EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
"then have peers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
funds | medel |
also | också |
manage | hantera |
click | klicka |
my | mitt |
then | sedan |
load | ladda |
you | du |
can | du kan |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
SV Du kan också klicka på "Mitt konto", "Hantera konto", "Förbetalt saldo" och sedan "Ladda medel"
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
funds | medel |
also | också |
manage | hantera |
click | klicka |
my | mitt |
then | sedan |
load | ladda |
you | du |
can | du kan |
EN It is our hope that our peers, charitable foundations and government agencies will join us so that all people with haemophilia can have access to the treatment they need.
SV Vi hoppas att branschkollegor, välgörenhetsorganisationer och statliga myndigheter sluter upp så att alla människor med hemofili kan få tillgång till den behandling de behöver.
inglês | sueco |
---|---|
hope | hoppas |
haemophilia | hemofili |
treatment | behandling |
people | människor |
access | tillgång |
our | vi |
with | upp |
the | de |
government | statliga |
all | alla |
need | behöver |
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
inglês | sueco |
---|---|
curious | nyfiken |
no matter | oavsett |
always | alltid |
ever | någonsin |
later | senare |
about | om |
reading | och |
completely | att |
you | du |
i | jag |
just | en |
been | varit |
EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level. You can either manually compile a report or have the program do so automatically every so often.
SV Om du vill kontrollera optimeringsnivån på en webbplats behöver du bara starta en rapport om den och se optimeringsnivån. Du kan antingen manuellt sammanställa en rapport eller låta programmet göra det automatiskt med jämna mellanrum.
inglês | sueco |
---|---|
site | webbplats |
report | rapport |
manually | manuellt |
automatically | automatiskt |
if | om |
check | kontrollera |
see | se |
a | bara |
program | programmet |
to | låta |
can | du kan |
or | eller |
EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.
SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.
inglês | sueco |
---|---|
existing | befintligt |
account | konto |
accounts | konton |
the account | kontot |
in | in |
if | om |
create | och |
and | eller |
a | ett |
an | en |
log | logga |
switch | till |
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
SV Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
SV Alla gillar det när deras insatser uppskattas och vi inte är annorlunda! Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
SV Community4U är det nya sättet för dig att komma i kontakt med övriga kunder såväl som med Unit4. Det är en enkel och överskådlig plattform med allt du behöver för att maximera produktupplevelsen med Unit4.
inglês | sueco |
---|---|
maximize | maximera |
way | sättet |
in | i |
new | nya |
easy | enkel |
to | komma |
single | en |
touch | kontakt |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
meet | träffa |
people | människor |
common | gemensamma |
interests | intressen |
organization | organisation |
industry | bransch |
role | roll |
transformation | omvandling |
build | bygg |
network | nätverk |
similar | liknande |
in | i |
your | ditt |
same | samma |
and | och |
EN Learn, connect and enjoy Tableau with 100,000+ passionate peers.
SV Läs om, delta och använd Tableau tillsammans med fler än 100 000 engagerade användare.
inglês | sueco |
---|---|
tableau | tableau |
learn | och |
and | läs |
with | tillsammans |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
SV Enligt IDC-studien är anställda på dataledda organisationer tre gånger bättre än sina jämlikar på mindre datamedvetna organisationer på att hitta och koppla samman med data
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
organisations | organisationer |
less | mindre |
connecting | koppla |
data | data |
idc | idc |
better | bättre |
finding | att hitta |
the | hitta |
their | sina |
to | enligt |
times | gånger |
three | tre |
study | och |
EN Drill down on contacts from same email domain to find colleagues and peers that you can engage in your sales strategy.
SV Vänd dig till kontakter med samma e-postdomän för att hitta kollegor och vänner som du kan engagera i din försäljningsstrategi.
inglês | sueco |
---|---|
colleagues | kollegor |
engage | engagera |
in | i |
you | du |
same | samma |
find | hitta |
can | du kan |
EN That trust is founded on secure and consistent data, instilling confidence in each user to access, analyse and share their insights with peers.
SV Det förtroendet bygger på säker och konsistent data och bidrar till att alla användare kommer åt, analyserar och delar sina insikter med kollegorna.
inglês | sueco |
---|---|
user | användare |
data | data |
insights | insikter |
share | med |
their | sina |
secure | säker |
and | och |
EN Rolls-Royce is to follow its car manufacturing peers by ceasing the production of petrol and diesel vehicles by 2030.
SV Investeringen på 160 miljoner pund kommer att driva förändringen fram till 2023.
inglês | sueco |
---|---|
and | för |
the | kommer |
EN ISO-27001 certified Information Security Management System ensures our ability to manage sensitive information and keep data secure, and is a credential held by only a handful of our peers.
SV Som en av få aktörer i branschen har vi ett ISO 27001-certifierat informationssäkerhetssystem som säkerställer att vi kan hantera känslig information och skydda kundernas data.
inglês | sueco |
---|---|
sensitive | känslig |
iso | iso |
data | data |
information | information |
ensures | säkerställer |
our | vi |
manage | hantera |
of | av |
secure | i |
a | ett |
only | en |
security | skydda |
and | och |
EN Moreover, it is not just a matter of making oneself stronger, but to develop a co-operative spirit by working out together with others and become stronger together with friends and peers
SV Dessutom är det inte enbart en fråga om att göra sig själv starkare, utan att utveckla en samarbetsattityd genom att träna ihop med andra och bli starkare tillsammans med vänner och kamrater
inglês | sueco |
---|---|
stronger | starkare |
friends | vänner |
with | utan |
develop | utveckla |
making | och |
but | en |
out | om |
EN Lions International offers resources for Leos looking to grow their impact as a project organizer, motivator and leader of their peers
SV Lions Clubs International erbjuder resurser för leomedlemmar som vill öka sin påverkan som projektorganisatörer, motiverande förebilder och ledare
inglês | sueco |
---|---|
lions | lions |
international | international |
offers | erbjuder |
resources | resurser |
impact | påverkan |
leader | ledare |
grow | öka |
of | på |
looking | som |
and | och |
a | sin |
EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image
SV Elever som deltog i SEL uppvisade förbättrat beteende i klassrummet, minskad stress och depression samt förbättrade attityder om skolan, kamrater och egen självbild
inglês | sueco |
---|---|
students | elever |
classroom | klassrummet |
behavior | beteende |
stress | stress |
school | skolan |
in | i |
and | och |
own | egen |
improved | förbättrat |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Bläckfiskdesignen är baserad på Vice PRO SOFT-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
packaging | förpackning |
pro | pro |
your | din |
you | du |
on | att |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Drakfiskdesignen är baserad på Vice PRO PLUS-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
packaging | förpackning |
pro | pro |
plus | plus |
your | din |
you | du |
on | att |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Svärdfiskdesignen är baserad på Vice TOUR-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
packaging | förpackning |
tour | tour |
your | din |
you | du |
on | att |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
makes | att |
out | ut |
you | du |
from | från |
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
SV Oavsett om du spårar kurskrav, betyg, projekt mellan avdelningar eller aktiviteter utanför skolan så är monday.com fullt anpassningsbart så att du och dina medarbetare kan komma igång direkt.
inglês | sueco |
---|---|
projects | projekt |
activities | aktiviteter |
fully | fullt |
instantly | direkt |
monday | monday |
started | igång |
you | du |
or | eller |
your | dina |
can | kan |
is | komma |
EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
SV Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.
EN Fireside was created by Dan Benjamin of the 5by5 network. He and his peers create a lot of podcasts and know the industry well. Fireside is an all-in-one platform in that you get podcast hosting, a nice looking website, and podcast statistics.
SV Fireside skapades av Dan Benjamin från 5by5-nätverket. Han och hans kamrater skapar många podcasts och känner branschen väl. Fireside är en allt-i-ett-plattform genom att du får podcast hosting, en snygg webbplats och podcaststatistik.
inglês | sueco |
---|---|
dan | dan |
platform | plattform |
hosting | hosting |
network | nätverket |
website | webbplats |
get | få |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
in | i |
of | av |
create | och |
you | du |
that | skapar |
a | ett |
industry | branschen |
his | hans |
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
SV Oavsett om du spårar kurskrav, betyg, projekt mellan avdelningar eller aktiviteter utanför skolan så är monday.com fullt anpassningsbart så att du och dina medarbetare kan komma igång direkt.
inglês | sueco |
---|---|
projects | projekt |
activities | aktiviteter |
fully | fullt |
instantly | direkt |
monday | monday |
started | igång |
you | du |
or | eller |
your | dina |
can | kan |
is | komma |
EN Drill down on contacts from same email domain to find colleagues and peers that you can engage in your sales strategy.
SV Vänd dig till kontakter med samma e-postdomän för att hitta kollegor och vänner som du kan engagera i din försäljningsstrategi.
inglês | sueco |
---|---|
colleagues | kollegor |
engage | engagera |
in | i |
you | du |
same | samma |
find | hitta |
can | du kan |
EN LinkBuds offer an alternative to active noise-cancelling (ANC) true wireless peers, but does an open ring driver design work in everyday earphones?
SV LinkBuds erbjuder ett alternativ till aktiva brusreducerande (ANC) äkta trådlösa peers, men fungerar en drivrutin med öppen ring i vanliga
inglês | sueco |
---|---|
offer | erbjuder |
active | aktiva |
anc | anc |
wireless | trådlösa |
ring | ring |
true | äkta |
open | öppen |
in | i |
alternative | alternativ |
to | ett |
but | en |
work | fungerar |
EN HexCon is back, and bigger! Experience three days of inspiring keynotes, insightful conversations with industry leaders, connecting with your peers, and the opportunity to fuel your growth, this September. Learn more
SV HexCon är tillbaka, och större! Upplev tre dagar av inspirerande keynotes, insiktsfulla samtal med branschledare, kontakt med dina kamrater och möjligheten att driva din tillväxt i september. Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplev |
inspiring | inspirerande |
conversations | samtal |
growth | tillväxt |
september | september |
of | av |
learn | och |
back | att |
more | läs |
the | dagar |
is | mer |
with | med |
three | tre |
your | dina |
EN See how your peers use CAD blocks
SV Se hur andra använder CAD-block
inglês | sueco |
---|---|
see | se |
use | använder |
cad | cad |
blocks | block |
how | hur |
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
SV Oavsett om du spårar kurskrav, betyg, projekt mellan avdelningar eller aktiviteter utanför skolan så är monday.com fullt anpassningsbart så att du och dina medarbetare kan komma igång direkt.
inglês | sueco |
---|---|
projects | projekt |
activities | aktiviteter |
fully | fullt |
instantly | direkt |
monday | monday |
started | igång |
you | du |
or | eller |
your | dina |
can | kan |
is | komma |
EN "Our engineers learn and network with peers from all corners of the world."
SV ”Våra ingenjörer lär sig av och nätverkar med kolleger från alla världens hörn.”
inglês | sueco |
---|---|
engineers | ingenjörer |
world | världens |
all | alla |
of | av |
our | och |
EN At Tetra Pak we believe in sharing best practice and learning from one another. With an international network of peers, our employee get the chance of develop as a result of our collaborative culture.
SV På Tetra Pak tror vi på att dela best practice och lära av varandra. Som ett resultat av vår samarbetskultur och med ett internationellt nätverk av arbetskamrater får våra anställda chansen att utveckla sig.
inglês | sueco |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
believe | tror |
another | varandra |
international | internationellt |
network | nätverk |
employee | anställda |
best | best |
we | vi |
of | av |
get | få |
learning | och |
a | ett |
develop | utveckla |
sharing | dela |
result | resultat |
our | vår |
chance | chansen |
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT, and influence the development of TCO Certified.
SV Gå med i TCO Certified inköpare Advisory Forum för att få kontakt med kollegor, diskutera hållbarhet och IT och påverka utvecklingen av TCO Certified.
inglês | sueco |
---|---|
join | gå med |
tco | tco |
forum | forum |
sustainability | hållbarhet |
influence | påverka |
it | it |
discuss | diskutera |
of | av |
and | och |
the | med |
connect with | kontakt |
the development | utvecklingen |
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT and influence the development of TCO Certified.
SV Gå med i TCO Certified inköpare Advisory Forum för att få kontakt med kollegor, diskutera hållbarhet och IT och påverka utvecklingen av TCO Certified.
inglês | sueco |
---|---|
join | gå med |
tco | tco |
forum | forum |
sustainability | hållbarhet |
influence | påverka |
it | it |
discuss | diskutera |
of | av |
and | och |
the | med |
connect with | kontakt |
the development | utvecklingen |
EN Effective communication in the workplace isn’t just about being open and honest with your employees and peers—although that won’t do any harm
SV Effektiv kommunikation på arbetsplatsen handlar inte bara om att vara öppen och ärlig mot personal och kolleger – även om detta självklart inte skadar
EN Get candid, real-time feedback from managers, peers, and more with 360 surveys and performance review surveys.
SV Få ärlig feedback i realtid från chefer, kollegor och andra med heltäckande enkäter och enkäter om personalutvärdering.
inglês | sueco |
---|---|
real-time | realtid |
feedback | feedback |
managers | chefer |
and | och |
from | från |
EN Evaluate employees based on feedback from supervisors, peers, and subordinates. This type of feedback is focused on employee assessment from multiple perspectives.
SV Utvärdera personalen baserat på feedback från chefer, kollegor och underordnade. Den här typen av feedback är inriktad på personalutvärdering ur flera perspektiv.
inglês | sueco |
---|---|
evaluate | utvärdera |
feedback | feedback |
type | typen |
perspectives | perspektiv |
of | av |
is | är |
this | här |
and | och |
multiple | flera |
based on | baserat |
from | ur |
on | den |
EN Get candid, real-time feedback from managers, peers, and more with 360 surveys and performance review surveys.
SV Få ärlig feedback i realtid från chefer, kollegor och andra med heltäckande enkäter och enkäter om personalutvärdering.
inglês | sueco |
---|---|
real-time | realtid |
feedback | feedback |
managers | chefer |
and | och |
from | från |
EN Evaluate employees based on feedback from supervisors, peers, and subordinates. This type of feedback is focused on employee assessment from multiple perspectives.
SV Utvärdera personalen baserat på feedback från chefer, kollegor och underordnade. Den här typen av feedback är inriktad på personalutvärdering ur flera perspektiv.
inglês | sueco |
---|---|
evaluate | utvärdera |
feedback | feedback |
type | typen |
perspectives | perspektiv |
of | av |
is | är |
this | här |
and | och |
multiple | flera |
based on | baserat |
from | ur |
on | den |
EN Get candid, real-time feedback from managers, peers, and more with 360 surveys and performance review surveys.
SV Få ärlig feedback i realtid från chefer, kollegor och andra med heltäckande enkäter och enkäter om personalutvärdering.
inglês | sueco |
---|---|
real-time | realtid |
feedback | feedback |
managers | chefer |
and | och |
from | från |
EN Evaluate employees based on feedback from supervisors, peers, and subordinates. This type of feedback is focused on employee assessment from multiple perspectives.
SV Utvärdera personalen baserat på feedback från chefer, kollegor och underordnade. Den här typen av feedback är inriktad på personalutvärdering ur flera perspektiv.
inglês | sueco |
---|---|
evaluate | utvärdera |
feedback | feedback |
type | typen |
perspectives | perspektiv |
of | av |
is | är |
this | här |
and | och |
multiple | flera |
based on | baserat |
from | ur |
on | den |
EN Get candid, real-time feedback from managers, peers, and more with 360 surveys and performance review surveys.
SV Få ärlig feedback i realtid från chefer, kollegor och andra med heltäckande enkäter och enkäter om personalutvärdering.
inglês | sueco |
---|---|
real-time | realtid |
feedback | feedback |
managers | chefer |
and | och |
from | från |
EN Evaluate employees based on feedback from supervisors, peers, and subordinates. This type of feedback is focused on employee assessment from multiple perspectives.
SV Utvärdera personalen baserat på feedback från chefer, kollegor och underordnade. Den här typen av feedback är inriktad på personalutvärdering ur flera perspektiv.
inglês | sueco |
---|---|
evaluate | utvärdera |
feedback | feedback |
type | typen |
perspectives | perspektiv |
of | av |
is | är |
this | här |
and | och |
multiple | flera |
based on | baserat |
from | ur |
on | den |
EN Get candid, real-time feedback from managers, peers, and more with 360 surveys and performance review surveys.
SV Få ärlig feedback i realtid från chefer, kollegor och andra med heltäckande enkäter och enkäter om personalutvärdering.
inglês | sueco |
---|---|
real-time | realtid |
feedback | feedback |
managers | chefer |
and | och |
from | från |
EN Evaluate employees based on feedback from supervisors, peers, and subordinates. This type of feedback is focused on employee assessment from multiple perspectives.
SV Utvärdera personalen baserat på feedback från chefer, kollegor och underordnade. Den här typen av feedback är inriktad på personalutvärdering ur flera perspektiv.
inglês | sueco |
---|---|
evaluate | utvärdera |
feedback | feedback |
type | typen |
perspectives | perspektiv |
of | av |
is | är |
this | här |
and | och |
multiple | flera |
based on | baserat |
from | ur |
on | den |
EN Get candid, real-time feedback from managers, peers, and more with 360 surveys and performance review surveys.
SV Få ärlig feedback i realtid från chefer, kollegor och andra med heltäckande enkäter och enkäter om personalutvärdering.
inglês | sueco |
---|---|
real-time | realtid |
feedback | feedback |
managers | chefer |
and | och |
from | från |
EN Evaluate employees based on feedback from supervisors, peers, and subordinates. This type of feedback is focused on employee assessment from multiple perspectives.
SV Utvärdera personalen baserat på feedback från chefer, kollegor och underordnade. Den här typen av feedback är inriktad på personalutvärdering ur flera perspektiv.
inglês | sueco |
---|---|
evaluate | utvärdera |
feedback | feedback |
type | typen |
perspectives | perspektiv |
of | av |
is | är |
this | här |
and | och |
multiple | flera |
based on | baserat |
from | ur |
on | den |
EN Get candid, real-time feedback from managers, peers, and more with 360 surveys and performance review surveys.
SV Få ärlig feedback i realtid från chefer, kollegor och andra med heltäckande enkäter och enkäter om personalutvärdering.
inglês | sueco |
---|---|
real-time | realtid |
feedback | feedback |
managers | chefer |
and | och |
from | från |
Mostrando 50 de 50 traduções