Traduzir "link them back" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "link them back" de inglês para sueco

Traduções de link them back

"link them back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

link att av bort de dem den här detta din eller en enhet ett från gör har i koppla länk länka länkar länken när se sedan till via webbplats webbplatser är
them alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se att titta på av bara behöver bli blir bort bästa bättre data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom egna eller en enkelt ett finns fler flera från funktioner får för för att företag ge genom ger gratis går gör gör det göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hos hur här här är i in ingen innan inom inte jag kan komma kommer kommer att kunna man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när någon något några och och de också olika om oss problem produkter samt se se till sedan ser sidor sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är så att ta tar tid till tillbaka tillsammans titta titta på tredje under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilka vilken vilket vill vissa vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det är inte även även om år åt över
back aldrig alla allt andra att att få av baksida baksidan bara bra bästa bättre de del dem den denna deras dess dessa det det är detta din dina du där efter eftersom eller en enkelt ett finns från får för för att förbättra först första genom gå tillbaka gör göra ha har hur i igen igenom in ingen inom inte längre med men mer mycket många nu nya nytt när någon något några och också olika om pro redan rygg ryggen se sedan sig sin sina ska som så att till tillbaka två under upp ut utan vad var vara vi via vilket än är är det även återbetalning över

Tradução de inglês para sueco de link them back

inglês
sueco

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

SV Taggar:Hur vet du om du har klickat en phishing-länk?, Jag klickade en phishinglänk, phishinglänk, Vad händer om du klickar en phishinglänk?, Vad är en nätfiskelänk? Vad ska man göra om man klickat en phishing-länk?

inglêssueco
tagstaggar
phishingphishing
linklänk
happenshänder
clickklickar
ifom
youdu
whatvad
ijag
howhur

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

SV Övervaka alla bakåtlänkar och bli anmäld när någon av dem kommer att vilse. Ta bort borttappade länkar tillbaka till livet och behåll din backlink-profil starkt som möjligt.

inglêssueco
backlinksbakåtlänkar
profileprofil
strongstarkt
possiblemöjligt
ofav
findoch
linkslänkar
yourdin
bringta
lifeär
backatt
keepbehåll
allalla
willkommer

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

SV Övervaka alla bakåtlänkar och bli anmäld när någon av dem kommer att vilse. Ta bort borttappade länkar tillbaka till livet och behåll din backlink-profil starkt som möjligt.

inglêssueco
backlinksbakåtlänkar
profileprofil
strongstarkt
possiblemöjligt
ofav
findoch
linkslänkar
yourdin
bringta
lifeär
backatt
keepbehåll
allalla
willkommer

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

SV För att bli listad i Google Podcasts måste du se till att "länka" till ditt RSS-flöde och att ditt RSS-flöde "länkar" till din webbplats. Jag sätter länk i citat eftersom länken faktiskt är dold i koden din webbplats.

inglêssueco
googlegoogle
podcastspodcasts
rssrss
websitewebbplats
actuallyfaktiskt
hiddendold
linkslänkar
codekoden
yourditt

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

SV LINK.connect API-do­ku­men­tationLäs om hur du ansluter enheter från tredje part till LINK-en­heten via LINK.connect-gräns­snittet.

inglêssueco
apiapi
devicesenheter
uniten
linklink
partypart
connectconnect
to connectansluter
howhur
thirdtredje

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

SV LINK 105 är en tilläggs­enhet till våra fordons­spår­nings­en­heter LINK 410/510/740. Den ansluter till LINK-for­dons­spår­nings­en­heten via Bluetooth.

inglêssueco
vehiclefordons
trackingspår
connectsansluter
bluetoothbluetooth
linklink
deviceenhet
anen
ourvåra

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

EN Track all expenses by employee, department, task, or work item, and link them back to the appropriate projects. Monitor expenses to ensure every project stays within budget.

SV Spåra alla utgifter från anställda, avdelningar, uppgifter eller arbetsposter och koppla dem till rätt projekt. Ha översikt över utgifterna för att se till att alla projekt håller sig inom sin budget.

inglêssueco
expensesutgifter
employeeanställda
linkkoppla
ensurese till
budgetbudget
trackspåra
byinom
backatt
projectsprojekt
oreller
allalla
workuppgifter

EN Track all expenses by employee, department, task, or work item, and link them back to the appropriate projects. Monitor expenses to ensure every project stays within budget.

SV Spåra alla utgifter från anställda, avdelningar, uppgifter eller arbetsposter och koppla dem till rätt projekt. Ha översikt över utgifterna för att se till att alla projekt håller sig inom sin budget.

inglêssueco
expensesutgifter
employeeanställda
linkkoppla
ensurese till
budgetbudget
trackspåra
byinom
backatt
projectsprojekt
oreller
allalla
workuppgifter

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

SV Tryckt premium fotopapper. baksidan finns ett 2mn lager plexiglas för att ge fotografiet djup och skydd. baksidan finns en 3 mm tjock Dibond-aluminiumplatta. Fästsystem baksidan (metallfästen eller ram beroende storlek).

inglêssueco
printedtryckt
premiumpremium
mmmm
providesskydd
backatt
the backbaksidan
fronten
ofeller
aett

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

SV Tryckt premium fotopapper. baksidan finns ett 2mn lager plexiglas för att ge fotografiet djup och skydd. baksidan finns en 3 mm tjock Dibond-aluminiumplatta. Fästsystem baksidan (metallfästen eller ram beroende storlek).

inglêssueco
printedtryckt
premiumpremium
mmmm
providesskydd
backatt
the backbaksidan
fronten
ofeller
aett

EN You then send them the link via email and you thank them for downloading the content.

SV Du skickar sedan länken via e-post och du tackar dem för att de laddar ner innehållet.

inglêssueco
thede
youdu
emailpost
thensedan
linklänken
downloadingner

EN How to create link-worthy content (and stop worrying about link building)

SV Hur man skapar innehåll som andra vill länka till (och sluta oroa dig för att bygga länkar)

inglêssueco
contentinnehåll
worryingoroa
createoch
buildingbygga
to createskapar
stopatt
linklänkar
howhur

EN And if you crawl your website in Site Audit, the “Link Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.

SV Och om du genomsöker din webbplats i Site Audit, generar rapporten "Länkmöjligheter" automatiskt interna länkidéer till dig.

inglêssueco
auditaudit
reportrapporten
automaticallyautomatiskt
ini
internalinterna
websitewebbplats
youdu
sitesite
yourdin

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

inglêssueco
confirmbekräfta
accountkonto
clickklickar
messagemeddelandet
confirmedbekräftat
isär
get
buten
ijag

EN Pay by link | Use a payment link as a way to pay - Adyen

SV Betallänk | Använd betallänk som betalsätt - Adyen

inglêssueco
useanvänd
adyenadyen

EN Let customers pay using a secure payment link that?s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays, and you get paid.

SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.

inglêssueco
linklänk
ss
customerskunder
securesäker
get
byav
yourdina
customerkunden
usoss
letlåt
sendskickar

EN To view a list of incoming orders, sign in to your account and click on the My Office link. From here, select the My Orders link and pick Incoming orders from menu.

SV För att se en lista över inkommande beställningar från mina kunder och downlines, logga in ditt konto och klicka ”Mitt kontor”. Därifrån kan du välja ”Inkommande beställningar” från "Beställningshistorik" I menyn.

inglêssueco
incominginkommande
officekontor
menumenyn
accountkonto
ordersbeställningar
clickklicka
ini
viewse
andoch
onatt

EN Link the pop-up button with your gift shop, a specific ticket or a link to a web page. You can easily promote special deals or events on your website.

SV Koppla popup-knappen direkt till presentkortsbutiken, ett särskilt presentkort, eller länka till en specifik webbsida. Det gör det enkelt att presentera specialerbjudanden och evenemang.

inglêssueco
buttonknappen
eventsevenemang
oreller
linklänka
websitewebbsida
withdirekt

EN Link and refer to other websites that have greater authority. For example, you could link to topics in Google?s analytics help section to add extra background information on technical terms when writing content about SEO.

SV Länka och hänvisa till andra webbplatser. Du kan till exempel länka till ämnen i Googles Analytics hjälpavsnitt för att lägga till extra bakgrundsinformation om tekniska termer när du skriver innehåll om SEO.

inglêssueco
linklänka
referhänvisa
websiteswebbplatser
googlegoogles
analyticsanalytics
technicaltekniska
termstermer
ini
contentinnehåll
seoseo
extraextra
youdu
aboutom
topicsämnen
otherandra
addlägga till
greaterför

EN The basic function is to simply upload a file in your WordPress backend, copy the link to the file on your server and link it in a blog post or on a static page.

SV Den grundläggande funktionen är att helt enkelt ladda upp en fil till din WordPress backend, kopiera länken till filen din server och länka den i ett blogginlägg eller en statisk sida.

inglêssueco
functionfunktionen
wordpresswordpress
backendbackend
copykopiera
serverserver
pagesida
ini
filefil
yourdin
basicen
linklänken
oreller
uploadupp
aett

EN In contrast to classic link building, it's not about the clickable link to your site, but only about the mention of the data

SV I motsats till klassisk länkbygge handlar det inte om en klickbar hänvisning till din sida, utan bara om att nämna de nämnda uppgifterna

inglêssueco
classicklassisk
the datauppgifterna
ini
thede
yourdin
buten
aboutom
sitesida
totill
onlybara

EN Requires LINK 3xx firmware 1.9203 or higher / LINK 5xx firmware 2.0 or higher.

SV Kräver LINX 3xx firmware 1.9203 eller högre / Link 5xx firmware 2.0 eller högre.

inglêssueco
requireskräver
firmwarefirmware
oreller
higherhögre
linklink

EN LINK.connect is a Bluetooth interface hosted in the LINK tracking device

SV LINK.connect är ett Bluetoot­h-gräns­snitt i LINK-spår­nings­en­heten

inglêssueco
trackingspår
linklink
connectconnect
ini
aett

EN Together, the LINK and LINK 105 provide you with all the insights you need to operate greener, safer and more efficient vehicle fleet.

SV Tillsammans förser LINK och LINK 105 dig med all den kunskap du behöver för att driva en grönare, säkrare och effektivare maskinpark.

inglêssueco
operatedriva
linklink
more efficienteffektivare
safersäkrare
toall

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

inglêssueco
confirmbekräfta
accountkonto
clickklickar
messagemeddelandet
confirmedbekräftat
isär
get
buten
ijag

EN What to do if you clicked on a phishing link? If you clicked on a phishing link you need to act quickly before a lot of damage is done

SV Vad ska du göra om du har klickat en phishing-länk? Om du har klickat en phishing-länk måste du agera snabbt innan stor skada uppstår.

inglêssueco
phishingphishing
linklänk
actagera
quicklysnabbt
damageskada
ifom
whatvad
beforeinnan

EN Pay by link | Use a payment link as a way to pay - Adyen

SV Betallänk | Använd betallänk som betalsätt - Adyen

inglêssueco
useanvänd
adyenadyen

EN Let customers pay using a secure payment link that’s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays and you get paid.

SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.

inglêssueco
linklänk
customerskunder
securesäker
get
byav
yourdina
customerkunden
usoss
letlåt
sendskickar

EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!

SV Privat multiplayerspel via länk - in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!

inglêssueco
copykopiera
playersspelare
privateprivat
browserwebbläsare
ini
gamespelet
andoch
noinga
yourdin
fromfrån
playspela
toskicka

EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

inglêssueco
enablegör det möjligt
successframgång
wevi
peoplemedarbetare
createoch
definedefiniera
driveatt
anen
togör
ownegen
givingatt ge
bygenom

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.

inglêssueco
likelytroligtvis
combinekombinerar
ini
datadata
needsbehov
reportsrapporter
data pointsdatapunkter
differentolika
theyde
andoch
todaydagens
questionsfrågor
wantvill
fromfrån

EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.

SV De råa skinkorna levereras 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.

inglêssueco
hourstimmar
specialspeciella
wevi
thede
butmen
ini
notinte
andoch
themdem

EN Back in April, Oculus announced that it was adding wireless support for Oculus Link to the Quest 2. Now that capability is coming to the original

SV Redan i april tillkännagav Oculus att man lade till trådlöst stöd för Oculus Link till Quest 2. Nu kommer också kapaciteten till den

inglêssueco
aprilapril
oculusoculus
announcedtillkännagav
wirelesstrådlöst
supportstöd
linklink
questquest
ini
nownu
backatt
toockså
theredan
itman

EN Embedded images include photographer attribution and, when clicked, will link back to gettyimages.com, where the image can be licensed for uses beyond the Embed license

SV Inbäddade bilder innehåller information om fotografen och när användarna klickar en bild dirigeras de tillbaka till gettyimages.se, där bilden kan licensieras för användning utanför Embed-licensen

inglêssueco
usesanvändning
beär
thede
wheredär
includeoch
imagebilden

EN The viewer includes the name of the photographer and image collection, and a link back to the image page on gettyimages.com where it can be licensed for uses beyond the Embed license.

SV Bildramen innehåller namnet fotografen och bildsamlingen och en länk tillbaka till bildsidan  gettyimages.se, där bilden kan licensieras för användning utanför Embed-licensen.

inglêssueco
includesinnehåller
imagebilden
linklänk
usesanvändning
beär
andoch
namenamnet
thedär

EN Rather than emailing attachments back and forth, share the link to the single copy of a document and never lose track of changes.

SV I stället för att skicka e-postbilagor fram och tillbaka kan du dela en länk till den senaste versionen av ett dokument och aldrig förlora kontrollen över ändringar.

inglêssueco
linklänk
documentdokument
loseförlora
changesändringar
sharedela
backatt
singleen
ofav
neveraldrig
andoch

EN We only store one copy of every document, so you always know what the latest version is. You can share the link with clients and partners, instead of embarking in a strenuous back-and-forth via email.

SV Vi lagrar också bara ett exemplar av varje dokument att du alltid vet vilken som är den senaste versionen. Du kan dela länken med klienter och partner i stället för att skicka bilagor fram och tillbaka via e-post.

inglêssueco
documentdokument
clientsklienter
partnerspartner
storelagrar
backtillbaka
wevi
alwaysalltid
ini
versionversionen
sharedela
ofav
youdu
emailpost
soockså
insteadför
linklänken
latestsenaste
candu kan
afram
thevilken
onlybara

EN Set a link back to this photo. You can use the following text

SV Ställ in en länk till det här fotot. Du kan använda följande text

inglêssueco
linklänk
useanvända
youdu
texttext
followingföljande
candu kan
thehär

EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.

SV Inklusive sparade pins: Inkludera statistik för pins som du har sparat och som inte länkar tillbaka till någon av dina bekräftade domäner.

inglêssueco
statsstatistik
linklänkar
domainsdomäner
includinginklusive
ofav
savedsparade
includeoch
yourdina

EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.

SV Som en sista utväg kan du alltid hämta videon från varje videoinformationssida. Hitta länken märkt MP4 för att hämta och titta.

inglêssueco
lastsista
alwaysalltid
downloadhämta
youdu
linklänken
fromfrån
eachen
findhitta
totitta

EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.

SV Sedan vi började med Appointlet har våra bokningar ökat med 20%, men vår tid att samordna dem har sjunkit till noll. Vi skickar bara ut länken med våra automatiska e-postmeddelanden och låter bokningarna komma in.

inglêssueco
bookingsbokningar
zeronoll
automatedautomatiska
increasedökat
wevi
inin
justbara
letatt
outut
tokomma
emailse-postmeddelanden
linklänken
ourvår
butmen
timetid

EN We?ll link to their app store listing so you can quickly check them out.

SV Vi länkar till deras appbutikslista att du snabbt kan kolla in dem.

inglêssueco
linklänkar
quicklysnabbt
wevi
outin
theirderas
youdu
checkkolla

EN Just asking them to “post to social media” is too general. Will they post a link to Facebook? Twitter?

SV Att bara be dem att "posta sociala medier" är för allmänt. Kommer de att publicera en länk Facebook? Kvitter?

inglêssueco
socialsociala
generalallmänt
postpublicera
linklänk
theyde
facebookfacebook
willkommer

EN Send your team a view-only link to your Ranktracker account to show them the latest SEO data on-demand.

SV Skicka ditt team en länk till ditt Ranktracker-konto för att visa dem de senaste SEO-data begäran.

inglêssueco
teamteam
linklänk
ranktrackerranktracker
accountkonto
seoseo
datadata
demandbegäran
thede
yourditt
latestsenaste

EN Read more about which cookies we use, and how to deactivate them under settings. Under settings, you will also find a link to our privacy policy and cookie policy, where we explain how we use your personal data.

SV Läs mer om vilka cookies vi använder, samt hur du avaktiverar dem under inställningar. Under inställningar hittar du också länk till vår integritetspolicy och cookiepolicy, där vi förklarar hur vi använder din personliga data.

inglêssueco
settingsinställningar
linklänk
datadata
wevi
cookiescookies
wheredär
privacy policyintegritetspolicy
useanvänder
aboutom
youdu
alsoockså
explainförklarar
whichär
ourvår
howhur

EN With respect to redirection, we encourage you to follow a 'no surprises' principle – Pinners should be able to reasonably anticipate where your link will take them

SV När det gäller omdirigering rekommenderar vi att du följer principen "inga överraskningar" – våra användare bör rimligen kunna förutse vart din länk tar dem

EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen sidan Mitt konto.

EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen sidan Mitt konto.

EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen sidan Mitt konto.

Mostrando 50 de 50 traduções