EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
SV 360Learning ger utbildnings- och utvecklingsteam möjlighet att driva kultur och tillväxt genom samarbetsinriktat lärande. Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
culture | kultur |
growth | tillväxt |
combines | kombinerar |
an | en |
drive | att |
the power | kraften |
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
SV Data Leadership Collaborative sammanför liktänkande ledare i färd med att bygga datadrivna organisationer. Lär dig mer, skapa kontakter och bygg ett nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
leaders | ledare |
data-driven | datadrivna |
organisations | organisationer |
network | nätverk |
data | data |
build | bygga |
a | ett |
they | är |
learn | och |
EN Fostering collaborative colleagues and happier workers
SV Främja samarbete mellan kollegor och skapa mer nöjda medarbetare
inglês | sueco |
---|---|
collaborative | samarbete |
colleagues | kollegor |
and | och |
EN How to create a collaborative playlist on Spotify
SV Hur man skapar en samarbetsspellista på Spotify
inglês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
create | skapar |
how | hur |
EN Here's everything you need to know about collaborative playlists on Spotify, including how to make them.
SV Här är allt du behöver veta om samarbetsspellistor på Spotify, inklusive hur du gör dem.
inglês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
including | inklusive |
to know | veta |
about | om |
to | gör |
how | hur |
EN We ask you to respect and follow these guidelines and policies to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy.
SV Vi ber dig att respektera och följa dessa riktlinjer och policyer för att Trustpilot ska kunna förbli en förtroendeingivande plats som alla kan ta del av.
inglês | sueco |
---|---|
respect | respektera |
follow | följa |
trustpilot | trustpilot |
place | plats |
we | vi |
guidelines | riktlinjer |
policies | policyer |
these | dessa |
everyone | att |
ask | som |
you | dig |
to | del |
all | alla |
and | och |
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy
SV Det enda vi ber dig om är att du respekterar och följer dessa riktlinjer (samt våra användarvillkor) för att Trustpilot ska kunna förbli en förtroendeingivande plats som alla kan ta del av
inglês | sueco |
---|---|
follow | följer |
guidelines | riktlinjer |
trustpilot | trustpilot |
terms of use | användarvillkor |
we | vi |
with | samt |
you | du |
of | av |
ask | om |
these | dessa |
everyone | att |
only | en |
to | del |
all | alla |
EN 360Learning is the learning platform that combines collaborative tools with the power of an LMS. We empower L&D teams to drive culture.
SV 360Learning är en utbildningsplattform som kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform. 360Learning ger L&D-team möjlighet att driva kultur.
inglês | sueco |
---|---|
combines | kombinerar |
l | l |
amp | amp |
d | d |
culture | kultur |
an | en |
teams | team |
drive | att |
learning | learning |
the power | kraften |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning
SV 360Learning ger utbildnings- och utvecklingsteam möjlighet att driva kultur och tillväxt genom samarbetsinriktat lärande
inglês | sueco |
---|---|
culture | kultur |
growth | tillväxt |
drive | att |
to | genom |
EN Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling high-growth companies to unlock learning based on collective expertise instead of top-down knowledge
SV Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform, vilket gör det möjligt för snabbväxande företag att frigöra lärande baserat på kollektiv expertis istället för kunskap uppifrån och ner
inglês | sueco |
---|---|
combines | kombinerar |
enabling | gör det möjligt |
expertise | expertis |
companies | företag |
the power | kraften |
learning | och |
to | gör |
based on | baserat |
instead | för |
EN PepsiCo’s Collaborative Planning, Forecasting and Replenishment (CPFR) team realised they needed a modern analytics platform to help govern their data.
SV PepsiCo-teamet Collaborative Planning, Forecasting, and Replenishment (CPFR) insåg att de behövde en modernare analysplattform för kontroll av datan.
inglês | sueco |
---|---|
team | teamet |
data | datan |
planning | planning |
they | de |
and | and |
EN After we were given the One Watch UI skin name, Google has now confirmed the collaborative smartwatch operating system will be known as Wear OS 3.
SV Efter att vi fick One Watch UI-hudnamnet har Google nu bekräftat att det samarbetsvilliga smartwatch-operativsystemet kommer att kallas Wear OS 3.
inglês | sueco |
---|---|
ui | ui |
confirmed | bekräftat |
os | os |
wear | wear |
we | vi |
now | nu |
watch | watch |
operating | att |
EN Sonos and Ikea have officially annonunced the latest product in their collaborative Symfonisk range - the Picture Frame Wi-Fi Speaker.
SV Sonos släppte ett systemprogramvara för sina högtalare 2020, men vissa är inte kompatibla. Här är vad du ska göra om du har en äldre
inglês | sueco |
---|---|
have | du |
and | göra |
sonos | sonos |
speaker | högtalare |
product | är |
the | här |
their | sina |
EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success
SV Det mest inspirerande med att vara ledare på LanguageWire är att vi får skapa en miljö som främjar sammarbete och där alla kan vara med och bidra till vår framgång
inglês | sueco |
---|---|
inspiring | inspirerande |
leader | ledare |
success | framgång |
languagewire | languagewire |
environment | miljö |
contribute | till |
the | mest |
where | där |
thing | är |
to | bidra |
our | vår |
can | kan |
EN David’s career has spanned 18+ years building strong HR teams and fostering a collaborative team culture across global organizations including Niantic, Zendesk, Twitter, Electronic Arts and Universal Pictures.
SV Davids karriär har spänt över 18 år och byggt upp starka HR-team och främjat en samarbetande lagkultur i globala organisationer som Niantic, Zendesk, Twitter, Electronic Arts och Universal Pictures.
inglês | sueco |
---|---|
career | karriär |
strong | starka |
hr | hr |
global | globala |
organizations | organisationer |
zendesk | zendesk |
electronic | electronic |
universal | universal |
including | upp |
has | är |
years | en |
and | och |
across | i |
a | som |
EN The UK government has launched a collaborative initiative worth £1 billion to increase 4G mobile coverage to 95 per cent of the country by 2025.
SV EE har lanserat en ny kampanj för både nya och befintliga kunder och erbjuder sex månaders gratis Amazon Prime Video- eller MTV
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserat |
cent | en |
of | eller |
the | både |
EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard
SV Vi förespråkar insikter som har en inverkan, expertis som övervinner den mest förvirrande utmaningen, smidighet som ger dig ett försprång och ett samarbetande tillvägagångssätt som gör att idéer kan tillämpas direkt
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
impact | inverkan |
new | direkt |
we | vi |
ideas | idéer |
makes | att |
expertise | expertis |
an | en |
a | ett |
approach | tillvägagångssätt |
the | mest |
EN Plan, manage, and deliver all types of work – traditional, iterative, agile, and collaborative
SV Planera, hantera och leverera alla typer av arbete – konventionellt, iterativt, Agile och i samarbete
EN Plan, manage, and visualize the progress of collaborative work
SV Planera, hantera och visualisera utvecklingen av samarbetet
inglês | sueco |
---|---|
plan | planera |
visualize | visualisera |
manage | hantera |
of | av |
and | och |
EN Project-centric collaborative workspaces that brings teams together to support everyday project delivery across the enterprise
SV Projektcentrerade arbetsplatser som gynnar samarbete och samlar teamen för att stödja det dagliga arbetet i hela verksamheten
inglês | sueco |
---|---|
collaborative | samarbete |
project | arbetet |
enterprise | verksamheten |
the | dagliga |
brings | för |
to | hela |
across | i |
to support | stödja |
EN Whether teams are delivering traditional projects, collaborative work, or leveraging lean-agile methods, you gain complete visibility.
SV Oavsett om teamen levererar traditionella projekt eller samarbete eller utnyttjar lean-agile-metoder får du fullständig synlighet.
inglês | sueco |
---|---|
traditional | traditionella |
collaborative | samarbete |
methods | metoder |
complete | fullständig |
visibility | synlighet |
projects | projekt |
gain | få |
or | eller |
you | du |
delivering | levererar |
EN Get a complete approach for all kinds of work – traditional, agile, iterative, and collaborative. Balance work and resources and keep teams productive.
SV Få en komplett approach för alla typer av arbete – traditionellt, Agile, iterativt och i grupp. Balansera arbete och resurser och håll grupper produktiva.
EN Empower teams with purpose-built execution tools – from collaborative work management to Lean-Agile methods.
SV Stärk teamen med specialbyggda exekveringsverktyg – från samarbetshantering till Lean-Agile-metoder.
EN Teams no longer practice a “one-size-fits-all” work delivery process. Planview PPM solutions include Planview FLEX to support multiple work methods ? waterfall, collaborative, and Agile.
SV Teamen tillämpar inte längre en och samma universallösning i arbetsleveransprocessen. Planviews PPM-lösningar innehåller Planview FLEX som stödjer flera arbetsmetoder – vattenfall, samarbete och Agile.
EN Manage tasks and project execution in collaborative workspaces that bring teams together. Capture project information that feeds into your PPM Pro projects for tracking and visibility.
SV Hantera genomförande av uppgifter och projekt i samarbetsinriktade arbetsutrymmen som sammanför grupper. Fånga upp projektinformation som matas in i dina PPM Pro-projekt för spårning och insyn.
inglês | sueco |
---|---|
execution | genomförande |
capture | fånga |
ppm | ppm |
tracking | spårning |
teams | grupper |
manage | hantera |
your | dina |
pro | pro |
and | och |
in | i |
projects | projekt |
together | av |
EN Modern project portfolio management approaches let you empower your teams with the right work experience and tool for the type of work being delivered ? waterfall projects, iterative, collaborative, Lean-Agile
SV Moderna metoder för projektportföljhantering gör att du kan ge dina team rätt arbetserfarenhet och verktyg för den typ av arbete som levereras – vattenfallsprojekt, iterativa projekt, samarbetsprojekt och Lean-Agile
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
approaches | metoder |
right | rätt |
type | typ |
delivered | levereras |
teams | team |
tool | verktyg |
you | du |
projects | projekt |
and | och |
your | dina |
EN Collaborative contributions keep data on tools and relationships up to date and provides more visibility, accountability, and precision than other methods.
SV Samarbeten ser till att data om verktyg och relationer är uppdaterade och ger ökad synlighet, ansvarstagande och precision än andra metoder.
inglês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
precision | precision |
methods | metoder |
data | data |
relationships | relationer |
to | ser |
visibility | synlighet |
and | och |
other | andra |
than | om |
EN Collaborative data and insights help you plan and adapt with more confidence.
SV Med insikter från samarbetsdata kan du känna dig säkrare när du planerar och anpassar dig.
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
plan | planerar |
adapt | anpassar |
you | du |
and | och |
more | är |
with | med |
EN ?Barometer drove collaborative mapping of our global information system, standard processes, manufacturing site capabilities, contract information, and more…?
SV "Barometer drev en gemensam kartläggning av våra globala informationssystem, standardprocesser, kapacitet på tillverkningsplatserna, avtalsinformation och mer…"
EN These work delivery solutions offer separate collaborative tools for teams and stakeholders to work on analysis, approaches, and solutions that encompass the planning process.
SV Dessa lösningar för arbetsleverans erbjuder separata samarbetsverktyg för att team och intressenter ska kunna arbeta med analys, tillvägagångssätt och lösningar som omfattar planeringsprocessen.
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
offer | erbjuder |
separate | separata |
stakeholders | intressenter |
analysis | analys |
approaches | tillvägagångssätt |
teams | team |
and | och |
these | dessa |
the | med |
to work | arbeta |
EN Only vendor spanning every aspect of Adaptive Project Management – PPM, Collaborative Work, and Agile – in the Gartner Market Guide for Adaptive Project Management and Reporting
SV Den enda leverantören som omspänner varje aspekt av Anpassad projektledning – PPM, samarbete och Agile – i Gartners marknadsguide för anpassad projektledning och rapportering
EN Projectplace collaborative work management software enables teams of all types to track their work ? and deliver results. Sign up for a free trial and discover what Projectplace can do for you and your team.
SV Programvaran Projectplace för samarbetshantering gör det möjligt för alla typer av grupper att spåra sitt arbete – och leverera resultat. Registrera dig för en gratis provperiod och upptäck vad Projectplace kan göra för dig och din grupp.
inglês | sueco |
---|---|
software | programvaran |
types | typer |
deliver | leverera |
results | resultat |
free | gratis |
discover | upptäck |
track | spåra |
all | alla |
can | kan |
your | din |
and | och |
you | dig |
work | en |
enables | gör det möjligt |
do | att |
EN The Belmont Forum is pleased to announce the awardees of a second Collaborative Research Action focused on Arctic regions.
SV Redan i slutet av september planerar vi på Formas att öppna nästa omgång av vår alltmer populära kommunikationsutlysning. Precis som tidigare år är syftet att f...
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
second | att |
the | redan |
EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.
SV Samarbete: Applikationer och tjänster möjliggör interaktion med handelspartner genom deras föredragna metod för att förbättra den dagliga verksamheten med handelspartner.
inglês | sueco |
---|---|
collaborative | samarbete |
allow | möjliggör |
interaction | interaktion |
preferred | föredragna |
method | metod |
applications | applikationer |
their | deras |
day | dagliga |
services | tjänster |
improve | förbättra |
and | och |
with | med |
to | genom |
EN CATIA, powered by Dassault Systèmes’ 3DEXPERIENCE platform, is leading design software for 3D CAD design excellence and facilitates collaborative engineering across disciplines manufacturing.
SV CATIA, som drivs av Dassault Systèmes 3DEXPERIENCE-plattform, är ledande designprogramvara för 3D CAD-designkompetens och underlättar samarbete mellan olika discipliner.
inglês | sueco |
---|---|
powered | drivs |
platform | plattform |
leading | ledande |
cad | cad |
collaborative | samarbete |
by | av |
and | och |
for | för |
is | som |
EN OpenText™ Active Intelligence analyzes B2B transactions in realtime and applies process-specific business rules to proactively gain visibility, facilitating a collaborative and timely resolution of issues within key B2B business processes.
SV OpenText™ Active Intelligence analyserar B2B-transaktioner i realtid och tillämpar processpecifika affärsregler för att proaktivt få synlighet, vilket underlättar en samverkande och snabb lösning av problem inom viktiga B2B-affärsprocesser.
EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.
SV Förbättra kommunikationen och förbättra leverantörsrelationerna i en enda, gemensam tvisthanteringsmiljö.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
improve | förbättra |
and | och |
single | en |
a | enda |
EN Leverage a collaborative and open dispute management process to improve communications and supplier relationships.
SV Utnyttja en gemensam och öppen tvisthanteringsprocess för att förbättra kommunikation och leverantörsrelationer.
inglês | sueco |
---|---|
leverage | utnyttja |
communications | kommunikation |
open | öppen |
improve | förbättra |
and | och |
EN The people team focuses on finding, nurturing, and keeping collaborative and dedicated teammates
SV Personalteamet fokuserar på att hitta, utveckla och behålla samarbetsvilliga och engagerade medarbetare
inglês | sueco |
---|---|
focuses | fokuserar |
finding | att hitta |
the | hitta |
people | medarbetare |
and | och |
EN The community’s collaborative commitment to reach common goals is important, as rare diseases are still undefined in many areas and cannot be charted in isolation
SV Meningsfullt engagemang och samarbete med olika intressenter inom området för sällsynta sjukdomar är av central betydelse för Sobi
inglês | sueco |
---|---|
collaborative | samarbete |
commitment | engagemang |
diseases | sjukdomar |
in | inom |
many | för |
and | och |
the | med |
EN By centralizing discussions, documents, events and collaborative features in one place, it makes your teams more productive
SV Genom att centralisera diskussioner, dokument, evenemang och samarbetsfunktioner på en och samma plats gör det dina team mer produktiva
inglês | sueco |
---|---|
discussions | diskussioner |
documents | dokument |
events | evenemang |
teams | team |
productive | produktiva |
more | mer |
your | dina |
place | plats |
makes | att |
by | genom |
and | och |
one | en |
it | det |
EN As for the robots, we are already in an era where the industry is transitioning from blind, heavy, and expensive robots to affordable, light, and collaborative ones
SV När det gäller robotar befinner vi oss redan i en tidsålder där industrin går från blinda, tunga och dyra robotar till prisvärda och lätta robotar som har förmågan att samarbeta
inglês | sueco |
---|---|
expensive | dyra |
affordable | prisvärda |
light | lätta |
we | vi |
in | i |
is | är |
an | en |
and | och |
from | från |
already | redan |
EN Our personnel, experts and collaborative athletes function as the writers in the Mehiläinen blog.
SV Vår personal, våra experter och samarbetsidrottare fungerar som skribenter i Mehiläinens blogg.
inglês | sueco |
---|---|
personnel | personal |
experts | experter |
function | fungerar |
blog | blogg |
in | i |
our | vår |
EN We also have expertise in creating collaborative solutions using network and web technologies.
SV Vi har också kompetens att skapa samarbetslösningar med hjälp av nätverks- och webbteknik.
inglês | sueco |
---|---|
expertise | kompetens |
we | vi |
also | också |
creating | skapa |
in | med |
using | av |
and | och |
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
SV Rollen som projektledare kommer att ha fortsatt central betydelse inom innehållsbranschen eftersom projektledningsteam spelar en avgörande roll när det gäller att säkerställa en djup förståelse för kunders varumärken och behov.
inglês | sueco |
---|---|
crucial | avgörande |
ensuring | säkerställa |
brand | varumärken |
needs | behov |
role | roll |
in | inom |
the role | rollen |
core | en |
play | är |
understanding | och |
EN monday.com is your game-changing collaborative space where you can manage any project, assignment or class, from anywhere.
SV monday.com är en revolutionerande samarbetsyta där du kan hantera alla projekt, uppgifter eller kurser – var du än är.
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
manage | hantera |
project | projekt |
or | eller |
can | kan |
you | du |
any | alla |
EN monday.com is a collaborative management software that gives a visual overview of where things stand at a glance.
SV monday.com är ett hanteringsprogram för samarbeten som ger dig en visuell översikt över hur saker och ting ligger till.
inglês | sueco |
---|---|
gives | ger |
visual | visuell |
monday | monday |
overview | översikt |
stand | och |
things | saker |
a | ett |
EN Manage your team’s files in one collaborative space
SV Hantera alla filer i ett gemensamt utrymme
inglês | sueco |
---|---|
manage | hantera |
files | filer |
space | utrymme |
in | i |
your | alla |
EN and in-person, is powered by intelligent automation and collaborative employee experiences
SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
is | ett |
by | genom |
EN Fusion 360 is a cloud-based CAD/CAM/CAE tool for collaborative product development
SV Fusion 360 är ett molnbaserat CAD/CAM/CAE-verktyg för samordnad produktutveckling
inglês | sueco |
---|---|
fusion | fusion |
cad | cad |
cam | cam |
tool | verktyg |
product development | produktutveckling |
for | för |
a | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções