EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
"financial result" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
inglês | português |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
we show | mostramos |
hash | hash |
game | jogo |
final | final |
you | você |
result | resultado |
before | antes |
and | e |
on | no |
the | o |
over | da |
of | entrada |
is | que |
EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result
PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final
inglês | português |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
final | final |
you | você |
result | resultado |
before | antes |
and | e |
full | completo |
on | no |
the | o |
over | do |
is | que |
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
inglês | português |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
of | do |
final | final |
result | resultado |
on | no |
and | e |
the | o |
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
inglês | português |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
we show | mostramos |
hash | hash |
game | jogo |
final | final |
you | você |
result | resultado |
before | antes |
and | e |
on | no |
the | o |
over | da |
of | entrada |
is | que |
EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result
PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final
inglês | português |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
final | final |
you | você |
result | resultado |
before | antes |
and | e |
full | completo |
on | no |
the | o |
over | do |
is | que |
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
inglês | português |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
of | do |
final | final |
result | resultado |
on | no |
and | e |
the | o |
EN Developing countries across Africa could lose up to 5% of their GDP as a result of AMR. That means the financial toll of antimicrobial resistance would be deeper than the 2008 financial crisis.
PT Os países em desenvolvimento no continente africano 5% do PIB por causa da RAM. Isso significa que o impacto económico da resistência aos antimicrobianos poderia ter um impacto mais profundo do que a crise financeira de 2008.
inglês | português |
---|---|
countries | países |
africa | africano |
gdp | pib |
financial | financeira |
resistance | resistência |
crisis | crise |
a | um |
as | causa |
developing | em desenvolvimento |
deeper | mais |
to | significa |
of | do |
the | o |
EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe
PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo
inglês | português |
---|---|
financial | financeiros |
team | equipe |
comprised | composta |
minds | mentes |
strategically | estrategicamente |
located | localizadas |
key | principais |
centers | centros |
global | global |
is | é |
consulting | consultoria |
globe | mundo |
services | serviços |
industry | setor |
of | do |
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros
inglês | português |
---|---|
explore | explorar |
financial | financeiros |
services | serviços |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
PT As demonstrações financeiras utilizadas na contabilidade são um resumo conciso das transações financeiras sobre um período contábil, resumindo a posição financeira de uma empresa, operações e fluxos de caixa.
inglês | português |
---|---|
statements | demonstrações |
used | utilizadas |
concise | conciso |
period | período |
position | posição |
cash | caixa |
flows | fluxos |
accounting | contabilidade |
summary | resumo |
transactions | transações |
operations | operações |
a | um |
are | são |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Callbox delivers extensive lead generation for financial, technology, and service providers. Whatever type of financial services you offer, Callbox helps drive your financial leads closer to conversion.
PT A Callbox oferece ampla geração de leads para provedores financeiros, de tecnologia e de serviços. Seja qual for o tipo de serviço financeiro que você oferece, o Callbox ajuda a aproximar seus leads financeiros da conversão.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.
inglês | português |
---|---|
suspension | suspensão |
occur | ocorrer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
a | um |
in | em |
the | uma |
of | de |
as | como |
which | o |
additionally | que |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.
inglês | português |
---|---|
suspension | suspensão |
occur | ocorrer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
additionally | além disso |
a | um |
in | em |
of | de |
as | como |
which | o |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.
inglês | português |
---|---|
suspension | suspensão |
happen | acontecer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
additionally | além disso |
a | um |
in | em |
of | de |
as | como |
which | o |
EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result
PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
input | entrada |
comparing | comparando |
game | jogo |
final | final |
you | você |
on | no |
result | resultado |
and | e |
can | pode |
the | o |
EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!
PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!
inglês | português |
---|---|
client | cliente |
originally | originalmente |
found | encontrados |
seed | seed |
set | definidos |
final | final |
the | o |
and | e |
count | contar |
result | resultado |
take | pegar |
in | em |
be | estará |
it | você |
to | além |
at | no |
EN You can even check the input you had on the game by comparing the fully shuffled deck (Result+Secret) and the deck after it was cut (Final Result)
PT Você pode até verificar o efeito que você teve no jogo comparando o baralho totalmente embaralhado (Result+Secret) e o baralho depois que foi cortado (Result final)
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
comparing | comparando |
fully | totalmente |
game | jogo |
final | final |
the | o |
you | você |
on | no |
result | result |
and | e |
after | depois |
can | pode |
was | foi |
even | que |
EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result
PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
comparing | comparando |
game | jogo |
final | final |
the | o |
you | você |
on | no |
result | result |
and | e |
can | pode |
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
inglês | português |
---|---|
set | conjunto |
icon | ícone |
match | corresponde |
if | se |
final | final |
counts | conta |
was | foi |
the | o |
result | resultado |
number | número |
of | parte |
you | você |
as | como |
will | terá |
then | da |
at | na |
in | no |
shown | mostrado |
EN Service agents benefit from search result previews with additional information by being able to see a preview of the business object detail view directly from the search result list
PT Os agentes de serviço se beneficiam de visualizações de resultados de pesquisa com informações adicionais, sendo capazes de ver uma pré-Exibições de Detalhes do Objeto de Negócios diretamente da lista de resultados de pesquisa
inglês | português |
---|---|
agents | agentes |
additional | adicionais |
able | capazes |
search | pesquisa |
information | informações |
object | objeto |
result | resultados |
detail | detalhes |
the | os |
list | lista |
service | serviço |
benefit | beneficiam |
a | uma |
directly | diretamente |
see | ver |
being | sendo |
of | do |
business | negócios |
view | visualizações |
EN A short pin will result in a missing connection, while a high pin can result in the other pins failing to connect
PT Um pino curto resultará em uma conexão ausente, enquanto um pino alto pode resultar na falha de conexão dos outros pinos
inglês | português |
---|---|
short | curto |
pin | pino |
missing | ausente |
can | pode |
other | outros |
a | um |
in | em |
high | alto |
connection | conexão |
EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result
PT Você pode até verificar a entrada que você teve no jogo comparando o giro (Result + Secret) e o resultado final
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
input | entrada |
comparing | comparando |
game | jogo |
final | final |
you | você |
on | no |
result | resultado |
and | e |
can | pode |
the | o |
EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!
PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!
inglês | português |
---|---|
client | cliente |
originally | originalmente |
found | encontrados |
seed | seed |
set | definidos |
final | final |
the | o |
and | e |
count | contar |
result | resultado |
take | pegar |
in | em |
be | estará |
it | você |
to | além |
at | no |
EN You can even check the input you had on the game by comparing the fully shuffled deck (Result+Secret) and the deck after it was cut (Final Result)
PT Você pode até verificar o efeito que você teve no jogo comparando o baralho totalmente embaralhado (Result+Secret) e o baralho depois que foi cortado (Result final)
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
comparing | comparando |
fully | totalmente |
game | jogo |
final | final |
the | o |
you | você |
on | no |
result | result |
and | e |
after | depois |
can | pode |
was | foi |
even | que |
EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result
PT Você pode verificar o efeito que teve no jogo comparando o giro (Result+Secret) e o Result final
inglês | português |
---|---|
check | verificar |
comparing | comparando |
game | jogo |
final | final |
the | o |
you | você |
on | no |
result | result |
and | e |
can | pode |
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
inglês | português |
---|---|
set | conjunto |
icon | ícone |
match | corresponde |
if | se |
final | final |
counts | conta |
was | foi |
the | o |
result | resultado |
number | número |
of | parte |
you | você |
as | como |
will | terá |
then | da |
at | na |
in | no |
shown | mostrado |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
inglês | português |
---|---|
incurred | incorrido |
promotions | promoções |
advertisers | anunciantes |
foursquare | foursquare |
or | ou |
loss | perda |
damage | dano |
result | resultado |
presence | presença |
information | informações |
services | serviços |
is | é |
responsible | responsável |
the | o |
third | terceiros |
of | de |
any | qualquer |
as | como |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.
inglês | português |
---|---|
suspension | suspensão |
occur | ocorrer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
a | um |
in | em |
the | uma |
of | de |
as | como |
which | o |
additionally | que |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.
inglês | português |
---|---|
suspension | suspensão |
occur | ocorrer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
additionally | além disso |
a | um |
in | em |
of | de |
as | como |
which | o |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.
inglês | português |
---|---|
suspension | suspensão |
happen | acontecer |
termination | rescisão |
can | pode |
result | resultado |
additionally | além disso |
a | um |
in | em |
of | de |
as | como |
which | o |
EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.
PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.
inglês | português |
---|---|
record | registro |
created | criado |
merge | mesclagem |
separate | separado |
new | novo |
id | id |
in | em |
is | é |
of | do |
a | um |
result | resultado |
the | o |
cases | casos |
because | porque |
as | como |
this | isso |
EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance
PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa
inglês | português |
---|---|
unauthorised | não autorizado |
access | acesso |
can | pode |
financial | financeira |
identity | identidade |
theft | roubo |
regulatory | regulamentar |
compliance | conformidade |
data | dados |
loss | perda |
damage | danos |
organisation | empresa |
in | em |
of | de |
not | não |
but | mas |
also | também |
to | a |
and | e |
EN It erodes confidence in your brand and can result in financial losses from lawsuits, regulatory non-compliance fines, and exposure of intellectual property
PT Isso corrói a confiança na sua marca e pode resultar em prejuízos financeiros advindos de processos judiciais, multas regulatórias de não conformidade e exposição de propriedade intelectual
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
financial | financeiros |
fines | multas |
exposure | exposição |
property | propriedade |
losses | prejuízos |
compliance | conformidade |
can | pode |
in | em |
intellectual | intelectual |
of | de |
brand | marca |
and | e |
it | isso |
EN 17.6.2 However, we may offer you certain financial incentives permitted by the CCPA that can result in different prices, rates, or quality levels
PT 17.6.2 No entanto, a Voxy poderá oferecer determinados incentivos financeiros permitidos pela CCPA, que podem resultar em preços, taxas ou níveis de qualidade diferentes
inglês | português |
---|---|
financial | financeiros |
incentives | incentivos |
permitted | permitidos |
ccpa | ccpa |
different | diferentes |
prices | preços |
rates | taxas |
or | ou |
quality | qualidade |
levels | níveis |
offer | oferecer |
the | a |
in | em |
by | pela |
can | poderá |
EN You should completely acknowledge and accept that you run a great risk of incurring losses and damages as a result of the purchase and/or sale of any financial instrument and accept and confirm that you are prepared to take on this risk.
PT Você deve reconhecer e aceitar completamente que corre um grande risco de incorrer em perdas e danos como resultado da compra e/ou venda de qualquer instrumento financeiro e aceitar e confirmar que está preparado para assumir esse risco.
inglês | português |
---|---|
acknowledge | reconhecer |
risk | risco |
financial | financeiro |
instrument | instrumento |
confirm | confirmar |
prepared | preparado |
completely | completamente |
a | um |
losses | perdas |
damages | danos |
purchase | compra |
or | ou |
sale | venda |
result | resultado |
you | você |
should | deve |
accept | aceitar |
of | de |
great | grande |
and | e |
EN It erodes confidence in your brand and can result in financial losses from lawsuits, regulatory non-compliance fines, and exposure of intellectual property
PT Isso corrói a confiança na sua marca e pode resultar em prejuízos financeiros advindos de processos judiciais, multas regulatórias de não conformidade e exposição de propriedade intelectual
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
financial | financeiros |
fines | multas |
exposure | exposição |
property | propriedade |
losses | prejuízos |
compliance | conformidade |
can | pode |
in | em |
intellectual | intelectual |
of | de |
brand | marca |
and | e |
it | isso |
EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance
PT O acesso não autorizado a dados confidenciais pode não apenas resultar em perda financeira, roubo de identidade e danos à reputação, mas também pode prejudicar a conformidade regulamentar de sua empresa
inglês | português |
---|---|
unauthorised | não autorizado |
access | acesso |
can | pode |
financial | financeira |
identity | identidade |
theft | roubo |
regulatory | regulamentar |
compliance | conformidade |
data | dados |
loss | perda |
damage | danos |
organisation | empresa |
in | em |
of | de |
not | não |
but | mas |
also | também |
to | a |
and | e |
EN Unauthorised access to your data can result in stolen customer and corporate records, financial loss and compliance audit failures
PT O acesso não autorizado aos seus dados pode resultar em registros de clientes e corporativos roubados, perdas financeiras e falhas na auditoria de conformidade
inglês | português |
---|---|
unauthorised | não autorizado |
access | acesso |
can | pode |
stolen | roubados |
customer | clientes |
corporate | corporativos |
financial | financeiras |
loss | perdas |
compliance | conformidade |
audit | auditoria |
failures | falhas |
data | dados |
in | em |
records | registros |
your | seus |
and | e |
EN The participants went through intensive days, in which they were challenged to rethink their way of doing things, in order to maximize the generation of social impact and the financial result
PT Nesse ano, a organização firmou parcerias estratégicas com o Instituto Inspirare – que apoiou no fomento a negócios em educação – e com a organização internacional Omidyar Network
inglês | português |
---|---|
days | ano |
in | em |
and | e |
to | que |
Mostrando 50 de 50 traduções