EN In spite of the fact that you may not completely comprehend the exacting importance of what you are stating, you will most likely talk the language rapidly and express what is on your mind.
Traduzir "you ll rapidly book" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you ll rapidly book" de inglês para português
Traduções de you ll rapidly book
"you ll rapidly book" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de you ll rapidly book
inglês
português
PT Apesar do fato de que você pode não compreender completamente a importância exata do que está afirmando, provavelmente falará a língua rapidamente e expressará o que está em sua mente.
| inglês | português |
|---|---|
| completely | completamente |
| importance | importância |
| rapidly | rapidamente |
| mind | mente |
| likely | provavelmente |
| in | em |
| is | está |
| the | o |
| fact | fato |
| you | você |
| may | pode |
| not | não |
| of | do |
| and | e |
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| campaigns | campanhas |
| opportunity | oportunidade |
| group | agrupar |
| websites | sites |
| important | importantes |
| updates | atualizações |
| you | você |
| progress | progresso |
| are | são |
| our | nossa |
| and | e |
EN You won't wait weeks or months for new data—and you can rapidly adapt to changes with the application stack of your choice
PT Você não terá que esperar semanas ou meses pelos novos dados—e poderá adaptar rapidamente as modificações com o aplicativo de sua escolha
EN Create something unique, a new, effective experience. Speed up disruptive thinking by creating prototypes that you can feel and touch. You will be able to turn your ideas into products that can be deployed and tested rapidly.
PT Crie alguma coisa única, uma experiência nova e efetiva. Acelere o pensamento disruptivo, criando protótipos que posam ser sentidos e tocados. Você pode transformar suas ideias em produtos que podem ser implementados e experimentar rapidamente.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| effective | efetiva |
| prototypes | protótipos |
| experience | experiência |
| thinking | pensamento |
| ideas | ideias |
| rapidly | rapidamente |
| creating | criando |
| can | pode |
| to | em |
| products | produtos |
| you | você |
| turn | transformar |
| a | única |
| and | e |
| be | ser |
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| campaigns | campanhas |
| opportunity | oportunidade |
| group | agrupar |
| websites | sites |
| important | importantes |
| updates | atualizações |
| you | você |
| progress | progresso |
| are | são |
| our | nossa |
| and | e |
EN If you are looking for a job, want to grow together with a rapidly increasing B2B provider of live-games, and become a part of huge friendly team, you're welcome!
PT Se você está procurando trabalho, se quer crescer junto com um provedor de jogos ao vivo B2B em rápido crescimento e se tornar parte de uma grande e amigável equipe, seja bem-vindo!
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rápido |
| provider | provedor |
| friendly | amigável |
| live | vivo |
| if | se |
| team | equipe |
| games | jogos |
| you | você |
| a | um |
| grow | crescer |
| huge | grande |
| want | quer |
| of | de |
| and | e |
| welcome | bem-vindo |
| looking for | procurando |
| with | junto |
EN You won't wait weeks or months for new data—and you can rapidly adapt to changes with the application stack of your choice
PT Você não terá que esperar semanas ou meses pelos novos dados—e poderá adaptar rapidamente as modificações com o aplicativo de sua escolha
EN Carcasses come down the line rapidly, but ?when you know what a good chicken looks like, you can see a bad one a mile away,? says Joseph Crisafulli, a USDA frontline supervisor.
PT As carcaças surgem rapidamente na linha de produção, mas “quando você conhece a aparência de um bom frango, pode detectar um ruim a um quilômetro de distância”, diz Joseph Crisafulli, supervisor da linha de frente do USDA.
| inglês | português |
|---|---|
| line | linha |
| rapidly | rapidamente |
| good | bom |
| chicken | frango |
| looks | aparência |
| can | pode |
| bad | ruim |
| says | diz |
| joseph | joseph |
| frontline | linha de frente |
| but | mas |
| a | um |
| away | de |
| come | do |
EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.
PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.
| inglês | português |
|---|---|
| application | aplicativos |
| development | desenvolvimento |
| business | negócios |
| a | um |
| world | mundo |
| platforms | plataformas |
| quickly | rapidamente |
| challenges | desafios |
| you | você |
| help you | ajudam |
| in | em |
| of | de |
| adapt | adaptar |
| the | as |
EN You can’t scale to meet rapidly rising case volumes by adding more manual work.
PT Não é possível se modernizar para atender aos volumes crescentes de casos somente acrescentando trabalho manual.
| inglês | português |
|---|---|
| case | casos |
| volumes | volumes |
| manual | manual |
| work | trabalho |
| more | somente |
| to | para |
| meet | atender |
EN In a rapidly changing market, you never know whether a customer will still be yours tomorrow
PT Em um mercado de mudanças rápidas, você nunca sabe até quando um cliente continuará sendo seu cliente
| inglês | português |
|---|---|
| changing | mudanças |
| market | mercado |
| know | sabe |
| customer | cliente |
| never | nunca |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| be | sendo |
EN Immediate access allows you to rapidly create, test, deploy, and manage applications.
PT O acesso imediato permite criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos com rapidez.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| rapidly | rapidez |
| test | testar |
| manage | gerenciar |
| access | acesso |
| applications | aplicativos |
| immediate | imediato |
| deploy | implantar |
| create | criar |
| and | e |
EN You’ll rapidly book new business, respond to market changes faster than competitors, and free your staff to realize its full potential.
PT Você conquistará novos negócios, responderá a mudanças no mercado mais rápido do que seus concorrentes e liberará seu pessoal para despertar todo o seu potencial.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| respond | responder |
| changes | mudanças |
| competitors | concorrentes |
| potential | potencial |
| business | negócios |
| market | mercado |
| to | a |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN This is just one example of how UpToDate excels at helping you make clinical decisions when answers are complicated, research is unclear, and evidence is rapidly evolving.
PT Este é apenas um exemplo da excelência do UpToDate, que te ajuda a tomar decisões clínicas quando as respostas são complicadas, as pesquisas não estão claras e as evidências evoluem com rapidez.
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajuda |
| decisions | decisões |
| complicated | complicadas |
| research | pesquisas |
| rapidly | rapidez |
| is | é |
| of | do |
| at | as |
| this | este |
| answers | respostas |
| when | quando |
| example | exemplo |
| are | são |
| and | e |
EN It pans out Ontraport does not arrive with an attached page for all email broadcasts. Instead, you will just be prepared to bring quick emails rapidly from the known contact.
PT Isso acontece Ontraport não chega com uma página anexada para todas as transmissões de e-mail. Em vez disso, você apenas estará preparado para enviar e-mails rápidos de um contato conhecido.
| inglês | português |
|---|---|
| ontraport | ontraport |
| broadcasts | transmissões |
| prepared | preparado |
| known | conhecido |
| contact | contato |
| the | as |
| page | página |
| you | você |
| instead | em vez |
| will | estará |
| an | um |
EN You can change your integrations rapidly
PT Você pode alterar suas integrações rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| integrations | integrações |
| rapidly | rapidamente |
| can | pode |
| you | você |
EN Use the document builder to rapidly generate custom versions of a fillable PDF using row data in your sheet. You can then download the custom documents or attach them to your sheet.
PT Use o gerador de documentos para gerar rapidamente versões personalizadas de um PDF a preencher usando os dados de linha da sua planilha. Você pode baixar os documentos personalizados ou anexá-los à sua planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| row | linha |
| download | baixar |
| generate | gerar |
| versions | versões |
| a | um |
| using | usando |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| builder | gerador |
| use | use |
| data | dados |
| documents | documentos |
| can | pode |
| you | você |
| of | de |
| the | o |
EN The highly-visual automation builder helps you rapidly assemble blocks to create sophisticated workflows
PT O criador de automação altamente visual permite que você monte blocos rapidamente para criar fluxos de trabalho sofisticados
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| rapidly | rapidamente |
| blocks | blocos |
| sophisticated | sofisticados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| highly | altamente |
| the | o |
| you | você |
| create | criar |
| visual | visual |
| builder | criador |
| to | para |
EN Why it’s important: Prepares you for a career in the rapidly growing field of cybersecurity operations working in or with a Security Operations Center (SOC).
PT Porque é importante: prepara você para uma carreira no campo em rápido crescimento das operações de segurança cibernética que trabalham em ou com um Centro de Operações de Segurança (SOC).
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| prepares | prepara |
| career | carreira |
| rapidly | rápido |
| growing | crescimento |
| field | campo |
| operations | operações |
| security | segurança |
| soc | soc |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| center | centro |
| in | em |
| cybersecurity | cibernética |
| of | de |
EN You should acknowledge that CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage
PT Você deve reconhecer que os CFDs são instrumentos complexos e apresentam um alto risco de perder dinheiro rapidamente devido à alavancagem
| inglês | português |
|---|---|
| acknowledge | reconhecer |
| cfds | cfds |
| complex | complexos |
| instruments | instrumentos |
| risk | risco |
| losing | perder |
| leverage | alavancagem |
| a | um |
| rapidly | rapidamente |
| you | você |
| money | dinheiro |
| should | deve |
| high | alto |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
| due to | devido |
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
PT Dispara rapidamente uma saraivada de tiros por 2,8 s, causando uma média de 1.608 de dano Físico a todos os inimigos à sua frente. Pode ser usado em movimento. Dano reduzido acima de 8 alvos.
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| average | média |
| physical | físico |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| reduced | reduzido |
| targets | alvos |
| a | uma |
| in | em |
| moving | movimento |
| of | de |
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
PT Dispara rapidamente uma saraivada de tiros por 2,8 s, causando uma média de 1.833 de dano Físico a todos os inimigos à sua frente. Pode ser usado em movimento. Dano reduzido acima de 8 alvos.
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| average | média |
| physical | físico |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| reduced | reduzido |
| targets | alvos |
| a | uma |
| in | em |
| moving | movimento |
| of | de |
EN Since the crypto market is developing rapidly, we are continually building up the list of crypto assets, so you can exchange, sell, and buy new digital currencies within minutes
PT Como o mercado de criptomoeda está se desenvolvendo rapidamente, estamos continuamente adicionando novas moedas digitais para que você possa trocá-las, vendê-las e comprá-las em minutos
| inglês | português |
|---|---|
| crypto | criptomoeda |
| developing | desenvolvendo |
| rapidly | rapidamente |
| continually | continuamente |
| new | novas |
| currencies | moedas |
| minutes | minutos |
| market | mercado |
| the | o |
| list | para |
| you | você |
| is | está |
| digital | e |
| you can | possa |
| we | estamos |
| of | de |
EN With structured documentation, you can rapidly onboard and train new techs. Revoke credentials when techs leave and lock things down painlessly with password change automation.
PT Com uma documentação estruturada, você incorporar e treinar novo pessoal rapidamente. Revogue credenciais em caso de desligamento de técnicos e execute bloqueios facilmente graças à automação de troca de senhas.
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturada |
| documentation | documentação |
| rapidly | rapidamente |
| train | treinar |
| new | novo |
| techs | técnicos |
| automation | automação |
| change | troca |
| credentials | credenciais |
| password | senhas |
| you | você |
| and | e |
| things | é |
| down | de |
EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed
PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| provider | provedor |
| rapidly | rápida |
| expanding | expansão |
| ecosystems | ecossistemas |
| demand | exigem |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| succeed | sucesso |
| or | ou |
| the | os |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| cloud | nuvem |
EN The highly-visual automation builder helps you rapidly assemble blocks to create sophisticated workflows
PT O criador de automação altamente visual permite que você monte blocos rapidamente para criar fluxos de trabalho sofisticados
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| rapidly | rapidamente |
| blocks | blocos |
| sophisticated | sofisticados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| highly | altamente |
| the | o |
| you | você |
| create | criar |
| visual | visual |
| builder | criador |
| to | para |
EN Since the crypto market is developing rapidly, we are continually building up the list of crypto assets, so you can exchange, sell, and buy new digital currencies within minutes
PT Como o mercado de criptomoeda está se desenvolvendo rapidamente, estamos continuamente adicionando novas moedas digitais para que você possa trocá-las, vendê-las e comprá-las em minutos
| inglês | português |
|---|---|
| crypto | criptomoeda |
| developing | desenvolvendo |
| rapidly | rapidamente |
| continually | continuamente |
| new | novas |
| currencies | moedas |
| minutes | minutos |
| market | mercado |
| the | o |
| list | para |
| you | você |
| is | está |
| digital | e |
| you can | possa |
| we | estamos |
| of | de |
EN It empowers you to rapidly create and scale the healthcare industry’s next breakthrough applications
PT Ele permite que você crie e dimensione rapidamente as próximas aplicações inovadoras da indústria da saúde
| inglês | português |
|---|---|
| empowers | permite |
| rapidly | rapidamente |
| scale | dimensione |
| healthcare | saúde |
| applications | aplicações |
| the | as |
| you | você |
| it | ele |
| to | que |
| and | e |
| next | de |
EN We help you connect to data sources more rapidly, and partner with research organisations through HealthShare Managed Connections
PT Ajudamos você a se conectar com fontes de dados mais rapidamente, e fazer parcerias com organizações de pesquisa através do HealthShare Managed Connections
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conectar |
| rapidly | rapidamente |
| research | pesquisa |
| organisations | organizações |
| managed | managed |
| we help | ajudamos |
| healthshare | healthshare |
| you | você |
| data | dados |
| sources | fontes |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN A regular donation enables us to rapidly swing into action in crisis situations and deliver aid where it is needed most. Thank you!
PT Uma doação regular nos permite entrar em ação rapidamente em situações de crise e levar ajuda onde mais se necessita. Obrigado!
| inglês | português |
|---|---|
| regular | regular |
| donation | doação |
| enables | permite |
| rapidly | rapidamente |
| action | ação |
| crisis | crise |
| situations | situações |
| aid | ajuda |
| where | onde |
| in | em |
| us | nos |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.
PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.
| inglês | português |
|---|---|
| application | aplicativos |
| development | desenvolvimento |
| business | negócios |
| a | um |
| world | mundo |
| platforms | plataformas |
| quickly | rapidamente |
| challenges | desafios |
| you | você |
| help you | ajudam |
| in | em |
| of | de |
| adapt | adaptar |
| the | as |
EN In doing this, it'll overwrite your latest unarchived iOS backup unless you can cancel it rapidly enough
PT Ao fazer isso, ele substituirá seu backup mais recente do iOS sem arquivamento, a menos que você possa cancelá-lo com rapidez suficiente
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| unless | a menos que |
| rapidly | rapidez |
| enough | suficiente |
| backup | backup |
| doing | do |
| you can | possa |
| you | você |
| this | isso |
EN You’ll rapidly book new business, respond to market changes faster than competitors, and free your staff to realize its full potential.
PT Você conquistará novos negócios, responderá a mudanças no mercado mais rápido do que seus concorrentes e liberará seu pessoal para despertar todo o seu potencial.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| respond | responder |
| changes | mudanças |
| competitors | concorrentes |
| potential | potencial |
| business | negócios |
| market | mercado |
| to | a |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN Why it’s important: Prepares you for a career in the rapidly growing field of cybersecurity operations working in or with a Security Operations Center (SOC).
PT Porque é importante: prepara você para uma carreira no campo em rápido crescimento das operações de segurança cibernética que trabalham em ou com um Centro de Operações de Segurança (SOC).
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| prepares | prepara |
| career | carreira |
| rapidly | rápido |
| growing | crescimento |
| field | campo |
| operations | operações |
| security | segurança |
| soc | soc |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| center | centro |
| in | em |
| cybersecurity | cibernética |
| of | de |
EN With structured documentation, you can rapidly onboard and train new techs. Revoke credentials when techs leave and lock things down painlessly with password change automation.
PT Com uma documentação estruturada, você incorporar e treinar novo pessoal rapidamente. Revogue credenciais em caso de desligamento de técnicos e execute bloqueios facilmente graças à automação de troca de senhas.
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturada |
| documentation | documentação |
| rapidly | rapidamente |
| train | treinar |
| new | novo |
| techs | técnicos |
| automation | automação |
| change | troca |
| credentials | credenciais |
| password | senhas |
| you | você |
| and | e |
| things | é |
| down | de |
EN Low code can offer you the speed that traditional coding is just not capable of. The world changes rapidly, and so do business requirements. Developers cannot be the only ones tasked to keep up with demand.
PT O low-code pode propiciar uma velocidade que a programação tradicional não consegue. O mundo muda rapidamente, assim como as exigências nos negócios. Os desenvolvedores não podem ser os únicos responsáveis em acompanhar essa demanda.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| changes | muda |
| developers | desenvolvedores |
| demand | demanda |
| keep up | acompanhar |
| speed | velocidade |
| world | mundo |
| business | negócios |
| rapidly | rapidamente |
| code | code |
| coding | programação |
| can | pode |
| requirements | exigências |
| be | ser |
| keep | que |
| the | o |
EN Having said that, you shouldn't completely rule Magento out. It's the most popular e-commerce platform in the entire world. Some of the largest, most rapidly growing brands start with or transition to Magento, and for good reason.
PT Dito isso, você não deve governar completamente Magento Fora. É a plataforma de comércio eletrônico mais popular em todo o mundo. Algumas das maiores marcas de crescimento mais rápido começam ou fazem a transição para Magentoe por boas razões.
| inglês | português |
|---|---|
| magento | magento |
| popular | popular |
| rapidly | rápido |
| growing | crescimento |
| brands | marcas |
| transition | transição |
| good | boas |
| reason | razões |
| commerce | comércio |
| completely | completamente |
| world | mundo |
| or | ou |
| you | você |
| platform | plataforma |
| largest | mais |
| in | em |
| the | o |
| said | não |
| of | de |
| start | para |
| e-commerce | comércio eletrônico |
EN It all depends on how rapidly growing your website is and what type of performance you are looking for from your hosting company.
PT Tudo depende da velocidade de crescimento do seu site e do tipo de desempenho que você está procurando por sua empresa de hospedagem.
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescimento |
| performance | desempenho |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| company | empresa |
| depends | depende |
| is | está |
| type | tipo |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| looking for | procurando |
EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.
PT A rede Anycast da Cloudflare, que é alimentada por mais de 200 servidores de borda em todo o mundo conforme descrito aqui, serve como uma base sobre a qual podemos desenvolver e implantar rapidamente nossos produtos para nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| anycast | anycast |
| servers | servidores |
| edge | borda |
| world | mundo |
| described | descrito |
| serves | serve |
| foundation | base |
| rapidly | rapidamente |
| customers | clientes |
| is | é |
| develop | desenvolver |
| deploy | implantar |
| and | e |
| here | aqui |
| the | o |
| can | podemos |
| more | mais |
| our | nossos |
| which | qual |
| products | produtos |
| as | conforme |
EN Digital health solutions and care delivery models are advancing rapidly in today's healthcare industry.
PT Os modelos de prestação de cuidados e as soluções de saúde digital estão avançando rapidamente no setor de saúde atual.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| models | modelos |
| advancing | avançando |
| rapidly | rapidamente |
| industry | setor |
| health | saúde |
| care | cuidados |
| in | de |
| are | estão |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
PT Pelo segundo ano consecutivo, a Atlassian foi considerada uma empresa forte com a estratégia geral mais eficaz e presença de mercado que cresce com rapidez.
| inglês | português |
|---|---|
| consecutive | consecutivo |
| atlassian | atlassian |
| strong | forte |
| rapidly | rapidez |
| presence | presença |
| year | ano |
| overall | geral |
| strategy | estratégia |
| market | mercado |
| second | segundo |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN Technology evolves rapidly, and our preferred technologies from last year might not be the best options today
PT A tecnologia evolui rapidamente e as nossas tecnologias preferidas do ano passado podem não ser as melhores opções hoje
| inglês | português |
|---|---|
| evolves | evolui |
| rapidly | rapidamente |
| last | passado |
| preferred | preferidas |
| technology | tecnologia |
| technologies | tecnologias |
| year | ano |
| options | opções |
| best | melhores |
| today | hoje |
| and | e |
| be | ser |
| the | as |
| not | não |
EN Using the right visuals in your social media posts is essential to catching the attention of an audience who rapidly moves through social content
PT Usar o visual certo em seus posts de rede social é essencial para chamar a atenção de um público que se move rapidamente pelo conteúdo social
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essencial |
| attention | atenção |
| audience | público |
| rapidly | rapidamente |
| is | é |
| an | um |
| content | conteúdo |
| posts | posts |
| in | em |
| the | o |
| your | seus |
| right | para |
| of | do |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
PT O VSCO partiu de um app de fotografia para um negócio de assinaturas em rápido crescimento e comunidade global e ativa de usuários, surgindo assim uma necessidade de colaboração rápida e eficaz
| inglês | português |
|---|---|
| vsco | vsco |
| photography | fotografia |
| app | app |
| global | global |
| community | comunidade |
| users | usuários |
| effective | eficaz |
| collaboration | colaboração |
| subscription | assinaturas |
| business | negócio |
| a | um |
| growing | crescimento |
| need | necessidade |
| of | de |
| to | assim |
| and | e |
EN Deliver private cloud security with public cloud flexibility using rapidly deployable and customisable solutions integrated with VMware and AWS.
PT Forneça segurança de nuvem privada com a flexibilidade de nuvem pública usando soluções personalizáveis e de implantação rápida, com VMware e AWS integrados.
| inglês | português |
|---|---|
| public | pública |
| flexibility | flexibilidade |
| rapidly | rápida |
| customisable | personalizáveis |
| solutions | soluções |
| integrated | integrados |
| vmware | vmware |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| aws | aws |
| and | e |
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| architecture | arquitetura |
| approach | abordagem |
| environments | ambientes |
| minutes | minutos |
| intel | intel |
| open | aberta |
| easy | fácil |
| rapidly | rapidamente |
| applications | aplicativos |
| modern | moderna |
| a | uma |
| using | usando |
| new | novos |
| in | em |
| to | fornecer |
| see | veja |
| and | e |
| deliver | da |
| as | como |
EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."
PT «A adaptação às necessidades de um ambiente em rápida evolução, juntamente com uma abertura à aprendizagem e vontade de mudança são as competências mais importantes que tenho vindo a adquirir na minha carreira.»
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| rapidly | rápida |
| willingness | vontade |
| skills | competências |
| career | carreira |
| needs | necessidades |
| with | juntamente |
| important | importantes |
| and | e |
| a | um |
| to | na |
| change | mudança |
| are | são |
| have | tenho |
| adapting | adaptação |
| in | em |
| of | de |
| my | minha |
| the | as |
EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world. The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
PT O Amplexor adaptou-se rapidamente ao novo mundo «normal», ainda mais digital. O mesmo vale para as pessoas e as organizações com as quais trabalhamos: aumentou significativamente não só o número de webinars, mas também de participantes.
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| rapidly | rapidamente |
| normal | normal |
| digital | digital |
| significantly | significativamente |
| webinars | webinars |
| attendees | participantes |
| to | ao |
| new | novo |
| people | pessoas |
| organizations | organizações |
| world | mundo |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
| more | mais |
| even | mesmo |
| number | número |
| not | não |
| of | de |
EN Deploy container-native integrations easily and scale rapidly
PT Implantar integrações nativas em container com facilidade e escalar com rapidez
| inglês | português |
|---|---|
| integrations | integrações |
| scale | escalar |
| native | nativas |
| container | container |
| easily | facilidade |
| and | e |
| rapidly | rapidez |
| deploy | implantar |
EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold
PT Abaixo da visualização central, há também um gráfico de linha simples que mostra a rápida queda da temperatura no inverno
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| visualisation | visualização |
| temperature | temperatura |
| line | linha |
| graph | gráfico |
| rapidly | rápida |
| is | é |
| a | um |
| winter | inverno |
| also | também |
| simple | simples |
| the | a |
| below | abaixo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’ll rapidly book rapidly develop rapidly scale rapidly onboard rapidly adapt rapidly respond rapidly deliver applications rapidly rapidly becoming rapidly identify rapidly connect evolved rapidly deployed rapidly enterprises rapidly scale rapidly delivering rapidly deploy rapidly launch rapidly generate documents rapidly gaining rapidly growing company rapidly build rapidly create rapidly change rapidly escalating conflict rapidly grown rapidly fires changing rapidly rapidly deliver increasing rapidly rapidly growing demand rapidly investigate evolving rapidly rapidly moving rapidly growing business scales rapidly grown rapidly rapidly build solutions growing rapidly expanding rapidly rapidly grow adapting rapidly could rapidly deploy rapidly changing customer grow rapidly respond rapidly immigration increases rapidly rapidly changing rapidly integrate data rapidly recover increases rapidlyTraduzir you ll rapidly book para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe