Traduzir "keeping their quality" para sueco

SV Alla sidor som hamnade på Googles första sida har inte kommit dit manuellt. De kom dit genom att göra undersökningar, hålla ett öga på sina konkurrenter och förbättra sin webbplats dagligen.

• sidor som hamnade
• Googles första sida
• kommit dit manuellt
• göra undersökningar
• hålla ett öga
• sin webbplats

SV New Era-mössor och kepsar som är kända för den exceptionella kvaliteten på deras hattar lika mycket som deras långa tradition, kan lita på att de är högkvalitativa och skräddarsydda efter dina behov

• kvaliteten på deras
• långa tradition
• högkvalitativa och skräddarsydda
• dina behov

SV New Era-mössor och kepsar som är kända för den exceptionella kvaliteten på deras hattar lika mycket som deras långa tradition, kan lita på att de är högkvalitativa och skräddarsydda efter dina behov

• kvaliteten på deras
• långa tradition
• högkvalitativa och skräddarsydda
• dina behov

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.

• våra kunder helt
• relevanta för kontosäkerheten
• ge våra kunder
• information som krävs
• uppfylla sina egna
• beträffande

SV Snabbt arbete mot snäva deadlines behöver inte längre innebära kompromisser med kvaliteten. Våra robusta kvalitetssäkrings- och ledningssystem hjälper dig att när som helst leverera globalt innehåll av högsta kvalitet till alla målgrupper

• Snabbt arbete mot
• Våra robusta kvalitetssäkrings-
• helst leverera globalt
• målgrupper

SV Kvalitet är av högsta prioritet för oss. Våra kvalitetsledningssystem säkerställer att kunderna får produkter och tjänster av hög kvalitet.

• Våra kvalitetsledningssystem säkerställer
• kunderna får produkter
• tjänster av hög

SV De flesta mikrofoner som är anslutna till hörlurar eller headset har ganska dålig ljudkvalitet, så låt oss hitta något som får dig att låta mer professionell. Faktum är att ljudkvalitet är mycket viktigare än videokvalitet.

• anslutna till hörlurar
• headset har ganska
• ljudkvalitet
• låta mer professionell

SV Polarn O. Pyret insåg att de behövde effektivisera sin översättningsprocess och se till att fokus låg på kvalitet och att hålla deadlines.

• Polarn O
• behövde effektivisera sin
• hålla

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

• Kvaliteten på vår
• kommunikation är avgörande
• sakerna först
• mäta våra prestanda

SV Samtidigt blir det viktigare att förstå: Med den stora efterfrågan på högkvalitativa, lättnavigerade och användarvänliga webbplatser WordPress kan du inte låta dina kontakter vänta

• förstå
• lättnavigerade och användarvänliga
• låta dina kontakter

SV När det är bråttom kan du få 100 ord översatta på 30 minuter. En professionell översättare tar hand om din text direkt utan att tumma på kvaliteten.

• professionell översättare tar
• text direkt utan

SV Audio-Technica ATH-CKS1000 in-ear hörlurar marknadsförs som "solid bas" - tydligt betonar den låga änden. Den unika designen har 2 luftkammare som hjälper till att öka basutgången samtidigt som ljudkvaliteten hålls hög.

• Audio-Technica in-ear hörlurar
• änden
• hålls

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

• Kvaliteten på vår
• kommunikation är avgörande
• sakerna först
• mäta våra prestanda

SV Den höga kvaliteten på deras utomhuskläder måste bäras och bearbetas för att förstå varför detta klädföretag har blivit ett ord för kvalitetsprestanda även i de tuffaste miljöerna

• utomhuskläder måste bäras
• varför detta klädföretag
• blivit ett ord
• tuffaste miljöerna

SV Den höga kvaliteten på deras utomhuskläder måste bäras och bearbetas för att förstå varför detta klädföretag har blivit ett ord för kvalitetsprestanda även i de tuffaste miljöerna

• utomhuskläder måste bäras
• varför detta klädföretag
• blivit ett ord
• tuffaste miljöerna

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

• sedan välja bland
• finishar
• svart träram
• svart aluminiumram Premium
• laminering på aluminium
• boxram

SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering. 

• medier
• anpassa deras färg
• storlek och bestämma
• placering
• också ändra deras
• lägga till kolumner
• ändra deras orientering

SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp

• försäkringsbranschen bör använda
• sin historia
• lyfta fram sina
• locka sin målgrupp

SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp

• försäkringsbranschen bör använda
• sin historia
• lyfta fram sina
• locka sin målgrupp

SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering. 

• medier
• anpassa deras färg
• storlek och bestämma
• placering
• också ändra deras
• lägga till kolumner
• ändra deras orientering

SV Om dina konkurrenter överträffar dig kan det bero på att de håller sitt innehåll uppdaterat.

• dina konkurrenter överträffar
• håller sitt innehåll

SV Strikt ickeloggnings-policy: ExpressVPN arbetar från brittiska Jungfruöarna, som har bra sekretesslagar, och använder RAM-servar, vilket gör det omöjligt att föra loggar över deras kunder.

• Strikt ickeloggnings-policy
• Jungfruöarna
• bra sekretesslagar
• använder RAM-servar

SV Eller så ägnar de sig åt att hålla oönskade influenser borta från sina medborgare

• hålla oönskade influenser
• sina medborgare

SV I linje med sitt community-drivna varumärke, kommer Uniti inom kort att erbjuda investerare i Storbritannien och på andra håll en begränsad möjlighet att förvärva eget kapital i bolaget via den Londonbaserade crowdfundingplattformen Crowdcube.

• linje med sitt
• varumärke
• Uniti inom kort
• håll en begränsad
• förvärva eget kapital
• crowdfundingplattformen

SV Det innebär att istället för att enbart hålla sjukdomen i schack, kan vi ta människors drömmar och ambitioner på allvar och bidra till att de går i uppfyllelse.

• innebär att istället
• enbart hålla sjukdomen
• schack
• ta människors drömmar
• ambitioner på allvar

SV Vi vill att människor ska dela med sig av sina erfarenheter av livet bortom hemofili – ett aktivt liv med resor och arbete.

• människor ska dela
• bortom hemofili

SV I linje med sitt community-drivna varumärke, kommer Uniti inom kort att erbjuda investerare i Storbritannien och på andra håll en begränsad möjlighet att förvärva eget kapital i bolaget via den Londonbaserade crowdfundingplattformen Crowdcube.

• linje med sitt
• varumärke
• Uniti inom kort
• håll en begränsad
• förvärva eget kapital
• crowdfundingplattformen

SV I hjärtat av allt vi gör finns ett tydligt fokus på att se till att våra system behandlar alla ingredienser skonsamt, bevarar näringsinnehållet och samtidigt förbrukar minsta möjliga av samtliga råmaterial, vatten och energi.

• våra system behandlar
• ingredienser skonsamt
• förbrukar minsta möjliga
• samtliga råmaterial

SV Vi hjälper företag i hela världen att ha kontroll över sina dokument och processer.

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

• bättre vi lyckas
• hålla kunderna nöjda
• desto mer sannolikt
• lån
• lägger om sitt

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

• bättre vi lyckas
• hålla kunderna nöjda
• desto mer sannolikt
• lån
• lägger om sitt

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

• bättre vi lyckas
• hålla kunderna nöjda
• desto mer sannolikt
• lån
• lägger om sitt

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

• bättre vi lyckas
• hålla kunderna nöjda
• desto mer sannolikt
• lån
• lägger om sitt

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

• bättre vi lyckas
• hålla kunderna nöjda
• desto mer sannolikt
• lån
• lägger om sitt

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

• bättre vi lyckas
• hålla kunderna nöjda
• desto mer sannolikt
• lån
• lägger om sitt

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

• bättre vi lyckas
• hålla kunderna nöjda
• desto mer sannolikt
• lån
• lägger om sitt

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

• bättre vi lyckas
• hålla kunderna nöjda
• desto mer sannolikt
• lån
• lägger om sitt

SV ”Ju bättre vi lyckas med att hålla kunderna nöjda, desto mer sannolikt är det att de tar ut ett ytterligare lån, lägger om sitt lån eller rekommenderar oss till en vän eller släkting.”

• bättre vi lyckas
• hålla kunderna nöjda
• desto mer sannolikt
• lån
• lägger om sitt