Traduzir "aventure qui jouent" para inglês

FR « Il a également une latence très faible qui est vraiment utile pour nos joueurs et responsables d’équipe qui désirent voir ce que leurs joueurs jouent et comment ils jouent. »

• responsables
• joueurs jouent
• comment ils jouent

FR C?est important, surtout lorsqu?il s?agit de joueurs qui jouent au jour le jour, car ils recherchent un nouveau défi une fois qu?ils se sont habitués au jeu auquel ils jouent

• important
• surtout lorsqu
• agit de joueurs
• car ils recherchent
• habitués au jeu
• jouent

FR Avec ce format, c’est plus l’émotion et la découverte d’une aventure qui jouent

• format
• découverte
• aventure qui jouent

FR La recherche de l'aventure est un principe fondateur du Prestige. Trouver son propre itinéraire avec ses coéquipiers ou ses coéquipières, tout comme partager les hauts et les bas qui vont avec, constitue la base de toute aventure.

• recherche de l'aventure
• Trouver son propre
• coéquipiers
• coéquipières
• partager les hauts
• bas qui vont
• constitue la base

FR Observez des lions qui se prélassent, des antilopes et des girafes qui broutent, des cigognes et des grues cendrées qui se promènent, des rhinocéros qui se prélassent, et un troupeau familial d'éléphants d'Afrique qui se nourrissent et jouent.

• Observez des lions
• prélassent
• antilopes
• girafes qui broutent
• cigognes
• promènent
• troupeau familial d'éléphants
• nourrissent

FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.

• loin
• fini puisque Thiébaud
• frère de Julien
• petit à petit
• objectif de poursuivre

FR Le Parc Aventure d’Aigle accueille enfants et adultes pour une aventure de 3 heures dans la forêt du Fahy, au-dessus de la plaine du Rhône

• Parc Aventure
• accueille enfants
• Fahy
• Rhône

FR En 1985, c’était encore une vision: Interlaken allait devenir le haut-lieu de l’aventure et des backpackers. Aujourd’hui, Interlaken est à juste titre la «Capitale européenne de l’aventure»

• vision
• Interlaken allait devenir
• backpackers

FR Ton PC Starter n'est que le début de ton aventure avec un PC Gaming. Tu pourras facilement l'améliorer pour la suite de ton aventure

• Ton PC Starter
• début de ton
• PC Gaming
• Tu pourras facilement
• suite de ton

FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.

• loin
• fini puisque Thiébaud
• frère de Julien
• petit à petit
• objectif de poursuivre

FR Le parc urbain de Bienne est rempli d?enfants du monde entier qui jouent, de mères et de pères qui bavardent, et d?étudiants qui lisent. Le grand parc, avec sa place de jeux et ses pelouses, permet de se côtoyer en paix au cœur de la ville.

• jouent
• mères
• pères qui bavardent
• étudiants qui lisent
• grand parc
• jeux
• pelouses
• paix au cœur

FR Heureusement, nous avons une équipe de personnes expérimentées qui jouent au jeu en ligne depuis plus de vingt ans, qui savent ce qu'il faut rechercher et qui peuvent reconnaître rapidement les drapeaux rouges

• Heureusement
• avons une équipe
• expérimentées qui jouent
• jeu en ligne
• savent ce qu'il
• rechercher
• rouges

FR Le parc urbain de Bienne est rempli d?enfants du monde entier qui jouent, de mères et de pères qui bavardent, et d?étudiants qui lisent. Le grand parc, avec sa place de jeux et ses pelouses, permet de se côtoyer en paix au cœur de la ville.

• jouent
• mères
• pères qui bavardent
• étudiants qui lisent
• grand parc
• jeux
• pelouses
• paix au cœur

FR Découvrez les incroyables tigres blancs qui se prélassent et jouent dans les ruines de l'ancien temple du Maharadja et constatez les efforts de conservation déployés par l'aquarium pour aider leurs cousins qui vivent dans la nature.

• Découvrez les incroyables
• constatez les efforts
• aider leurs cousins

FR Avec une participation qui ne cesse de croître, la FIFA estime actuellement à 30 millions le nombre de personnes qui jouent au futsal dans le monde.

• croître
• FIFA estime actuellement
• millions le nombre
• jouent au futsal

FR En ce qui concerne la matérialité du design de Pebble Rug Muuto, l'idée était d'utiliser des matériaux qui jouent sur le jeu de la lumière dans un espace

• concerne la matérialité
• design de Pebble
• Muuto
• l'idée était d'utiliser
• matériaux qui jouent
• espace

FR L'EpicID est un code qui vous permet d'ajouter des amis qui jouent à rocket league sur différentes plateformes

• jouent à rocket
• différentes plateformes

FR Le nombre de personnes qui jouent au golf aux Pays-Bas est relativement élevé et le golf est l'un des sports qui connait une croissance rapide

• jouent au golf
• Pays-Bas est relativement
• golf est l'un
• sports qui connait
• croissance rapide

FR Ses points forts : les façades qui arborent des tons chaleureux et des effets visuels qui jouent avec la profondeur

• points forts
• façades qui arborent
• tons chaleureux
• profondeur

FR Le notaire qui représente l’acheteur dans la transaction et le fiscaliste qui est mandaté par le vendeur jouent un rôle central dans le processus décrit ci dessus.

• notaire qui représente
• transaction
• décrit ci

FR Des clients qui jouent le jeu et qui sont de plus en plus nombreux à répondre

• clients qui jouent
• jeu
• nombreux à répondre

FR En ce qui concerne la matérialité du design de Pebble Rug Muuto, l'idée était d'utiliser des matériaux qui jouent sur le jeu de la lumière dans un espace

• concerne la matérialité
• design de Pebble
• Muuto
• l'idée était d'utiliser
• matériaux qui jouent
• espace

FR Le commentaire des golfeurs est très important pour Roland, et contrairement aux autres clubs de golf, il n'y a pas de séparation aussi stricte entre ceux qui travaillent ici et ceux qui jouent

• commentaire des golfeurs
• important pour Roland
• golf
• séparation aussi stricte
• ceux qui travaillent
• ceux qui jouent

FR L'équipe vérifie également s'il existe des promotions et des bonus spéciaux, qui ne sont disponibles que pour les joueurs qui jouent à partir d'un appareil mobile.

• existe des promotions
• bonus spéciaux
• joueurs qui jouent
• partir d'un appareil

FR L'un des plus anciens jeux de casino qui l'entoure est souvent présenté dans les films, il y a donc de fortes chances que même ceux qui ne jouent pas en aient entendu parler.

• jeux de casino
• l'entoure est souvent
• films
• entendu

FR J'ai des amis joueurs qui ne jouent qu'au casino en ligne River Belle et qui le font depuis de nombreuses années

• J'ai des amis
• jouent qu'au casino
• ligne River Belle
• années

FR Les enseignants expérimentés jouent le rôle de mentors en partageant les stratégies qui ont fait leurs preuves et en guidant les autres enseignants qui sont plus novices en matière d'enseignement en plein air.

• enseignants expérimentés jouent
• rôle de mentors
• partageant les stratégies
• preuves
• novices en matière
• plein

FR Ensemble, nous devons apporter un soutien adapté – garde d’enfants, services de santé et autres mécanismes de protection et de soutien sociaux – aux personnels qui jouent un rôle essentiel en première ligne et dont la majorité sont des femmes

• Ensemble
• adapté
• garde
• santé
• mécanismes de protection
• soutien sociaux
• personnels qui jouent
• ligne

FR Voici une analyse intéressante et utile des podcasts les plus rentables sur Patreon. Ce qui est clair, c'est que la cohérence et la longévité jouent un grand rôle dans l'argent que les gens gagnent grâce au podcasting.

• Voici une analyse
• utile des podcasts
• rentables sur Patreon
• clair
• rôle dans l'argent
• gens gagnent grâce

FR Nos groupes de ressources de salariés jouent un rôle vital dans la création de communautés qui nous rassemblent et nous soutiennent au travail

• groupes de ressources
• soutiennent au travail

FR Les services JFrog, qui jouent un rôle essentiel dans le processus CI/CD, peuvent devenir des éléments stratégiques avec lesquels tout temps d’arrêt peut avoir de graves conséquences

• JFrog
• jouent un rôle
• processus CI
• CD
• devenir des éléments
• graves conséquences

FR Saviez-vous que les gens qui jouent d’un instrument sont aussi les plus susceptibles d'acccomplir un grand nombre de choses ? Voici pourquoi votre formation musicale peut vous aider à mieux réussir dans d’autres domaines de la vie.

• jouent
• nombre de choses

FR Par nature, la protection de la confidentialité est omniprésente dans nos vies. Découvrez-en plus sur les principes de confidentialité qui guident notre travail et le rôle qu'ils jouent dans le développement de produits.

• nature
• principes de confidentialité
• guident notre travail
• rôle qu'ils jouent

FR Nous reconnaissons le rôle important que jouent les juges au sein de la société et, à ce titre, nous sommes attachés aux principes qui guident le travail que nous faisons, les décisions que nous prenons et la façon dont nous travaillons ensemble

• reconnaissons le rôle
• jouent les juges
• titre
• guident le travail
• faisons
• ensemble

FR Les transistors qui composent les microprocesseurs jouent ici aussi un rôle essentiel en maîtrisant l'intensité lumineuse dégagée par les pixels

• transistors qui composent
• microprocesseurs jouent ici
• l'intensité lumineuse dégagée
• pixels

FR L'hôte partage simplement son écran, et les participants se connectent et jouent directement dans Hopin, ce qui élimine la nécessité de soumettre les réponses sur un deuxième écran ou téléphone

• L'hôte partage simplement
• écran
• participants se connectent
• élimine la nécessité
• soumettre les réponses
• deuxième écran
• téléphone

FR Les vitamines B permettent d'empêcher les fringales liées au stress : elles jouent un rôle décisif dans la gestion du stress, qui est une cause importante des fringales et de l'augmentation de l'appétit10.

• vitamines B permettent
• stress

FR ?Les enfants sont unis dans des équipes qui jouent dans des ligues locales pour rivaliser avec d?autres équipes de capacité similaires tout au long d?une saison.?

• enfants sont unis
• équipes qui jouent
• équipes de capacité

FR Valorisez enfin les partenaires médias qui jouent un rôle stratégique dans le parcours d’achat

• médias qui jouent
• parcours

FR Les IVR jouent un rôle essentiel dans l'expérience utilisateur. Twilio Studio offre les bases pour créer un IVR dynamique qui répond intelligemment aux demandes des clients à l'aide de l'IA et d'API flexibles.

• essentiel dans l'expérience
• Twilio Studio offre
• bases pour créer
• intelligemment aux demandes
• clients à l'aide
• l'IA
• d'API

FR Les histoires factuelles contiennent souvent des données complexes qui jouent un rôle pivot dans la narration

• histoires factuelles contiennent
• narration

FR Les données numériques jouent aujourd’hui un rôle de plus en plus important en tant que ressource économique et stratégique, une tendance qui a été renforcée par la pandémie de COVID-19.

• données numériques jouent
• important en tant
• ressource économique
• stratégique
• tendance qui a

FR Si vous choisissez d’activer la permission Facebook User Friends, disponible dans certains de nos jeux, nous importerons à partir de votre compte Facebook lié la liste de vos amis qui jouent également au jeu et ont activé Facebook User Friends

• choisissez
• permission Facebook User
• disponible dans certains
• jeux
• importerons à partir
• compte Facebook lié
• activé Facebook User

FR EuroGrand propose également une version mobile entièrement fonctionnelle du site web pour les utilisateurs qui jouent sur des smartphones et des tablettes.

• version mobile entièrement

FR Pour la troisième année consécutive, l’entreprise soutient les Bleues qui jouent en 2e division de football féminin espagnol « Reto ...

• troisième année consécutive
• soutient les Bleues
• jouent en division
• football féminin espagnol
• Reto

FR Ce circuit propose la découverte du quartier IV de Berne. Les hommes et les femmes qui y vivent jouent ici les premiers rôles et content leur histoire bien personnelle.

• hommes
• rôles
• content leur histoire

FR Faites de la musique! Écoutez, apprenez et chantez avec des artistes qui jouent du ukulélé, de la batterie et de la guitare

• Écoutez
• apprenez
• jouent du ukulélé
• batterie
• guitare

FR La Zone boréale rassemble tous ceux qui jouent un rôle dans notre culture alimentaire et sa vision repose sur le développement de l’intérêt de tout un chacun pour les produits régionaux.

• Zone boréale rassemble
• ceux qui jouent
• alimentaire

FR Les composants à fibres optiques SCHOTT jouent un rôle important dans les spectromètres dans divers domaines, grâce à notre approche collaborative qui nous permet d’optimiser nos produits en fonction des besoins individuels de nos clients.

• composants à fibres
• divers domaines
• produits en fonction

FR SCHOTT fournit des composants essentiels qui permettent de transporter en toute sécurité vers et depuis le réacteur, tandis que Eternaloc® jouent un rôle essentiel dans la prévention des fuites de vapeur, de pression et de radioactivité.

• essentiels qui permettent
• vers
• réacteur
• jouent un rôle
• prévention des fuites
• vapeur
• pression