, de partout et en tout temps.

EN The electronic and digital signature data are both stored in the PDF document file so that the accuracy of the document can always be verified, from anywhere, at any time.

francêsinglês
numériquedigital
documentdocument
pdfpdf
toujoursalways
donnéesdata
signaturesignature
électroniqueelectronic
deof
vérifiéverified
dufrom
sontare
stockéesstored
fichierfile
enin
tempstime
àand
peutcan

FR Quels sont vos droits concernant vos données ? Vous avez toujours le droit de demander gratuitement des informations sur les données stockées, leur origine, leurs destinataires et la finalité de leur collecte

EN What rights do you have regarding your data?You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge

francêsinglês
origineorigin
destinatairesrecipients
finalitépurpose
collectecollection
toujoursalways
droitsrights
donnéesdata
informationsinformation
demanderrequest
vosyour
concernantabout
deof
stockéesstored
etand
quelswhat
vousyou
droitright
lesregarding

FR En plus vous pouvez toujours faire une sauvegarde des données stockées dans votre portail

EN Additionally, you can make a backup of the data stored on your portal at any time

francêsinglês
portailportal
sauvegardebackup
plusadditionally
donnéesdata
stockéesstored
votreyour
vousyou
unea

FR Nous nous engageons à toujours améliorer la façon dont nous traitons vos données. Les données de votre école sont séparées de notre site Web public et stockées en sécurité, ce qui la rend adaptée aux enfants quel que soit leur âge.

EN We are committed to always improve how we handle your data. We keep your classroom data separated from our public website and protected using the best security solution existing - making it suitable for children of any age.

francêsinglês
traitonshandle
écoleclassroom
publicpublic
sécuritésecurity
enfantschildren
âgeage
toujoursalways
améliorerimprove
donnéesdata
lathe
séparéesseparated
adaptésuitable
àto
deof
sontare
notreour
nouswe
sitewebsite

FR Ici, vous avez toujours accès à toutes les données stockées dans EGroupware et vous pouvez faire plus.

EN Here you always have access to all data stored in EGroupware and can do more.

francêsinglês
accèsaccess
egroupwareegroupware
toujoursalways
donnéesdata
àto
stockéesstored
pouvezcan
dansin
etand
icihere
vousyou
plusmore

FR Les informations personnelles de l?utilisateur sont toujours stockées de manière cryptée, et ne sont accessibles que par leur propriétaire, à partir de son utilisateur et d?une clé privée

EN The user?s personal information is always stored encrypted, being accessible only, by the user, from his user and a private key

francêsinglês
informationsinformation
accessiblesaccessible
clékey
utilisateuruser
toujoursalways
ds
stockéesstored
parby
àand
unea
cryptéencrypted
dehis
partirfrom
privéethe
privéprivate

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Non seulement vos données sont stockées et fournies dans des formats courants, mais vos données brutes sont toujours entièrement accessibles via API et par le biais d?exports en grand volume

EN Not only is your data stored and provided in common formats, but your raw data is always fully accessible via API and through high-volume exports

francêsinglês
formatsformats
brutesraw
entièrementfully
accessiblesaccessible
apiapi
exportsexports
grandhigh
volumevolume
toujoursalways
vosyour
donnéesdata
sontis
maisbut
stockéesstored
etand
enin
viavia
leonly

FR En plus vous pouvez toujours faire une sauvegarde des données stockées dans votre portail

EN Additionally, you can make a backup of the data stored on your portal at any time

francêsinglês
portailportal
sauvegardebackup
plusadditionally
donnéesdata
stockéesstored
votreyour
vousyou
unea

FR N’ayez crainte, que vous utilisiez les HSM Luna sur site ou les services de HSM cloud DPoD Luna, vos clés essentielles sont toujours stockées en toute sécurité dans des HSM certifiés FIPS 140-2 niveau 3

EN Rest assured, whether using Luna HSMs on-premises or the DPoD Luna Cloud HSM services, your critical keys are always securely stored in FIPS 140-2 Level 3 certified HSMs

francêsinglês
lunaluna
cloudcloud
dpoddpod
toujoursalways
fipsfips
niveaulevel
ouor
deusing
essentiellescritical
servicesservices
vosyour
cléskeys
sontare
stockéesstored
enin
hsmhsms
suron

FR Quels sont vos droits concernant vos données ? Vous avez toujours le droit de demander gratuitement des informations sur les données stockées, leur origine, leurs destinataires et la finalité de leur collecte

EN What rights do you have regarding your data?You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge

francêsinglês
origineorigin
destinatairesrecipients
finalitépurpose
collectecollection
toujoursalways
droitsrights
donnéesdata
informationsinformation
demanderrequest
vosyour
concernantabout
deof
stockéesstored
etand
quelswhat
vousyou
droitright
lesregarding

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

francêsinglês
systèmesystem
stockagestorage
toujoursalways
lorsquewhen
donnéesdata
àto
dispositifsdevices
vosyour
stockéesstored
assurerensure
enin
besoinneed
notreour
séparéseparate
vousyou
disponiblesavailable

FR Portefeuille toujours connecté à la blockchain. Les pièces stockées peuvent être rapidement échangées avec d'autres membres du réseau ou utilisées pour le commerce.

EN Wallet that is always connected to the blockchain. Stored currencies can be quickly exchanged with other members of the network or used to trade.

francêsinglês
connectéconnected
blockchainblockchain
rapidementquickly
membresmembers
ouor
commercetrade
toujoursalways
réseaunetwork
portefeuillewallet
àto
utiliséused
stockéesstored
avecwith
dautresother

FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

francêsinglês
fillechick
chattepussy
mouilléwet
toujoursalways
ouor
concentrerto focus
unea
se concentrerfocus
segetting
suron
ilbeing
deother

Mostrando 50 de 50 traduções