EN Manage customer interactions in one place
"interactions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
interactions | взаимодействие взаимодействия информация общения |
EN Manage customer interactions in one place
RU Управление взаимодействием с клиентами из одного ресурса
Transliteração Upravlenie vzaimodejstviem s klientami iz odnogo resursa
EN Messaging makes it easy to stay in touch with personalised and engaging interactions
RU Обмен сообщениями — это удобное, персонально направленное и увлекательное средство общения
Transliteração Obmen soobŝeniâmi — éto udobnoe, personalʹno napravlennoe i uvlekatelʹnoe sredstvo obŝeniâ
EN Manage all interactions in one place
RU Управляйте всеми операциями из одного центра
Transliteração Upravlâjte vsemi operaciâmi iz odnogo centra
EN Connect all parties to make interactions run more efficiently.
RU Подключайте все стороны, чтобы взаимодействие происходило эффективнее.
Transliteração Podklûčajte vse storony, čtoby vzaimodejstvie proishodilo éffektivnee.
EN That means that customer interactions across phone, chat, email, social media, and any other channel you can imagine all come together, in one place.
RU Иначе говоря, общение с клиентами по телефону, в чате, по электронной почте, в социальных сетях и любом другом канале сводится воедино.
Transliteração Inače govorâ, obŝenie s klientami po telefonu, v čate, po élektronnoj počte, v socialʹnyh setâh i lûbom drugom kanale svoditsâ voedino.
EN Adding digital tools is essential to scaling customer interactions
RU Поэтому мы разработали бесплатный тренинг, который повысит ваши навыки адаптации
Transliteração Poétomu my razrabotali besplatnyj trening, kotoryj povysit vaši navyki adaptacii
EN Individuals and interactions over processes and tools
RU Люди и взаимодействие важнее процессов и инструментов
Transliteração Lûdi i vzaimodejstvie važnee processov i instrumentov
EN Connect citizens and employees with friendly, safe, digital interactions
RU Подключайте граждан и сотрудников через систему дружественного и безопасного цифрового взаимодействия
Transliteração Podklûčajte graždan i sotrudnikov čerez sistemu družestvennogo i bezopasnogo cifrovogo vzaimodejstviâ
EN Transportation operators trust our technology to maximise interactions between people, processes and IoTs.
RU Транспортные операторы доверяют нашим технологиям, позволяющим максимизировать взаимодействия между людьми, процессами и IoT.
Transliteração Transportnye operatory doverâût našim tehnologiâm, pozvolâûŝim maksimizirovatʹ vzaimodejstviâ meždu lûdʹmi, processami i IoT.
EN Combine with Alcatel-Lucent Enterprise?s collaboration tool, Rainbow for more seamless interactions
RU Комбинируйте с Alcatel-Lucent Rainbow для взаимодействия без препятствий
Transliteração Kombinirujte s Alcatel-Lucent Rainbow dlâ vzaimodejstviâ bez prepâtstvij
EN Better customer interactions Deliver a high level of service for a better customer experience and greater satisfaction
RU Лучшее взаимодействие с клиентами Обеспечьте высокий уровень обслуживания для лучших впечатлений и большего удовлетворения клиентов
Transliteração Lučšee vzaimodejstvie s klientami Obespečʹte vysokij urovenʹ obsluživaniâ dlâ lučših vpečatlenij i bolʹšego udovletvoreniâ klientov
EN Due to their day-to-day interactions with IT, people often misconstrue ITSM as basic IT support
RU Из-за повседневного взаимодействия с ИТ люди часто неправильно истолковывают ITSM как базовую ИТ-поддержку
Transliteração Iz-za povsednevnogo vzaimodejstviâ s IT lûdi často nepravilʹno istolkovyvaût ITSM kak bazovuû IT-podderžku
EN One where all interactions between company and customer, and company and employee transcend physical spaces
inglês | russo |
---|---|
and | или |
all | никогда |
EN Every customer has different preferences when it comes to digital interactions
RU У каждого клиента разные предпочтения относительно взаимодействия в сети
Transliteração U každogo klienta raznye predpočteniâ otnositelʹno vzaimodejstviâ v seti
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
RU Масштабируются: взаимодействие «один — много» позволяет агентам обслуживать несколько клиентов одновременно.
Transliteração Masštabiruûtsâ: vzaimodejstvie «odin — mnogo» pozvolâet agentam obsluživatʹ neskolʹko klientov odnovremenno.
EN Measure customer interactions whatever the channel with Zendesk Explore
RU Zendesk Explore поможет фиксировать взаимодействия с клиентами по любым каналам
Transliteração Zendesk Explore pomožet fiksirovatʹ vzaimodejstviâ s klientami po lûbym kanalam
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Uncover "Moments of Truth" and unlock insights to create memorable customer experiences with positive interactions.
RU Почувствуйте «моменты истины» и используйте аналитику, чтобы создать запоминающийся клиентский опыт.
Transliteração Počuvstvujte «momenty istiny» i ispolʹzujte analitiku, čtoby sozdatʹ zapominaûŝijsâ klientskij opyt.
inglês | russo |
---|---|
moments | моменты |
customer | клиентский |
experiences | опыт |
and | и |
with | используйте |
create | создать |
EN But most organizations lack the visibility into their customer journeys and struggle to quickly and meaningfully personalize customer interactions.
RU В большинстве организаций нет видения цикла взаимодействия с клиентом и есть сложности с его быстрой и грамотной персонализацией.
Transliteração V bolʹšinstve organizacij net videniâ cikla vzaimodejstviâ s klientom i estʹ složnosti s ego bystroj i gramotnoj personalizaciej.
EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.
RU Улучшайте взаимодействие с клиентами, управляя привлекательным контентом, который обеспечивает персонализированный омниканальный опыт.
Transliteração Ulučšajte vzaimodejstvie s klientami, upravlââ privlekatelʹnym kontentom, kotoryj obespečivaet personalizirovannyj omnikanalʹnyj opyt.
EN Optimize campus interactions through integration
RU Оптимизируйте взаимодействие в кампусе через интеграцию
Transliteração Optimizirujte vzaimodejstvie v kampuse čerez integraciû
EN HD audio and video enable rich interactions, making a call as efficient as an onsite meeting.
RU HD-аудио и видео обеспечивают интенсивное взаимодействие, делая звонок столь же эффективным, как и личная встреча.
Transliteração HD-audio i video obespečivaût intensivnoe vzaimodejstvie, delaâ zvonok stolʹ že éffektivnym, kak i ličnaâ vstreča.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN Digital interactions transform the public service experience for both citizens and public servants
RU Системы цифрового взаимодействия государственных сервисов трансформируют опыт как граждан, так и государственных служащих
Transliteração Sistemy cifrovogo vzaimodejstviâ gosudarstvennyh servisov transformiruût opyt kak graždan, tak i gosudarstvennyh služaŝih
EN We enable rich interactions between people, processes, and IoTs through our cloud platform.
RU Мы обеспечиваем полноценное взаимодействие между людьми, процессами и IoT через нашу облачную платформу.
Transliteração My obespečivaem polnocennoe vzaimodejstvie meždu lûdʹmi, processami i IoT čerez našu oblačnuû platformu.
EN ATI operators trust ALE technology to maximise interactions between people, processes and IoTs.
RU Операторы ATI доверяют технологии ALE, позволяющей максимизировать взаимодействия между людьми, процессами и IoT.
Transliteração Operatory ATI doverâût tehnologii ALE, pozvolâûŝej maksimizirovatʹ vzaimodejstviâ meždu lûdʹmi, processami i IoT.
inglês | russo |
---|---|
ale | ale |
EN Manage customer interactions anywhere for business continuity all the time
RU Управляйте взаимодействием с клиентами в любое время в любом месте для непрерывности бизнеса
Transliteração Upravlâjte vzaimodejstviem s klientami v lûboe vremâ v lûbom meste dlâ nepreryvnosti biznesa
EN Automate your customer welcome service so that experts have more time for quality customer interactions.
RU Автоматизируйте службу приема клиентов, чтобы у экспертов было больше времени для качественного взаимодействия с клиентами.
Transliteração Avtomatizirujte službu priema klientov, čtoby u ékspertov bylo bolʹše vremeni dlâ kačestvennogo vzaimodejstviâ s klientami.
EN Improve the quality of interactions by integrating Rainbow into business e-service applications
RU Повысьте качество взаимодействия, интегрировав Rainbow в бизнес-приложения электронные сервисы
Transliteração Povysʹte kačestvo vzaimodejstviâ, integrirovav Rainbow v biznes-priloženiâ élektronnye servisy
EN Interactions with customers increasingly takes place in websites and social networks
RU Взаимодействие с клиентами все чаще происходит на веб-сайтах и в социальных сетях
Transliteração Vzaimodejstvie s klientami vse čaŝe proishodit na veb-sajtah i v socialʹnyh setâh
EN Relying solely on community managers to manage these interactions slows down the business response
RU Однако если полагаться исключительно на менеджеров в управлении этими взаимодействиями, бизнес-реагирование замедляется
Transliteração Odnako esli polagatʹsâ isklûčitelʹno na menedžerov v upravlenii étimi vzaimodejstviâmi, biznes-reagirovanie zamedlâetsâ
EN Put important calls through to the most relevant experts and automate routine interactions
RU Обрабатывайте важные звонки среди самых релевантных экспертов и автоматизируйте рутинные взаимодействия
Transliteração Obrabatyvajte važnye zvonki sredi samyh relevantnyh ékspertov i avtomatizirujte rutinnye vzaimodejstviâ
EN The client includes sample implementations for a number of common interactions.
RU Клиент включает примеры реализаций для ряда общих взаимодействий.
Transliteração Klient vklûčaet primery realizacij dlâ râda obŝih vzaimodejstvij.
EN Each one of your online interactions is added to your online ID
RU Каждое из ваших интерактивных взаимодействий добавляет данные к вашему сетевому идентификатору
Transliteração Každoe iz vaših interaktivnyh vzaimodejstvij dobavlâet dannye k vašemu setevomu identifikatoru
EN Generate leads by tracking agent?customer interactions at a shop or call center
RU Находите потенциальных клиентов, отслеживая посещения магазинов или обращения в колл-центр
Transliteração Nahodite potencialʹnyh klientov, otsleživaâ poseŝeniâ magazinov ili obraŝeniâ v koll-centr
EN Automate customers interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software
RU Наша программа-собеседник позволяет всего в несколько кликов автоматизировать взаимодействие с клиентами и лидами
Transliteração Naša programma-sobesednik pozvolâet vsego v neskolʹko klikov avtomatizirovatʹ vzaimodejstvie s klientami i lidami
EN Not only the money they spend on your business is important, but the interactions you have with each of them
RU Важны не только деньги, которые они тратят на ваш бизнес, но и то, как вы взаимодействуете с каждым из них
Transliteração Važny ne tolʹko denʹgi, kotorye oni tratât na vaš biznes, no i to, kak vy vzaimodejstvuete s každym iz nih
EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers journey based on customers' interactions
RU Платформы для вовлечения клиентов Crisp строят путешествие ваших клиентов на основе их взаимодействия
Transliteração Platformy dlâ vovlečeniâ klientov Crisp stroât putešestvie vaših klientov na osnove ih vzaimodejstviâ
inglês | russo |
---|---|
crisp | crisp |
EN Features to build the best interactions with your customers
RU Функции для построения наилучшего взаимодействия с вашими клиентами
Transliteração Funkcii dlâ postroeniâ nailučšego vzaimodejstviâ s vašimi klientami
EN Nebulas focuses on on-chain data, interactions, and collaboration
RU Небулы фокусируются на цепочке данных, взаимодействиях и совместной работе
Transliteração Nebuly fokusiruûtsâ na cepočke dannyh, vzaimodejstviâh i sovmestnoj rabote
EN The second important aspect of automated marketing is the ability to evaluate a lead after their interactions with your content
RU Вторым важным аспектом автоматизированного маркетинга является способность оценивать лидов после их взаимодействия с вашим контентом
Transliteração Vtorym važnym aspektom avtomatizirovannogo marketinga âvlâetsâ sposobnostʹ ocenivatʹ lidov posle ih vzaimodejstviâ s vašim kontentom
EN Enable modeling and simulated interactions
RU Разрешить моделирование и моделирование взаимодействий
Transliteração Razrešitʹ modelirovanie i modelirovanie vzaimodejstvij
EN They expect quality interactions, world-class service, and quick responses
RU Они ожидают качественных взаимодействий, сервиса мирового уровня и быстрого реагирования
Transliteração Oni ožidaût kačestvennyh vzaimodejstvij, servisa mirovogo urovnâ i bystrogo reagirovaniâ
EN Count on Alcatel-Lucent Enterprise deskphones to help you turn interactions into positive business moments
RU Положитесь на настольные телефоны Alcatel-Lucent Enterprise, которые помогут вам превратить взаимодействие в позитивные моменты в бизнесе
Transliteração Položitesʹ na nastolʹnye telefony Alcatel-Lucent Enterprise, kotorye pomogut vam prevratitʹ vzaimodejstvie v pozitivnye momenty v biznese
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Maintain same interactions with customers and suppliers
RU Поддерживать взаимодействие с клиентами и поставщиками
Transliteração Podderživatʹ vzaimodejstvie s klientami i postavŝikami
EN Share screen and files for efficient interactions
RU Совместно использовать экран и файлы для эффективного взаимодействия
Transliteração Sovmestno ispolʹzovatʹ ékran i fajly dlâ éffektivnogo vzaimodejstviâ
EN High Tech Collaboration, High Touch Interactions
RU Высокие технологии для персонального обслуживания
Transliteração Vysokie tehnologii dlâ personalʹnogo obsluživaniâ
EN Introduction to Interfaces and Interactions Tips
RU Введение в Интерфейсы и советы по Взаимодействию
Transliteração Vvedenie v Interfejsy i sovety po Vzaimodejstviû
EN Luxury of event industry: F2F interactions as investments
RU Событийный паспорт региона: Краснодарский край
Transliteração Sobytijnyj pasport regiona: Krasnodarskij kraj
EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.
RU Улучшайте взаимодействие с клиентами, управляя привлекательным контентом, который обеспечивает персонализированный омниканальный опыт.
Transliteração Ulučšajte vzaimodejstvie s klientami, upravlââ privlekatelʹnym kontentom, kotoryj obespečivaet personalizirovannyj omnikanalʹnyj opyt.
EN - direct interactions with faculty or students by providing this version of the manuscript for personal use.
RU — прямой контакт с преподавателями или студентами, передавая эту версию статьи для личного использования.
Transliteração — prâmoj kontakt s prepodavatelâmi ili studentami, peredavaâ étu versiû statʹi dlâ ličnogo ispolʹzovaniâ.
EN Individuals and interactions over processes and tools
RU Люди и взаимодействие важнее процессов и инструментов
Transliteração Lûdi i vzaimodejstvie važnee processov i instrumentov
Mostrando 50 de 50 traduções