Traduzir "website to run" para português

PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.

• seja
• elas começam antes
• inicialização da função
• executam em paralelo
• função
• execução da função
• encerre o ambiente

PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.

• seja
• elas começam antes
• inicialização da função
• executam em paralelo
• função
• execução da função
• encerre o ambiente

PT Há duas formas de agendar a execução automática do fluxo de trabalho: Executar com base no anexo ou Executar com base em agendamento

• Há duas formas
• agendar a execução
• fluxo de trabalho
• Executar com base
• anexo
• agendamento

PT Para começar a otimizar seu website, você precisa saber a pontuação do seu site. Gere seu Relatório hoje mesmo para obter uma análise instantânea do seu website e aprender o que você precisa fazer para melhorar.

• começar a otimizar
• website
• Gere seu Relatório
• obter uma análise

PT Conecte-se remotamente ao seu computador, execute um site pessoal, acesse o seu DVR, ou execute um servidor FTP, de jogos, ou de e-mails.

• computador
• execute um servidor
• jogos

PT Este site usa cookies para distinguir você de outros usuários, o que nos ajuda a lhe fornecer uma boa experiência quando você navega neste site e também a melhorá-lo.

• usuários
• ajuda a lhe

PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc

• galeria são criados
• portfólio de fotografia
• galeria de fotos
• tela inteira
• portfólio de agente
• portfólio de fotógrafo
• fotografia
• etc

PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).

• ora em diante
• materiais
• produtos
• Amway estão sujeitos
• Termos de utilização

PT Local na rede Internet - Um site é o que é mostrado para os visitantes do seu site ao digitar seu nome de domínio.Isso mostrará a raiz do documento do seu site e incluirá arquivos como index.html ou index.php, que servem como sua página inicial.

• Local na rede
• digitar seu nome
• mostrará a raiz

PT Você será redirecionado para uma nova página, na qual será solicitado o URL do site e o Sitemap. O URL é o endereço do site (nome de domínio) e o Sitemap do site é a lista completa de sites.

• nova página
• qual será solicitado
• Sitemap
• nome de domínio

PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.

• Está à procura
• novo website
• criar um sítio
• pouco

PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.

• Perfeito
• poucos arquivos CSS
• poucos arquivos JavaScript
• usa tabelas aninhadas
• usa estilos

PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.

• Realize uma auditoria
• lançando um novo

PT Por vezes utilizamos serviços web externos neste website para exibir conteúdo dentro das páginas deste website, por exemplo para mostrar imagens, transmitir vídeos ou fazer votações

• externos neste website
• exibir conteúdo dentro
• páginas deste website
• exemplo para mostrar
• transmitir vídeos
• votações

PT Não publicamos quaisquer anúncios no seu website, mesmo em modo experimental. O seu website é apenas seu.

• publicamos quaisquer anúncios
• website
• modo experimental

PT Em seguida, precisa de um site. Os criadores de sites de eCommerce, como o da Hostinger, oferecem templates criados por designers e todas as ferramentas necessárias para criar, publicar, promover e administrar uma loja online com sucesso.

• seguida
• criadores de sites
• eCommerce
• Hostinger
• oferecem templates criados
• designers
• publicar
• promover
• administrar uma loja

PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• agentes remotos rodam
• computadores
• sejam o servidor
• execute a ferramenta
• remoto
• agente elástico é
• Amazon Elastic Compute

PT Suas opções se esgotam rapidamente quando você percorre essa lista

• opções se esgotam
• percorre essa lista

PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.

• exemplo
• executar o AirPlay
• segundo plano
• Spotify sempre aparecer
• ligar para alguém
• WhatsApp
• colocá-lo em segundo
• acompanhar sua execução

PT Para você correr por mais tempo e com mais força, fizemos uma parceria com a TRX para desenvolver treinos preparatórios personalizados e uma série de exercícios de aprimoramento físico.

• força
• fizemos uma parceria
• TRX para desenvolver
• preparatórios personalizados
• série de exercícios
• aprimoramento

PT Descubra os trajetos de corrida de 5 e 8 km do RunWESTIN ou participe de um grupo de corrida liderado por um concierge de corridas, onde houver disponibilidade.

• Descubra os trajetos
• km do RunWESTIN
• concierge de corridas
• onde houver

PT Seria melhor se você executar software que seja escrito para 2008 e não será executado em 2012

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

• Gerencie pedidos Gerencie
• Obtenha insights Gerencie
• longe Obtenha suporte

PT npm run swizzle sem themeName lista todos os temas disponíveis para swizzling; Da mesma forma, npm run swizzle <themeName> sem componentName lista todos os componentes disponíveis para deslizar o dispositivo.

• npm run swizzle

PT Além de chegar a insights que aumentam a receita ou diminuem os custos no curto prazo, a promessa da ciência de dados está em aplicar esses insights de forma a moldar beneficamente a direção da empresa no longo prazo

• chegar a insights
• aumentam a receita
• diminuem os custos
• curto prazo
• promessa da ciência
• está em aplicar
• empresa no longo

PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.

• Embora a campanha
• inicial
• campanha na região
• teve um desempenho
• repetição nos estados

PT Para obter ajuda sobre como executar o programa, basta digitar CdrPuller.exe /? em um prompt de comando ou visualize o arquivo readme.txt no download do arquivo ZIP independente. Em suma, o utilitário é executado da seguinte forma:

• executar o programa
• basta digitar
• prompt de comando
• visualize o arquivo
• download do arquivo
• independente
• suma
• utilitário é executado
• seguinte

PT Run Wild com Gaia: uma corrida de reconexão e proteção ambiental

• corrida de reconexão
• proteção ambiental

PT QOM em Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff (4:28) 17 de outubro de 2021

• QOM em Lick
• Trail section
• Gap to Mile
• cutoff

PT Como configurar o sistema de rastreamento de corrida virtual, acessórios para impulsionar seu treinamento e muito mais em nosso guia prático para

• configurar o sistema
• rastreamento de corrida
• acessórios para impulsionar
• treinamento
• nosso guia prático

PT Simpático hotel familiar na 3ª geração em local tranquilo com vistas deslumbrantes para Matterhorn e para a vila -- até do Spa Alpino você aproveita a paisagem

• Simpático hotel familiar
• geração em local
• vila
• paisagem

PT Programe seu fluxo de trabalho para ser executado automaticamente ou execute-o manualmente.

• Programe seu fluxo
• automaticamente
• execute-o

PT Se você deixar esta etapa em branco, poderá executar seu fluxo de trabalho a qualquer momento. Vá para o fluxo de trabalho e clique em Executar.

• deixar esta etapa
• branco
• trabalho a qualquer
• trabalho

PT No menu suspenso Executar fluxo de trabalho do bloco de acionamento do seu fluxo de trabalho automatizado, você pode ajustar se um fluxo de ...

• menu suspenso Executar
• trabalho do bloco
• trabalho automatizado

PT No menu suspenso Executar fluxo de trabalho, quando um fluxo de trabalho for acionado, você pode ajustar se ele será executado imediatamente, a cada hora, diariamente ou semanalmente

• menu suspenso Executar
• trabalho
• fluxo de trabalho
• acionado
• ajustar se ele
• executado imediatamente
• hora
• diariamente
• semanalmente

PT Após a criação da configuração do DataMesh, ela estará pronta para ser executada! Se você definiu uma Frequência de Execução (consulte a “Etapa 4” na seção acima), o DataMesh será executado no próximo tempo de execução programado.

• Após a criação
• configuração do DataMesh
• ela estará pronta
• executada
• definiu uma Frequência
• Execução
• Etapa na seção
• DataMesh será executado

PT As alterações não são reversíveis; portanto, execute a atualização em um projeto e verifique os resultados antes de executá-la nos demais.

• portanto
• execute a atualização
• projeto
• verifique os resultados

PT Atualizações globais permanecem na página Atualizações globais. Você pode executá-las sempre que quiser. Selecione a atualização e execute-a como descrito acima.

• Atualizações globais permanecem
• página Atualizações globais
• Selecione a atualização
• execute-a como descrito

PT Clique no carimbo de data e hora, em Data da execução para ver a página do Histórico de Execuções de um fluxo de trabalho.

• Clique no carimbo
• data
• hora
• Data da execução
• ver a página
• Histórico de Execuções

PT Você poderá clicar no carimbo de data e hora, em Última execução de uma instância de execução específica para ver eventuais mensagens de erro.

• data
• hora
• instância de execução
• ver eventuais mensagens

PT NOTA: O processo do Localizador de linhas filtradas será executado apenas com tipos de fluxo de trabalho automatizados. Esse processo será executado mesmo se você não houver especificado filtros em seu fluxo de trabalho.

• NOTA
• processo do Localizador
• linhas filtradas será
• tipos de fluxo
• trabalho automatizados
• Esse processo será
• houver especificado filtros

PT A interface do usuário e alguma lógica de negócio são executadas no navegador web, enquanto a maior parte da lógica de negócio, além de autorização e persistência, são executadas em um servidor

• interface do usuário
• executadas no navegador
• enquanto a maior
• lógica de negócio
• autorização
• persistência

PT Reanimated 2.0 é uma tentativa de reimaginar a maneira de executar animações no thread de interface do usuário, permitindo programar as animações em JavaScript e executá-las no thread de IU usando uma nova API chamada animation worklets

• reimaginar a maneira
• interface do usuário
• JavaScript
• executá-las no thread
• API chamada animation

PT Corra na Ponte da Baía de Sydney pelo menos uma vez e não se preocupe por ser um turista: o local é incrível e os habitantes locais correm ali todos os dias

• Corra na Ponte
• Baía de Sydney
• menos uma vez
• turista
• local é incrível
• habitantes locais correm
• dias

PT Vai ser difícil encontrar uma corrida tão parisiense quanto esta! Começando no Louvre, você vai correr pelo Jardin des Tuileries até a histórica Champs-Élysées. Tire uma foto do Arco do Triunfo antes de voltar para completar o percurso!

• Vai ser difícil
• corrida tão parisiense
• Começando no Louvre
• histórica Champs-Élysées
• Tire uma foto
• Arco do Triunfo
• voltar para completar
• percurso

PT Esta corrida é uma combinação de pistas pavimentadas e de areia, sempre com a opção de correr em trilhas, se você preferir

• pistas pavimentadas
• areia
• correr em trilhas
• preferir

PT porque procedem de fontes que não se esgotam ou se renovam num período de tempo curto. Por outro lado, as reservas das energias não renováveis são limitadas porque se esgotam com o uso ou se regeneram muito lentamente.

• esgotam
• renovam num período
• curto
• outro lado
• reservas das energias
• renováveis são limitadas

PT Depois, escolha o seu orçamento e o horário em que gostaria de publicar os seus anúncios, incluindo a duração e as horas preferidas do dia em que devem ser publicados.

• Depois
• incluindo a duração

PT Ao criar um anúncio, tem a opção de o executar continuamente ou escolher os dias e horários que gostaria que fosse executado, com base na actividade do seu público Instagram.

• criar um anúncio
• continuamente
• escolher os dias
• horários que gostaria
• fosse executado
• base na actividade
• público

PT Versão 4 requer um sistema de 64-bit e não executa em 32-bit enquanto a versão 3 pode executar em sistemas 32-bit.

• executa em enquanto
• versão pode executar
• sistemas