EN Partners | Our partners are your partners - InboundCPH
Traduzir "partners" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partners" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de partners
inglês
sueco
SV Partners | Våra partners är dina partners - InboundCPH
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partners |
| our | våra |
| your | dina |
EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.
SV Samarbete: Applikationer och tjänster möjliggör interaktion med handelspartner genom deras föredragna metod för att förbättra den dagliga verksamheten med handelspartner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| collaborative | samarbete |
| allow | möjliggör |
| interaction | interaktion |
| preferred | föredragna |
| method | metod |
| applications | applikationer |
| their | deras |
| day | dagliga |
| services | tjänster |
| improve | förbättra |
| and | och |
| with | med |
| to | genom |
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rapidly | snabbt |
| onboard | ombord |
| customers | kunder |
| suppliers | leverantörer |
| automated | automatiserad |
| reduces | minskar |
| new | nya |
| largest | största |
| of | av |
| significantly | avsevärt |
| time | tiden |
| platform | plattformen |
| and | och |
| add | lägga till |
| to | lägga |
EN Get visibility into top and bottom performing trading partners to take corrective action with troublesome partners and target high performers with more opportunities.
SV Få syn på de bästa och nedre handelspartnerna för att vidta korrigerande åtgärder med besvärliga partners och rikta dig till högpresterande med fler möjligheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partners |
| opportunities | möjligheter |
| action | åtgärder |
| visibility | att |
| and | och |
| to | bästa |
| more | fler |
| with | med |
| into | för att |
| bottom | för |
| take | de |
| to take | vidta |
EN Polls partners, collects documentation and captures digital signatures to help ensure business partners comply with regulations for anti-bribery (FCPA), conflict minerals (Dodd Frank) or the Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).
SV Polls samarbetar, samlar in dokumentation och samlar in digitala signaturer för att säkerställa att affärspartners följer reglerna mot mutor (FCPA), konfliktmineraler (Dodd Frank) eller Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).
| inglês | sueco |
|---|---|
| collects | samlar |
| digital | digitala |
| signatures | signaturer |
| frank | frank |
| product | product |
| act | act |
| ensure | säkerställa |
| information | information |
| documentation | dokumentation |
| or | eller |
EN Enable partners to manage their profile information and receive customized alerts or updates. Communicate and conduct surveys with partners more efficiently.
SV Gör det möjligt för partners att hantera sin profilinformation och få anpassade varningar eller uppdateringar. Kommunicera och genomföra undersökningar med partners mer effektivt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enable | gör det möjligt |
| partners | partners |
| customized | anpassade |
| alerts | varningar |
| conduct | genomföra |
| surveys | undersökningar |
| efficiently | effektivt |
| their | sin |
| updates | uppdateringar |
| communicate | kommunicera |
| manage | hantera |
| receive | att |
| more | mer |
| or | eller |
| to | gör |
| with | med |
EN We may receive information about you from other sources, including third parties, such as music service partners and partners with whom we offer co-branded services or engage in joint-marketing activities
SV Vi kan få uppgifter om dig från andra källor, inklusive tredje part, som musiktjänstpartner och partner som vi samarbetar med för att erbjuda tjänster under samma varumärke eller för att genomföra reklamkampanjer
| inglês | sueco |
|---|---|
| sources | källor |
| parties | part |
| partners | partner |
| marketing | varumärke |
| we | vi |
| services | tjänster |
| including | inklusive |
| receive | att |
| other | andra |
| third | tredje |
| about | om |
| information | uppgifter |
| offer | erbjuda |
| or | eller |
| may | som |
| you | dig |
| from | från |
EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.
SV Varje år arrangerar Aalto-universitetet och dess partners hundratals evenemang. Flesta av evenemangen välkomnar alumni och företagsrepresentanter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| partners | partners |
| events | evenemang |
| of | av |
| and | och |
| to | varje |
EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.
SV Varje år arrangerar Aalto-universitetet och dess partners hundratals evenemang. Flesta av evenemangen välkomnar alumni och företagsrepresentanter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| partners | partners |
| events | evenemang |
| of | av |
| and | och |
| to | varje |
EN when our partners (IT support, for example), as per our order, process personal data on our behalf and following our instructions (we require that all such partners commit to policies that are equivalent to those we have in place);
SV när vår samarbetspartner (till exempel IT-stöd) behandlar personuppgifter åt oss och enligt våra instruktioner i våra uppdrag (vi förbinder alla våra parter till motsvarande praxis som vi har);
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | samarbetspartner |
| support | stöd |
| instructions | instruktioner |
| equivalent | motsvarande |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| in | i |
| our | vår |
| per | som |
| all | alla |
EN We work with outstanding partners in their area, and we believe our long-term relationships with our partners are a success factor when we work with our customers
SV Vi arbetar med partner som är ledande inom sina områden och vi är övertygade om att våra långsiktiga relationer med våra partner är framgångsfaktorer när vi arbetar med våra kunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partner |
| long-term | långsiktiga |
| relationships | relationer |
| customers | kunder |
| we | vi |
| when | när |
| their | sina |
| in | inom |
EN Is your company looking for international business partners? You can find technology, business and research partners all in the Business Contact Database.
SV Söker ditt företag internationella affärspartner? Nu finns alla teknologi-, affärs- och forskningssamarbetspartner i ett och samma ställe, i Företagskontaktbörsen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationella |
| technology | teknologi |
| in | i |
| find | och |
| looking for | söker |
| your | ditt |
| is | ett |
| business | företag |
| all | alla |
EN Collaborations with our partners is vital to our work (How?). Read more about our partners here.
SV Samarbetet med våra partners är livsviktigt för vårt arbete (på vilket sätt?). Läs mer om våra partners här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partners |
| work | arbete |
| is | är |
| about | om |
| with | med |
| how | vilket |
EN Third-party partners and advertisers: We may receive additional information about you, such as demographic data and your activities on and off the Kobo Services through partnerships, retail partners, and our third-party advertisers.
SV Tredjepartspartner och annonsörer: Vi kan få ytterligare information om dig, till exempel demografisk information och dina aktiviteter på och utanför Kobo-tjänsterna genom partnerskap, detaljhandelspartner och våra tredjepartsannonsörer.
EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us
SV Vissa av våra tjänsteleverantörer eller samarbetspartners kan anlita egna tjänsteleverantörer eller samarbetspartners för att bistå oss
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
SV Genom att använda Twitters tjänster godkänner du att vi använder cookies. Vi och våra partner verkar globalt och använder cookies bland annat för statistik, personanpassning och annonser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partners | partner |
| globally | globalt |
| ads | annonser |
| we | vi |
| services | tjänster |
| including | att |
| you | du |
| use | använda |
| for | bland |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.
EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.
SV Go-to-market-partners är en förlängning av vår organisation och ansvarar för att sälja, implementera och stödja Unit4-lösningarna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partners |
| extension | förlängning |
| organization | organisation |
| responsible | ansvarar |
| selling | sälja |
| implementing | implementera |
| supporting | stödja |
| of | av |
| our | vår |
| an | en |
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
SV Servicepartner har omfattande utbildning i Unit4-lösningar för att möjliggöra snabb implementering, integreringslösningar och supporttjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| fast | snabb |
| implementation | implementering |
| and | och |
| enable | möjliggöra |
EN Technology & Innovation Partners
SV Teknik- och innovationspartners
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
EN Technology Partners optimize the functionality and performance of Unit4 solutions through software extensions and integrations.
SV Teknikpartner optimerar funktionaliteten och prestandan hos Unit4-lösningar genom mjukvarutillägg och integreringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| performance | prestandan |
| solutions | lösningar |
| integrations | integreringar |
| optimize | optimerar |
| and | och |
EN Engage with other customers and partners.
SV Samarbeta med andra kunder och partners.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| partners | partners |
| other | andra |
| and | och |
| with | med |
EN We’re committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.
SV Vi stödjer alla våra kunder, partners, anställda samt deras familjer. I tider av osäkerhet kan du lita på att vi finns här för dig!
| inglês | sueco |
|---|---|
| supporting | stödjer |
| customers | kunder |
| families | familjer |
| times | tider |
| partners | partners |
| employees | anställda |
| and | samt |
| our | våra |
| their | deras |
| the | här |
| to | kan |
EN Our customers and Partners can find all our latest COVID-19 knowledge and resources in a dedicated discussion forum.
SV Våra kunder och partner hittar våra senaste kunskaper och resurser om COVID-19 i vårt diskussionsforum.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| partners | partner |
| latest | senaste |
| resources | resurser |
| in | i |
| and | vårt |
| find | och |
EN Help and resources for our customers and partners
SV Hjälp och resurser till våra kunder och partners
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälp |
| resources | resurser |
| customers | kunder |
| partners | partners |
| our | våra |
EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries
SV Community 4U tillhandahåller ett gemensamt onlineutrymme för kunder och partner för att snabbt hitta information och lösa problem eller frågor
| inglês | sueco |
|---|---|
| community | community |
| provides | tillhandahåller |
| customers | kunder |
| partners | partner |
| quickly | snabbt |
| information | information |
| solve | lösa |
| problems | problem |
| queries | frågor |
| or | eller |
| a | ett |
| find | hitta |
EN Their partners, the sellers whose discount codes you use, provide them with a commission when a Honey member buys something using a promotion code
SV Deras partners, säljarna vars rabattkoder du använder, ger dem en provision när en Honey-medlem köper något med en kampanjkod
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partners |
| commission | provision |
| member | medlem |
| you | du |
| use | använder |
| whose | vars |
| their | deras |
| provide | är |
EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit
SV När du använder Integrationsapplikationer utvecklade av våra partners använder du rader från din månatliga gräns för datarader
| inglês | sueco |
|---|---|
| developed | utvecklade |
| partners | partners |
| rows | rader |
| limit | gräns |
| by | av |
| use | använder |
| you | du |
| integrations | för |
| our | våra |
| from | från |
EN Together with our strategic technology partners, enhance the way
SV Förbättra ditt sätt att arbeta tillsammans med våra partners inom strategisk teknik genom att accelerera tillväxt och driva nödvändiga åtgärder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| partners | partners |
| enhance | förbättra |
| technology | teknik |
| way | sätt |
| our | våra |
EN Meet Our Featured Partners | Unit4
SV Möt våra utvalda partner | Unit4
| inglês | sueco |
|---|---|
| meet | möt |
| our | våra |
| partners | partner |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — here’s a selection of the expert teams we work with around the world.
SV Våra partners hjälper oss med att leverera en fantastisk användarupplevelse – här är ett urval av de expertteam vi samarbetar med runt om i världen.
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete
SV Vi är stolta över att arbeta med en rad olika partner som antingen tillför värde till våra lösningar eller vars lösningar vi kan slutföra
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partner |
| value | värde |
| solutions | lösningar |
| we | vi |
| range | rad |
| complete | att |
| whose | vars |
| or | eller |
| with | med |
EN Unit4 Solutions – Partners and Network
SV Unit4-lösningar – Partner och nätverk
EN Unit4 FP&A (Prevero) – Partners and Network
SV Unit4 FP&A (Prevero) – Partner och nätverk
EN Unit4 Professional Planner – Partners and Network
SV Unit4 Professionell planerare – Partner och nätverk
EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in The US and Canada, delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.
SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i USA och Kanada att levererar mjukvarulösningar för tjänsteinriktade organisationer och företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partner |
| customers | kunder |
| region | region |
| canada | kanada |
| delivering | levererar |
| software solutions | mjukvarulösningar |
| we | vi |
| in | i |
| offices | kontor |
| organizations | organisationer |
| us | usa |
| service | hjälper |
| to | hela |
| our | vår |
| from | från |
EN Unit4 Poland has an intensive policy of building relations with partners.
SV Unit4 Poland har en kraftfull policy för att bygga upp partnerrelationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| policy | policy |
| building | bygga |
| an | en |
EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in Solna and Göteborg delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.
SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i Solna och Göteborg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partner |
| customers | kunder |
| region | region |
| offices | kontor |
| göteborg | göteborg |
| service | hjälper |
| we | vi |
| in | i |
| to | hela |
| our | vår |
| from | från |
EN It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect
SV Vi har identifierat företagets, kunders och affärspartners informationstillgångar, som vi proaktivt behöver vidta åtgärder för att skydda
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunders |
| proactively | proaktivt |
| of the company | företagets |
| action | åtgärder |
| take | vi |
| protect | skydda |
| assets | har |
| and | behöver |
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| processing | behandling |
| store | store |
| partners | partner |
| superoffice | superoffice |
| of | av |
| app | app |
| secure | för |
| a | ett |
| their | deras |
| the | med |
EN In addition, App Store partners must sign a Data Processing Agreement (DPA) directly with the customer as part of their agreement.
SV Dessutom måste App Store-partner teckna ett databehandlingsavtal direkt med kunden som del av deras avtal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| partners | partner |
| agreement | avtal |
| in addition | dessutom |
| directly | med |
| of | av |
| must | måste |
| a | ett |
| customer | kunden |
| their | deras |
EN And our longstanding relationships with festival organizations and partners ensures our impact fully engages valued fans before, during and after every event.
SV Och våra långvariga relationer med festivalorganisatörer och partners garanterar att vår inverkan till fullo engagerar fans innan, under och efter varje event.
| inglês | sueco |
|---|---|
| relationships | relationer |
| partners | partners |
| impact | inverkan |
| fans | fans |
| event | event |
| before | innan |
| our | vår |
| during | under |
| after | med |
EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio
SV Han är även ansvarig för att förespråka Tableaus produkter för kunder och partners och att införliva feedback från kunder och partners i den strategiska visionen för Tableaus portfölj
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsible | ansvarig |
| feedback | feedback |
| strategic | strategiska |
| tableau | tableaus |
| portfolio | portfölj |
| customers | kunder |
| partners | partners |
| into | i |
| vision | att |
| products | produkter |
| and | även |
| for | för |
EN Before that, he worked for Cognos Corporation (acquired by IBM), leading strategic alliances with key industry partners such as IBM, HP and Microsoft.
SV Innan det arbetade han för Cognos Corporation (som köptes upp av IBM) där han ansvarade för strategiska allianser med viktiga partners i branschen, som IBM, HP och Microsoft.
| inglês | sueco |
|---|---|
| worked | arbetade |
| ibm | ibm |
| strategic | strategiska |
| key | viktiga |
| industry | branschen |
| partners | partners |
| hp | hp |
| microsoft | microsoft |
| before | innan |
| he | han |
| by | av |
| with | upp |
| and | och |
EN Give external teams, partners and clients simple and secure access to analytics – no virtual private networks required. Easily embed interactive dashboards on the web and within apps like Salesforce in just a few clicks.
SV Ge externa team, partner och klienter enkel och säker åtkomst till analyser, det behövs inga virtuella privata nätverk. Bädda enkelt in interaktiva dashboards på webben och i appar som Salesforce med bara några klick.
| inglês | sueco |
|---|---|
| give | ge |
| external | externa |
| teams | team |
| partners | partner |
| clients | klienter |
| analytics | analyser |
| required | behövs |
| virtual | virtuella |
| private | privata |
| networks | nätverk |
| interactive | interaktiva |
| dashboards | dashboards |
| salesforce | salesforce |
| clicks | klick |
| access | åtkomst |
| apps | appar |
| in | i |
| simple | enkel |
| no | inga |
| and | och |
| the | med |
| secure | säker |
| web | webben |
EN Empower your business by putting analytics where your employees, customers, partners and suppliers need them
SV Utveckla verksamheten genom att ge analysmöjligheter där medarbetare, kunder, partner och leverantörer behöver dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | verksamheten |
| employees | medarbetare |
| customers | kunder |
| partners | partner |
| suppliers | leverantörer |
| where | där |
| by | genom |
| your | är |
| need | behöver |
EN With our Extensions API, developers can create dashboard objects that enable customers to integrate and interact with data from other applications directly in Tableau. See what other developers and partners have built in the Extension Gallery.
SV Med vårt Extensions API kan utvecklare skapa dashboard-objekt som ger kunderna möjlighet att integrera och samspela med data från andra applikationer direkt i Tableau. Se vad andra utvecklare och partners har utvecklat i Extension Gallery.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| developers | utvecklare |
| dashboard | dashboard |
| objects | objekt |
| customers | kunderna |
| partners | partners |
| extension | extension |
| tableau | tableau |
| data | data |
| in | i |
| see | se |
| integrate | integrera |
| create | och |
| directly | med |
| what | vad |
| and | vårt |
| other | andra |
| applications | applikationer |
| with | direkt |
| from | från |
EN Delight customers and partners with impactful and secure analytics.
SV Nöjda kunder och partner med säkra analyser som kan påverka.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| partners | partner |
| analytics | analyser |
| and | och |
| secure | säkra |
| with | med |
EN Online service for existing partners to sell our solutions
SV Onlinetjänst för befintliga partners att sälja våra lösningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| existing | befintliga |
| partners | partners |
| solutions | lösningar |
| our | våra |
| sell | sälja |
EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!
SV PowerDMARC samarbetar med DigiCert för verifierade markcertifikat (VMC). Registrera dig för din VMC för BIMI idag!
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| verified | verifierade |
| bimi | bimi |
| sign up | registrera |
| today | idag |
| with | med |
| your | din |
| for | för |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business partners app store partners partners technology partners implementation partners supply chain partners trading partners splashtop partners lcif partners free dev partners platform partners third party partners empower partners atlassian partners external partners partners around trusted partners local partners solution partners retail partners connect business partners agency partners app partners regional partners partners together provide partners partners provide advertising partners partners within partners across promote partners we’re enabling partners trading partners connected leading partners partners eager partners within training partners service partners partners worked content partners partners worldwide research partners strong partners partners know global partners shopify partners partners like google let partners company partners experienced partnersTraduzir partners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe