SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.
"våra automatiska e postmeddelanden" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.
EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
automatiska | automatic |
länk | link |
lagts | added |
SV BackWPup (skapa automatiska säkerhetskopior av din webbplats - notera: behövs inte med Kinsta, de har automatiska säkerhetskopior)
EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)
sueco | inglês |
---|---|
säkerhetskopior | backups |
webbplats | site |
notera | note |
behövs | needed |
kinsta | kinsta |
SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.
EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.
sueco | inglês |
---|---|
används | uses |
automatiska | automatic |
länk | link |
lagts | added |
SV Aktivera automatiska uppgraderingar för att synkronisera med version- och funktionsreleaser, eller inaktivera automatiska uppgraderingar och skapa en uppdateringsserver på plats
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
sueco | inglês |
---|---|
aktivera | enable |
automatiska | automatic |
uppgraderingar | upgrades |
synkronisera | sync |
inaktivera | disable |
skapa | create |
plats | site |
SV Med DDoS-skydd, automatiska uppdateringar, automatiska webbplatskopior och andra säkerhetsåtgärder kan du känna dig trygg med att din webbplats är skyddad.
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
SV Med DDoS-skydd, automatiska uppdateringar, automatiska webbplatskopior och andra säkerhetsåtgärder kan du känna dig trygg med att din webbplats är skyddad.
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
SV Sedan vi började med Appointlet har våra bokningar ökat med 20%, men vår tid på att samordna dem har sjunkit till noll. Vi skickar bara ut länken med våra automatiska e-postmeddelanden och låter bokningarna komma in.
EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.
sueco | inglês |
---|---|
bokningar | bookings |
ökat | increased |
noll | zero |
automatiska | automated |
e-postmeddelanden | emails |
SV Vi skapar automatiska arbetsflöden för flerspråkigt innehåll och integrerar våra lösningar med den plattform ni använder.
EN We automate multilingual workflows and integrate with your preferred platform.
sueco | inglês |
---|---|
arbetsflöden | workflows |
flerspråkigt | multilingual |
integrerar | integrate |
plattform | platform |
SV WordPress är populärt bland hackare. Med våra automatiska säkerhetskopior kan du återställa en ren backup snabbt med bara ett klick. På så sätt visar du skadlig kod och hackare långfingret snabbare än någonsin tidigare.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
hackare | hackers |
automatiska | automated |
återställa | restore |
ren | clean |
klick | click |
SV Du kan WordPress -Skapa och fil säkerhetskopior manuellt eller använda våra automatiska säkerhetskopior. Vi skapar automatiskt en ny säkerhetskopia av din butik varje kväll för dig.
EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
manuellt | manually |
automatiska | automatic |
automatiskt | automatically |
ny | new |
butik | shop |
kväll | night |
SV Vi skickar bara ut länken med våra automatiska e-postmeddelanden och låter bokningarna komma in.
EN We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.
sueco | inglês |
---|---|
bara | just |
automatiska | automated |
e-postmeddelanden | emails |
komma | come |
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV ”Våra medarbetare uppskattar verkligen Zendesk Support eftersom de automatiska svaren gör att de kan känna sig trygga i att problemen hanteras”, säger Bedelis
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis
SV Med våra automatiska installationspaket för moddar och plugins kan du anpassa spelupplevelsen efter din smak. Du kan även manuellt lägga till andra plugins eller moddar från tredje parter.
EN With our plugin and automatic mod installers, you can customize the gameplay to your liking. Full file access also lets you add third-party plugins and mods manually.
SV Även din router och enhetens automatiska uppdateringar kan orsaka problem av detta slag.
EN Even your router and your device?s automatic updates could cause issues of this kind.
sueco | inglês |
---|---|
router | router |
automatiska | automatic |
uppdateringar | updates |
kan | could |
orsaka | cause |
problem | issues |
detta | this |
slag | kind |
SV Med NordVPN kan du ställa in följande funktioner för Linux: en kill switch, automatiska anslutningar, anpassade DNS-servrar, ett val i protokoll, dolda servrar och en tillägnad IP-adress.
EN With NordVPN, you can set up the following features for Linux: a kill switch, automatic connections, custom DNS servers, a choice in protocols, obfuscated servers, and a dedicated IP address.
sueco | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
funktioner | features |
linux | linux |
switch | switch |
automatiska | automatic |
anslutningar | connections |
anpassade | custom |
val | choice |
protokoll | protocols |
servrar | servers |
SV Automatiska arbetsflöden låter dig styra hur dokument hanteras, delas och lagras och hjälper dig därför att uppfylla företagets riktlinjer, branschstandarder och lagstiftning
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
sueco | inglês |
---|---|
automatiska | automatic |
arbetsflöden | workflows |
styra | govern |
dokument | documents |
hanteras | managed |
delas | shared |
hjälper | help |
därför | therefore |
riktlinjer | guidelines |
branschstandarder | industry standards |
SV I M-Files Cloud Vault replikeras data flera gånger och automatiska redundansmekanismer används för återställning utan dataförlust eller driftstopp i händelse av maskinvarufel.
EN In M-Files Cloud Vault, the data is replicated multiple times and automatic failover mechanisms are deployed to recover from hardware failures with no data loss or downtime.
sueco | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
vault | vault |
automatiska | automatic |
utan | no |
SV Dessa moduler hjälper till med filkonverteringar till vanliga tjeckiska bankformat, daglig uppladdning av banktransaktioner och automatiska dagliga uppdateringar för växelkurser.
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
sueco | inglês |
---|---|
moduler | modules |
hjälper | help |
vanliga | standard |
automatiska | automatic |
dagliga | daily |
uppdateringar | updates |
SV Med FREEDOME VPN kan du förhindra oavsiktligt dataläckage till internet under tillfälliga VPN-avbrott med den automatiska Kill switch-funktionen. Finns tillgänglig på Windows, Mac och Android.
EN With FREEDOME VPN, you can prevent accidental leakage of your data to the internet during momentary VPN outages using the Kill switch feature. Available on Windows, Mac, and Android.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
förhindra | prevent |
data | data |
internet | internet |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
SV Den erbjuder till exempel en avancerad brandvägg, skydd mot nätfiske och ransomware, lösenordsskydd, automatiska uppdateringar, skydd för din Android-enhet om den är stulen, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
avancerad | advanced |
brandvägg | firewall |
skydd | protection |
nätfiske | phishing |
ransomware | ransomware |
automatiska | automatic |
uppdateringar | updates |
etc | etc |
SV Den automatiska dödsbrytaren är den fjärde knappen under Anslutning och status. Om den är påslagen,
EN The automatic killswitch is the 4th button under Connection & Status. If it is turned on,
sueco | inglês |
---|---|
automatiska | automatic |
knappen | button |
anslutning | connection |
status | status |
SV I den här guiden visar vi hur du förhindrar att Windows 10:s automatiska reparation körs automatiskt
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
sueco | inglês |
---|---|
guiden | guide |
visar | show |
vi | we |
windows | windows |
automatiska | automatic |
automatiskt | automatically |
SV Skicka automatiska meddelanden till säljarna när kunderna registrerar sig till ditt event. Eller varför inte skicka informationen i realtid till ditt CRM-system?
EN Automate email or SMS text message notifications to sales reps and account management when customers register for your event. Or, why not send the information real-time to your CRM system?
sueco | inglês |
---|---|
kunderna | customers |
registrerar | register |
ditt | your |
event | event |
inte | not |
realtid | real-time |
SV Coca-Cola Europe förbättrar tiden till insikter för över 300 miljoner människor med hjälp av automatiska rapporter.
EN Tableau automates data processes for Dubai Airports, savings hundreds of analytic man-hours per month.
sueco | inglês |
---|---|
rapporter | data |
SV Kevin har ställt in automatiska uppdateringar i Tableau Server för den dagliga säljrapporten så att datan uppdateras varje morgon klockan halv sex
EN For the daily sales report, Kevin set up automatic refreshes in Tableau Server so data updates every day at 5:30 a.m
sueco | inglês |
---|---|
kevin | kevin |
automatiska | automatic |
uppdateringar | updates |
tableau | tableau |
server | server |
SV Med förbättrade funktioner kan Viewers också utföra enklare analys på egen hand genom att ställa följdfrågor i en dashboard med naturligt språk och använda automatiska förklaringar för att förstå drivkrafterna bakom ett specifikt värde
EN With augmented capabililities, Viewers can also perform light analysis on their own by asking follow-up questions in a dashboard using natural language and leveraging automatic explanations to understand the drivers behind a specific value
sueco | inglês |
---|---|
analys | analysis |
dashboard | dashboard |
naturligt | natural |
automatiska | automatic |
specifikt | specific |
värde | value |
SV Hantera USB-enheters automatiska anslutning till en virtuell maskin som körs.
EN Manage USB devices' automatic connection to a running virtual machine.
sueco | inglês |
---|---|
hantera | manage |
automatiska | automatic |
anslutning | connection |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
SV Automatiska uppdateringar och realtidssvar garanterar att du får det snabbaste skyddet mot alla nya hot
EN Automatic updates and real-time response guarantee the fastest protection against all new threats
sueco | inglês |
---|---|
automatiska | automatic |
real | real |
tids | time |
garanterar | guarantee |
snabbaste | fastest |
hot | threats |
SV Automatiska aviseringar minskar projektledningsbördan och du får mer tid till annat.
EN Automatic notifications cut down project management to increase your spare time.
sueco | inglês |
---|---|
automatiska | automatic |
aviseringar | notifications |
tid | time |
SV Schemalägg automatiska påminnelser och kom snabbare till avslut genom att skicka text eller videopåminnelser via email eller sms
EN Create scheduled activities like automatic reminders, and fast track your deals by pushing text or video reminders via email or SMS
sueco | inglês |
---|---|
automatiska | automatic |
påminnelser | reminders |
snabbare | fast |
text | text |
sms | sms |
SV Använd dig av automatiska chattmeddelanden för att kicka igång en dialog, eller chatta i realtid och svara på frågor som din kund har
EN Automated chat as a follow-up to a proposal to spark a conversation, or in real-time chat when a prospect has a question on that complex pricing matrix you sent
sueco | inglês |
---|---|
automatiska | automated |
eller | or |
SV Säkerställ att du inte missar något! Med GetAccept kan du få automatiska påminnelser via email, sms, chatt och video för att hålla igång och pusha kunddialogen i rätt riktning
EN Don’t let an opportunity pass you by! The GetAccept platform gives you all the tools to automate reminders via email, SMS, chat, and video to keep the deal moving forward
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
påminnelser | reminders |
sms | sms |
video | video |
SV Börja med enkla utskick av dokument och skala upp till hela organisationen där du kan dra nytta av funktioner som automatiska påminnelser och videopresentationer.
EN Start with single document mailings and scale up to the entire organization where you can take advantage of features such as automated reminders and video presentations.
sueco | inglês |
---|---|
börja | start |
dokument | document |
skala | scale |
hela | entire |
organisationen | organization |
automatiska | automated |
påminnelser | reminders |
SV Städa och berika ditt CRM med pålitlig företagsinformation, insamlad direkt från källan. Sätt upp automatiska uppdateringar för att eliminera datarengöring för all framtid.
EN Clean and enrich your CRM records with reliable company information directly from the source. Set automatic updates to eliminate data cleanup forever.
sueco | inglês |
---|---|
berika | enrich |
ditt | your |
crm | crm |
företagsinformation | company information |
direkt | directly |
automatiska | automatic |
all | set |
SV Med hjälp av artificiell intelligens, kan vi matcha dina kandidater för bästa positionerna, ge automatiska rekommendationer och highlighta kandidaterna med trafikljus
EN With the help of artificial intelligence, we match your candidates to the best positios, give recommendations automatically, and highlight candidates with traffic lights
sueco | inglês |
---|---|
hjälp | help |
intelligens | intelligence |
matcha | match |
ge | give |
rekommendationer | recommendations |
SV Skicka automatiska, justerbara statusuppdateringar till kandidater i samband med olika rekryteringsfaser
EN Send automatic, customizable status updates to candidates in different steps
sueco | inglês |
---|---|
automatiska | automatic |
kandidater | candidates |
olika | different |
SV En lösning utformad för PR-företag för att skapa mediareportage. Funktionerna inkluderar automatiska skärmdumpar och mätvärden.
EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.
sueco | inglês |
---|---|
lösning | solution |
funktionerna | features |
inkluderar | include |
automatiska | automated |
skärmdumpar | screenshots |
SV Slipp besväret att ange användarnamn och lösenord. RoboForm loggar in dig på webbplatser med ett enda klick. Använd vår automatiska ifyllning eller välj en inloggning direkt från RoboForm.
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
sueco | inglês |
---|---|
lösenord | passwords |
roboform | roboform |
loggar | logs |
inloggning | login |
SV Den automatiska Trueplay™-justeringen använder högtalarens mikrofoner för att identifiera vad som spelas och anpassar EQ-inställningarna för att ge en rikare ljudupplevelse.
EN And automatic Trueplay™ tuning allows the speaker’s microphones to detect what you’re playing and adapt the EQ for the richest listening experience.
sueco | inglês |
---|---|
automatiska | automatic |
mikrofoner | microphones |
SV Bästa smarta sprinklerstyrenheter 2021: Vattna din trädgård på det enkla sättet med dessa automatiska schemaläggare
EN Best smart sprinkler controllers 2021: Water your garden the easy way with these automatic schedulers
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
smarta | smart |
trädgård | garden |
enkla | easy |
sättet | way |
automatiska | automatic |
SV Inga dolda telefonnummer, inga automatiska agenter och inga långa hålltider
EN No hidden phone numbers, no automated agents, and no long hold times
sueco | inglês |
---|---|
inga | no |
dolda | hidden |
automatiska | automated |
och | and |
långa | long |
Mostrando 50 de 50 traduções