FR Le siège du Lions Clubs International est toujours prêt à répondre aux questions des Lions et sur le Lions. Vous trouverez ci-dessous les différentes options pour obtenir de l’aide.
Traduzir "observez des lions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "observez des lions" de francês para inglês
Traduções de observez des lions
"observez des lions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de observez des lions
francês
inglês
EN Lions Clubs International Headquarters is always here to help answer questions for Lions or about Lions. Use the resources below to get in touch with us so we can best support you.
| francês | inglês |
|---|---|
| siège | headquarters |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| toujours | always |
| à | to |
| questions | questions |
| dessous | below |
| le | the |
| vous | you |
| et | here |
| obtenir | get |
FR Participer à la mise en place et à l’expansion de Lions Quest dans les écoles avec une subvention Lions Quest de la LCIF. Désormais également accessibles aux districts et districts multiples Lions.
EN Take part in the implementation and expansion of Lions Quest in schools around the world through an LCIF Lions Quest Grant. Available now to Lions Districts and Multiple Districts worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| quest | quest |
| écoles | schools |
| subvention | grant |
| lcif | lcif |
| désormais | now |
| accessibles | available |
| districts | districts |
| mise | implementation |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR Ces relations ont deux aspects : la Journée Lions aux Nations Unies et les délégués Lions aux Nations Unies, à diverses agences de l’ONU et à d'autres organisations (« représentants Lions »).
EN There are two components of this relationship: Lions Day with the United Nations events, and The Lions Appointed Representatives to the United Nations, UN agencies and other organizations (also known as the “Lion Representatives”).
| francês | inglês |
|---|---|
| relations | relationship |
| nations | nations |
| lions | lions |
| agences | agencies |
| dautres | other |
| organisations | organizations |
| représentants | representatives |
| et | and |
| journée | day |
| unies | united |
| à | to |
| la | the |
FR Observez l'un des ports américains les plus actifs et observez le chargement et le déchargement des conteneurs.
EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.
| francês | inglês |
|---|---|
| observez | watch |
| ports | ports |
| conteneurs | containers |
| d | s |
| le | the |
| chargement | loading |
| et | and |
FR Centre de découverte d'ADN : Observez les recherches en cours et observez les scientifiques en train d'extraire de l'ADN.
EN SUE the T. rex: Come face to face with SUE the T. rex, the world’s biggest and most complete T. rex. Step into the world of SUE and uncover what our scientists discovered about the life of this fearsome fossil.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovered |
| train | the |
| de | of |
| scientifiques | scientists |
| en | to |
FR Dans Nature's Neighbourhoods, observez les pandas roux grimper et explorer leur exposition, promenez-vous dans la volière à pied et observez le tourbillon d'activités au sein de l'exposition toujours active de chiens de prairie.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
| francês | inglês |
|---|---|
| grimper | climb |
| explorer | explore |
| exposition | exhibit |
| toujours | always |
| active | active |
| chiens | dog |
| prairie | prairie |
| observez | watch |
| de | of |
| à | and |
| s | a |
FR Marchez sur un pont de brouillard, observez les vents et les marées changeantes, révélez la vie cachée, observez le comportement humain et trouvez de nouvelles façons de remarquer les endroits où nous habitons.
EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.
| francês | inglês |
|---|---|
| pont | bridge |
| brouillard | fog |
| marées | tides |
| vie | life |
| comportement | behavior |
| humain | human |
| nouvelles | new |
| façons | ways |
| remarquer | notice |
| endroits | places |
| caché | hidden |
| un | a |
| vents | winds |
| observez | watch |
| nous | we |
| sur | on |
| et | find |
FR Centre de découverte d'ADN : Observez les recherches en cours et observez les scientifiques en train d'extraire de l'ADN.
EN SUE the T. rex: Come face to face with SUE the T. rex, the world’s biggest and most complete T. rex. Step into the world of SUE and uncover what our scientists discovered about the life of this fearsome fossil.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovered |
| train | the |
| de | of |
| scientifiques | scientists |
| en | to |
FR Dans Nature's Neighbourhoods, observez les pandas roux grimper et explorer leur exposition, promenez-vous dans la volière à pied et observez le tourbillon d'activités au sein de l'exposition toujours active de chiens de prairie.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
| francês | inglês |
|---|---|
| grimper | climb |
| explorer | explore |
| exposition | exhibit |
| toujours | always |
| active | active |
| chiens | dog |
| prairie | prairie |
| observez | watch |
| de | of |
| à | and |
| s | a |
FR Marchez sur un pont de brume, observez les vents et les marées changeants, révélez la vie cachée, observez le comportement humain et découvrez de nouvelles façons de repérer les lieux que nous habitons.
EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.
| francês | inglês |
|---|---|
| pont | bridge |
| brume | fog |
| marées | tides |
| vie | life |
| comportement | behavior |
| humain | human |
| nouvelles | new |
| façons | ways |
| lieux | places |
| caché | hidden |
| un | a |
| vents | winds |
| observez | watch |
| et | find |
| nous | we |
| de | and |
| sur | on |
FR Observez des lions qui se prélassent, des antilopes et des girafes qui broutent, des cigognes et des grues cendrées qui se promènent, des rhinocéros qui se prélassent, et un troupeau familial d'éléphants d'Afrique qui se nourrissent et jouent.
EN See lions lounging, antelope and giraffes grazing, storks and crowned cranes roaming, rhinos wallowing, and a family herd of African elephants foraging and playing.
| francês | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| grues | cranes |
| troupeau | herd |
| familial | family |
| jouent | playing |
| observez | see |
| et | and |
| un | a |
FR Observez la faune saisonnière des phoques du port et des lions de mer.
EN Spot seasonal wildlife like harbor seals and sea lions.
| francês | inglês |
|---|---|
| faune | wildlife |
| port | harbor |
| lions | lions |
| mer | sea |
| et | and |
FR Observez les lions de mer de Californie dans une présentation en direct qui montre comment ces pinnipèdes très sociaux et leurs dresseurs dévoués travaillent ensemble ; vous pourriez même vous faire éclabousser dans la zone de jets d'eau !
EN See California sea lions show off in a live presentation that demonstrates how the highly social pinnipeds and their dedicated trainers work together; you may even get splashed in the splash zone!
| francês | inglês |
|---|---|
| californie | california |
| sociaux | social |
| zone | zone |
| observez | see |
| mer | sea |
| présentation | presentation |
| lions | lions |
| comment | how |
| en | in |
| direct | live |
| très | highly |
| la | the |
| qui | that |
| et | and |
| pourriez | you |
FR Des Lions de tout le pays se joignent à des membres du personnel de la Maison-Blanche et à des fonctionnaires du gouvernement à Washington, DC, pour rendre hommage à des membres du Lions Club honorés comme Instigateurs de changement.
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
| francês | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| fonctionnaires | officials |
| washington | washington |
| s | s |
| membres | members |
| gouvernement | government |
| club | club |
| pays | country |
| à | to |
| comme | as |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| maison | house |
FR Cependant, moins de 10 % des Lions font des dons directs à la LCIF, et nous cherchons à augmenter ce nombre. Dans de nombreuses parties du monde, la LCIF accorde même plus de subventions qu'elle ne reçoit de dons des Lions et des clubs.
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | fewer |
| lions | lions |
| directs | direct |
| lcif | lcif |
| parties | parts |
| clubs | clubs |
| ce | that |
| monde | world |
| reçoit | receives |
| subventions | grants |
| de | of |
| dons | donations |
| à | to |
| la | the |
| nous | we |
| et | and |
| cherchons | looking |
| dans | in |
| du | from |
| des | many |
| plus | more |
| augmenter | increase |
FR Il propose des formation de responsables Lions en présentiel et des cours en ligne via le Centre de formation Lions
EN There are also in-person Lions Leadership Institutes and online courses through the Lions Learning Center that Leos can access
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | are |
| lions | lions |
| centre | center |
| ligne | leadership |
| en ligne | online |
| en | in |
| le | the |
| cours | courses |
FR En 1947, en reconnaissance de l'importance de la mission du Lions International, les Nations Unies accordent aux Lions un statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations Unies, pour le bien-être des populations du monde entier.
EN In 1947, in recognition of the importance of the mission of Lions International, the United Nations granted Lions consultative status with the UN Economic and Social Council, committed to the welfare of people worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| mission | mission |
| lions | lions |
| consultatif | consultative |
| conseil | council |
| économique | economic |
| social | social |
| international | international |
| nations | nations |
| monde | worldwide |
| en | in |
| de | of |
| unies | united nations |
| et | and |
| bien | welfare |
| auprès | with |
FR En mars 2014, des responsables Lions se sont joints à des membres du Congrès pour célébrer la journée inaugurale Lions au Capitole, à Washington D.C.
EN Lion Leaders met with members of Congress as part of the inaugural Lions Hill Day on Capitol Hill in Washington, D.C. Hill Day is now an annual event.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | leaders |
| inaugurale | inaugural |
| capitole | capitol |
| washington | washington |
| lions | lions |
| membres | members |
| c | c |
| du | part |
| en | in |
| la | the |
| congrès | congress |
| à | with |
| au | on |
FR Établie en 1968, la Fondation du Lions Clubs International octroie des subventions pour donner aux Lions les moyens de mettre en œuvre leur action humanitaire et de répondre à des besoins urgents, au niveau local comme au niveau mondial.
EN Established in 1968, LCIF provides grant funding to support the compassionate works of Lions, empowering their service and addressing the needs of their communities both locally and globally.
| francês | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| œuvre | works |
| local | locally |
| besoins | needs |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| mondial | globally |
FR La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) est votre Fondation pour le bien. En donnant, vous amplifiez l’action des Lions dans le monde entier.
EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| lcif | lcif |
| monde | world |
| du | and |
| entier | together |
| votre | your |
| pour | for |
FR Bienvenue au Lions Clubs International Le Lions Clubs International et les nombreuses possibilités de service, de s’engager, de créer des liens et de se former accessibles en devenant membre.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| membre | member |
| international | international |
| le | the |
| de | of |
| service | service |
| et | learn |
| créer | to |
| possibilités | opportunities |
| liens | connections |
FR Le Lions Clubs International et la LCIF sont engagés à donner aux Lions et Leos du monde entier les moyens de lutter contre le diabète par des actions de service locales.
EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.
| francês | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| lcif | lcif |
| lutter | fight |
| diabète | diabetes |
| service | serving |
| international | international |
| monde | world |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
FR La Fondation du Lions Clubs International est la principale source de financement des projets Lions
EN Lions Clubs International Foundation is the primary funding source for Lions’ projects worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| principale | primary |
| source | source |
| financement | funding |
| international | international |
| la | the |
| de | for |
| projets | projects |
FR Informer la collectivité sur le travail des Lions – passé et à venir – et sur la manière dont la LCIF et la Campagne 100 permettent aux Lions d'améliorer l’avenir de ceux qui en ont le plus besoin
EN Educate community members about Lions’ work – past and future – and on how LCIF and Campaign 100 are making it possible for Lions to deliver a better tomorrow to those who need it most
FR Lors de la 101e Convention du Lions Clubs International, les Lions et les Leos ont rugi de fierté. Dès l’annonce du lancement de la Campagne 100, l’enthousiasme et le soutien sont devenus contagieux.
EN At the 101st Lions Clubs International Convention Lions and Leos roared with pride. Once they began learning about Campaign 100 their enthusiasm and support was contagious.
| francês | inglês |
|---|---|
| convention | convention |
| clubs | clubs |
| international | international |
| fierté | pride |
| campagne | campaign |
| lions | lions |
| du | support |
FR Saviez-vous qu’une Fondation de classe mondiale vous apporte son soutien ? La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) amplifie l’impact de l’action des Lions en soutenant leurs projets de grande envergure au moyen de subventions
EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| classe | class |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| grande | large |
| lcif | lcif |
| subventions | grants |
| de | of |
| la | the |
| mondiale | world |
| soutien | supported |
| international | international |
| projets | projects |
| moyen | a |
| vous | you |
FR Bienvenue au Lions Clubs International Le Lions Clubs International et les nombreuses possibilités de service, de s’engager, de créer des liens et de se former accessibles en devenant membre.
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| membre | member |
| international | international |
| le | the |
| de | of |
| service | service |
| et | learn |
| créer | to |
| possibilités | opportunities |
| liens | connections |
FR La LCIF s'est associée aux Lions du Japon pour aider à la rénovation de l'école Lions Kaani au Kenya.
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
| francês | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| rénovation | renovation |
| école | school |
| à | to |
| de | of |
| japon | japan |
| aider | to help |
| associé | partnered |
FR La LCIF sert les Lions. Les Lions servent le monde.
EN LCIF serves Lions. Lions serve the World.
| francês | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| monde | world |
| sert | serves |
| lions | lions |
| servent | serve |
FR Boîte à outils Plaidoyer Lions | Le Lions Clubs International
EN Lions Advocacy Toolkit | Lions Clubs International
| francês | inglês |
|---|---|
| plaidoyer | advocacy |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| boîte à outils | toolkit |
FR Les représentants Lions sont nommés chaque année par le président international du Lions International, en consultation avec les responsables exécutifs de l'organisation.
EN The Lion Representatives are appointed on an annual basis by Lions International’s International President, in consultation with the organization’s executive officers.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentants | representatives |
| année | annual |
| international | international |
| consultation | consultation |
| lions | lions |
| président | president |
| le | the |
| en | in |
| nommé | appointed |
| sont | are |
| chaque | an |
| par | by |
| avec | with |
FR Plus de sept millions d'enfants zambiens ont été vaccinés contre la rubéole et la rougeole grâce aux Lions du District 413, à GAVI, l’Alliance mondiale pour la vaccination, et la Fondation du Lions Clubs International (LCIF).
EN More than seven million children in Zambia were vaccinated against measles and rubella, thanks to the Lions of District 413, Gavi, the Vaccine Alliance, and Lions Clubs International Foundation (LCIF).
| francês | inglês |
|---|---|
| millions | million |
| rougeole | measles |
| lions | lions |
| district | district |
| fondation | foundation |
| clubs | clubs |
| international | international |
| lcif | lcif |
| vaccin | vaccine |
| de | of |
| été | were |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
| pour | against |
FR Alors que chaque président du Lions Clubs International apporte ses propres idées et son expérience personnelle, il y a, et il y aura toujours, une constante qui unit les Lions : le service
EN While each international president brings their unique perspective and expertise to Lions Clubs International, there has (and always will be) a single constant that unites all Lions: service
| francês | inglês |
|---|---|
| président | president |
| clubs | clubs |
| apporte | brings |
| expérience | expertise |
| constante | constant |
| lions | lions |
| international | international |
| toujours | always |
| service | service |
| chaque | each |
| et | and |
| aura | will |
| une | a |
| les | single |
| a | has |
| y | there |
FR Plan stratégique Lions International | Le Lions Clubs International
EN Lions International Strategic Plan | Lions Clubs International
| francês | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| international | international |
| clubs | clubs |
| stratégique | strategic |
| plan | plan |
FR Nous avons une vision d'avenir qui guidera le Lions Club dans sa croissance et son épanouissement. Ces documents vous aideront à faire connaître notre stratégie mondiale aux Lions de votre région.
EN We have a vision for the future that will help us continue to grow and thrive as Lions. These materials will help you share our global strategy with Lions in your area.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| lions | lions |
| croissance | grow |
| stratégie | strategy |
| mondiale | global |
| région | area |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| connaître | and |
| vous | you |
| aideront | help you |
FR Décompressez, c’est l’heure du conte avec les Lions de Sandwell | Le Lions Clubs International
EN Relax, It’s Story Time with the Sandwell Lions | Lions Clubs International
| francês | inglês |
|---|---|
| conte | story |
| clubs | clubs |
| international | international |
| lions | lions |
| le | the |
| avec | with |
| de | its |
FR Partagez vos conseils de réunion virtuelle et vos exemples de réussite avec d'autres Lions sur la page Facebook du Lions Clubs International.
EN Share your virtual meeting tips and success with other Lions on the Lions Clubs International Facebook page.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseils | tips |
| réunion | meeting |
| virtuelle | virtual |
| réussite | success |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| la | the |
| partagez | share |
| avec | with |
| vos | your |
| sur | on |
| page | page |
| de | other |
| et | and |
FR Centre de presse Lions | Le Lions Clubs International
EN Lions Press Center | Lions Clubs International
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| presse | press |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
FR La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) est la branche caritative du Lions Clubs International
EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| lcif | lcif |
| la | the |
FR Contacter un Lions club près de chez vous. Trouver un Lions club local.
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacter | media |
| lions | lions |
| club | club |
| trouver | find |
| un | a |
| de | of |
| local | local |
| vous | you |
FR Les Lions ont donc formé une équipe COVID-19 spéciale (la LCTF, ou Lions COVID-19 Task Force) à laquelle plus de 100 clubs ont participé, bien déterminés à améliorer les vies de ceux qui étaient touchés.
EN So they formed the Lions COVID-19 Task Force (LCTF) with a participation of more than 100 clubs, determined to improve the lives of those affected.
| francês | inglês |
|---|---|
| formé | formed |
| task | task |
| force | force |
| clubs | clubs |
| vies | lives |
| déterminé | determined |
| lions | lions |
| à | to |
| améliorer | improve |
| la | the |
| de | of |
| touchés | affected |
| une | a |
| plus | more |
FR La LCIF s'est associée aux Lions du Japon pour aider à la rénovation de l'école Lions Kaani au Kenya.
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
| francês | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| rénovation | renovation |
| école | school |
| à | to |
| de | of |
| japon | japan |
| aider | to help |
| associé | partnered |
FR Entre autres : des lions, des panthères, des léopards des neiges, des servals, des Bennett-Wallaby, des gibbons, des ratons-laveurs, des macaques, des capucins et des perroquets.
EN These include lions, panthers, snow leopards, serval, the Bennett wallaby, gibbons, macaques and capuchin monkeys as well as parrots.
| francês | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| neiges | snow |
| entre | the |
FR Entre autres : des lions, des panthères, des léopards des neiges, des servals, des Bennett-Wallaby, des gibbons, des ratons-laveurs, des macaques, des capucins et des perroquets.
EN These include lions, panthers, snow leopards, serval, the Bennett wallaby, gibbons, macaques and capuchin monkeys as well as parrots.
| francês | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| neiges | snow |
| entre | the |
FR Utilisez des analyses avancées pour obtenir une visibilité sur l'intégrité et les performances des charges de travail et des clusters à l'échelle des Clouds. Observez et gérez votre infrastructure Kubernetes de manière proactive.
EN Use advanced analytics to get visibility into the health and performance of workloads and clusters across clouds. Proactively observe and manage your Kubernetes estate.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analytics |
| clusters | clusters |
| clouds | clouds |
| observez | observe |
| kubernetes | kubernetes |
| performances | performance |
| gérez | manage |
| charges de travail | workloads |
| utilisez | use |
| visibilité | visibility |
| obtenir | get |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| proactive | proactively |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Observez des cul giflés, des bites sucées, des fellations, branlettes, de la masturbation, des massages érotiques et plus
EN Observe ass slapping, cock sucking, blowjobs, hand jobs, jerking off, masturbation, stroking, erotic massages and more
| francês | inglês |
|---|---|
| observez | observe |
| cul | ass |
| masturbation | masturbation |
| érotiques | erotic |
| massages | massages |
| plus | more |
| de | off |
| et | and |
FR Utilisez des analyses avancées pour obtenir une visibilité sur l'intégrité et les performances des charges de travail et des clusters à l'échelle des Clouds. Observez et gérez votre infrastructure Kubernetes de manière proactive.
EN Use advanced analytics to get visibility into the health and performance of workloads and clusters across clouds. Proactively observe and manage your Kubernetes estate.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analytics |
| clusters | clusters |
| clouds | clouds |
| observez | observe |
| kubernetes | kubernetes |
| performances | performance |
| gérez | manage |
| charges de travail | workloads |
| utilisez | use |
| visibilité | visibility |
| obtenir | get |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| proactive | proactively |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Goûtez aux notes fumées du whisky des Orcades, observez des oiseaux rares voler dans les cieux, arpentez des sites historiques vieux de plusieurs millénaires, et admirez les remous marins lors d'une promenade sur le littoral.
EN Taste the smoky influences in Orkney whisky, see rare birds soaring in the skies overhead, walk amongst historic sites that have stood for thousands of years and gaze out at swirling seas on a coastal walk.
| francês | inglês |
|---|---|
| whisky | whisky |
| orcades | orkney |
| rares | rare |
| littoral | coastal |
| fumé | smoky |
| observez | see |
| historiques | historic |
| oiseaux | birds |
| le | the |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | taste |
| les | walk |
FR Explorez le lagon cristallin de Bora Bora et observez la vie sous-marine extraordinaire. Recherchez des requins à pointe noire, des raies pastenagues, des murènes et plus encore !
EN Explore Bora Bora?s breathtaking cristal clear lagoon and all the magical undersea wildlife . Search for blacktip sharks, Sting rays, Moray eels and much more !
| francês | inglês |
|---|---|
| bora | bora |
| requins | sharks |
| explorez | explore |
| plus | more |
| recherchez | search for |
| à | and |
| de | all |
FR Participez ensemble à une chasse au trésor ou un jeu de piste, découvrez de façon ludique les beautés et les secrets de la nature, observez des animaux et écoutez des histoires passionnantes ou des contes de fées magiques
EN Go on a treasure hunt together, learn about the beauties and secrets of nature through the medium of play, experience animals and listen to exciting stories or magical fairytales
| francês | inglês |
|---|---|
| chasse | hunt |
| beautés | beauties |
| secrets | secrets |
| animaux | animals |
| passionnantes | exciting |
| magiques | magical |
| ou | or |
| histoires | stories |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| nature | nature |
| écoutez | listen |
| à | to |
| au | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
observez des lions observez des résultats observez des comportements observez des animaux observez des oiseaux observez des bêtes observez des poissons observez des cul observez des chevaux observez observez instantanément observez l’évolution observez les données observez la façon observez combien observez les vents observez notre travail observez quels produits observez les résultats observez vos résultats observez les pages observez les tendances observez les mots observez le tourbillon observez la faune observez qui a observez les pandas observez les commerçants observez le réveil observez les statistiques observez la dynamique observez les interdépendances observez jim observez en mode observez un animal observez raies observez la puissance quand vous observez initiatives des lions générosité des lions dons des lions soutien des lions travail des lions lions nombreux lions lions clubs international responsables lions lions clubs lions britanniques districts multiples lionsTraduzir observez des lions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe