PT Adoraríamos ajudar você a recuperar seus dados, por isso, se ficar preso, envie uma nota para nossa equipe de suporte .
Traduzir "adoraríamos" para inglês
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "adoraríamos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de adoraríamos
português
inglês
EN We'd love to help you recover your data, so if you get stuck drop our support team a note.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| nota | note |
| equipe | team |
| adorar | love |
PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| recuperar | recovering |
| histórico | history |
| iphone | iphone |
| precise | need |
| detalhes | details |
| adicionais | additional |
| hesite | hesitate |
| equipe | team |
| adorar | love |
PT Adoraríamos saber mais sobre você. Deixe-nos uma mensagem, e entraremos em contato.
EN We'd love to hear from you. Drop us a line and we'll contact you.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| uma | a |
| e | and |
| contato | contact |
| adorar | love |
PT Visitei seu site e adoraríamos
EN I went through your website and we would love to
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| e | and |
| adorar | love |
PT Adoraríamos marcar uma chamada e explorar formas de como o podemos ajudar.
EN We’d love to set up a call and explore how we can help.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| chamada | call |
| explorar | explore |
| ajudar | help |
PT Se você encontrar um link com problema, conteúdos obsoletos ou erros de ortografia, adoraríamos que você nos informasse sobre isso
EN If you found a broken link, stale content or a typo, we'd love to hear from you
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| encontrar | found |
| um | a |
| link | link |
| conteúdos | content |
| ou | or |
| nos | we |
PT Convidamos você a experimentá-la e adoraríamos receber seu feedback
EN Try it out and we'd love your feedback
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| feedback | feedback |
| a | out |
| adorar | love |
PT Se você investir em um fundo que sabe que é administrado pela BlackRock, adoraríamos acompanhá-lo sobre como podemos trabalhar juntos para fazer com que a BlackRock tenha um desempenho melhor!
EN If you invest in a fund you know is managed by BlackRock, we'd love to follow up with you about how we can work together to make BlackRock do better!
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| investir | invest |
| fundo | fund |
| administrado | managed |
| blackrock | blackrock |
| melhor | better |
PT Você tem feito coisas incríveis com Camo? Nós adoraríamos ouvir sobre isso!
EN Have you been doing amazing things with Camo? We would love to hear about it!
| português | inglês |
|---|---|
| incríveis | amazing |
| camo | camo |
| adorar | love |
PT Estamos constantemente trabalhando para adicionar mais integrações e adoraríamos ouvir suas sugestões
EN We’re constantly working to add more integrations and welcome any suggestions you may have
| português | inglês |
|---|---|
| constantemente | constantly |
| trabalhando | working |
| integrações | integrations |
| sugestões | suggestions |
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| é | is |
| clientes | customers |
| atingir | achieve |
| objetivos | goals |
| produtividade | productivity |
| inovadoras | innovative |
| adorar | love |
PT Adoraríamos explorar formas de como o podemos ajudar. Clique abaixo e iremos programar uma chamada para podermos começar.
EN We’d love to explore how we can help you. Click below and we’ll set up a call to get started.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| abaixo | below |
| chamada | call |
| começar | started |
PT Ótimo. Adoraríamos trabalhar com você. Junte-se a um número crescente de transcrições que estão recebendo novos negócios da Sonix hoje!
EN Great. We'd love to work with you. Join a growing number of transcriptions that are getting new business from Sonix today!
| português | inglês |
|---|---|
| crescente | growing |
| de | of |
| transcrições | transcriptions |
| novos | new |
| sonix | sonix |
| hoje | today |
PT Nós adoraríamos contar como Cloudbeds pode economizar seu tempo e trazer mais reservas. Agende um horário abaixo!
EN We'd love to show you how Cloudbeds can save you time and book more reservations. Schedule time below!
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| cloudbeds | cloudbeds |
| pode | can |
| economizar | save |
| seu | you |
| abaixo | below |
PT Adoraríamos mostrar mais sobre nosso fascinante mundo de relógios. Saiba mais!
EN We?d love to show you more about our fascinating world of watches. Learn more!
| português | inglês |
|---|---|
| fascinante | fascinating |
| mundo | world |
| de | of |
| relógios | watches |
| adorar | love |
PT Nós Adoraríamos Ouvir Você Modelo De Site
EN New Start Is Coming Website Template
| português | inglês |
|---|---|
| ouvir | is |
| modelo | template |
| site | website |
| de | coming |
PT Adoraríamos mostrar mais sobre nosso fascinante mundo de relógios. Saiba mais!
EN We?d love to show you more about our fascinating world of watches. Learn more!
| português | inglês |
|---|---|
| fascinante | fascinating |
| mundo | world |
| de | of |
| relógios | watches |
| adorar | love |
PT Se você acha que pode ser uma pessoa do tipo "TGP", adoraríamos conversar com você.
EN If you think you might be a "TGP" type of person, we'd love to talk to you.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
PT Adoraríamos desenvolver os componentes de vidro ideais para o seu projeto oferecendo-lhe a nossa experiência em análises de amostras de vidro processado.
EN We would love to develop the ideal glass components for your project using our experience of processed glass sample analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| componentes | components |
| vidro | glass |
| ideais | ideal |
| experiência | experience |
| análises | analytics |
| processado | processed |
| adorar | love |
PT Adoraríamos dar a você acesso imediato ao nosso Commerce Execution Suite, mas primeiro precisamos de algumas informações. Ajude-nos a conhecer a sua empresa, para que possamos recomendar uma solução ideal.
EN We’d love to give you immediate access to our Commerce Execution Suite, but first we need some information. Help us learn about your business so we can recommend an ideal solution.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| suite | suite |
| precisamos | we need |
| informações | information |
| conhecer | learn |
| recomendar | recommend |
| solução | solution |
| ideal | ideal |
| ajude | help |
PT Tem alguma pergunta? Adoraríamos saber o que você tem a dizer.
EN Have any questions? We'd love to hear from you.
PT Nós adoraríamos conversar. Preencha alguns detalhes e nós entraremos em contato.
EN We’d love to talk. Fill in some details and we’ll be in touch.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| alguns | some |
| detalhes | details |
| em | in |
| contato | touch |
| adorar | love |
PT Adoraríamos desenvolver os componentes de vidro ideais para o seu projeto oferecendo-lhe a nossa experiência em análises de amostras de vidro processado.
EN We would love to develop the ideal glass components for your project using our experience of processed glass sample analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| componentes | components |
| vidro | glass |
| ideais | ideal |
| experiência | experience |
| análises | analytics |
| processado | processed |
| adorar | love |
PT Adoraríamos ouvir seu feedback ou responder suas perguntas!
EN We would love to hear your feedback or answer your questions!
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| adorar | love |
PT Estamos sediados no coração do Vale do Silício na Califórnia. Adoraríamos que você passasse por aqui e vivenciasse a produtividade das conferências de vídeo. Ou melhor ainda, vamos nos encontrar por uma chamada de vídeo usando a BlueJeans.
EN We are headquartered in the heart of California's Silicon Valley. We'd love for you to stop by and experience the productivity of video conferences. Or better yet, let's meet over a video call using BlueJeans.
| português | inglês |
|---|---|
| vale | valley |
| silício | silicon |
| califórnia | california |
| produtividade | productivity |
| conferências | conferences |
| vídeo | video |
| ou | or |
| melhor | better |
| encontrar | meet |
| chamada | call |
| bluejeans | bluejeans |
PT Torne-se um apoiador de negócios: Os apoiadores de negócios da Amazon Watch encontram muitas maneiras criativas de contribuir com nosso trabalho, e nossa equipe está aqui para ajudá-lo a fazer o mesmo. Esteja em contato, adoraríamos nos conectar!
EN Become a business supporter: Amazon Watch?s business supporters find many creative ways to contribute to our work, and our staff is here to help you do the same. Be in touch, we?d love to connect!
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| apoiadores | supporters |
| amazon | amazon |
| encontram | find |
| maneiras | ways |
| criativas | creative |
| contribuir | contribute |
| torne | become |
| adorar | love |
PT Adoraríamos ajudar você a recuperar seus dados, por isso, se ficar preso, envie uma nota para nossa equipe de suporte .
EN We'd love to help you recover your data, so if you get stuck drop our support team a note.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| nota | note |
| equipe | team |
| adorar | love |
PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| recuperar | recovering |
| histórico | history |
| iphone | iphone |
| precise | need |
| detalhes | details |
| adicionais | additional |
| hesite | hesitate |
| equipe | team |
| adorar | love |
PT Adoraríamos marcar uma chamada e explorar formas de como o podemos ajudar.
EN We’d love to set up a call and explore how we can help.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| chamada | call |
| explorar | explore |
| ajudar | help |
PT Temos certeza de que logo existirá. Escreva para nós. Uma boa dica? Adoraríamos ver o seu CV criado em Genially.
EN It’s likely to exist soon. Write to us so we can get to know you. Here’s some advice: We’d love to see your resume created with Genially!
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| s | s |
| existir | exist |
PT Você tem feito coisas incríveis com Camo? Nós adoraríamos ouvir sobre isso!
EN Have you been doing amazing things with Camo? We would love to hear about it!
| português | inglês |
|---|---|
| incríveis | amazing |
| camo | camo |
| adorar | love |
PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| é | is |
| clientes | customers |
| atingir | achieve |
| objetivos | goals |
| produtividade | productivity |
| inovadoras | innovative |
| adorar | love |
PT Ótimo. Adoraríamos trabalhar com você. Junte-se a um número crescente de transcrições que estão recebendo novos negócios da Sonix hoje!
EN Great. We'd love to work with you. Join a growing number of transcriptions that are getting new business from Sonix today!
| português | inglês |
|---|---|
| crescente | growing |
| de | of |
| transcrições | transcriptions |
| novos | new |
| sonix | sonix |
| hoje | today |
PT Se você gostaria de compartilhar feedback ou contribuir com nossos esforços, adoraríamos ouvi-lo e o incentivamos a participar de uma de nossas reuniões
EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings
| português | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ou | or |
| contribuir | contribute |
| esforços | efforts |
| reuniões | meetings |
| adorar | love |
PT Se você gostaria de compartilhar feedback ou contribuir com nossos esforços, adoraríamos ouvi-lo e encorajamos você a participar de uma de nossas reuniões! Mais detalhes podem ser encontrados no Comitês de serviço .
EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings! More details can be found on the Service Committees page.
| português | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ou | or |
| contribuir | contribute |
| esforços | efforts |
| encorajamos | we encourage |
| reuniões | meetings |
| detalhes | details |
| encontrados | found |
| comitês | committees |
| serviço | service |
| adorar | love |
PT Se você gostaria de compartilhar feedback ou contribuir com nossos esforços, adoraríamos ouvi-lo e encorajamos você a participar de uma de nossas reuniões! Mais detalhes podem ser encontrados no Comitês de serviço .
EN If you would like to share feedback or contribute to our efforts, we would love to hear from you and we encourage you to join one of our meetings! More details can be found on the Service Committees page.
| português | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ou | or |
| contribuir | contribute |
| esforços | efforts |
| encorajamos | we encourage |
| reuniões | meetings |
| detalhes | details |
| encontrados | found |
| comitês | committees |
| serviço | service |
| adorar | love |
PT Adoraríamos explorar formas de como o podemos ajudar. Clique abaixo e iremos programar uma chamada para podermos começar.
EN We’d love to explore how we can help you. Click below and we’ll set up a call to get started.
PT Seja algo negativo ou positivo, adoraríamos ouvir o que você acha. Siga-nos no Twitter (
EN Good or bad, we’d love to hear your thoughts. Find us on Twitter (
PT Explore nossos empregos disponíveis e comece sua carreira aqui na Jordan Valley. Adoraríamos que você se juntasse à nossa equipe!
EN Explore our available jobs and start your career here at Jordan Valley. We?d love to have you join our team!
PT Chamando todos os artistas mirins! Jordan Valley está organizando um concurso de colorir e adoraríamos ver sua criatividade. O concurso começa em 1º de outubro e termina em 24 de outubro.
EN Calling all child artists! Jordan Valley is hosting a coloring contest and we would LOVE to see your creativity. The contest starts October 1st and ends October 24th.
PT Não precisa ser um cliente atual da GetResponse para participar como afiliado, mas nós adoraríamos que você conhecesse a nossa plataforma de marketing completa
EN You don’t need to be an existing GetResponse customer to become an affiliate, but we’d love for you to try our all-in-one marketing platform
PT Sim, o nosso programa é grátis para participar e aberto a todas as agências de marketing. Você não precisa ser um cliente para se tornar um afiliado, mas adoraríamos que você experimentasse a GetResponse. Também fornecemos descontos especiais.
EN Yes, our program is free to join and open to all marketing agencies. You don’t need to be an existing customer to become an Affiliate, but we’d love for you to try GetResponse. We’ll also provide special discounts.
Mostrando 42 de 42 traduções
Traduções semelhantes
adoraríamos nós adoraríamos ouvir adoraríamos ouvir adoraríamos saber adoraríamos ajudar adoraríamos trabalhar adoraríamos conversar adoraríamos verTraduzir adoraríamos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe