Traduzir "increase the number" para russo

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже

Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže

RU Удобные формы регистрации/комментирования повышают количество регистраций.

Transliteração Udobnye formy registracii/kommentirovaniâ povyšaût količestvo registracij.

RU Удобные формы регистрации/комментирования повышают количество регистраций.

Transliteração Udobnye formy registracii/kommentirovaniâ povyšaût količestvo registracij.

RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.

Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.

RU Ошибка кол-ва прокси, неверно указано кол-во, либо отсутствует

Transliteração Ošibka kol-va proksi, neverno ukazano kol-vo, libo otsutstvuet

RU Конечно. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.

Transliteração Konečno. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.

RU Нет. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.

Transliteração Net. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.

RU В окне Покупка номера выберите нужный номер из списка доступных и нажмите кнопку Купить номер телефона.

Transliteração V okne Pokupka nomera vyberite nužnyj nomer iz spiska dostupnyh i nažmite knopku Kupitʹ nomer telefona.

RU Число дней до (отрицательное число) или после (положительное число) текущей даты.

Transliteração Čislo dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) tekuŝej daty.

RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.

Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.

RU увеличили доход от email-рассылки на 30,9%, а также — заказы из писем на 30,7% при снижении общего объема рассылок на 22,5%.

Transliteração uveličili dohod ot email-rassylki na 30,9%, a takže — zakazy iz pisem na 30,7% pri sniženii obŝego obʺema rassylok na 22,5%.

RU Развитие способности к инновациям становится все более важным для создания конкурентного преимущества вашей организации

Transliteração Razvitie sposobnosti k innovaciâm stanovitsâ vse bolee važnym dlâ sozdaniâ konkurentnogo preimuŝestva vašej organizacii

RU Проверка информации о компании повысит ваше доверие, и ваши продажи увеличатся с ростом индекса уверенности.

Transliteração Proverka informacii o kompanii povysit vaše doverie, i vaši prodaži uveličatsâ s rostom indeksa uverennosti.

RU Проверка информации о компании повысит ваше доверие, и ваши продажи увеличатся с ростом индекса уверенности.

Transliteração Proverka informacii o kompanii povysit vaše doverie, i vaši prodaži uveličatsâ s rostom indeksa uverennosti.

RU Повысьте эффективность продаж и маркетинга своего фитнес-клуба с помощью платформы, предназначенной для увеличения числа членов клуба.

Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ prodaž i marketinga svoego fitnes-kluba s pomoŝʹû platformy, prednaznačennoj dlâ uveličeniâ čisla členov kluba.

RU Платформа позволяет брокерам повысить конверсию, привлечь новых клиентов, увеличить жизненную ценность трейдеров и их прибыль

Transliteração Platforma pozvolâet brokeram povysitʹ konversiû, privlečʹ novyh klientov, uveličitʹ žiznennuû cennostʹ trejderov i ih pribylʹ

RU Повысьте продажи, производительность и уровень удовлетворённости клиентов.

Transliteração Povysʹte prodaži, proizvoditelʹnostʹ i urovenʹ udovletvorënnosti klientov.

RU Повысьте эффективность продаж и маркетинга своего фитнес-клуба с помощью платформы, предназначенной для увеличения числа членов клуба.

Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ prodaž i marketinga svoego fitnes-kluba s pomoŝʹû platformy, prednaznačennoj dlâ uveličeniâ čisla členov kluba.

RU (увеличить отступ) - используйте этот инструмент, чтобы увеличить отступ абзаца или группы абзацев.

Transliteração (uveličitʹ otstup) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby uveličitʹ otstup abzaca ili gruppy abzacev.

RU Проверка информации о компании повысит ваше доверие, и ваши продажи увеличатся с ростом индекса уверенности.

Transliteração Proverka informacii o kompanii povysit vaše doverie, i vaši prodaži uveličatsâ s rostom indeksa uverennosti.

RU Проверка информации о компании повысит ваше доверие, и ваши продажи увеличатся с ростом индекса уверенности.

Transliteração Proverka informacii o kompanii povysit vaše doverie, i vaši prodaži uveličatsâ s rostom indeksa uverennosti.

RU Все это приводит к увеличению заболеваемости, связанной с лучевой нагрузкой, и к возрастанию смертности.

Transliteração Vse éto privodit k uveličeniû zabolevaemosti, svâzannoj s lučevoj nagruzkoj, i k vozrastaniû smertnosti.

RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?

Transliteração Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?

RU Лицензии продуктов с самостоятельным управлением нельзя объединять с целью увеличения количества пользователей одной среды

Transliteração Licenzii produktov s samostoâtelʹnym upravleniem nelʹzâ obʺedinâtʹ s celʹû uveličeniâ količestva polʹzovatelej odnoj sredy

RU Обновите свой тарифный план для увеличения количества переводимых Вами документов.

Transliteração Obnovite svoj tarifnyj plan dlâ uveličeniâ količestva perevodimyh Vami dokumentov.

RU Неудивительно, что любителей трейлраннинга в Швейцарии становится все больше, увеличивается и количество проводимых соревнований

Transliteração Neudivitelʹno, čto lûbitelej trejlranninga v Švejcarii stanovitsâ vse bolʹše, uveličivaetsâ i količestvo provodimyh sorevnovanij

RU Небольшое повышение цен коснется только некоторых клиентов, пользующихся планами Standard и Premium с высоким уровнем пользователя

Transliteração Nebolʹšoe povyšenie cen kosnetsâ tolʹko nekotoryh klientov, polʹzuûŝihsâ planami Standard i Premium s vysokim urovnem polʹzovatelâ

RU Поможем увеличить число подписчиков и количество лайков в Инстаграм

Transliteração Pomožem uveličitʹ čislo podpisčikov i količestvo lajkov v Instagram

RU Мы знаем как, увеличить число подписчиков на закрытый профиль в Инстаграм и умеем это делать

Transliteração My znaem kak, uveličitʹ čislo podpisčikov na zakrytyj profilʹ v Instagram i umeem éto delatʹ

RU Запускайтесь в выбранный день и предоставляйте ряд инструментов для вовлечения вашей аудитории и увеличения отдачи

Transliteração Zapuskajtesʹ v vybrannyj denʹ i predostavlâjte râd instrumentov dlâ vovlečeniâ vašej auditorii i uveličeniâ otdači

RU Увеличение числа наборов хромосом у таких гибридов приводит к восстановлению плодовитости.

Transliteração Uveličenie čisla naborov hromosom u takih gibridov privodit k vosstanovleniû plodovitosti.

RU В результате нам удалось значительно увеличить CTR и количество заказов продукта.

Transliteração V rezulʹtate nam udalosʹ značitelʹno uveličitʹ CTR i količestvo zakazov produkta.

RU Измените свой тарифный план, чтобы увеличить количество доступных переводов документов

Transliteração Izmenite svoj tarifnyj plan, čtoby uveličitʹ količestvo dostupnyh perevodov dokumentov

RU Обратитесь к администратору учетной записи Вашей команды для увеличения количества документов для перевода

Transliteração Obratitesʹ k administratoru učetnoj zapisi Vašej komandy dlâ uveličeniâ količestva dokumentov dlâ perevoda

RU Инвестиции в ваших сотрудников также могут увеличить рентабельность инвестиций компании

Transliteração Investicii v vaših sotrudnikov takže mogut uveličitʹ rentabelʹnostʹ investicij kompanii

RU Придя в HypeFactory, Регина помогла усилить бизнес агентства и увеличить количество успешных кампаний.

Transliteração Pridâ v HypeFactory, Regina pomogla usilitʹ biznes agentstva i uveličitʹ količestvo uspešnyh kampanij.

RU Работы по увеличению цитирования сайта и числу его упоминаний в сети (внешняя оптимизация);

Transliteração Raboty po uveličeniû citirovaniâ sajta i čislu ego upominanij v seti (vnešnââ optimizaciâ);

RU Запускайтесь в выбранный день и предоставляйте ряд инструментов для вовлечения вашей аудитории и увеличения отдачи

Transliteração Zapuskajtesʹ v vybrannyj denʹ i predostavlâjte râd instrumentov dlâ vovlečeniâ vašej auditorii i uveličeniâ otdači

RU Увеличение числа наборов хромосом у таких гибридов приводит к восстановлению плодовитости.

Transliteração Uveličenie čisla naborov hromosom u takih gibridov privodit k vosstanovleniû plodovitosti.

RU Это означает, что каждый автор может создать бесконечное количество вариаций и персонажей, чтобы расширить свою голосовую палитру.

Transliteração Éto označaet, čto každyj avtor možet sozdatʹ beskonečnoe količestvo variacij i personažej, čtoby rasširitʹ svoû golosovuû palitru.

RU Социолог Серхат Каракайяли о причинах активного гражданского участия в помощи беженцам.

Transliteração Sociolog Serhat Karakajâli o pričinah aktivnogo graždanskogo učastiâ v pomoŝi bežencam.

RU Это обязательно увеличит количество постоянных клиентов

Transliteração Éto obâzatelʹno uveličit količestvo postoânnyh klientov

RU Push.House ? это ведущая рекламная сеть push-уведомлений с ...

Transliteração Push.House ? éto veduŝaâ reklamnaâ setʹ push-uvedomlenij s ...

RU Как уменьшить количество ложных тревог и повысить эффективность обнаружения в условиях плохой видимости

Transliteração Kak umenʹšitʹ količestvo ložnyh trevog i povysitʹ éffektivnostʹ obnaruženiâ v usloviâh plohoj vidimosti

RU Количество измерений. Если у вас много хостов/узлов, рекомендуется увеличить значение. Чтобы выключить, установите 0.

Transliteração Količestvo izmerenij. Esli u vas mnogo hostov/uzlov, rekomenduetsâ uveličitʹ značenie. Čtoby vyklûčitʹ, ustanovite 0.

RU один Edge в составе балансировщика нагрузки, который позволяет во время пиковой нагрузки увеличить число Edge серверов до трех и более.

Transliteração odin Edge v sostave balansirovŝika nagruzki, kotoryj pozvolâet vo vremâ pikovoj nagruzki uveličitʹ čislo Edge serverov do treh i bolee.

RU один Edge в составе балансировщика нагрузки, который позволяет во время пиковой нагрузки увеличить число Edge серверов до трех.

Transliteração odin Edge v sostave balansirovŝika nagruzki, kotoryj pozvolâet vo vremâ pikovoj nagruzki uveličitʹ čislo Edge serverov do treh.

RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?

Transliteração Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?

RU Лицензии на продукты с самостоятельным управлением нельзя объединять с целью увеличения количества пользователей одной среды

Transliteração Licenzii na produkty s samostoâtelʹnym upravleniem nelʹzâ obʺedinâtʹ s celʹû uveličeniâ količestva polʹzovatelej odnoj sredy