Traduzir "aventure qui va" para inglês

FR La recherche de l'aventure est un principe fondateur du Prestige. Trouver son propre itinéraire avec ses coéquipiers ou ses coéquipières, tout comme partager les hauts et les bas qui vont avec, constitue la base de toute aventure.

• recherche de l'aventure
• Trouver son propre
• coéquipiers
• coéquipières
• partager les hauts
• bas qui vont
• constitue la base

FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.

• loin
• fini puisque Thiébaud
• frère de Julien
• petit à petit
• objectif de poursuivre

FR Le Parc Aventure d’Aigle accueille enfants et adultes pour une aventure de 3 heures dans la forêt du Fahy, au-dessus de la plaine du Rhône

• Parc Aventure
• accueille enfants
• Fahy
• Rhône

FR En 1985, c’était encore une vision: Interlaken allait devenir le haut-lieu de l’aventure et des backpackers. Aujourd’hui, Interlaken est à juste titre la «Capitale européenne de l’aventure»

• vision
• Interlaken allait devenir
• backpackers

FR Ton PC Starter n'est que le début de ton aventure avec un PC Gaming. Tu pourras facilement l'améliorer pour la suite de ton aventure

• Ton PC Starter
• début de ton
• PC Gaming
• Tu pourras facilement
• suite de ton

FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.

• loin
• fini puisque Thiébaud
• frère de Julien
• petit à petit
• objectif de poursuivre

FR Magasinez les haut-parleurs intelligents alimentés par batterie qui résistent aux intempéries, qui sont prêts pour l’aventure et qui offrent des possibilités infinies pour une écoute multipièce au sein de votre système Sonos.

• Magasinez les haut-parleurs
• alimentés par batterie
• résistent aux intempéries
• offrent des possibilités
• système

FR Qui vivaient à Zurich, comment étaient la ville e quelle son odeur? Qui s'occupait des malades ? Qu'est-ce qu'on faisait pour guérir? Qui aidait les femmes à accoucher ? En bref, la grande aventure de la vie dans le passé.

• vivaient à Zurich
• s'occupait des malades
• Qu'est-ce qu'on faisait
• guérir
• aidait les femmes
• accoucher
• bref

FR Commencez par les processus qui impliquent l’utilisation de formats papier ou qui nécessitent des allers-retours par e-mail. Nos services de conseil vous guideront tout au long de votre aventure avec M-Files.

• impliquent
• formats papier
• nécessitent des allers-retours
• e-mail
• conseil vous guideront

FR Ils débutent leur aventure sur la planète Terravia et la destination finale est censée être celle qui cache le cristal éternel qui pourrait les rendre puissants et plus riches s?ils le localisent

• débutent leur aventure
• planète Terravia
• celle qui cache
• rendre puissants
• localisent

FR DENE A JOURNEY, SAISON 2 (PREMIÈRE MONDIALE – SÉRIE DOCUMENTAIRE) Partez à l’aventure avec des autochtones urbains qui cherchent à renouer avec leur culture et qui se découvriront eux-mêmes en cours de route.

• DENE A JOURNEY
• SAISON
• PREMIÈRE MONDIALE
• SÉRIE DOCUMENTAIRE

FR Vivez l'aventure sous un autre jour dans l'espace Wetlands Trail, sous notre dôme en verre qui abrite des oiseaux qui volent librement, des alligators, des loutres et même des pythons birmans.

• Wetlands Trail
• dôme en verre
• abrite des oiseaux
• volent librement
• alligators
• loutres
• pythons

FR Cette aventure irrévérencieuse vous place dans le rôle du navet en titre qui cherche à rembourser ses dettes à un maire oignon corrompu - et qui sait, peut-être déraciner tout le gouvernement du jardin en cours de route

• rôle du navet
• titre qui cherche
• rembourser ses dettes
• maire oignon corrompu
• sait
• gouvernement du jardin
• cours de route

FR Pour relancer nos parfums en 2020, nous avons par exemple expliqué à Pierre que nous souhaitions une fragrance qui évoque un sentiment de puissance et qui rappelle la fraîcheur des montagnes, ainsi que l’aventure

• relancer nos parfums
• avons par exemple
• fragrance qui évoque
• sentiment de puissance
• rappelle la fraîcheur
• montagnes

FR Et puis, c’est un partenaire qui nous accompagne depuis le début de l’aventure et qui a notamment été clé lors de notre développement à l’international.

• puis

FR Vous y serez en contact direct avec la nature, et c’est ce qui en fait pour vous le lieu idéal si vous êtes de ceux, comme les camping-caristes, qui aiment les vacances faites de liberté, détente, émotions en plein air et un brin d’aventure.

• serez en contact
• nature
• êtes de ceux
• camping-caristes
• aiment les vacances
• liberté
• détente
• émotions en plein
• brin

FR Pour relancer nos parfums en 2020, nous avons par exemple expliqué à Pierre que nous souhaitions une fragrance qui évoque un sentiment de puissance et qui rappelle la fraîcheur des montagnes, ainsi que l’aventure

• relancer nos parfums
• avons par exemple
• fragrance qui évoque
• sentiment de puissance
• rappelle la fraîcheur
• montagnes

FR La fusion de deux ONG est une aventure humaine enthousiasmante. Par un tel rapprochement, ce sont deux histoires faites de passion qui s’interpénètrent et des ressources qui se mettent en commun pour construire une nouvelle symbiose.

• aventure humaine enthousiasmante
• tel rapprochement
• commun pour construire
• nouvelle

FR Disponible en achat intégré – DLC Antre de Minerve : percez les mystères du Rapture Central Computing lors d'une aventure qui vous emmènera au cœur du Penseur, la machine omnisciente qui contrôle tous les systèmes de la cité.

• Disponible en achat
• percez les mystères
• Rapture Central Computing
• emmènera au cœur
• Penseur

FR Percez les mystères du Rapture Central Computing lors d'une aventure qui vous emmènera au cœur du Penseur, la machine omnisciente qui contrôle tous les systèmes de la cité.

• Percez les mystères
• Rapture Central Computing
• emmènera au cœur
• Penseur

FR Vous y serez en contact direct avec la nature, et c’est ce qui en fait pour vous le lieu idéal si vous êtes de ceux, comme les camping-caristes, qui aiment les vacances faites de liberté, détente, émotions en plein air et un brin d’aventure.

• serez en contact
• nature
• êtes de ceux
• camping-caristes
• aiment les vacances
• liberté
• détente
• émotions en plein
• brin

FR Commencez par les processus qui impliquent l’utilisation de formats papier ou qui nécessitent des allers-retours par e-mail. Nos services de conseil vous guideront tout au long de votre aventure avec M-Files.

• impliquent
• formats papier
• nécessitent des allers-retours
• e-mail
• conseil vous guideront

FR Vivez l'aventure sous un autre jour dans l'espace Wetlands Trail, sous notre dôme en verre qui abrite des oiseaux qui volent librement, des alligators, des loutres et même des pythons birmans.

• Wetlands Trail
• dôme en verre
• abrite des oiseaux
• volent librement
• alligators
• loutres
• pythons

FR Qui aime cette option? Les petits groupes qui adorent l’aventure! Pour les amateurs de canot, cette forme de camping est un moyen original de profiter paisiblement du lac.

• aime cette option
• amateurs de canot
• forme de camping

FR Pour relancer nos parfums en 2020, nous avons par exemple expliqué à Pierre que nous souhaitions une fragrance qui évoque un sentiment de puissance et qui rappelle la fraîcheur des montagnes, ainsi que l’aventure

• relancer nos parfums
• avons par exemple
• fragrance qui évoque
• sentiment de puissance
• rappelle la fraîcheur
• montagnes

FR Jouez en tant qu'une octaling dans ce contenu téléchargeable* qui offre une aventure complète en solo comprenant 80 missions avec Numéro 8, un personnage qui se réveille sur la plateforme d'une station de métro sombre.

• Jouez en tant
• offre une aventure
• solo comprenant missions
• Numéro
• plateforme d'une station
• métro

FR 36 logos sur le thème du voyage qui vous emmènent à l'aventure

• l'aventure

FR Notre nouvel épisode #WhyWeDoIt est une aventure épique dans le continent le plus austral du monde, qui contribue entre autres à la conservation des océans, à l’exploration et à la recherche médicale.

• nouvel épisode
• conservation des océans
• recherche

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

• Suivez
• trouvez votre prochaine
• États-Unis
• suivez-nous sur Instagram

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

• Suivez
• trouvez votre prochaine
• États-Unis
• suivez-nous sur Instagram

FR Une boussole avec une flèche verte qui indique la direction. Concept de voyage, d'aventure, d'expédition, d'affaires, de choix et de possibilités.

• verte qui indique
• direction
• Concept de voyage
• d'aventure
• d'expédition
• d'affaires
• choix

FR Un motocycliste qui roule rapidement à la tombée de la nuit sur la route de campagne au ralenti, un mode de vie d'aventure moto

• motocycliste qui roule
• route de campagne
• ralenti
• moto

FR Jeune fille se préparant pour le voyage, portant des vêtements et un ordinateur portable dans une valise jaune. Concept de voyage, d'aventure. la dame qui porte un beau tatouage collecte les objets les plus nécessaires avant le voyage.

• voyage
• portant des vêtements
• valise jaune
• Concept de voyage
• d'aventure
• dame qui porte
• beau tatouage collecte

FR Au forum de clôture du programme de bourses de YLAI 2018, à Washington, les boursiers célèbrent la fin du programme de 2018, qui n’est pour eux que le début de leur aventure avec YLAI. (YLAI)

• forum de clôture
• programme de bourses
• YLAI
• Washington
• aventure avec YLAI

FR La montée au Titlis est une véritable aventure, qui commence à bord de la télécabine TITLIS Xpress, puis se poursuit jusqu’au sommet avec le TITLIS Rotair, premier téléphérique tournant au monde.

• montée au Titlis
• véritable aventure
• commence à bord
• télécabine TITLIS Xpress
• puis se poursuit
• Rotair
• premier téléphérique tournant

FR Redécouvrez votre âme d’aventurier dans la librairie en ligne de Blurb avec une large gamme de livres de sports et d’aventure qui répondront aux besoins de tout passionné de sport

• Redécouvrez votre âme
• librairie en ligne
• gamme de livres
• sports
• répondront aux besoins
• passionné de sport

FR Cet esprit pionnier, qui nous a toujours portés, nous donne l’audace, le goût de l’aventure et le courage de conquérir de nouveaux territoires, de nous engager résolument dans une stratégie ouverte aux autres énergies

• Cet esprit pionnier
• a toujours portés
• donne
• courage de conquérir
• nouveaux territoires
• énergies

FR Vous êtes plutôt chemise ou jogging ?Vous préférez l’aventure ou le pragmatisme ?Répondez à notre quiz pour découvrir la tendance qui vous correspond le mieux.

• êtes plutôt chemise
• jogging
• préférez
• pragmatisme
• découvrir la tendance

FR . Komoot vous permet de trouver l’aventure qui vous convient au cœur de la montagne ou près de chez vous.

• Komoot vous permet
• trouver
• convient au cœur
• montagne
• près de chez

FR Nous remercions les personnes et les organisations qui ont rendu cette aventure possible en fournissant des fonds, de l'expertise et de l'infrastructure :

• fonds
• l'expertise
• l'infrastructure

FR Ainsi, au-delà des pèlerinages assomptionnistes qui n’ont jamais cessé depuis, une nouvelle aventure était lancée, celle de la presse, bientôt de la Maison de la Bonne Presse, jusqu’à Bayard aujourd’hui

• au-delà des pèlerinages
• nouvelle aventure était
• Bonne Presse
• Bayard

FR Ceux qui préfèrent aller plus vite et aiment l’aventure peuvent essayer le wakeboard, le wakesurf ou le ski nautique

• Ceux qui préfèrent
• vite
• aiment
• essayer le wakeboard
• wakesurf
• ski nautique

FR L'aventure musicale du mystérieux Justin Vernon commence avec DeYarmond Edison, un groupe de la scène indépendante folk rock qui publie au début 2006 l'album Silent Signs, dans… en lire plus

• Justin Vernon commence
• DeYarmond Edison
• indépendante folk rock
• publie au début
• Silent Signs

FR L'aventure musicale du mystérieux Justin Vernon commence avec DeYarmond Edison, un groupe de la scène indépendante folk rock qui publie au début 2006 l'album Silent Signs, dans une veine proche de Samuel Beam, alias Iron & Wine

• Justin Vernon commence
• DeYarmond Edison
• indépendante folk rock
• publie au début
• Silent Signs
• Beam
• alias Iron
• Wine

FR L'aventure musicale du mystérieux Justin Vernon commence avec DeYarmond Edison, un groupe de la scène indépendante folk rock qui publie au début 2006 l'album Silent Signs, dans une veine proche de Samuel Beam, alias Iron &… en lire plus

• Justin Vernon commence
• DeYarmond Edison
• indépendante folk rock
• publie au début
• Silent Signs
• Beam
• alias Iron

FR Revue du projet Solus : Une aventure VR de survie dans l'espace qui vous envoie des frissons dans votre colonne vertébrale

• Revue du projet
• vertébrale

FR Le summum du luxe. Apprenez-en plus sur la façon dont nos offres exclusives feront de votre croisière une aventure qui vaudra encore plus la peine d'être vécue.

• summum du luxe
• croisière une aventure
• peine d'être

FR La montée au Titlis est une véritable aventure, qui commence à bord de la télécabine TITLIS Xpress, puis se poursuit jusqu?au sommet avec le TITLIS Rotair, premier téléphérique tournant au monde.

• montée au Titlis
• véritable aventure
• commence à bord
• télécabine TITLIS Xpress
• puis se poursuit
• Rotair
• premier téléphérique tournant

FR Zone alpine de randonnée, vallées romantiques, aventure sur torrents, paradis des pêcheurs, atmosphère méridionale : la diversité est l'une des caractéristiques de la rivière Ticino qui donne aussi son nom au petit paradis ensoleillé du Tessin.

• vallées romantiques
• aventure sur torrents
• paradis des pêcheurs
• atmosphère méridionale
• diversité est l'une
• Ticino qui donne
• nom au petit

FR C?est une aventure passionnante qui attend les familles dans un véritable monde de glaces à Pontresina.