Traduzir "renew themselves within" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "renew themselves within" de inglês para português

Traduções de renew themselves within

"renew themselves within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

renew assinatura novo plano renovar renovação renove
themselves a além ao aos apenas as até cada com com a como contra criar da dados das de depois devem disponíveis do dos e e se elas eles em em que em si entre então equipe essas esse este estes estão fazer ficar foi fora isso mais mas melhor mensagens mesmas mesmo mesmos muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que o seu onde os ou outras para para a para o para os para que pelas pelo pelos pessoas por produtos própria próprio quando que se seja sem sempre ser serviço seu seus si si mesmos sobre sua suas são também tem tempo ter todos todos os trabalho tudo têm um uma vez você vários à às é é um
within 1 2 a a partir de agora ainda alguns além ano anos ao aos apenas após as assim até cada caso com com a como criar crie da das de dentro dentro de depois disso do dois dos durante e ele eles em enquanto entre essas esses esta este está fazer ferramentas for fora fácil google horas incluindo isso lo mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o parte partir pela pelo período pessoais pessoas por por exemplo por meio de primeiro produtos página qual qualquer quando que recursos se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter toda toda a todas todo todos total trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver vez você vários à às é é um única único

Tradução de inglês para português de renew themselves within

inglês
português

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

PT Nesta aba, você pode renovar um produto ao qual está associado ou informar os detalhes do produto que deseja renovar

inglêsportuguês
renewrenovar
tababa
associatedassociado
wishdeseja
aum
productproduto
orou
detailsdetalhes
ofdo
youvocê
theos
canpode

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

PT Renovação automática: Exibe se um domínio é configurado para a Renovação automática, uma vez que atingiu sua data de vencimento com "ativada" ou desativada não renovar exibindo "Desativado".Alternar isso para mostrar uma dessas duas categorias.

inglêsportuguês
displaysexibe
reachedatingiu
enabledativada
displayingexibindo
togglealternar
categoriescategorias
domaindomínio
orou
set upconfigurado
renewrenovar
aum
isé
datedata
disableddesativado
due datevencimento
bycom
showmostrar
thesedessas
ofde

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

PT Renovar: Se você não definiu seu domínio para Renovar Auto, você pode renovar seu domínio aqui.

inglêsportuguês
renewrenovar
ifse
domaindomínio
autoauto
hereaqui
canpode
youvocê
topara

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

PT Nesta aba, você pode renovar um produto ao qual está associado ou informar os detalhes do produto que deseja renovar

inglêsportuguês
renewrenovar
tababa
associatedassociado
wishdeseja
aum
productproduto
orou
detailsdetalhes
ofdo
youvocê
theos
canpode

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

PT Auto-renovação: Exibe se um domínio está configurado para renovação automática quando atingiu sua data de vencimento com "ativado" ou desativado para não renovar ao exibir "desativado".Alterne isso para mostrar uma dessas duas categorias.

inglêsportuguês
displaysexibe
reachedatingiu
enabledativado
categoriescategorias
domaindomínio
orou
set upconfigurado
renewrenovar
disableddesativado
aum
datedata
due datevencimento
bycom
showmostrar
thesedessas
displayingexibir
ofde

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

PT Renovar: Se você não definiu seu domínio para renovar automaticamente, pode renovar seu domínio aqui.

inglêsportuguês
renewrenovar
ifse
domaindomínio
hereaqui
canpode
youvocê
topara

EN because these sources will never run out or renew themselves within a short period of time, while non-renewable energy reserves are limited because they run out when used or regenerate extremely slowly.

PT porque procedem de fontes que não se esgotam ou se renovam num período de tempo curto. Por outro lado, as reservas das energias não renováveis são limitadas porque se esgotam com o uso ou se regeneram muito lentamente.

inglêsportuguês
energyenergias
reservesreservas
limitedlimitadas
extremelymuito
slowlylentamente
renewablerenováveis
sourcesfontes
orou
shortcurto
periodperíodo
timetempo
aresão
anum
becauseporque
ofde
themselvesnão

EN because these sources will never run out or renew themselves within a short period of time, while non-renewable energy

PT porque provêm de fontes que não se esgotam ou se renovam em um curto período de tempo, enquanto

inglêsportuguês
sourcesfontes
orou
aum
shortcurto
periodperíodo
timetempo
becauseporque
ofde

EN because these sources will never run out or renew themselves within a short period of time, while non-renewable energy

PT porque provêm de fontes que não se esgotam ou se renovam em um curto período de tempo, enquanto

inglêsportuguês
sourcesfontes
orou
aum
shortcurto
periodperíodo
timetempo
becauseporque
ofde

EN If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.

PT Se você não quiser que seu site seja renovado automaticamente, desative a renovação automática:

inglêsportuguês
sitesite
renewrenovação
automaticallyautomaticamente
ifse
canquiser
youvocê
toa

EN If you don't want your domain to renew automatically, you can disable auto-renew in the Domains panel prior to the renewal charge.

PT Para que o domínio não seja renovado automaticamente, você pode desativar a renovação automática no painel Domínios antes da cobrança da taxa.

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
disabledesativar
panelpainel
domaindomínio
domainsdomínios
renewalrenovação
canpode
inno
chargetaxa
theo
youvocê

EN You can renew your membership from 1 month before its expiry date. To renew, just click here.

PT Pode renovar a sua subscrição a partir de 1 mês antes da data de expiração do mesmo. Para isso, basta clicar aqui.

inglêsportuguês
renewrenovar
membershipsubscrição
expiryexpiração
clickclicar
monthmês
canpode
datedata
hereaqui
tobasta
frompartir
yoursua
beforeantes

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

PT Renovar: organiza todos os domínios ativos e fornece opções renováveis ao lado de cada um.Também mostrará quaisquer domínios expirados para você que não possam renovar mais.

inglêsportuguês
renewrenovar
activeativos
renewablerenováveis
showmostrar
optionsopções
domainsdomínios
providesfornece
longermais
youvocê
eachcada
alltodos
alsotambém
ande
oneum
cannotos
nextde

EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).

PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).

inglêsportuguês
renewrenovar
discretioncritério
eded
namenome
choosedecidir
domaindomínio
ande
aum
agreeconcorda
soleexclusivo
theo
ournosso
maypodemos
thirdterceiro
youvocê
inem
transfertransferência
notnão

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.

inglêsportuguês
unlessa menos que
purchasedcomprado
subscriptionassinatura
automaticallyautomaticamente
pricepreço
currentatualizado
aum
atno
youvocê
termperíodo
thea
the endfinal
itela
thatque
willserá
notse
endo
ofdo

EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).

PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).

inglêsportuguês
renewrenovar
discretioncritério
eded
namenome
choosedecidir
domaindomínio
ande
aum
agreeconcorda
soleexclusivo
theo
ournosso
maypodemos
thirdterceiro
youvocê
inem
transfertransferência
notnão

EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).

PT Se você decidir não renovar seu nome de domínio, concorda que podemos, a nosso exclusivo critério, renovar e transferir o nome de domínio para um terceiro em seu nome como uma Transferência de Domínio expirada (?Transferência ED?).

inglêsportuguês
renewrenovar
discretioncritério
eded
namenome
choosedecidir
domaindomínio
ande
aum
agreeconcorda
soleexclusivo
theo
ournosso
maypodemos
thirdterceiro
youvocê
inem
transfertransferência
notnão

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.

inglêsportuguês
unlessa menos que
purchasedcomprado
subscriptionassinatura
automaticallyautomaticamente
pricepreço
currentatualizado
aum
atno
youvocê
termperíodo
thea
the endfinal
itela
thatque
willserá
notse
endo
ofdo

EN Go to the product you wish to renew and click Renew.

PT até o produto que deseja renovar e clique em Renovar.

inglêsportuguês
wishdeseja
renewrenovar
productproduto
theo
ande
clickclique

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

PT Para solicitar uma renovação de manutenção de software de produto de servidor por meio do Formulário de pedido e cotação, clique na guia Renovar e selecione o(s) produto(s) que quer renovar.

inglêsportuguês
softwaresoftware
quotecotação
tabguia
serverservidor
productproduto
maintenancemanutenção
formformulário
theo
orderpedido
renewalrenovação
clickclique
renewrenovar
ss
wishquer
auma
selectselecione
topara
throughmeio
ande

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

PT Para solicitar uma renovação de manutenção de software de produto de servidor por meio do Formulário de pedido e cotação, clique na guia Renovar e selecione o(s) produto(s) que quer renovar.

inglêsportuguês
softwaresoftware
quotecotação
tabguia
serverservidor
productproduto
maintenancemanutenção
formformulário
theo
orderpedido
renewalrenovação
clickclique
renewrenovar
ss
wishquer
auma
selectselecione
topara
throughmeio
ande

EN Renewal payments - Fifteen days before an annual subscription renews, we'll send you a renewal reminder email. If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.

PT Pagamentos de renovação - 15 dias antes da renovação de uma assinatura anual, enviaremos a você um e-mail como lembrete da renovação. Para que o site não seja renovado automaticamente, desative a renovação automática.

inglêsportuguês
paymentspagamentos
annualanual
reminderlembrete
automaticallyautomaticamente
daysdias
sitesite
renewalrenovação
subscriptionassinatura
aum
youvocê
beforeantes
toa
sendde

EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Scheduling renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Scheduling to renew automatically, you can disable auto-renew.

PT Pagamentos de renovação - 15 dias antes de cobrarmos pela renovação anual do Scheduling, enviaremos um e-mail de lembrete para renovação. Para que o Scheduling não seja renovado automaticamente, desative a renovação automática.

inglêsportuguês
paymentspagamentos
annualanual
reminderlembrete
automaticallyautomaticamente
aum
renewalrenovação
daysdias
theo
beforeantes

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

PT Renovar: organiza todos os domínios ativos e fornece opções renováveis ao lado de cada um.Também mostrará quaisquer domínios expirados para você que não possam renovar mais.

inglêsportuguês
renewrenovar
activeativos
renewablerenováveis
showmostrar
optionsopções
domainsdomínios
providesfornece
longermais
youvocê
eachcada
alltodos
alsotambém
ande
oneum
cannotos
nextde

EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper

PT Os engenheiros de software tendem a não ser bons em se vender, e os grandes candidatos geralmente se vendem massivamente no papel

inglêsportuguês
softwaresoftware
engineersengenheiros
tendtendem
beser
candidatescandidatos
oftengeralmente
paperpapel
sellingvender
toa
notse
atno
ande

EN Some people partly blame themselves for the dysfunctional behavior of their family members, particularly with addicts who are very quick to shift responsibility off themselves and blame others

PT Algumas pessoas se culpam em parte pelo comportamento disfuncional de seus familiares, principalmente por adictos que são muito rápidos em mudar de responsabilidade e culpam os outros

inglêsportuguês
peoplepessoas
behaviorcomportamento
particularlyprincipalmente
shiftmudar
othersoutros
responsibilityresponsabilidade
theos
familyfamiliares
aresão
ofde
verymuito
ande

EN We automatically issue a full refund when you cancel an annual website subscription within the subscription’s first 14 days. Otherwise, your website is set to auto-renew, and we follow these refund policies:

PT Emitimos um reembolso integral automaticamente se você cancelar uma assinatura anual do site até os primeiros 14 dias da assinatura. Caso contrário, seu site fará uma renovação automática, e seguiremos as seguintes políticas de reembolso:

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
refundreembolso
cancelcancelar
annualanual
otherwisecaso contrário
policiespolíticas
fullintegral
subscriptionassinatura
renewrenovação
aum
websitesite
daysdias
youvocê
theos
withinde
ande
tocaso

EN Heals all allies within 40 yards for 1,147, and applies Renew and 2 stacks of Prayer of Mending to each of them. Cooldown reduced by 30 sec when you cast Holy Word: Serenity or Holy Word: Sanctify.

PT Cura 1.189 pontos de vida de todos os aliados em um raio de 40 m, além de conceder Renovar e 2 aplicações de Prece da Recomposição a cada um deles. Recarga reduzida em 30 ao lançar Palavra Sagrada: Serenidade ou Palavra Sagrada: Santificar.

inglêsportuguês
healscura
alliesaliados
appliesaplica
renewrenovar
reducedreduzida
serenityserenidade
orou
eachcada
ofde
ande

EN How can I renew it? Once your subscription is within 24 hours of ending, a Buy Now button will appear both on your iPad and in your My Account page

PT Como posso renová-la? Se sua assinatura ainda tem 24 horas antes de expirar, o botão Buy Now (Comprar agora) vai aparecer tanto no seu iPad como na página Minha Conta

inglêsportuguês
appearaparecer
ipadipad
pagepágina
subscriptionassinatura
accountconta
buttonbotão
hourshoras
nownow
willvai
myminha
ofde

EN Cancel your free trial anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will be cancelled. You must cancel within the 7 days otherwise it will automatically renew at the agreed price & term.

PT Cancele o seu teste gratuito em qualquer altura a partir das definições da sua conta. Após o cancelamento, o seu plano será cancelado. Deverá cancelar dentro dos 7 dias, caso contrário, renovar-se-á automaticamente ao preço e prazo acordados.

inglêsportuguês
freegratuito
trialteste
settingsdefinições
planplano
cancelledcancelado
automaticallyautomaticamente
renewrenovar
agreedacordados
pricepreço
termprazo
at thealtura
accountconta
frompartir
beser
cancelcancelar
daysdias
theo
cancellingcancelamento
willserá
mustdeverá
withinem
youcaso

EN We automatically issue a full refund for annual Member Areas subscriptions canceled within 14 days of purchase. Otherwise, auto-renew is enabled for your Member Areas add-on.

PT Emitimos automaticamente um reembolso total para assinaturas de Áreas de Membros canceladas até 14 dias após a compra. Após esse período, a renovação automática é ativada no complemento Áreas de membros.

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
refundreembolso
membermembros
subscriptionsassinaturas
purchasecompra
enabledativada
renewrenovação
addcomplemento
aum
daysdias
isé
fulltotal
onno
ofde

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

inglêsportuguês
cloudnuvem
selectingselecionar
gtgt
billingfaturamento
sitesite
adminadministrador
administrationadministração
bepode
withindo
overviewvisão geral
todepois
ande
anyqualquer

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

PT Dentro da nuvem, qualquer administrador do site pode se tornar um responsável por pagamentos ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

inglêsportuguês
cloudnuvem
selectingselecionar
gtgt
aum
billingfaturamento
sitesite
adminadministrador
administrationadministração
ande
bepode
overviewvisão geral
to maketornar
withindo
todepois
anyqualquer

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

inglêsportuguês
paidpagos
locationslocais
regularregulares
entryentrada
feestaxas
passespasses
comparedcomparação

EN Almost all of the candidates score themselves within an error range of -0.5 of what I end up scoring them at

PT Quase todos os candidatos pontuam dentro de uma faixa de erro de -0,5 do que eu acabo pontuando

inglêsportuguês
errorerro
rangefaixa
ieu
almostquase
theos
candidatescandidatos
alltodos
ofdo
anuma
whatque

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

inglêsportuguês
cloudnuvem
selectingselecionar
gtgt
billingfaturamento
sitesite
adminadministrador
administrationadministração
bepode
withindo
overviewvisão geral
todepois
ande
anyqualquer

EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

PT Dentro da nuvem, qualquer administrador do site pode se tornar um responsável por pagamentos ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

inglêsportuguês
cloudnuvem
selectingselecionar
gtgt
aum
billingfaturamento
sitesite
adminadministrador
administrationadministração
ande
bepode
overviewvisão geral
to maketornar
withindo
todepois
anyqualquer

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

inglêsportuguês
paidpagos
locationslocais
regularregulares
entryentrada
feestaxas
passespasses
comparedcomparação

EN Most Partners have been entrepreneurs themselves or have held management positions within tech companies

PT A maioria dos sócios foram empreendedores ou ocuparam cargos de gestão em empresas de tecnologia

inglêsportuguês
entrepreneursempreendedores
techtecnologia
partnerssócios
orou
managementgestão
companiesempresas
withinde

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

inglêsportuguês
paidpagos
locationslocais
regularregulares
entryentrada
feestaxas
passespasses
comparedcomparação

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

inglêsportuguês
paidpagos
locationslocais
regularregulares
entryentrada
feestaxas
passespasses
comparedcomparação

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

inglêsportuguês
paidpagos
locationslocais
regularregulares
entryentrada
feestaxas
passespasses
comparedcomparação

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

inglêsportuguês
paidpagos
locationslocais
regularregulares
entryentrada
feestaxas
passespasses
comparedcomparação

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

inglêsportuguês
paidpagos
locationslocais
regularregulares
entryentrada
feestaxas
passespasses
comparedcomparação

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

inglêsportuguês
paidpagos
locationslocais
regularregulares
entryentrada
feestaxas
passespasses
comparedcomparação

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

PT Estes passes pagos por si mesmos nos dois primeiros locais, em comparação com taxas de entrada regulares.

inglêsportuguês
paidpagos
locationslocais
regularregulares
entryentrada
feestaxas
passespasses
comparedcomparação

EN Modules themselves cannot contain drag and drop areas. To provide content creators an interface for adding uniform content within a module, use repeatable fields and groups instead.

PT Os módulos em si não podem conter áreas de arrastar e soltar. Para fornecer aos criadores de conteúdo uma interface para adicionar conteúdo uniforme dentro de um módulo, use campos e grupos repetíveis.

inglêsportuguês
dragarrastar
creatorscriadores
interfaceinterface
uniformuniforme
groupsgrupos
containconter
contentconteúdo
fieldscampos
areasáreas
addingadicionar
modulesmódulos
modulemódulo
useuse
aum
tofornecer
insteadpara
cannotos
ande

EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.

PT Pré-visualização de conteúdo — Visualize facilmente o conteúdo criado em uma página de exibição associada, antes da publicação em um fragmento, ou em uma página Widget no formato de rascunho.

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

PT Para renovar de modo automático todo mês, navegue para Administração do site > Faturamento > Detalhes do faturamento

inglêsportuguês
renewrenovar
automaticallyautomático
monthmês
navigatenavegue
administrationadministração
billingfaturamento
detailsdetalhes
gtgt
sitesite
eachde

EN In the Actions section click Renew.

PT Na seção Actions (Ações), clique em Renew (Renovar).

inglêsportuguês
inem
renewrenovar
sectionseção
clickclique

Mostrando 50 de 50 traduções