Traduzir "communiquées" para inglês

FR Les informations communiquées par les Acheteurs dans le cadre de leur commande pourront être communiquées à des prestataires d’ArtPhotoLimited aux fins de gestion marketing et de livraison

• prestataires
• fins de gestion
• livraison

FR Communication des données : Les données pourront être communiquées à des entreprises du groupe FAÇONNABLE et PEPE JEANS. Elles ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale.

• Communication des données
• entreprises du groupe
• PEPE JEANS
• Elles ne seront
• sauf obligation

FR Les catégories d'informations personnelles vous concernant que nous avons communiquées à des fins commerciales ou vendues ;

• catégories d'informations personnelles
• commerciales
• vendues

FR Les catégories de tiers auxquels les informations personnelles ont été communiquées à des fins commerciales ou vendues ;

• catégories de tiers
• commerciales
• vendues

FR • Pour votre sécurité, les informations liées au compte seront communiquées uniquement à son propriétaire.

• sécurité
• seront communiquées uniquement

FR La solution MobileTogether elle-même interagit avec MobileTogether Server comme d'habitude et reçoit les données qui peuvent ensuite être communiquées avec l'application web.

• solution MobileTogether elle-même
• reçoit les données
• ensuite être communiquées
• l'application

FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants

• véracité des informations
• familles
• intervenants

FR Les données ne sont communiquées qu'après avoir été générées en visite inférée dans un lieu public

• lieu public

FR Prenez vos décisions en suivant des règles qui ont été approuvées par le chef et le conseil et qui ont été communiquées à tout le peronnel

• Prenez vos décisions
• suivant des règles
• conseil
• peronnel

FR Lorsque vous commandez l’un de nos manuels, vos coordonnées sont communiquées à Amazon, qui les utilisera pour vous expédier la commande

• Lorsque vous commandez
• manuels
• coordonnées sont communiquées
• Amazon
• commande

FR Quelles informations avez-vous communiquées aux géants de la haute technologie au fil des années ? | F-Secure

• Quelles informations avez-vous
• technologie au fil
• années
• xF-Secure

FR Découvrez les informations que vous avez communiquées aux géants de la haute technologie au fil des années

• Découvrez les informations
• années

FR Les liens ci-dessous vous permettent de vérifier facilement les informations que vous avez communiquées aux géants de la haute technologie au fil des ans

FR Cliquez ci-dessous pour découvrir les informations que vous avez communiquées à Google.

FR Conformément à l’accord collaboratif signé par les trois parties en 2019, une partie des données d’Aurobindo sont communiquées à ViiV Healthcare par le MPP

• partie des données
• communiquées à ViiV
• MPP

FR des notes doivent être prises à chaque assemblée, et elles doivent renfermer toutes les informations importantes communiquées durant l’assemblée

• assemblée
• elles doivent renfermer
• informations importantes communiquées

FR si la Première Nation a institué un programme de prêts pour ses membres, ce programme doit être accessible à tous et ses règles communiquées, et il doit être compréhensible pour toutes les personnes qui en prennent connaissance

• Première Nation a
• programme de prêts
• membres
• règles communiquées
• doit être compréhensible
• prennent connaissance

FR que toutes les obligations concernant la dette sont communiquées de la façon prévue dans la LAF et tout autre document liés à l’emprunt

• autre document liés

FR que toutes les modifications apportées aux règles pour l’émission des chèques doivent être communiquées, par écrit, le plus tôt possible à l’institution financière

• écrit
• financière

FR que toutes les erreurs ou activités contraires aux normes doivent être consignées et communiquées au gestionnaire principal des finances et au Comité des finances et d’audit le plus tôt possible

• erreurs
• doivent être consignées
• communiquées au gestionnaire
• finances
• Comité des finances
• tôt possible

FR les politiques et procédures soient communiquées à toutes les personnes participant aux activités de la Première Nation

• politiques
• procédures soient communiquées
• participant aux activités
• Première Nation

FR Les données sont sécurisées et hébergées en France. Les données ne sont à aucun moment communiquées à des tiers. GDPR compliant : aucune donnée personnelle issue de logs n?est stockée.

• données sont sécurisées
• hébergées en France
• aucun moment communiquées
• tiers
• GDPR compliant
• aucune donnée personnelle

FR "Selon les dernières informations communiquées par le gouvernement iranien, à propos desquelles des consultations sont en cours, quelque 800.000 titulaires d’une carte de réfugié(e) vivent en Iran, dont 780.000 Afghans et 20.000 Irakiens

• dernières informations communiquées
• gouvernement iranien
• cours
• quelque titulaires
• carte de réfugié
• vivent en Iran
• Afghans
• Irakiens

FR Ces données sont directement communiquées aux sociétés tierces qui traitent les paiements, lesquelles sociétés utilisent vos données personnelles conformément à leur politique de confidentialité

• données sont directement
• paiements
• lesquelles sociétés utilisent
• données personnelles conformément
• politique de confidentialité

FR Vous devez impérativement informer Peli en cas de modification des Données Personnelles que vous nous avez communiquées, et il vous appartient exclusivement de veiller au caractère exact et précis de ces informations.

• devez impérativement informer
• modification des Données
• avez communiquées
• caractère exact

FR Cette mesure de sécurité permet de s'assurer que les données personnelles ne sont pas communiquées à des personnes n'ayant pas le droit de les recevoir

• mesure de sécurité
• recevoir

FR Les témoins contiennent et transfèrent uniquement les informations que vous avez communiquées au site Web.

• témoins contiennent

FR Ces informations peuvent être communiquées par Google aux sous-traitants de Google

• Google aux sous-traitants
• Google

FR À QUI VOS INFORMATIONS SERONT-ELLES COMMUNIQUÉES?

• INFORMATIONS SERONT-ELLES COMMUNIQUÉES

FR 4. À QUI VOS INFORMATIONS SERONT‑ELLES COMMUNIQUÉES?

• INFORMATIONS
• COMMUNIQUÉES

FR Politique de confidentialité : Ces données sont utilisées pour vous contacter dans le cadre de SmartKeyword exclusivement. Elles ne seront pas communiquées à des tiers et resteront strictement confidentielles.

• Politique de confidentialité
• données sont utilisées
• SmartKeyword exclusivement
• Elles ne seront
• resteront strictement

FR Si un cyberadversaire s'en prenait à Falcon, ses tentatives d'attaque seraient immédiatement communiquées au cloud, où elles seraient détectées

• cyberadversaire s'en prenait
• Falcon
• tentatives d'attaque seraient
• communiquées au cloud
• où elles seraient

FR Si nous découvrons que des informations concernant une personne de moins de 18 ans nous ont été communiquées sans accord parental explicite, celles-ci seront supprimées le plus rapidement possible.

• concernant une personne
• communiquées sans accord
• explicite
• celles-ci seront supprimées
• rapidement

FR De plus, des données à caractère personnel pertinentes sont communiquées à des fournisseurs, dans la mesure où elles sont nécessaires pour la fourniture de biens et de services

• données à caractère
• pertinentes sont communiquées
• fournisseurs
• mesure où elles
• biens

FR Au moyen de contrats écrits, nous garantissons que les données à caractère personnel communiquées sont traitées avec la confidentialité appropriée et que des mesures de sécurité appropriées sont prises

• moyen de contrats
• caractère personnel communiquées
• appropriée
• mesures de sécurité
• prises

FR En raison du durcissement de la législation à compter du 1er mai 2021, seules les nouvelles valeurs d’étiquette seront communiquées et la mise en page de vos fichiers EDI fera donc l’objet de modifications.

• raison du durcissement
• législation à compter
• mai
• seules les nouvelles
• seront communiquées
• mise en page
• fichiers EDI fera

FR Étant donné qu’à compter du 1er mai 2021, en raison du durcissement de la législation, seules les nouvelles valeurs d’étiquette seront communiquées, la mise en page de vos messages de réponse GATEWAY fera l’objet d?une modification.

• Étant donné
• compter du mai
• raison du durcissement
• législation
• seules les nouvelles
• seront communiquées
• mise en page
• messages de réponse
• fera

FR 13 - Respect des instructions d'utilisation du service 13.01 Le CLIENT peut procéder directement à l'utilisation du service, sous réserve du respect des procédures appropriées communiquées lors de la phase d'activation

• Respect des instructions
• CLIENT peut procéder
• réserve du respect
• procédures appropriées communiquées
• phase d'activation

FR Ces indications de votre part sont importantes pour votre demande, mais nous sont librement communiquées par vos soins

• soins

FR À cet effet, les données entrées dans un masque de saisie nous sont communiquées et stockées

• cet effet
• masque de saisie
• communiquées
• stockées

FR Si un utilisateur utilise ces services, les données renseignées dans le masque de saisie nous sont communiquées et stockées

• masque de saisie
• communiquées
• stockées

FR Par ailleurs, nous comparons les données communiquées par vos soins pour l?insertion de la petite annonce avec celles présentes dans notre banque de données clients

• ailleurs
• comparons les données
• annonce avec celles
• banque de données

FR Si tes données personnelles nous sont communiquées par le biais de la fonction commentaires, la divulgation de ces données se fait toujours sur une base expressément volontaire. La base juridique du traitement est l'art. 6 al. 1 alinéa a du RGPD.

• tes données personnelles
• fonction commentaires
• expressément volontaire
• l'art
• al

FR , nous pouvons traiter les données à caractère personnel que tu nous as déjà communiquées aux fins de la relation de travail. Toutefois, ce traitement ultérieur n'a lieu que s'il est nécessaire pour la relation de travail.

• as déjà communiquées
• travail
• Toutefois
• traitement ultérieur n'a
• s'il est nécessaire

FR Vous pouvez vérifier si votre adresse et votre mot de passe ont été victimes d?une faille connue sur haveibeenpwned.com, tout en restant conscient que vos données seront dès lors communiquées à ce site Internet.

• adresse
• mot de passe
• données seront dès

FR Les vulnérabilités au niveau du logiciel sont communiquées dès que raisonnablement possible.

• vulnérabilités au niveau
• logiciel sont communiquées
• raisonnablement

FR Les conditions d’utilisations amendées seront communiquées sur le site de Belnet et seront automatiquement d’application trente jours après leur publication sur ce site.

• conditions
• amendées seront communiquées
• Belnet
• seront automatiquement

FR Vos données sont sécurisées et ne seront pas communiquées à des tiers

• données sont sécurisées
• seront pas communiquées
• tiers

FR L?utilisateur dispose de l?ensemble des droits susvisés s?agissant des données à caractère personnel communiquées par le biais des cookies dans les conditions indiquées ci-dessus.

• ensemble des droits
• agissant des données
• caractère personnel communiquées
• biais des cookies
• conditions indiquées

FR Si vous choisissez de payer par carte bancaire, les informations relatives à cette dernière (numéro, date d'expiration, valeur de vérification de la carte (cvv)) seront communiquées directement à notre système de paiement

• choisissez de payer
• carte bancaire
• dernière
• numéro
• date d'expiration
• valeur de vérification
• carte
• cvv
• seront communiquées directement
• système de paiement