EN We went on the Ferris wheel, went through Madame Tussauds wax museum, the aquarium, and the illusion museum, and did the 7D ride
Traduzir "went through madame" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "went through madame" de inglês para português
Traduções de went through madame
"went through madame" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de went through madame
inglês
português
PT Andamos na roda-gigante, passamos pelo Madame Tussauds wax museum , pelo aquarium, pelo museu da ilusão e fizemos o passeio 7D
EN UNESCO President Madame Bogyay receives a delegation from the United World Project in Paris, France.
PT Uma delegação do United World Project encontra em Paris Katalin Bogyay, Presidente da UNESCO.
| inglês | português |
|---|---|
| unesco | unesco |
| president | presidente |
| delegation | delegação |
| world | world |
| project | project |
| in | em |
| paris | paris |
| united | united |
| a | uma |
EN Woman with a parasol - Madame Monet and her son
PT Passeio ou Mulher com Sombrinha
| inglês | português |
|---|---|
| and | com |
| woman | mulher |
EN A fish is caught by islanders in 1931 and eaten by pirates in Madame X forty years later
PT Um peixe é apanhado por ilhéus em 1931 e comido por piratas em Madame X 40 anos mais tarde
| inglês | português |
|---|---|
| fish | peixe |
| x | x |
| a | um |
| is | é |
| in | em |
| and | e |
| years | anos |
| by | por |
| later | mais tarde |
EN He had several books and articles published in different journals about our saints and is the author of a biography on Madame Acarie
PT Conta com vários livros e artigos publicados em diferentes revistas sobre nossos santos e é autor de uma biografia de Madame Acarie
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicados |
| saints | santos |
| author | autor |
| biography | biografia |
| books | livros |
| is | é |
| different | diferentes |
| in | em |
| journals | revistas |
| of | de |
| a | uma |
| about | sobre |
| several | vários |
| and | e |
| articles | artigos |
| our | nossos |
EN Learn more about Madame Tussauds Wax Museum Orlando at ICON Park
PT Saiba mais sobre Madame Tussauds Wax Museum Orlando em ICON Park
EN Take a ride on The Wheel and choose to explore either one or two of the following: SEA LIFE or Madame Tussauds.
PT Pegue uma carona no The Wheel e escolha explorar uma ou duas das seguintes atrações: SEA LIFE ou Madame Tussauds.
EN Take a ride on The Wheel and choose to explore ONE of the following: SEA LIFE or Madame Tussauds. With our flexible ticket options, you can design your own adventure and save money.
PT Pegue uma carona no The Wheel e escolha explorar UMA das seguintes opções: SEA LIFE ou Madame Tussauds. Com nossas opções flexíveis de ingressos, você pode criar sua própria aventura e economizar dinheiro.
EN The American went viral after he posted of photo of himself with stray puppies he’d come across in Sochi, two of which he went on to adopt.
PT O americano viralizou após postar uma foto de si mesmo com filhotes abandonados que ele encontrou em Sochi, adotando dois deles.
| inglês | português |
|---|---|
| american | americano |
| photo | foto |
| sochi | sochi |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| after | após |
EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad
PT Transmitindo pelo YouTube, jogando pela Steam, baixando em nosso navegador ou em redes de torrent, e em todos os tipos de uso da internet a navegação permaneceu contínua, sem interrupções: o Mullvad praticamente não afetou nossa velocidade
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| downloading | baixando |
| speed | velocidade |
| torrent | torrent |
| mullvad | mullvad |
| browser | navegador |
| networks | redes |
| internet | internet |
| without | sem |
| in | em |
| use | uso |
| and | e |
| went | não |
| by | pela |
EN I went through your website and we would love to
PT Visitei seu site e adoraríamos
| inglês | português |
|---|---|
| love | adorar |
| website | site |
| and | e |
EN The first transfer took a couple days but after everything went through its security check the second transfer was done within the same day
PT A primeira transferência levou alguns dias, mas depois que tudo passou por sua checagem de segurança, a segunda transferência foi feita no mesmo dia
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| done | feita |
| transfer | transferência |
| second | segunda |
| days | dias |
| everything | tudo |
| the | a |
| was | foi |
| day | dia |
| but | mas |
| within | de |
EN errorfatal errorportalgoing through portalbad gatewayfailfailedsomething went wrongportal clipartremote controlgatewayconnection failedepic faillogin failedportal linefailing
PT erroerro fatalportalpassando pelo portalgateway ruimfalhoufalhoualgo deu erradoportal clipartcontrole remotogatewayfalha na conexãofalha épicafalha na autenticaçãolinha de portalfalhando
| inglês | português |
|---|---|
| through | de |
EN bad gatewayepic failerrorfailfatal errorgoing through portallogin failedportalsomething went wrongconnection failedfailedfailinggatewayhalf octopusoctopusportal lineremote controlanimaloctopus tentaclesremote controller
PT algo deu erradoerroerro fatalfalha na autenticaçãofalha épicafalhougateway ruimpassando pelo portalcontrole remotofalha na conexãofalhandolinha de portalmeio polvopolvoanimal aquáticoseja animaltentáculos de polvo
| inglês | português |
|---|---|
| went | algo |
| through | de |
EN errorfatal erroroctopusportalgoing through portalbad gatewayfailfailedsomething went wrongportal clipartremote controlgatewayconnection failedepic faillogin failedportal linefailinghalf octopus
PT erroerro fatalpolvoportalpassando pelo portalgateway ruimfalhoufalhoualgo deu erradoportal clipartcontrole remotogatewayfalha na conexãofalha épicafalha na autenticaçãolinha de portalfalhandomeio polvo
| inglês | português |
|---|---|
| octopus | polvo |
| through | de |
EN “The harsh experience that I went through motivates me to commit to help in guiding women to be active in their society and to stay safe,” Farah says
PT “A dura experiência pela qual passei me motiva a me comprometer em ajudar a orientar as mulheres a serem ativas em sua sociedade e a permanecerem seguras”, diz Farah
EN The seven-time Olympic medallist's Facebook documentary series 'Simone vs. Herself' is also giving the world and up-close-and-personal look at what Biles went through at the Tokyo Games.
PT A série de documentários no Facebook, da sete vezes medalhista Olímpica, ‘Simome vs Herself’ (Simone vs Ela mesma – tradução literal) está também dando ao mundo uma visão de perto e pessoal do que Simone passou nos Jogos de Tóquio.
| inglês | português |
|---|---|
| series | série |
| vs | vs |
| world | mundo |
| tokyo | tóquio |
| games | jogos |
| also | também |
| at | no |
| is | é |
| giving | dando |
| and | e |
EN He went through the whole process with me, from the fracture itself to the final victory in the Spanish Championship three weeks later
PT Ele viveu comigo todo o processo, da fratura até a vitória no Campeonato da Espanha três semanas depois
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| victory | vitória |
| spanish | espanha |
| championship | campeonato |
| weeks | semanas |
| in | no |
| through | da |
| the | o |
| three | três |
EN Every element of the products went through the scrutiny of world-class athletes who pushed our design and engineering teams to rethink the future of technical outerwear.
PT Cada um dos elementos dos produtos passou pelo escrutínio de atletas de alto nível, que levaram as nossas equipas de design e engenharia a repensar o futuro do vestuário de exterior técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| teams | equipas |
| rethink | repensar |
| class | nível |
| design | design |
| engineering | engenharia |
| technical | técnico |
| the | o |
| products | produtos |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
EN This security, however, was nothing but an illusion, since the CIA and BND obtained almost unrestricted access to everything that went through the machines made available
PT Essa segurança, contudo, não passou de ilusão, visto que a CIA e a BND obtiveram acesso quase irrestrito a tudo o que passou pelas máquinas disponibilizadas
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| illusion | ilusão |
| cia | cia |
| machines | máquinas |
| almost | quase |
| access | acesso |
| the | o |
| and | e |
| this | essa |
EN Automatically sending out a confirmation of purchase also brings peace of mind that the order went through.
PT O envio automático de uma confirmação de compra também traz a tranquilidade de saber que o pedido foi encaminhado.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automático |
| sending | envio |
| confirmation | confirmação |
| brings | traz |
| peace | tranquilidade |
| order | pedido |
| purchase | compra |
| of | de |
| also | também |
| the | o |
| a | uma |
EN We went through several stages of reflection in the development of the mechanical version
PT Passamos por vários estágios de reflexão no desenvolvimento da versão mecânica
| inglês | português |
|---|---|
| went | está |
| several | vários |
| stages | estágios |
| reflection | reflexão |
| development | desenvolvimento |
| mechanical | mecânica |
| version | versão |
| of | de |
EN We went through several stages of reflection in the development of the mechanical version
PT Passamos por vários estágios de reflexão no desenvolvimento da versão mecânica
| inglês | português |
|---|---|
| went | está |
| several | vários |
| stages | estágios |
| reflection | reflexão |
| development | desenvolvimento |
| mechanical | mecânica |
| version | versão |
| of | de |
EN David went on to expand into user experience through his work in education as well as speaking and consulting
PT O David seguiu no sentido de expandir a sua experiência com o usuário através do seu trabalho no ensino, bem como orador e consultor
| inglês | português |
|---|---|
| david | david |
| expand | expandir |
| well | bem |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| education | ensino |
| work | trabalho |
| to | a |
| as | como |
| his | o |
| in | de |
| and | e |
EN The participants went through intensive days, in which they were challenged to rethink their way of doing things, in order to maximize the generation of social impact and the financial result
PT Nesse ano, a organização firmou parcerias estratégicas com o Instituto Inspirare – que apoiou no fomento a negócios em educação – e com a organização internacional Omidyar Network
| inglês | português |
|---|---|
| days | ano |
| in | em |
| and | e |
| to | que |
EN The first transfer took a couple days but after everything went through its security check the second transfer was done within the same day
PT A primeira transferência levou alguns dias, mas depois que tudo passou por sua checagem de segurança, a segunda transferência foi feita no mesmo dia
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| done | feita |
| transfer | transferência |
| second | segunda |
| days | dias |
| everything | tudo |
| the | a |
| was | foi |
| day | dia |
| but | mas |
| within | de |
EN Every element of the products went through the scrutiny of world-class athletes who pushed our design and engineering teams to rethink the future of technical outerwear.
PT Cada um dos elementos dos produtos passou pelo escrutínio de atletas de alto nível, que levaram as nossas equipas de design e engenharia a repensar o futuro do vestuário de exterior técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| teams | equipas |
| rethink | repensar |
| class | nível |
| design | design |
| engineering | engenharia |
| technical | técnico |
| the | o |
| products | produtos |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
EN These images can also be used to verify what went out through the facility ship sorter.
PT Essas imagens também podem ser usadas para verificar o que ocorreu no classificador de envio da instalação.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| used | usadas |
| facility | instalação |
| the | o |
| verify | verificar |
| out | de |
| also | também |
| be | ser |
| ship | da |
| can | podem |
EN We went through several stages of reflection in the development of the mechanical version
PT Passamos por vários estágios de reflexão no desenvolvimento da versão mecânica
| inglês | português |
|---|---|
| went | está |
| several | vários |
| stages | estágios |
| reflection | reflexão |
| development | desenvolvimento |
| mechanical | mecânica |
| version | versão |
| of | de |
EN 'Say-lee-ay'. It's just a made up word we came up with a long while back; among other things we went through the periodic table for ideas, and we're pretty confident it was based on Selenium.
PT 'Say-lee-ay'. É apenas uma palavra que inventamos há muito tempo; entre outras coisas, a tabela periódica foi uma das fontes que utilizamos para ter ideias e temos quase a certeza de que o nome se baseia no termo "Selénio" (Selenium, em inglês).
| inglês | português |
|---|---|
| table | tabela |
| other | outras |
| ideas | ideias |
| pretty | muito |
| based | baseia |
| we | temos |
| the | o |
| a | uma |
| things | coisas |
| just | apenas |
| came | foi |
| and | e |
EN “The harsh experience that I went through motivates me to commit to help in guiding women to be active in their society and to stay safe,” Farah says
PT “A dura experiência pela qual passei me motiva a me comprometer em ajudar a orientar as mulheres a serem ativas em sua sociedade e a permanecerem seguras”, diz Farah
EN It really saddens me so much what He went through for me, without me deserving it
PT Entristece-me tanto o que Ele passou por mim, sem que eu o merecesse
| inglês | português |
|---|---|
| without | sem |
| it | ele |
| for | por |
| went | que |
| me | eu |
| so | tanto |
EN I was born in the Christian cradle, but like you, I went through many struggles, but last year I really felt the love of God and He showed me how important I am, and that He is with me
PT Nasci no berço cristão, mas tal como vós, passei por muitas lutas, mas no ano passado senti realmente o amor de Deus e Ele mostrou-me como sou importante, e que Ele está comigo
| inglês | português |
|---|---|
| christian | cristão |
| last | passado |
| showed | mostrou |
| important | importante |
| the | o |
| but | mas |
| year | ano |
| love | amor |
| is | está |
| i | sou |
| really | realmente |
| many | muitas |
| of | de |
| and | e |
| he | ele |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN After understanding the concept and the goals from the business model, we went through a process of defining the features to build a product with our client's vision.
PT Depois de compreender o conceito e os objetivos do modelo de negócio, passamos por um processo de definição das features para construir um produto com a visão do nosso cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| goals | objetivos |
| process | processo |
| defining | definição |
| clients | cliente |
| features | features |
| concept | conceito |
| a | um |
| product | produto |
| model | modelo |
| and | e |
| business | com |
| of | do |
| our | nosso |
| the | o |
EN He went through the whole process with me, from the fracture itself to the final victory in the Spanish Championship three weeks later
PT Ele viveu comigo todo o processo, da fratura até a vitória no Campeonato da Espanha três semanas depois
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| victory | vitória |
| spanish | espanha |
| championship | campeonato |
| weeks | semanas |
| in | no |
| through | da |
| the | o |
| three | três |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
PT Nosso SLA caiu de 24 para 6 horas e, depois, com mais treinamento dos representantes e agentes, diminuiu para um minuto
| inglês | português |
|---|---|
| sla | sla |
| training | treinamento |
| minute | minuto |
| agents | agentes |
| reps | representantes |
| one | um |
| of | de |
| our | nosso |
| hours | horas |
| and | e |
| more | mais |
EN Also, sign up for Dive Theory Online, if you haven't already completed it or it's been more than a year since you went through it
PT Além disso, inscreva-se no Dive Theory Online, caso ainda não o tenha concluído ou já tenha passado mais de um ano desde que você passou por isso
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| sign up | inscreva-se |
| if | se |
| completed | concluído |
| or | ou |
| a | um |
| year | ano |
| you | você |
| more | mais |
| for | de |
| since | o |
EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot
PT Chakras: Aumente seu despertar espiritual curando seus chakras
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.
PT A taxa de administração entrou em vigor em 12 de outubro de 2021 (PT).
| inglês | português |
|---|---|
| administration | administração |
| fee | taxa |
| october | outubro |
| the | a |
| on | em |
| into | de |
EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.
PT Está mais fácil ver em que dias essa organização perdeu o interesse dos clientes. Pesquise os dias específicos para ver o que deu errado e aprenda como evitar que isso aconteça novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | fácil |
| organization | organização |
| customers | clientes |
| wrong | errado |
| days | dias |
| avoid | evitar |
| of | dos |
| see | ver |
| again | novamente |
| to | a |
| which | o |
| learn | e |
| this | essa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
went through madame madame madame tussauds went back went smoothly went went live went wrong glad they’ went producer price went later went company went something went wrong unity went he went team went she went everything went went viral products went went off university went went before went right never went went down went looking then went went public went online already went money went dog went project went exceedingly surveymonkey users went hydrocarbons law went went horribly wrong robert went rednecks went award went collab went down macos went i went how he went went on went beyond went gold went some weeks went unnoticed something wentTraduzir went through madame para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe