EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
"without words" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
inglês | português |
---|---|
phrases | frases |
combinations | combinações |
avoid | evite |
use | use |
or | ou |
easily | facilmente |
common | comuns |
unique | exclusivas |
words | palavras |
by | por |
are | são |
and | e |
out | o |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
inglês | português |
---|---|
phrases | frases |
combinations | combinações |
avoid | evite |
use | use |
or | ou |
easily | facilmente |
common | comuns |
unique | exclusivas |
words | palavras |
by | por |
are | são |
and | e |
out | o |
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
inglês | português |
---|---|
competitors | concorrentes |
words | palavras |
you | você |
what | quais |
they use | usam |
your | seus |
websites | sites |
their | os |
search for | procurar |
EN I’ve created blog posts from 3,000 words on up to over 10,000 words.
PT Eu já escrevi posts de blog com desde 3.000 palavras até mais de 10.000 palavras.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
words | palavras |
posts | posts |
over | de |
to | até |
EN 5,000 words might not be better than 3,000 words when you’re just comparing word count alone.
PT 5.000 palavras pode não ser melhor do que 3.000 palavras, se você considerar apenas a extensão dos conteúdos.
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
count | conte |
be | ser |
words | palavras |
just | apenas |
word | a |
not | se |
EN It is possible to add labels as single words or as multiple words or phrases
PT Você pode adicionar rótulos como palavras simples, várias palavras ou frases
inglês | português |
---|---|
labels | rótulos |
or | ou |
multiple | várias |
phrases | frases |
possible | pode |
words | palavras |
single | simples |
add | adicionar |
it | você |
EN If you have imported the product from Aliexpress, do not use its product title. The title or the H1 tag used by the Aliexpress looks ugly and too lengthy. Delete a few irrelevant words and keep the words that display your keyword well.
PT Se você importou o produto de Aliexpress, não use o título do produto. O título ou a tag H1 usada pelo Aliexpress parece feio e muito extenso. Exclua algumas palavras irrelevantes e mantenha as palavras que exibem bem a sua palavra-chave.
inglês | português |
---|---|
looks | parece |
display | exibem |
if | se |
product | produto |
or | ou |
well | bem |
use | usada |
keyword | chave |
title | título |
delete | do |
keep | que |
the | o |
you | você |
words | palavras |
and | e |
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
PT Adicione palavras e frases específicas ao seu próprio dicionário personalizado. Vamos priorizar essas palavras ao transcrever.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
phrases | frases |
dictionary | dicionário |
prioritize | priorizar |
transcribing | transcrever |
specific | específicas |
custom | personalizado |
words | palavras |
to | ao |
and | e |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.
inglês | português |
---|---|
want | quiser |
prevent | impedir |
separated | separadas |
break | quebra |
so | então |
press | pressione |
combination | combinação |
ctrl | ctrl |
if | se |
or | ou |
space | espaço |
words | palavras |
line | linha |
page | página |
a | uma |
to | para |
between | entre |
EN After our first set of untranslatable words, here are another 20 untranslatable words in different languages.
PT Em Paris, a ViewSonic anunciou o lançamento de uma nova série de projetores de home theater inteligentes. A Cultures Connection estava lá para fornecer interpretação simultânea do evento.
inglês | português |
---|---|
set | série |
in | em |
are | fornecer |
of | do |
EN Reset the cooldowns of your Holy Words, and enter a pure Holy form for 20 sec, increasing the cooldown reductions to your Holy Words by 300% and reducing their cost by 100%.
PT Conclui a recarga das suas Palavras Sagradas e assume uma forma sagrada e pura por 20 s, aumentando em 300% as reduções de recarga das suas Palavras Sagradas e reduzindo em 100% o custo delas.
inglês | português |
---|---|
pure | pura |
form | forma |
increasing | aumentando |
reducing | reduzindo |
cost | custo |
the | o |
a | uma |
words | palavras |
of | de |
and | e |
EN To increase the language and enrich the vocabulary, the Osmo starter kit offers the activities of Words, the interactive game where the words to guess are the protagonists
PT Para aumentar a linguagem e enriquecer o vocabulário, o kit inicial Osmo oferece as atividades do Words, o jogo interativo onde as palavras para adivinhar são os protagonistas
inglês | português |
---|---|
enrich | enriquecer |
vocabulary | vocabulário |
osmo | osmo |
starter | inicial |
kit | kit |
activities | atividades |
interactive | interativo |
protagonists | protagonistas |
offers | oferece |
game | jogo |
of | do |
increase | aumentar |
guess | adivinhar |
are | são |
where | onde |
and | e |
words | palavras |
the | o |
EN Use numbers and basic words to shop for things you need like food and clothing. Practicing recognizing the sounds of different letters in words you know.
PT Use números e palavras básicas para comprar itens necessários como comida e roupas. Pratique o reconhecimento dos sons de diferentes letras em palavras conhecidas.
inglês | português |
---|---|
basic | básicas |
shop | comprar |
food | comida |
clothing | roupas |
recognizing | reconhecimento |
sounds | sons |
letters | letras |
different | diferentes |
use | use |
the | o |
numbers | números |
words | palavras |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Get better at asking how to spell things and matching the words on your phone with the words you see around town.
PT Aperfeiçoe sua forma de perguntar como as palavras são escritas e sua habilidade de associar as palavras no seu celular ao que você vê escrito pela cidade.
inglês | português |
---|---|
phone | celular |
town | cidade |
the | as |
to | escrito |
words | palavras |
how | como |
you | você |
and | e |
around | de |
EN You’ll outline a brief description of your product, as well as both a short (only 25 words or so) and detailed (about 100 words) positioning statement that describes how your product fulfills a customer need
PT Você vai definir uma breve descrição de seu produto, além de uma declaração de posicionamento curta (só 25 palavras mais ou menos) e outra detalhada (cerca de 100 palavras) que descreva como seu produto atende às necessidades do cliente
inglês | português |
---|---|
description | descrição |
detailed | detalhada |
positioning | posicionamento |
statement | declaração |
customer | cliente |
product | produto |
or | ou |
a | uma |
brief | breve |
words | palavras |
that | que |
of | do |
as | como |
and | e |
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
PT Adicione palavras e frases específicas ao seu próprio dicionário personalizado. Vamos priorizar essas palavras ao transcrever.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
phrases | frases |
dictionary | dicionário |
prioritize | priorizar |
transcribing | transcrever |
specific | específicas |
custom | personalizado |
words | palavras |
to | ao |
and | e |
EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.
PT Palavras relacionadas - digite as palavras que você criou no Google e veja quais buscas relacionadas ele sugere. Adicione-as à lista se tiverem alguma relação com seu site.
inglês | português |
---|---|
related | relacionadas |
type | digite |
searches | buscas |
suggests | sugere |
add | adicione |
site | site |
if | se |
in | no |
list | lista |
to | veja |
the | as |
words | palavras |
it | ele |
and | e |
EN We work together, both in-house and with our customers, to deliver the best possible solutions. Our values aren't just words. They're words to live by.
PT Trabalhamos juntos, tanto internamente quanto com nossos clientes, para oferecer as melhores soluções possíveis. Nossos valores não são apenas palavras. São palavras para se viver.
inglês | português |
---|---|
in-house | internamente |
customers | clientes |
possible | possíveis |
solutions | soluções |
we work | trabalhamos |
the | as |
to live | viver |
values | valores |
to | oferecer |
just | apenas |
words | palavras |
with | juntos |
live | se |
best | melhores |
our | nossos |
by | com |
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
PT Não cometa pirataria - respeite os direitos autorais. Em outras palavras, não publique conteúdo protegido por direitos autorais (incluindo links para sites de terceiros) sem a devida permissão do proprietário.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
links | links |
owner | proprietário |
content | conteúdo |
including | incluindo |
without | sem |
permission | permissão |
in | em |
websites | sites |
the | os |
copyright | direitos autorais |
words | palavras |
third | terceiros |
copyrighted | protegido por direitos autorais |
EN In other words, even if this work stage operates at its maximum capacity, it still can’t process all of the work items quick enough to push them to the next stages without causing a delay.
PT Em outras palavras, mesmo se o estágio do trabalho operar na sua capacidade máxima, ele ainda não conseguirá processos todos os itens de trabalho rápido o suficiente para empurrá-los para a próxima etapa, sem causar atraso.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
maximum | máxima |
capacity | capacidade |
quick | rápido |
causing | causar |
delay | atraso |
if | se |
without | sem |
work | trabalho |
at | na |
process | processos |
in | em |
stage | estágio |
words | palavras |
of | do |
items | itens |
the | o |
it | ele |
EN Is Google testing a way to invoke Assistant without wake words?
PT O Google está testando uma maneira de invocar o Assistente sem palavras de ativação?
inglês | português |
---|---|
testing | testando |
invoke | invocar |
assistant | assistente |
without | sem |
a | uma |
words | palavras |
is | está |
way | de |
EN Simultaneous interpreting involves the synchronous retransmission by the interpreter of the words of the speaker in a given language, as they are spoken and without interruption
PT A interpretação simultânea implica a retransmissão sincronizada pelo intérprete das palavras do orador numa determinada língua, à medida que são proferidas e sem interrupção
inglês | português |
---|---|
simultaneous | simultânea |
involves | implica |
interpreter | intérprete |
speaker | orador |
interruption | interrupção |
without | sem |
of | do |
are | são |
and | e |
given | é |
words | palavras |
the | a |
a | numa |
EN Raised in rural Australia, I use words like “arvo” (a shortened version of “afternoon”) without batting an eyelid
PT Criado na área rural da Austrália, uso palavras como “arvo” (uma versão abreviada de “tarde”) sem pestanejar
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
PT Não cometa pirataria - respeite os direitos autorais. Em outras palavras, não publique conteúdo protegido por direitos autorais (incluindo links para sites de terceiros) sem a devida permissão do proprietário.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
links | links |
owner | proprietário |
content | conteúdo |
including | incluindo |
without | sem |
permission | permissão |
in | em |
websites | sites |
the | os |
copyright | direitos autorais |
words | palavras |
third | terceiros |
copyrighted | protegido por direitos autorais |
EN The video file link you provide must be available without authentication (in other words, if you paste the video file in your web browser, the video will begin playing)
PT O link do arquivo de vídeo fornecido deve estar disponível sem autenticação (em outras palavras, se você colar o arquivo de vídeo em seu navegador de internet, o vídeo começará a ser reproduzido)
inglês | português |
---|---|
without | sem |
authentication | autenticação |
other | outras |
paste | colar |
begin | começar |
available | disponível |
if | se |
browser | navegador |
video | vídeo |
file | arquivo |
link | link |
be | ser |
in | em |
the | o |
you | você |
words | palavras |
provide | fornecido |
EN In other words, if an attacker steals the dataset of stored client values, they cannot crack those values offline without the HMAC key stored in the HSM.
PT Em outras palavras, se um atacante rouba o conjunto de dados de valores armazenados do cliente, não conseguem violar esses valores off-line sem a chave HMAC armazenada no HSM.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
attacker | atacante |
dataset | conjunto de dados |
stored | armazenados |
client | cliente |
offline | off-line |
hsm | hsm |
if | se |
without | sem |
key | chave |
an | um |
values | valores |
in | em |
the | o |
words | palavras |
of | do |
EN Emoji stickers let you share your thoughts, without words, in the real world
PT Autocolantes com emojis permitem-lhe partilhar os seus pensamentos, sem usar palavras, no mundo real
EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.
PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.
inglês | português |
---|---|
seeking | buscando |
new | novas |
innovation | inovação |
limit | limites |
we do | fazemos |
place | lugar |
career | carreira |
opportunities | oportunidades |
people | pessoas |
always | sempre |
without | sem |
in | em |
each | cada |
grow | crescer |
teamwork | equipe |
we | estamos |
and | e |
to | oferecer |
that | que |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
inglês | português |
---|---|
children | filhos |
internet | internet |
borders | fronteiras |
fair | justo |
barriers | barreiras |
complications | complicações |
freely | livremente |
without | sem |
free | livre |
decide | decide |
type | tipo |
money | dinheiro |
we | somos |
the | o |
you | você |
use | usar |
of | do |
connected | com |
and | e |
way | de |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
inglês | português |
---|---|
children | filhos |
internet | internet |
borders | fronteiras |
fair | justo |
barriers | barreiras |
complications | complicações |
freely | livremente |
without | sem |
free | livre |
decide | decide |
type | tipo |
money | dinheiro |
we | somos |
the | o |
you | você |
use | usar |
of | do |
connected | com |
and | e |
way | de |
EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning
PT Oferecemos aos autores uma plataforma para explicar suas ideias em suas próprias palavras, moldando o conhecimento que eles compartilham para se adequar a diferentes tipos de aprendizagem
inglês | português |
---|---|
authors | autores |
shaping | moldando |
platform | plataforma |
ideas | ideias |
knowledge | conhecimento |
different | diferentes |
explain | explicar |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
words | palavras |
EN A custom Word template so you can say it in your own words
PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras
inglês | português |
---|---|
template | template |
a | um |
in | em |
words | palavras |
you | você |
EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.
PT Pronto para se conectar com os leitores? Um design de blog personalizado pode ajudar suas palavras a encontrar o foco certo.
inglês | português |
---|---|
ready | pronto |
readers | leitores |
blog | blog |
design | design |
can | pode |
help | ajudar |
find | encontrar |
focus | foco |
a | um |
connect | conectar |
words | palavras |
to | a |
EN Many people don't know exactly what these words mean and only draw their knowledge from popular media that portray the dark web as this creepy place where bad things happen
PT Este lado não regulamentado da web hospeda algumas das coisas mais sombrias da internet, como mercado negro, onde drogas e armas podem ser compradas
inglês | português |
---|---|
web | web |
media | internet |
as | como |
where | onde |
and | e |
this | este |
only | o |
EN SMART Vocabulary: related words and phrases
PT SMART Vocabulary: palavras e frases relacionadas
inglês | português |
---|---|
smart | smart |
related | relacionadas |
words | palavras |
and | e |
phrases | frases |
EN You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics:
PT Você também pode encontrar palavras relacionadas, frases, e sinônimos nos tópicos:
inglês | português |
---|---|
related | relacionadas |
phrases | frases |
topics | tópicos |
you | você |
can | pode |
also | também |
find | encontrar |
words | palavras |
and | e |
EN from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence.
PT da Cambridge.Aprenda as palavras que você precisa para se comunicar com confiança.
inglês | português |
---|---|
cambridge | cambridge |
confidence | confiança |
learn | aprenda |
the | as |
you | você |
need | precisa |
to | a |
words | palavras |
communicate | com |
EN These are words often used in combination with
PT Estas são palavras frequentemente usadas em combinação com
inglês | português |
---|---|
words | palavras |
often | frequentemente |
in | em |
combination | combinação |
are | são |
these | o |
used | com |
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
EN In other words, barely useful for content marketing, blogging, or SEO.
PT Em outras palavras, pouco útil para marketing de conteúdo, blogs ou SEO.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
blogging | blogs |
useful | útil |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
or | ou |
seo | seo |
in | em |
words | palavras |
EN What this means is that you should be utilizing words that your potential audience is already using while looking for similar content, products or services online.
PT O que isso significa é que você deve usar palavras que seu público potencial já está usando ao procurar conteúdo, produtos ou serviços similares online.
inglês | português |
---|---|
potential | potencial |
audience | público |
similar | similares |
online | online |
content | conteúdo |
or | ou |
is | é |
services | serviços |
should | deve |
words | palavras |
using | usando |
products | produtos |
looking for | procurar |
you | você |
means | significa |
already | que |
this | isso |
EN If a picture is worth 1,000 words, and the average length of an English word is 5 letters, it would take you 35.71 Tweets to tell the same story you could with one shared image on social media
PT Se uma imagem vale mil palavras, e o comprimento médio de uma palavra em inglês é de 5 letras, você precisaria de 35,71 tuítes para contar a mesma história que você poderia com uma imagem compartilhada nas redes sociais
inglês | português |
---|---|
length | comprimento |
letters | letras |
story | história |
worth | vale |
if | se |
is | é |
average | médio |
image | imagem |
you | você |
of | de |
shared | com |
the | o |
a | uma |
words | palavras |
social media | sociais |
and | e |
english | inglês |
EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.
inglês | português |
---|---|
assortment | variedade |
jokes | piadas |
phrases | frases |
shared | compartilhada |
experience | experiência |
maybe | talvez |
best | melhor |
words | palavras |
but | mas |
of | de |
an | uma |
you | vocês |
two | dois |
that | verdade |
EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social
PT É muito provável que as palavras e os termos que você deseja classificar como marca no Google são os mesmos aos quais você deseja se associar nas redes sociais
inglês | português |
---|---|
terms | termos |
you | você |
are | são |
and | e |
social | sociais |
brand | marca |
the | os |
words | palavras |
on | no |
EN Contact your SEO friend in your organization to find out which words and terms you are focused on, and weave these into your social media campaigns
PT Entre em contato com seu amigo de SEO em sua organização para descobrir em quais palavras e termos você está focado e inseri-los em suas campanhas de rede social
inglês | português |
---|---|
focused | focado |
organization | organização |
campaigns | campanhas |
seo | seo |
contact | contato |
friend | amigo |
terms | termos |
in | em |
words | palavras |
you | você |
and | e |
find out | descobrir |
EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
inglês | português |
---|---|
upload | envie |
manuscript | manuscrito |
designers | designers |
rest | resto |
easy | facilmente |
readers | leitores |
professional | profissionais |
page | página |
arrange | organizar |
our | nossos |
and | e |
words | palavras |
the | o |
will | possam |
EN The price of your project will vary based on the number of words in your manuscript and the imagery (if any) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
PT O preço do seu projeto irá variar de acordo com o número de palavras no seu manuscrito e das imagens (caso houver) para ser incluída. Ao entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de fechar o projeto.
inglês | português |
---|---|
vary | variar |
manuscript | manuscrito |
imagery | imagens |
included | incluída |
negotiate | negociar |
project | projeto |
designer | designer |
contact | contato |
the | o |
price | preço |
be | ser |
based | com |
number | número |
words | palavras |
in | em |
will | irá |
you | você |
of | do |
and | e |
to | caso |
before | antes |
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
PT Um totalmente gerenciado VPS vem com 24/7/365 Apoio, suporte. Em outras palavras, se você fizer uma solicitação, faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para resolver o problema.
inglês | português |
---|---|
managed | gerenciado |
vps | vps |
fully | totalmente |
other | outras |
if | se |
request | solicitação |
support | suporte |
the | o |
a | um |
in | em |
you | você |
we will | faremos |
words | palavras |
issue | problema |
our | nosso |
comes | com |
will | estiver |
EN With Live Transcribe, you can see words appear on your Android phone as they’re spoken.
PT Com o Transcrição Instantânea, é possível ver as palavras no seu smartphone à medida em que elas são faladas.
inglês | português |
---|---|
transcribe | transcrição |
phone | smartphone |
see | ver |
you can | possível |
words | palavras |
your | seu |
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
local | local |
anonymity | anonimato |
stored | armazenados |
device | dispositivo |
online | online |
tracked | rastreado |
means | significa |
data | dados |
in | em |
words | palavras |
while | enquanto |
Mostrando 50 de 50 traduções